MAZDA MODEL MX-5 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

ÅšwiatÅ‚a kierunkowskazów bocznych
1. Upewnij się, czy zapłon i włącznik
świateł przednich znajduje się
w pozycji OFF.
2. Przy wymianie prawej żarówki
uruchom silnik, obróć kierownicÄ™
w prawo do oporu i wyłącz silnik. Przy
wymianie lewej żarówki obróć
kierownicÄ™ w lewo.
3. Naciśnij środkową część każdej
plastikowej spinki i wyjmij spinki, a
następnie częściowo odsłoń błotnik.

Demontaż
Montaż
4. Wyjmij zespóÅ‚ poprzez naciÅ›niÄ™cie
palcem na zaczep i pociągnięcie
zespołu do przodu.

5. Odłącz konektor elektryczny od
zespołu, pociągając go w tył.

6. Zamontuj nowy zespóÅ‚
kierunkowskazu bocznego, wykonujÄ…c
operacje w odwrotnej kolejności.
ÅšwiatÅ‚a kierunkowskazów tylnych
1. Upewnij się, czy zapłon i włącznik
świateł przednich znajduje się
w pozycji OFF.
2. Naciśnij środkową część każdej
plastikowej spinki i wyjmij spinki oraz
nakładkę progu bagażnika.

Demontaż
Montaż
Obsługa i konserwacja
Plan obsługi wykonywanej przez właściciela
6-46

3. Odłącz konektor elektryczny od
oprawy zespołu, naciskając palcem na
zaczep na konektorze i pociÄ…gajÄ…c
konektor w dóÅ‚.

4. Naciśnij środkową część każdej
plastikowej spinki i wyjmij spinki, a
następnie częściowo odsłoń nakładkę
boczną bagażnika.

Demontaż
Montaż
5. Wykręć śrubę i nakrętkę.

6. PociÄ…gnij zespóÅ‚ lampy do tyÅ‚u i
wyjmij go.

7. Obróć zespóÅ‚ gniazda żarówki w lewo
i wyjmij go.
8. Wyjmij żarówkÄ™ z gniazda.

Obsługa i konserwacja
Plan obsługi wykonywanej przez właściciela
6-47

9. Zamontuj nowÄ… żarówkÄ™, wykonujÄ…c
operacje w odwrotnej kolejności.
Światła cofania, Tylne światło
przeciwmgielne*
1. Upewnij się, czy zapłon i włącznik
świateł przednich znajduje się
w pozycji OFF.
2. Obróć zespóÅ‚ gniazda żarówki w lewo
i wyjmij go.
3. Wyjmij żarówkÄ™ z gniazda.

4. Zamontuj nowÄ… żarówkÄ™, wykonujÄ…c
operacje w odwrotnej kolejności.
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej
1. Upewnij się, czy zapłon i włącznik
świateł przednich znajduje się
w pozycji OFF.
2. Wyjmij zespóÅ‚ poprzez naciÅ›niÄ™cie
palcem na zaczep i pociągnięcie
zespoÅ‚u w dóÅ‚.

3. Obróć zespóÅ‚ gniazda żarówki w lewo
i wyjmij go.
4. Wyjmij żarówkÄ™ z gniazda.

5. Zamontuj nowÄ… żarówkÄ™, wykonujÄ…c
operacje w odwrotnej kolejności.
ttWymiana żarówek Å›wiateÅ‚
wewnętrznych
Lampa sufitowa
1. Owiń niewielki, płaski śrubokręt
miękką szmatką, aby zapobiec
uszkodzeniu klosza lampy, a następnie,
wyjmij klosz, podważając ostrożnie
jego krawędź płaskim śrubokrętem.
2. Wyjmij żarówkÄ™, pociÄ…gajÄ…c jÄ… na
zewnÄ…trz.

3. Zamontuj nowÄ… żarówkÄ™, wykonujÄ…c
operacje w odwrotnej kolejności.
Obsługa i konserwacja
Plan obsługi wykonywanej przez właściciela
6-48*Wybrane wersje.

Oświetlenie bagażnika
1. Owiń niewielki, płaski śrubokręt
miękką szmatką, aby zapobiec
uszkodzeniu klosza lampy, a następnie,
wyjmij klosz, podważając ostrożnie
jego krawędź płaskim śrubokrętem.

