MITSUBISHI OUTLANDER 2015 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Создани!Ф комфортных услови!A в салон!Ф5103
5
В!Фщ!Фво!A ящик пан!Фли прибор!уовE00726200268ЧЧbобы оЧbкрыЧbь, поЧbяниЧbе за ручку (А).
ПРИМЕЧАНИЕ●Если ЧcключиЧbь сЧcеЧbоЧcые приборы пуЧbем переЧcода ЧcключаЧbеля
сЧcеЧbоЧcых прибороЧc Чc положение , или AUTO
(на модификациях с сисЧbемой аЧcЧbомаЧbического Чcключения
сЧcеЧbоЧcых прибороЧc), ЧcключиЧbся лампа подсЧcеЧbки ЧcещеЧcого
ящика панели прибороЧc.
ДержаWUель для карWUочекВнуЧbри ЧcещеЧcого ящика панели прибороЧc имееЧbся держаЧbель
для карЧbочек.

5104 Создани!Ф комфортных услови!A в салон!Ф
5
Ящик в напольно!A консолиE00723300923ЧЧbобы оЧbкрыЧbь ящик, поЧbяниЧbе рычаг (А) и поднимиЧbе крышку.
Ящик Чc напольной консоли Чbакже можно использоЧcаЧbь Чc качесЧbЧcе
подлокоЧbника.
ПРИМЕЧАНИЕ●В ЧcещеЧcом ящике напольной консоли наЧоходиЧbся Чcходной
разъем USB (если имееЧbся). Более подробную информацию
см. Чc разделе «Входной разъем USB» на сЧbр. 588.
B  ДержаЧbель салфеЧbок
С  ДержаЧbель для аЧcЧbоручек
D  Ящик

Создани!Ф комфортных услови!A в салон!Ф5105
5
Ящик в полу багажного отд!Фл!Фния*E00718700727ВещеЧcой ящик Чc багажном оЧbделении расположен под панелью пола.
ЧЧbобы ЧcоспользоЧcаЧbься ящиком, поднимиЧbе панель пола багажного
оЧbделения. НасЧbил пола багажного оЧbделения можно сложиЧbь Чc указанных
месЧbах (А).
1 ВещеЧcой ящик Чc полу багажного оЧbделения (передний)
2 ВещеЧcой ящик Чc полу багажного оЧbделения (средний)
3 ВещеЧcой ящик Чc полу багажного оЧbделения (задний)
4 НасЧbил пола багажного оЧbделения (спереди)
5 НасЧbил пола багажного оЧbделения (сзади)

5106 Создани!Ф комфортных услови!A в салон!Ф
5
Для доступа к в!Фщ!Фвому ящику в полу багажного
отд!Фл!Фния (сп!Фр!Фди)
1. СложиЧbе спинку сиденья ЧcЧbорого ряда Чcперед.См. раздел «СкладыЧcание спинок сидений ЧcЧbорого ряда»
на сЧbр. 210.
2. ПросуньЧbе руку Чc Чcырез (В) и поднимиЧbе насЧbил пола, как показано на иллюсЧbрации. 3. Для досЧbупа к ценЧbральному ЧcещеЧcому ящику Чc полу багажного
оЧbделения (спереди) просуньЧbе руку Чc Чcырез (С) и поднимиЧbе
насЧbил пола, как показано на иллюсЧbрации.
*: Передняя часЧbь аЧcЧbомобиля

Создани!Ф комфортных услови!A в салон!Ф5107
5
Для доступа к в!Фщ!Фвому ящику в полу багажного
отд!Фл!Фния (ср!Фдн!Фму)
1. ПоднимиЧbе заднюю часЧbь насЧbила пола багажного оЧbделения, поЧbянуЧc за пеЧbлю (D). 2. ПросуньЧbе руку Чc Чcырез (E) и поднимиЧbе насЧbил пола,
как показано на иллюсЧbрации.

5108 Создани!Ф комфортных услови!A в салон!Ф
5ПодсWUакаWbWbик
E00714501043
Для водит!Фля и п!Ф
р!Фдн!Фго пассажира
ПодсЧbаканник находиЧbсЧо я Чc передней часЧbи напольной консоли.
Для задних пассажировE00716900523ЧЧbобы ЧcоспользоЧcаЧbься подсЧbака нником, опусЧbиЧbе подлокоЧbник.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Н!Ф употр!Фбля!Aт!Ф напитки во вр!Фмя движ!Фния. Это отвл!Фка!Фт от
управл!Фния автомобил!Фм и ув!Фличива!Фт опасность
возникнов!Фния ДТП.

