MITSUBISHI MIRAGE 2014 6.G Manual Online
Page 81 of 460
Seat and restraint systems
2-55
2
WA R N I N G
!Do not attach a microphone (A) or any other object
around the part where the curtain airbag deploys,
such as on the windshield, side door glass or front
and rear pillars and roof side rail. When the curtain
airbag inflates, the microphone or other object may
be hurled with great force or the curtain airbag may
not inflate correctly, resulting in death or serious
injury.
WA R N I N G
!Do not install seat covers or re-cover seats that have
side airbags. Covers can interfere with proper side
airbag deployment and adversely affect side airbag
performance.Never install a rear-facing child restraint system in
the front passenger seat. Rear-facing child restraint
systems MUST ONLY be used in the rear seat.Front-facing child restraint systems should also be
used ONLY in the rear seat. If a front-facing child
restraint system must be used in the front passenger
seat, move the seat as far back as possible, and make
sure that the child stays in the child restraint system,
properly restrained and away from the door.Do not allow a child to lean against or sit close to the
passenger door, even if the child is seated in a child
restraint system. The child’s head should also not
lean against or be close to the section of the seatback
where the side airbag and curtain airbag are
located. It is dangerous if the side airbag or curtain
airbag deploys. Failure to follow all of these instruc-
tions could lead to serious injury or death to the
child.Work done on or in the vicinity of the side airbag or
curtain airbag components should be done only by
an authorized Mitsubishi Motors dealer. There is a
risk of a serious injury or death. Improper work
methods can cause accidental side airbag or curtain
airbag deployment, or render a side airbag or cur-
tain airbag inoperable. Either of these situations
could result in serious injury or death.
BK0162600US.book 55 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 82 of 460
2-56 Seat and restraint systems
2
Deployment of side airbag and curtain airbag
N00408200536
The side airbag and curtain airbag ARE DESIGNED
TO DEPLOY when...The side airbag and curtain airbag are designed to deploy when
the vehicle suffers a moderate to severe side impact to the mid-
dle of the passenger compartment.
A typical situation is shown in the illustration.
The seat belts in your vehicle are your primary means of pro-
tection in an accident. The SRS side airbags and curtain airbags
are designed to provide additional protection. Therefore, for
your safety and the safety of all occupants, be sure to always
wear your seat belts properly.
The side airbag and curtain airbag MAY NOT
DEPLOY when...In certain types of side collisions, the side airbag and curtain
airbag may not deploy, even if the deformation of the body
seems to be large, because the vehicle’s body structure is
designed to absorb the impact and to deform in order to help
protect the occupants. Some typical situations where the side
airbags and curtain airbags may not deploy are shown in the
illustrations on the following page.
Since the side airbags and curtain airbags do not protect the
occupant in all types of side collisions, be sure to always wear
the seat belts properly.
Moderate to severe impact to the middle of the vehicle body’s
side structureBK0162600US.book 56 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 83 of 460
Seat and restraint systems
2-57
2
Side impact in an area away from the passenger compartment
Motorcycle or other similar small vehicle collision with the
side of vehicle
Collision with a utility pole, tree or other narrow object
Oblique side impact
Vehicle rolls onto its side or roof
BK0162600US.book 57 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 84 of 460
2-58 Seat and restraint systems
2
The side airbag and curtain airbag ARE NOT
DESIGNED TO DEPLOY when...The side airbag and curtain airbag are not designed to deploy in
situations where they cannot provide protection to the occu-
pants. Some typical situations are shown in the illustration.
Since the side airbags and curtain airbags do not protect the
occupant in all types of collisions, be sure to always wear your
seat belts properly.
SRS servicing
N00408500698
Head-on collision
Rear end collision to your vehicle
WA R N I N G
!Any maintenance performed on or near the compo-
nents of the SRS should be performed only by an
authorized Mitsubishi Motors dealer. Do not permit
anyone else to do any service, inspection, mainte-
nance or repair on any SRS components or wiring.
Similarly, no part of the SRS should ever be han-
dled, removed or disposed by anyone except an
authorized Mitsubishi Motors dealer.
Improper work methods on the SRS components or
wiring could result in an accidental airbag deploy-
ment or could make the SRS inoperable. Either of
these situations could result in serious injury or
death.Do not modify your steering wheel or any other SRS
component or related vehicle part. For example,
replacement of the steering wheel, or modifications
to the front bumper or body structure can adversely
affect SRS performance and may lead to injury.If your vehicle has received any damage, you should
have the SRS inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer to make sure it is in proper working
order.
BK0162600US.book 58 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 85 of 460
Seat and restraint systems
2-59
2
NOTEWhen you transfer ownership of the vehicle to another
person, we urge you to alert the new owner that it is
equipped with the SRS and refer that owner to the applica-
ble sections in this owner’s manual.
If you decide to junk or scrap your vehicle, we urge you to
first take it to an authorized Mitsubishi Motors dealer so
that the SRS can be made safe for disposal.
If any of the following parts needs to be modified for use
by a handicapped person, the advanced airbag system will
be greatly affected. Please consult an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
• Driver’s seat
• Front passenger seat
• Front seat belt
• Steering wheel
• Instrument panelDo not modify your front seats, center pillar or cen-
ter console. Such modifications can adversely affect
SRS performance and may lead to injury.
