MAZDA MODEL MX-5 2017 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

Zložljiva streha (trda streha)
Za elektriþni pomik zložljive trde strehe uporabite stikala v vozilu. Pri odpiranju/zapiranju
strehe se streha in steklo okna soþasno premikajo. Sprednji del strehe se shrani v prostor pod
zadnjim delom strehe.
Kadar zapušþate vozilo, zaprite zložljivo streho in okna ter zaklenite vrata, da bo vozilo
varno pred vlomilci in dežjem.
Sprednji del strehe
Zadnji
del streheSrednji del strehe
ttOpozorila glede trde strehe
SVARILO
Pred odpiranjem/zapiranjem strehe naj v bližini vozila ne bo ljudi.
Če streha ne deluje pravilno, lahko pride do nezgode in mehanizem lahko koga poškoduje.
Kadar se vozilo premika morate sedeti na sedežu in biti pravilno pripeti z varnostnim pasom.
Zelo nevarno je med vožnjo stati v vozilu, sedeti na zadnjem delu strehe ali na osrednji
konzoli. Ob hitri spremembi smeri vožnje se lahko hudo, tudi smrtno poškodujete.
Pri premikanju zložljive strehe pazite na svoje roke in prste.
Nevarno je polagati roke ali prste v bližino mehanizmov za pritrditev. Roke ali prsti se lahko
ujamejo v mehanizem in poškodujejo.
Pred vožnjo
Zložljiva streha (trda streha)
3-39

OPOZORILO
¾Pri vstopanju v vozilo ali izstopanju iz vozila z odprto strehe pazite, da z glavo ali telesom
ne zadenete ob vogal vetrobranskega stekla. Lahko bi se poškodovali.
¾Ne vozite se z napol odprto streho. Streha se lahko poškoduje ali povzroči nezgodo.
¾Otroci se ne smejo igrati s stikali za pomik strehe.
¾V bližino in na zadnji del strehe, v shranjevalni prostor ali steklo strehe ne polagajte
predmetov ali prtljage. Že mali predmeti so lahko ovira in lahko streho okvarijo.
¾Redno odstranjujte listje, ki se nabira na ali ob strehi. Lahko se zamašijo kanali za odvod
vode.
¾Preden streho odprete, morate izklopiti ogrevanje zadnjega stekla. Toplota grelnika
zadnjega stekla lahko poškoduje streho ali notranjo oblogo strehe.
¾Pri odpiranju/zapiranju strehe nad streho ne sme biti ničesar (do višine približno 1,6 m od
tal), da se ne poškoduje streha ali ovira.
¾Pri odpiranju/zapiranju strehe ne delujte na silo s streho ali zadnji del strehe. Poškodujete
lahko mehanizem za odpiranje/zapiranje strehe.
¾Pri odstranjevanju umazanije s strehe ne usmerjajte vodnega curka neposredno na mesto
stika strehe z oknom. Voda bi lahko pronicala v kabino.
Glejte Vzdrževanje zložljive (trde) strehe na strani 6-57.
¾Streho odpirajte/zapirajte, ko je vozilo parkirano na ravni podlagi, na varnem mestu, kjer
ne ovira prometa. Če streho odpirate/zapirate na klančini ali vzpetini, se mehanizem strehe
lahko okvari.
¾Vožnja skozi avtomatsko avtopralnico lahko poškoduje streho.
¾Kadar je zunanja temperatura nizka, ne odpirajte ali zapirajte strehe na silo. Streha ali
njena okolica je lahko zamrznjena in streha se bo poškodovala.
¾Če odpirate mokro streho, se lahko iz nje v kabino zlije voda.
¾Ne odpirajte ali zapirajte strehe v močnem vetru, ker bi se lahko streha poškodovala.
Pred vožnjo
Zložljiva streha (trda streha)
3-40

tOznaka delovanja
Kontrolna luþka delovanja
Ko sveti
Kaže, da je streha delno odprta.
Ko utripa
Streha se odpira/zapira. (Med pritiskanjem na tipko)
Luþka ne sveti
Streha je popolnoma zaprta/odprta.
OPOMBA
Kadar kontrolna luþka hitro utripa, je v sistemu prišlo do okvare. Poišþite strokovno pomoþ
na pooblašþenem servisu vozil Mazda.
Prikaz delovanja strehe
Na veþinformacijskem zaslonu je prikazano stanje delovanja strehe.
Pred vožnjo
Zložljiva streha (trda streha)
3-41