2. Odłącz złącze od zespołu.
3. Wyjmij żarówkÄ™, pociÄ…gajÄ…c jÄ… na
zewnÄ…trz.

4. Zamontuj nowÄ… żarówkÄ™, wykonujÄ…c
operacje w odwrotnej kolejności.
Bezpieczniki
Instalacja elektryczna samochodu
zabezpieczona jest bezpiecznikami.

Jeżeli jakiekolwiek światła, odbiorniki lub
sterowanie nie działają, sprawdź
odpowiedni bezpiecznik zabezpieczajÄ…cy
obwód. Gdy bezpiecznik jest przepalony,
wewnętrzny element jest stopiony.

Jeżeli ten sam bezpiecznik przepali się
ponownie, nie używaj więcej tego obwodu
i skonsultuj siÄ™ ze specjalistÄ…, zalecamy
Autoryzowaną Stację Obsługi Mazdy.
ttWymiana bezpiecznika
Wymiana bezpieczników w kabinie po
lewej stronie samochodu
Jeżeli instalacja elektryczna nie działa,
sprawdź najpierw bezpieczniki z lewej
stronie samochodu.

1. Upewnij się, czy zapłon i inne
odbiorniki są wyłączone.
2. Otwórz pokrywÄ™ skrzynki
bezpieczników.
Obsługa i konserwacja
Plan obsługi wykonywanej przez właściciela
6-49

3. Wyjmij bezpiecznik na zewnÄ…trz za
pomocÄ… zacisku znajdujÄ…cego siÄ™ na
wewnętrznej stronie pokrywy skrzynki
bezpieczników w komorze silnika.
4. Sprawdź bezpiecznik i wymień, jeśli
jest przepalony.
Sprawny Przepalony
5. WÅ‚óż nowy bezpiecznik o takiej samej
wartości prądowej i upewnij się, czy
jest zamocowany prawidłowo. Jeżeli
nie jesteś w stanie go prawidłowo
zainstalować, zwróć siÄ™ o pomoc do
specjalistycznego serwisu. Zalecamy
Autoryzowaną Stację Obsługi Mazdy.
Jeżeli nie masz bezpieczników
zapasowych, wyjmij jeden o takiej
samej wartości prądowej z obwodu
mniej istotnego dla działania
samochodu, na przykład z obwodu
AUDIO (system audio) lub OUTLET
(gniazdo akcesoriów).
PRZESTROGA
Zawsze wymieniaj bezpiecznik na
oryginalny bezpiecznik Mazdy lub inny
o takiej samej wartości prądowej.
W przeciwnym razie można uszkodzić
obwód elektryczny.
6. Zamontuj pokrywÄ™ ponownie i
sprawdź poprawność jej
zamontowania.
Wymiana bezpieczników pod pokrywÄ…
silnika
Jeżeli światła przednie lub inne
elektryczne odbiorniki nie działają, a
bezpieczniki w kabinie pasażerskiej nie są
przepalone, sprawdź skrzynkę
bezpieczników pod pokrywÄ… silnika. Jeżeli
bezpiecznik jest przepalony, musi być
wymieniony. Wykonaj następujące
operacje:

1. Upewnij się, czy zapłon i inne
odbiorniki są wyłączone.
2. Zdejmij pokrywÄ™ skrzynki
bezpieczników.
Obsługa i konserwacja
Plan obsługi wykonywanej przez właściciela
6-50

