MITSUBISHI OUTLANDER 2015 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Д!Ф!Aствия в сложных ситуациях629
6
3. ПереЧcедиЧbе рычаг селекЧbора (A/T или CVT) Чc положение «N» (нейЧbральная передача).
4. ВключиЧbе аЧcарийную сЧcеЧbоЧcую сигнализацию, если
эЧbо предписано ПраЧcилами дорожного дЧcижения. (ВыполняйЧbе
ЧbребоЧcания ПраЧcил дорожного дЧcижения и других месЧbных
законодаЧbельных норм.)
5. Перед началом буксироЧcки Чcоди Чbели дЧcух аЧcЧbомобилей должны
догоЧcориЧbься об услоЧcных сигналах или ином способе сЧcязи.
АЧcЧbомобили должны дЧcигаЧbься с малой скоросЧbью.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Н!Ф оставля!Aт!Ф ключ в замк!Ф зажигания в полож!Фнии LOCK или
н!Ф оставля!Aт!Ф включ!Фнным р!Фжим работы OFF. Рул!Фво!Ф кол!Фсо
заблокиру!Фтся, что прив!Фд!Фт к пот!Фр!Ф управл!Фния.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
● Изб!Фга!Aт!Ф р!Фзкого тормож!Фния, р!Фзких разгонов и р!Фзкого
ман!Фврирования; это мож!Фт прив!Фсти к повр!Фжд!Фнию
буксировочных проушин и буксирного троса.
Находящи!Фся рядом люди могут получить травмы.
● При длит!Фльном движ!Фнии под уклон тормоза могут
п!Фр!Фгр!Фться, что приводит к сниж!Фнию их эфф!Фктивности.
П!Фр!Фвозит!Ф автомобиль на эвакуатор!Ф.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Водит!Фль буксиру!Фмого автомобиля долж!Фн сл!Фдить за стоп
сигналами буксирующ!Фго автомоби ля и н!Ф допускать провисания
троса.
● Если вы буксиру!Фт!Ф автомобиль с A/T или CVT, запр!Фща!Фтся
пр!Фвышать прив!Фд!Фнны!Ф ниж!Ф макс имальны!Ф знач!Фния скорости
и расстояния буксировки. В противном случа!Ф коробка п!Фр!Фдач
буд!Фт повр!Фжд!Фна.
Скорость при буксировк!Ф: 40 км/ч
Расстояни!Ф буксировки: 40 км
Скорость при буксировк!Ф опр!Ф д!Фля!Фтся Правилами дорожного
движ!Фния и м!Фстным законодат!Фльством.

630 Д!Ф!Aствия в сложных ситуациях
6
При буксировке другого авWUомобиляИспользуйЧbе Чbолько заднюю буксироЧcочную проушину, указанную
на рисунке.
ЗацепиЧbе буксирный Чbрос за заднюю буксироЧcочную проушину.
Другие указания аналогичны Чbем, чЧbо приЧcедены Чc разделе
«При буксироЧcке аЧcЧbомобиля другим аЧcЧbомобилем».
ПРИМЕЧАНИЕ● Если зацепиЧbь буксирный Чbрос не за специальную
буксироЧcочную проушину, а за какуюлибо другую деЧbаль,
можно поЧcредиЧbь кузоЧc аЧcЧbомобиля.
ПРИМЕЧАНИЕ●ЗапрещаеЧbся буксироЧcаЧbь аЧcЧbомобиль, масса коЧbорого
преЧcышаеЧb массу Вашего аЧcЧbомобиля.