Создани!Ф комфортных услови!A в салон!Ф5109
5
ПодсWUавка для буWUылки
E00718200360
ПодсЧbаЧcки для буЧbылок располагаю
Чbся с обеих сЧbорон Чc передних
изадних дЧcерях.
ПРИМЕЧАНИЕ● ЗапрещаеЧbся помещаЧbь чашки и банки с напиЧbками Чc подсЧbаЧcки
для буЧbылок.
● ПлоЧbно закройЧbе буЧbылку, преж де чем сЧbаЧcиЧbь ее Чc подсЧbаЧcку.
● НекоЧbорые буЧbылки могуЧb не Чcо йЧbи Чc подсЧbаЧcку изза сЧcоих
размероЧc или формы.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Н!Ф употр!Фбля!Aт!Ф напитки во вр!Фмя движ!Фния. Это отвл!Фка!Фт
от управл!Фния автомобил!Фм и ув!Фличива!Фт опасность
возникнов!Фния ДТП.
●Изза вибрации и толчков при движ!Фнии напиток мож!Фт
разлиться. Если напиток оч!Фнь горячи!A, Вы мож!Фт!Ф получить
ожоги.

5110 Создани!Ф комфортных услови!A в салон!Ф
5ШWUорка багажWbого оWUделеWbия*
E00733600062
Использовани!Ф
1. ВыЧbяниЧbе шЧbорку, преодолеЧcая сопроЧbиЧcление пружины,
иЧcсЧbаЧcьЧbе концы шЧbорки Чc пазы (А).
2. ИзЧcлекиЧbе концы шЧbорки из пазоЧc, и она сЧcернеЧbся под дейсЧbЧcием пружины.
ПРИМЕЧАНИЕ● Не сЧbаЧcьЧbе багаж на шЧbорку.
Для см!Фны полож!Фния
Для усЧbаноЧcки шЧbорки багажного оЧbделения имеюЧbся 2 оЧbЧcерсЧbия (В).

Создани!Ф комфортных услови!A в салон!Ф5111
5
1. СдЧcиньЧbе один из ползуноЧc (С) Чc напраЧcлении середины
аЧcЧbомобиля и ЧcсЧbаЧcьЧbе ЧcысЧbуп шЧbорки (D) Чc усЧbаноЧcочный
паз. Таким же образом сдЧcиньЧbе ползун и пересЧbаЧcьЧbе шЧbорку
на проЧbиЧcоположной сЧbороне.
2. ИзмениЧc положение, слегка ЧcсЧbряхниЧbе сЧcернуЧbую шЧbорку,
чЧbобы убедиЧbься Чc надежносЧbи ее фиксации.
ПРИМЕЧАНИЕ● Если спинка сиденья ЧcЧbорого ря да касаеЧbся шЧbорки, сдЧcиньЧbе
шЧbорку назад.
Если опереЧbь на шЧbорку багажного оЧbделения спинку сидений
ЧcЧbорого ряда, шЧbорка можеЧb сломаЧbься.
Сняти!Ф
1. СЧcерниЧbе шЧbорку багажного оЧbделения.
2. СдЧcиньЧbе один из ползуноЧc (С) Чc напраЧcлении середины
аЧcЧbомобиля и поднимиЧbе край шЧbорки, заЧbем ЧcыньЧbе шЧbорку
багажного оЧbделения полносЧbью.
Ус т а н о в к а
УсЧbаноЧcка шЧbорки произЧcодиЧbся Чc порядке, обраЧbном порядку
сняЧbия.
После усЧbаноЧcки слегка ЧcсЧbрях ниЧbе шЧbорку, чЧbобы убедиЧbься
Чc надежносЧbи ее фиксации.

5112 Создани!Ф комфортных услови!A в салон!Ф
5
Как уложить шторку*
Если шЧbорка багажного оЧbделения не используеЧbся, ее можно
уложиЧbь, как показано на иллюсЧbрации
На аЧcЧbомобилях с ЧcещеЧcым ящиком Чc полу багажного оЧbделения
поднимиЧbе насЧbил пола и уложиЧbе шЧbорку.
ПРИМЕЧАНИЕ● На аЧcЧbомобилях с аудиосисЧbемо й класса «премиум» уложиЧbь
шЧbорку Чc Чbакое положение неЧcозможно.
ВспомогаWUельWbые ручки
E00732800298ВспомогаЧbельные ручки (усЧbаноЧcлены на поЧbолке над дЧcерями
салона) не рассчиЧbаны на Чcес че лоЧcека. За них можно держаЧbься,
Чbолько находясь на сиденЧоье.
Ти п 2 Ти п 1
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Н!Ф д!Фржит!Фсь за вспомогат!Фльны!Ф ручки при посадк!Ф или
высадк!Ф. Ручка мож!Фт сломаться, и Вы мож!Фт!Ф получить травму.