tOdpiranje strehe
Pri odpiranju strehe pazite, da veter iz
vozila ne bo odpihnil predmetov. Kadar se
vozite s trdo streho, morajo biti predmeti v
vozilu dobro pritrjeni.
1. Parkirajte vozilo na ravni podlagi in na
varnem mestu, kjer ne ovira prometa.
•Pri vozilu z roþnim menjalnikom
pomaknite prestavno roþico v prosti
tek (nevtralni položaj).
•Pri vozilu s samodejnim
menjalnikom pomaknite izbirno
roþico v položaj P.
•Vklopite roþno zavoro.
2. Prepriþajte se, da je prtljažnik zaprt.
3. Zaženite motor, da prepreþite
praznjenje akumulatorja.
4. Stikalo za pomik strehe držite
pritisnjeno v smeri za odpiranje, dokler
ni postopek odpiranja strehe zakljuþen.
Ko je odpiranje konþano, se zasliši
zvoþni signal in kontrolna luþka
ugasne.
OPOMBA
•ýe držite stikalo za pomik strehe
pritisnjeno v smeri za odpiranje, se
zasliši opozorilni zvoþni signal.
•ýe pritisnete stikalo za pomik strehe
pri zaprtih oknih, se okna nekoliko
odprejo. ýe držite stikalo ves þas
pritisnjeno v smeri za odpiranje,
dokler ni postopek odpiranja
zakljuþen, se okna vrnejo v
izhodišþni položaj. V nekaterih
primerih se okna morda ne bodo
vrnila v izhodišþni položaj.
•Ko pritiskate na tipko v smeri za
odpiranje in se trda streha odpira,
kontrolna luþka utripa.
•ýe tipko izpustite, se bo odpiranje
trde strehe zaustavilo. Ko tipko
ponovno pritisnete v smeri za
odpiranje, se odpiranje strehe
nadaljuje.
•Ko je streha na pol odprta, se
odpiranje sprednjega dela strehe
nadaljuje po tem, ko je zadnji del
strehe povsem odprt.
ttZapiranje strehe
1. Parkirajte vozilo na ravni podlagi in na
varnem mestu, kjer ne ovira prometa.
•Pri vozilu z roþnim menjalnikom
pomaknite prestavno roþico v prosti
tek (nevtralni položaj).
•Pri vozilu s samodejnim
menjalnikom pomaknite izbirno
roþico v položaj P.
•Vklopite roþno zavoro.
2. Prepriþajte se, da je prtljažnik zaprt.
3.ýe sta sedeža pomaknjena povsem
naprej, ju pomaknite nekoliko nazaj.
4. Zaženite motor, da prepreþite
praznjenje akumulatorja.
Pred vožnjo
Zložljiva streha (trda streha)
3-42

5. Stikalo za pomik strehe držite
pritisnjeno v smeri za zapiranje, dokler
ni postopek zapiranja strehe zakljuþen.
Ko je zapiranje konþano, se zasliši
zvoþni signal in kontrolna luþka
ugasne.