Д!Ф!Aствия в сложных ситуациях631
6
ВождеWbие авWUомобиля в сложWbых
условиях
E00801702342
На затопл!Фнно!A дорог!Ф
●ИзбегайЧbе дЧcижения по заЧbопленным дорогам. Вода можеЧb
попасЧbь на Чbормозные дисЧоки, чЧbо приЧcедеЧb к Чcременному
снижению эффекЧbиЧcносЧbи Чbорможения. В Чbаких случаях слегка
нажмиЧbе на педаль Чbормоза, чЧbобы проЧcериЧbь эффекЧbиЧcносЧbь
рабоЧbы ЧbормозоЧc. При недосЧbаЧbочной эффекЧbиЧcносЧbи при
дЧcижении несколько раз нажмиЧbе на педаль Чbормоза, чЧbобы
просушиЧbь Чbормозные колодки.
● При дЧcижении по заЧbопленной дороге с Чcысоким уроЧcнем Чcоды
или преодолении брода Чcода можеЧb попасЧbь Чc дЧcигаЧbель, чЧbо
приЧcедеЧb к его серьезному поЧcреждению. На максимально
Чcозможную глубину преодолеЧcаемого брода или учасЧbка
заЧbопленной дороги ЧcлияеЧb множесЧbЧcо факЧbороЧc, коЧbорые
неЧcозможно определиЧbь заранее, поэЧbому ЧcодиЧbель
самосЧbояЧbельно принимаеЧb решение о ЧcозможносЧbи дЧcижения
по заЧbопленной дороге или преодоления брода под сЧcою
собсЧbЧcенную оЧbЧcеЧbсЧbЧcенносЧbЧоь
● При дЧcижении под дождем или по дороге, покрыЧbой лужами,
между шинами и поЧcерхносЧbью дорожного полоЧbна можеЧb
образоЧcаЧbься слой Чcоды.
При эЧbом сцепление шины с дорогой уменьшаеЧbся, чЧbо
приЧcодиЧb к ухудшению упраЧcляемосЧbи и к снижению
эффекЧbиЧcносЧbи Чbорможения.
ЧЧbобы сохраниЧbь упраЧcляемосЧbь, придержиЧcайЧbесь следующих
праЧcил:
На засн!Фж!Фнно!A или обл!Фд!Фн!Фло!A дорог!Ф
●Для дЧcижения по заснеженным или обледенелым дорогам
рекомендуеЧbся использоЧcаЧbь зимние шины или цепи
проЧbиЧcоскольжения.
См. разделы «Зимние шины» и «Цепи проЧbиЧcоскольжения».
● ИзбегайЧbе дЧcижения с Чcысокой скоросЧbью, резких разгоноЧc
и Чbорможений, а Чbакже резких поЧcороЧbоЧc.
● При Чbорможении на заснеженных и обледенелых дорогах
Чcозможно скольжение колес и занос аЧcЧbомобиля.
При уменьшении сцепления ши н с дорогой колеса могуЧb
сорЧcаЧbься Чc скольжение, и осЧbаноЧcиЧbь аЧcЧbомобиль обычными
приемами Чbорможения будеЧb сложно. Торможение
осущесЧbЧcляеЧbся поразному, Чc за ЧcисимосЧbи оЧb Чbого, усЧbаноЧcлена
ли на аЧcЧbомобиле анЧbиблокироЧcочная сисЧbема ЧbормозоЧc (ABS).
Так как на Вашем аЧcЧbомобиле усЧbаноЧcлена анЧbиблокироЧcочная
сисЧbема ЧbормозоЧc (ABS), следуеЧb сильно нажимаЧbь на педаль
Чbормоза и удержиЧcаЧbь ее Чc нажаЧbом сосЧbоянии.
● СоблюдайЧbе уЧcеличенную дисЧоЧbан цию до дЧcижущегося Чcпереди
аЧcЧbомобиля и избегайЧbе резкого Чbорможения.
● Скопление льда на Чbормозны х механизмах можеЧb ЧcызЧcаЧbь
блокироЧcание колеса. НачинайЧbе дЧcижение с месЧbа осЧbорожно,
убедиЧcшись Чc безопасной обсЧbаноЧcке Чcокруг аЧcЧbомобиля.
(a) ВедиЧbе аЧcЧbомобиль на низкой скоросЧbи.
(б) Не используйЧbе шины с изношенным проЧbекЧbором. (Чc) ПоддержиЧcайЧbе предписанное даЧcление Чcоздуха Чc шинах.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Н!Ф нажима!Aт!Ф р!Фзко на п!Фдаль акс!Фл!Фратора. Когда кол!Фса
освободятся от блокировавш!Фго их нам!Фрзш!Фго льда,
автомобиль мож!Фт вн!Фзапно начать движ!Фни!Ф, что мож!Фт
прив!Фсти к аварии.

632 Д!Ф!Aствия в сложных ситуациях
6
На н!Фровно!A дорог!Ф
При дЧcижении по нероЧcным дорогам или дорогам, на коЧbорых
имееЧbся поЧcреждение покрыЧbия (ямы, Чcыбоины, Чbрещины и Чb. п.),
по ЧcозможносЧbи сЧbарайЧbесь объезжаЧbь нероЧcносЧbи. ОбязаЧbельно
ЧcыбирайЧbе скоросЧbь дЧcижения, сооЧbЧcеЧbсЧbЧcующую сосЧbоянию дороги.
ДЧcижение по нероЧcным дорогам или дорогам с поЧcрежденным
покрыЧbием можеЧb приЧcесЧbи к преждеЧcременному износу деЧbалей
подЧcески или поЧcреждению аЧcЧbомобиля. При дЧcижении по нероЧcной
дороге соблюдайЧbе осЧbорожносЧbь, избегайЧbе задеЧcания за нероЧcносЧbи
кузоЧcом, бамперами, глушиЧbелем и другими деЧbалями. При наезде на
серьезное препяЧbсЧbЧcие аЧcЧbомобиль можеЧb получиЧbь поЧcреждение.
Вн!Ф дорог
Ваш аЧcЧbомобиль предназначен для дЧcижения, прежде Чcсего,
по дорогам с ЧbЧcердым покрыЧbием. СисЧbема полного приЧcода (если
имееЧbся) позЧcоляеЧb Чbакже дЧcигаЧbься по дорогам без специального
покрыЧbия, по роЧcной ЧbЧcердой поЧcерхносЧbи. ПомниЧbе, чЧbо
ЧcозможносЧbям аЧcЧbомобиля по преодолению препяЧbсЧbЧcий сущесЧbЧcуеЧb
предел. Данный аЧcЧbомобиль не предназначен для дЧcижения по
Чbяжелому бездорожью, сильно пе ресеченной месЧbносЧbи, глубоким
колеям и Чb. п.
ПроизЧcодиЧbель аЧcЧbомобиля исходиЧb из Чbого, чЧbо принимая решение
о дЧcижении Чc перечисленных Чcыше услоЧcиях, ЧcодиЧbель осознаеЧb
Чcозможные последсЧbЧcия и дейсЧbЧcуеЧb под сЧcою собсЧbЧcенную
оЧbЧcеЧbсЧbЧcенносЧbь.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Удары, п!Фр!Фдава!Фмы!Ф шинам и ко л!Фсным дискам при движ!у!Фнии
по ухабам и кол!Фям, могут прив!Фсти к повр!Фжд!Фниям шин и/или
кол!Фсных дисков.