UWAGA
W przypadku otwierania blokady
z nadmierną siłą pokrywa skrzynki
bezpieczników może zetknąć siÄ™
podczas zdejmowania z elementami
nadwozia i ulec porysowaniu.
Podczas zdejmowania pokrywy zdejmuj
ją powoli zgodnie z poniższą procedurą.
1. Odłącz blokadę tylną, naciskając
palcami na przedni zaczep.
2. Wyjmij przedni zaczep, delikatnie
podnoszÄ…c przód pokrywy.
3. Zdejmij pokrywÄ™, podnoszÄ…c jÄ… i
przesuwając do tyłu.
3. Jeżeli jakikolwiek bezpiecznik oprócz
bezpiecznika gÅ‚ównego (MAIN) jest
przepalony, wymień go na nowy o tej
samej wartości prądowej.
Sprawny Przepalony
OSTRZEŻENIE
Nie wykonuj samodzielnie wymiany
bezpiecznika gÅ‚ównego ani
bezpiecznika zwłocznego typu
multiplex. W celu dokonania
wymiany, zwróć siÄ™ do
Autoryzowanej Stacji Obsługi
Mazdy:
Samodzielna wymiana tego typu
bezpieczników zagraża
bezpieczeństwu, ponieważ są to
bezpieczniki wysokoprÄ…dowe.
Nieprawidłowa wymiana może
spowodować porażenie prądem
elektrycznym lub zwarcie i
w rezultacie pożar.
4. Zamontuj pokrywÄ™ ponownie i
sprawdź poprawność jej
zamontowania.
Obsługa i konserwacja
Plan obsługi wykonywanej przez właściciela
6-51

tOpis panelu skrzynki bezpieczników
Skrzynka bezpieczników (komora silnika)
OPISWARTOŚĆ PRÄ„DOWA BEZPIECZNIKAOBWÓD ZABEZPIECZANY
1 ENG IG3 5 AŠ
2 ENG IG2 5 AŠ
3 HORN2 7,5 A Sygnał dźwiękowy
4 C/U IG1 15 A Zabezpieczenie różnych obwodów
5 ENG IG1 7,5 A System sterowania silnika
6ŠŠ Š
7 INTERIOR 15 A Lampa sufitowa
8ENG
B 7,5 A System sterowania silnika
9 AUDIO2 15 A System audio
10 METER1 10 A Zestaw wskaźników
11 SRS1 7,5 A Poduszki powietrzne
12ŠŠ Š
13 RADIO 7,5 A System audio
14 ENGINE3 20 A System sterowania silnika
15 ENGINE1 10 A System sterowania silnika
16 ENGINE2 15 A System sterowania silnika
17 AUDIO1 25 A System audio
Obsługa i konserwacja
Plan obsługi wykonywanej przez właściciela
6-52

OPISWARTOŚĆ PRÄ„DOWA BEZPIECZNIKAOBWÓD ZABEZPIECZANY
18 A/C MAG 7,5 A Układ klimatyzacji
19 AT PUMP 20 A
System sterowania skrzyni biegów
*
20 AT 15 A
System sterowania skrzyni biegów*
21 D LOCK 25 A Zamki sterowane elektrycznie
22 H/L RH 20 A Światło przednie (strona prawa)
23 ENG
B2 7,5 A System sterowania silnika
24 TAIL 20 AŚwiatła tylne, Światła pozycyjne, Oświetlenie tablicy
rejestracyjnej
25 DRL 15 AŠ
26 ROOM 25 A Lampa sufitowa
27 FOG 15 AŠ
28 H/CLEAN 20 A
Spryskiwacz reflektora
*
29 STOP 10 A
Światła stop, Tylne światło przeciwmgielne*
30 HORN 15 A Sygnał dźwiękowy
31 H/L LH 20 A Światło przednie (strona lewa)
32 ABS/DSC S 30 A System ABS, system DSC
33 HAZARD 15 A Światła awaryjne, kierunkowskazy
34 FUEL PUMP 15 A Układ paliwowy
35 ENG
B3 5 AŠ
36 WIPER 20 A Wycieraczki przedniej szyby
37 CABIN
B 50 A Zabezpieczenie różnych obwodów
38ŠŠ Š
39ŠŠ Š
40 ABS/DSC M 50 A System ABS, system DSC
41EVVT
A/R PUMP20 A System sterowania silnika
42 EVPS 30 A System sterowania hamulcami
43 FAN1 30 A Wentylator chłodnicy
44 FAN2 40 AŠ
45 ENG.MAIN 40 A System sterowania silnika
46 EPS 60 A Elektryczne wspomaganie układu kierowniczego
47 DEFOG 30 A Ogrzewanie tylnej szyby
48 IG2 30 A Zabezpieczenie różnych obwodów
49 INJECTOR 30 A System sterowania silnika
50 HEATER 40 A Układ klimatyzacji
51ŠŠ Š
52ŠŠ Š
Obsługa i konserwacja
Plan obsługi wykonywanej przez właściciela
*Wybrane wersje.6-53