OPOMBA
•ýe držite stikalo za pomik strehe
pritisnjeno v smeri za zapiranje, se
zasliši opozorilni zvoþni signal.
•ýe pritisnete stikalo za pomik strehe pri
zaprtih oknih, se okna nekoliko odprejo.
ýe držite stikalo ves þas pritisnjeno v
smeri za zapiranje, dokler ni postopek
zapiranja zakljuþen, se okna vrnejo v
izhodišþni položaj. V nekaterih primerih
se okna morda ne bodo vrnila v
izhodišþni položaj. V tem primeru
povsem zaprite okna s stikalom za
elektriþni pomik stekel.
•Ko pritiskate na tipko v smeri za
zapiranje in se trda streha zapira,
kontrolna luþka utripa.
•ýe tipko izpustite, se bo zapiranje trde
strehe zaustavilo. Ko tipko ponovno
pritisnete v smeri za zapiranje, se
zapiranje strehe nadaljuje.
ttPogoji delovanja
Streha se bo odprla/zaprla, þe so izpolnjeni
naslednji pogoji.
•Vklopljen je kontakt.
•Izbirna/prestavna roþica ni v položaju za
vzvratno vožnjo (R).
•Hitrost vozila je najveþ 10 km/h.
•Pokrov prtljažnika je zaprt.
•Vozilo je nagnjeno pod kotom, ki ne
presega 15 stopinj.
OPOZORILO
Če hitrost vozila med odpiranjem/
zapiranjem presega 10 km/h, se pomik
prekine na vmesni točki. Če se pomik strehe
prekine, je lahko ovirana preglednost
nazaj, lahko pa pride tudi do poškodbe
strehe; v obeh primerih je lahko posledica
nezgoda. Ko to omogočajo pogoji v
prometu, ustavite vozilo in ponovno
pritisnite stikalo, da streho povsem
odprete/zaprete.
OPOMBA
•Zaradi varnosti pri odpiranju/zapiranju
strehe upoštevajte navodila za odpiranje
in zapiranje strehe.
•ýe streha ne deluje, þeprav so izpolnjeni
vsi pogoji, peljite vozilo do
pooblašþenega servisa vozil Mazda in
poskrbite za pregled sistema.
V sili lahko streho zaprete tudi roþno.
Glejte poglavje Strehe ni mogoþe zapreti
na strani 7-55.
Pred vožnjo
Zložljiva streha (trda streha)
3-43

tSamodejno spušþanje oken z
elektriþnim pomikom
Pri odpiranju/zapiranju strehe se okna z
elektriþnim pomikom za lažje delovanje
samodejno spustijo.
OPOMBA
ýe je bil akumulator vozila odklopljen
zaradi vzdrževanja ali drugih vzrokov, se
stekla z elektriþnim pomikom ne spustijo
samodejno. ýe se stekla ne spustijo,
ponastavite funkcijo za samodejno
odpiranje/zapiranje oken.
Glejte Samodejno odpiranje na strani
3-33.
Pred vožnjo
Zložljiva streha (trda streha)
3-44

Spremembe in dodatna
oprema
Mazda ne more jamþiti za delovanje
varnostnega sistema, þe je bil ta
spremenjen ali þe je bila vgrajena
kakršnakoli dodatna oprema.
OPOZORILO
Da bi preprečili okvaro vozila, ne
spreminjajte varnostnega sistema in ne
nameščajte nikakršne dodatne opreme.
Imobilizator
Imobilizator dopušþa zagon motorja samo
s kljuþem, ki ga sistem prepozna.

S kljuþem, ki ga sistem ne prepozna,
motorja ni mogoþe zagnati, kar prepreþuje
krajo vozila.
ýe je v sistemu imobilizatorja ali kljuþev
prišlo do okvare, se posvetujte s
strokovnjaki prodajno-servisnega centra
Mazda.
OPOZORILO
¾Spremembe in predelave, ki niso v skladu
z zakonodajo, so lahko vzrok, da se
uporabniku odvzame pravica do
uporabe opreme.
¾Da bi preprečili okvaro ključa,
upoštevajte naslednja opozorila.
¾Spustiti ključa, da bi padel na tla.
¾Dopustiti, da bi se ključ zmočil.
¾Ne približujte ključa magnetnemu
polju.
¾Ne izpostavljajte ključa visokim
temperaturam in neposrednim
sončnim žarkom.
¾Če motorja z ustreznim ključem ni
mogoče zagnati in če opozorilna lučka
še naprej utripa ali sveti, je v sistemu
prišlo do okvare. Poiščite strokovno
pomoč na pooblaščenem servisu vozil
Mazda.
OPOMBA
•Kljuþi imajo svoj elektronski zapis. Zato
je potrebno, ko naroþite nadomestne
kljuþe, nanje nekoliko poþakati. Naroþiti
jih je mogoþe samo na pooblašþenem
servisu vozil Mazda.
Pred vožnjo
Varnostni sistem
3-45