Also, if you discover any tear or open seam in the
seat fabric near the side airbag, have the seat
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer.If you have found any scratch, crack or damage to
the portion of the front and rear pillars and roof side
rail, you should have the SRS inspected by an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer.
WA R N I N G
!
[For vehicles sold in U.S.A.]
To contact Mitsubishi Motors North America, Inc.
call 1-888-648-7820 or write to:
Mitsubishi Motors North America, Inc.
Customer Relations Department
P.O. Box 6400
Cypress, CA 90630-0064
[For vehicles sold in Canada]
To contact Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc.
call 1-888-576-4878 or write to:
Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc.
Customer Relations Department
P.O. Box 41009
4141 Dixie Road
Mississauga, ON L4W 5C9
[For vehicles sold in Puerto Rico]
To contact Mitsubishi Motor Sales of Caribbean,
Inc.
call 1-787-251-8715 or write to:
Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc.
Customer Service Department
P.O. Box 192216
SAN JUAN PR 00919-2216
BK0162600US.book 59 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 86 of 460
2-60 Seat and restraint systems
2
Warning label
N00408600383
Occupant restraint warning labels for the SRS are located in
the vehicle as shown in the illustration.
[For vehicles sold in Guam]
To contact Triple J Enterprises Inc.
call (671) 649-3673 or write to:
Triple J Enterprises, Inc.
P.O. Box 6066
TAMUNING
GUAM 96931
[For vehicles sold in Saipan]
To contact Triple J Motors
call (670) 234-7133 or write to:
Tr i p l e J M o t o r s
P.O. Box 500487
SAIPAN, MP96950-0487
[For vehicles sold in American Samoa]
To contact Pacific Marketing Inc.
call 684 (699) 9140 or write to:
Pacific Marketing, Inc.
P.O. Box 698
PAGO PAGO,
AMERICAN SAMOA AS, 96799
BK0162600US.book 60 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 87 of 460
Seat and restraint systems
2-61
2
* - Located in the passenger’s side as well.
BK0162600US.book 61 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 88 of 460
BK0162600US.book 62 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 89 of 460
3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Electronic immobilizer
(Anti-theft starting system). . . . . . . . . . . . . . . . .3- 5
Keyless entry system (if so equipped) . . . . . . . . . .3- 8
Free-hand Advanced Security Transmitter
(F.A.S.T.-key) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . .3- 13
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 35
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 38
Child safety locks for rear door . . . . . . . . . . . . . . .3- 40
Liftgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 41
Manual window control (if so equipped) . . . . . . . .3- 43
Power window control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 43
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 48
Steering wheel height adjustment . . . . . . . . . . . . .3- 49
Inside rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 50
Outside rearview mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 52
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 54
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 56
Manual transaxle (if so equipped) . . . . . . . . . . . . .3- 59
Continuously variable transmission (CVT)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 61
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 68
Hill start assist (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . .3- 69
Brake assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 71
Anti-lock braking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 72
Electric power steering system (EPS) . . . . . . . . . .3- 75
Active stability control (ASC) . . . . . . . . . . . . . . . .3- 76Cruise control (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . 3- 80
Tire pressure monitoring system (if so equipped) . 3- 87
Rear-view camera (if so equipped) . . . . . . . . . . . . 3- 93
Instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 96
Multi-information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 98
Indicator and warning light package . . . . . . . . . . . 3- 109
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 110
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 111
Combination headlights and dimmer switch . . . . . 3- 114
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 118
Hazard warning flasher switch . . . . . . . . . . . . . . . 3- 119
Front fog light switch (if so equipped) . . . . . . . . . 3- 120
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 121
Electric rear window defogger switch. . . . . . . . . . 3- 125
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 127
Link System (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 127
Bluetooth
® 2.0 interface (if so equipped) . . . . . . . 3- 128
USB input terminal (if so equipped) . . . . . . . . . . . 3- 153
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 160
12 V power outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 161
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 162
Storage spaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 164
Cup holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 165
Bottle holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 166
Rear shelf panel (if so equipped). . . . . . . . . . . . . . 3- 167
Convenience hook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 168
Assist grips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 169
BK0162600US.book 1 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 90 of 460
3-2 Features and controls
3Break-in recommendations
N00508700330
Advanced automobile manufacturing techniques permit you to
operate your new vehicle without requiring a long break-in
period of low-speed driving.
However, you can add to the future performance and economy
of your vehicle by observing the following precautions during
the first 300 miles (500 km).
Drive your vehicle at moderate speeds during the break-in
period.
Avoid revving the engine.
Avoid rough driving such as sudden starts, sudden accel-
eration, prolonged high-speed driving and sudden brak-
ing. These would have a detrimental effect on the engine
and also cause increased fuel and oil consumption, which
could result in malfunction of the engine components. Be
particularly careful to avoid full acceleration while in low
shift position (low gears).
Do not overload the vehicle. Stay within the seating
capacity. (Refer to “Cargo load precautions” on page 4-
13.)
Do not use this vehicle for trailer towing.
Keys
N00508800621
Ty p e 1Two keys are provided. The keys fit all locks.
Keep one in a safe place as a spare key.1- Key for the electronic immobilizer
2- Key number plate
BK0162600US.book 2 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分