Skrzynka bezpieczników (w kabinie po lewej stronie)
OPISWARTOŚĆ PRÄ„DOWA BEZPIECZNIKAOBWÓD ZABEZPIECZANY
1 RHT R 30 AŠ
2 RHT L 30 AŠ
3ŠŠ Š
4ŠŠ Š
5 F.OUTLET 15 A Gniazda akcesoriów
6ŠŠ Š
7 AT IND 7,5 A
Wskaźnik włączonego biegu
*
8 MIRROR 7,5 A Lusterka sterowane elektrycznie
9 R_DECK R 30 AŠ
10 R_DECK L 30 AŠ
11 F.WASHER 15 A Spryskiwacz przedniej szyby
12 P.WINDOW 30 A Szyby sterowane elektrycznie
13ŠŠ Š
14 SRS2/ESCL 15 A Elektryczna blokada kierownicy
15 SEAT WARM 20 A
Ogrzewanie siedzeń
*
16 M.DEF 7,5 A
Ogrzewanie lusterek*
Obsługa i konserwacja
Plan obsługi wykonywanej przez właściciela
6-54*Wybrane wersje.

Konserwacja zewnętrzna
Powłoka lakiernicza Twojej Mazdy
wykonana jest w oparciu o najnowsze
osiÄ…gniÄ™cia technologiczne, zarówno pod
wzglÄ™dem zastosowanych materiaÅ‚ów, jak i
metod nanoszenia.

Jednakże, jeżeli lakier nie będzie
odpowiednio pielęgnowany, oddziaływanie
środowiska może uszkodzić jego
właściwości ochronne.

Poniżej podajemy kilka przykÅ‚adów
możliwego uszkodzenia i zalecenia, jak im
zapobiec.
Trawienie spowodowane kwaśnym
deszczem lub zanieczyszczeniami
przemysłowymi
Wyjaśnienie
Zanieczyszczenia przemysłowe i
zanieczyszczenia pochodzÄ…ce z emisji
spalin samochodowych unoszÄ… siÄ™
w powietrzu i mieszajÄ… z deszczem lub
rosÄ…, tworzÄ…c kwasy. Kwasy te mogÄ…
osiadać na powierzchniach lakierowanych
samochodu. Ponieważ woda odparowuje,
kwasy stają się coraz bardziej stężone i
mogą uszkodzić lakierowane
powierzchnie.
Im dłużej kwasy pozostają na
powierzchni, tym większa jest możliwość
jej uszkodzenia.
Zapobieganie
Zapobieganie Aby zabezpieczyć
powierzchnie lakierowane, konieczne jest
mycie i woskowanie samochodu, zgodnie
z instrukcjami podanymi w tym rozdziale.
Czynności te wykonaj natychmiast, gdy
zauważysz, że kwaśny deszcz osiadł na
powierzchniach lakierowanych
samochodu.
Uszkodzenia spowodowane odchodami
ptaków, owadami lub żywicÄ… z drzew
Wyjaśnienie
Odchody ptaków zawierajÄ… kwasy. Jeżeli
nie zostaną usunięte, mogą spowodować
utratę połysku i zmianę koloru warstwy
lakieru samochodu.

Kiedy owady rozbijÄ… siÄ™ o powierzchniÄ™
lakierowaną, ich rozkładające się szczątki
tworzą związki korozyjne. Jeżeli nie
zostaną usunięte, mogą spowodować
wżery utratę połysku i zmianę koloru
warstwy wierzchniej lakieru samochodu.

Żywica z drzew utwardza się i mocno
przywiera do warstwy lakieru. Jeżeli
spróbujesz jÄ… zdrapać, możesz wraz z niÄ…
usunąć część warstwy lakieru.
Zapobieganie
Aby zabezpieczyć powierzchnie
lakierowane, konieczne jest mycie i
woskowanie Twojej Mazdy, zgodnie
z instrukcjami podanymi w tym rozdziale.
Powinno to zostać wykonane jak
najszybciej.

Obsługa i konserwacja
Konserwacja samochodu
6-55