•Imejte pripravljen nadomestni kljuþ za
primer, þe bi originalnega izgubili.
Novega naroþite na pooblašþenem
servisu vozil Mazda.
•Ob izgubi kljuþa pooblašþeni servis
vozil Mazda ponastavi elektronski zapis
preostalih kljuþev in sistema
imobilizatorja. Zato morate prinesti na
servis vse kljuþe, da jih ponastavijo.
Zagon motorja s kljuþem, ki ni bil
ponastavljen, ni veþ mogoþ.
tDelovanje
OPOMBA
•ýe se daljinski upravljalnik sistema
vstopa brez kljuþa nahaja v delu vozila
kjer ga sistem ne zazna, npr. na
instrumentni plošþi, motorja ni mogoþe
zagnati in opozorilna luþka sistema
utripa ali sveti. Premaknite daljinski
upravljalnik v obmoþje delovanja,
izklopite stikalno kljuþavnico in
poizkusite znova.
•Signali televizijskega ali radijskega
daljinski upravljalnika ali mobilnega
telefona utegnejo motiti sistem
imobilizatorja vašega vozila. ýe ste
uporabili pravi kljuþ in motorja ni
mogoþe zagnati, preverite kontrolno
luþko.
Vklop
Sistem se vklopi, ko kontakt preklopite iz
položaja ON v položaj OFF.
Ko sistem deluje, kontrolna luþka
imobilizatorja na instrumentni plošþi
zasveti vsaki 2 sekundi.

Izklop
Sistem se izklopi, ko s pravim kljuþem
obrnete stikalno kljuþavnico v položaj ON.
Kontrolna luþka imobilizatorja zasveti za
približno za 3 sekunde in nato ugasne. ýe
motorja ni mogoþe zagnati s pravim
kljuþem, þe kontrolna luþka varnostnega
sistema imobilizatorja po zagonu motorja
še naprej sveti ali utripa, naredite sledeþe.
Prepriþajte se ali je daljinski upravljalnik
vstopa brez kljuþa v obmoþju delovanja.
Izklopite motor in ga ponovno zaženite.
ýe motor po najmanj 3 poizkusih ne zaþne
delovati, se posvetujte s pooblašþenim
servisom vozil Mazda.
OPOMBA
•ýe opozorilna luþka sistema
imobilizatorja utripa med vožnjo utripa,
ne izklopite motorja. Peljite vozilo do
pooblašþenega servisa vozil Mazda in
poskrbite za pregled sistema
imobilizatorja. ýe izklopite motor, kadar
kontrolna luþka sistema med vožnjo
utripa, motorja ne morete veþ zagnati.
•Pri popravilu sistema imobilizatorja, je
potrebno ponastaviti elektronske zapise
kljuþev, zato morate na pooblašþeni
servis Mazda prinesti vse kljuþe.
Pred vožnjo
Varnostni sistem
3-46

Protivlomni sistem*
ýe protivlomni sistem zazna poskus
nasilnega vstopa v vozilo ali þe
protivlomno tipalo zazna gibanje v vozilu
(s protivlomnim tipalom), sistem sproži
zvoþni alarm in vkljuþi opozorilne
utripalke.

Sistem deluje samo tedaj, þe je pravilno
vklopljen. Preden zapustite vozilo,
vklopite protivlomni sistem, kot je opisano
v nadaljevanju.
Protivlomno tipalo
*
Protivlomno tipalo uporablja ultrazvoþne
valove za odkrivanje premikov v vozilu.
Ko zazna premik, sproži alarm.

Protivlomno tipalo zazna doloþene
premike v vozilu, lahko pa zazna tudi
zunanje pojave kot so tresljaji, glasen
ropot, veter in zraþni tokovi.
OPOZORILO
Protivlomno tipalo bo delovalo brezhibno,
če boste upoštevali sledeče.
¾Ne obešajte oblačil na vzglavnike.
¾Senčnika morate po uporabi vedno vrniti
v osnovni položaj.
¾Ne zakrivajte protivlomnega tipala s
pokrivanjem ali nameščanjem
predmetov pred njega.
¾Protivlomno tipalo ne sme biti mokro ali
polito s tekočino.
¾Protivlomno tipalo in njegovo ohišje
nista odporna na udarce.
¾Ne nameščajte sedežev, če niso
originalni Mazdini izdelki.
¾Ne nameščajte predmetov ali prtljage v
bližini tipala višje kot so vzglavniki, da se
protivlomno tipalo ne poškoduje.

Protivlomno tipalo z ohišjem
ttDelovanje
Pogoji za sproženje sirene/hupe
Hupa/sirena se oglaša s prekinitvami in
opozorilne utripalke utripajo približno 30
sekund, þe je bil vzrok za sproženje eden
od naslednjih dogodkov:
•Vrata se odklenejo s tipko na notranji
strani vrat.
•Nasilno odpiranje vrat kabine,
prtljažnika ali pokrova motorja.
•Odpiranje pokrova motorja z uporabo
roþice v kabini.
•Vklop kontakta (položaj ON) brez
uporabe startnega gumba.
•(s protivlomnim tipalom)
Protivlomno tipalo zazna gibanje v
vozilu.
Sistem se ponovno sproži (do 10-krat), þe
kateri od zgoraj naštetih dogodkov ostane
prisoten.
•(s protivlomnim tipalom)
Odklop akumulatorja (opozorilne
utripalke ne utripajo).
Sistem se ponovno sproži (do 10-krat).
Pred vožnjo
Varnostni sistem
*Nekateri modeli.3-47

OPOMBA
•Pokrova prtljažnika ni možno odpreti,
ko deluje protivlomni sistem.
•ýe se medtem, ko je sprožen alarm,
izprazni akumulator, se bo oglasil
alarm/hupa in opozorilne utripalke bodo
zasvetile, ko akumulator napolnite ali
zamenjate.
tVklop sistema
1. Zaprite vsa okna in zložljivo streho.
OPOMBA
(s protivlomnim tipalom)
Protivlomno tipalo lahko vklopite le,
þe je zložljiva streha zaprta.
Protivlomni sistem lahko vklopite, þe
ostane okno ali strešno okno odprto.
Odprta okna privabljajo tatove, veter,
ki piha skozi kabino, pa lahko sproži
alarm.
Protivlomno tipalo lahko izklopite.
Glejte Izklop protivlomnega (s
protivlomnim tipalom) tipala na strani
3-48.
2. Izklopite kontakt.
3. Prepriþajte se, da so okna, zložljiva
streha, pokrov motorja, vrata in pokrov
prtljažnika zaprti.
4. Pritisnite na tipko za zaklepanje na
daljinskem upravljalniku ali zaklenite
voznikova vrata od zunaj s pomožnim
kljuþem.
Opozorilne utripalke enkrat zasvetijo.
(Z vstopom brez kljuþa)
Pritisnite gumb za zaklepanje.
Kontrolna luþka med instrumenti 20
sekund utripa dvakrat v sekundi.

5. Po 20 sekundah zaþne sistem delovati
v celoti.
OPOMBA
•Protivlomni sistem se vklopi tudi s
ponovnim samodejnim zaklepanjem,
þe so zaprta vsa vrata in pokrov
prtljažnika.
Glejte Daljinski upravljalnik na
strani 3-4.
•Protivlomni sistem se izklopi, þe v
roku 20 sekund po vklopu:
•odklenete katerakoli vrata,
•odprete katerakoli vrata,
•odprete pokrov motornega
prostora,
•VKLOPITE kontakt.
Za ponoven vklop sistema ponovite
opisani postopek vklopa.
•ýe zaklenete vozilo s pritiskom na
tipko za zaklepanje na daljinskem
upravljalniku ali s pomožnim
kljuþem in se protivlomni sistem
vklopi, bodo opozorilne utripalke
enkrat posvetile v potrditev, da je
protivlomni sistem vklopljen.
tIzklop protivlomnega tipala (vozila s
protivlomnim tipalom)
V naslednjih primerih vklopite
protivlomni sistem, toda izklopite
protivlomno tipalo/tipalo nagiba vozila, da
se alarm ne sproži po nepotrebnem:
Pred vožnjo
Varnostni sistem
3-48