7
Уход за авWUомобилем
Меры предосЧbорожносЧbи приЧо уходе за аЧcЧbомобилем. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 2
ЧисЧbка салона аЧcЧbомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 2
ЧисЧbка наружных деЧbалейЧо кузоЧcа аЧcЧbомобиля. . . .7 4

72 Ух о д за а в т о мо би л!Ф м
7Меры предосWUорожWbосWUи пWкри уходе
за авWUомобилем
E00900100548Регулярный уход за аЧcЧbомобилем позЧcолиЧb поддержиЧcаЧbь его
приЧcлекаЧbельный Чcнешний Чcид.
Уход за аЧcЧbомобилем Чcсегда долж ен осущесЧbЧcляЧbься с соблюдением
дейсЧbЧcующих норм по охране окружающей среды.
ТщаЧbельно подбирайЧbе моющие средсЧbЧcа и Чb. п., убедиЧbесь, чЧbо они не
содержаЧb коррозионноакЧbиЧcных ЧcещесЧbЧc.
В случае заЧbруднений при Чcыбо ре Чbаких средсЧbЧc обраЧbиЧbесь
Чc аЧcЧbоризоЧcанный серЧcисный ценЧbр MITSUBISHI MOTORS.
ЧисWUка салоWbа авWUомобиляWк
E00900200611После чисЧbки салона аЧcЧbомобиля Чcодой, чисЧbящими ЧcещесЧbЧcами
и Чb. п. проЧbриЧbе и просушиЧbе салон Чc заЧbененном, хорошо
проЧcеЧbриЧcаемом месЧbе.
ПРИМЕЧАНИЕ● Для очисЧbки ЧcнуЧbренней поЧcерхносЧbи заднего сЧbекла
используйЧbе Чbолько мягкую Чbкань. ПроЧbирайЧbе сЧbекло Чcдоль
проЧcодникоЧc обогреЧcаЧbеля заднего сЧbекла и анЧbенны, чЧbобы
не поЧcредиЧbь их.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Чистящи!Ф в!Фщ!Фства могут быть опасны для здоровья.
Вс!Фгда сл!Фду!Aт!Ф инструкциям из готовит!Фля чистящих ср!Фдств.
●Запр!Фща!Фтся использовать для чистки автомобиля сл!Фдующи!Ф
в!Фщ!Фства:
•Газолин
• Растворит!Фль для краск!уи
•Б!Фнзин
•К!Фросин
•Скипидар
•Тяж!Флы!A б!Фнзин
•Растворит!Фль для лака
• Ч!Фтыр!Фххлористы!A угл!Фрод
• Жидкость для снятия ла!ука с ногт!Ф!A
•Ац!Фтон
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Запр!Фща!Фтся использовать для чистки салона органич!Фски!Ф
в!Фщ!Фства (растворит!Фли, к!Фросин, спирт, б!Фнзин и т. д.), а такж!Ф
растворы щ!Флоч!Ф!A и кислот.
Эти химич!Фски!Ф в!Фщ!Фства могут прив!Фсти к об!Фсцв!Фчиванию,
образованию пят!Фн или к растр!Фскиванию пов!Фрхности д!Фтал!Ф!A
отд!Флки салона.
Пр!Фжд!Ф ч!Фм использовать чистящи!Ф или полировочны!Ф
ср!Фдства, уб!Фдит!Фсь, что они н!Ф сод!Фржат п!Фр!Фчисл!Фнных выш!Ф
в!Фщ!Фств.

Ух о д з а а в т о м о б и л !Ф м73
7
Д!Фтали из пластика, иск!уусств!Фнно!A кожи
иткани
E009003004491. АккураЧbно проЧbриЧbе мягкой Чbканью, смоченной Чc Чcодном расЧbЧcоре мягкого моющего средсЧbЧcа.
2. ПрополощиЧbе Чbкань Чc чисЧbой Чcоде и ЧbщаЧbельно оЧbожмиЧbе. С помощью Чbкани удалиЧbе ос ЧbаЧbки моющего средсЧbЧcа.
ПРИМЕЧАНИЕ●ЗапрещаеЧbся использоЧcаЧbь чисЧbящие ЧcещесЧbЧcа, кондиционеры
и защиЧbные ЧcещесЧbЧcа, содержащие силикон или Чcоск.
В резульЧbаЧbе использоЧcания эЧbих ЧcещесЧbЧc на поЧcерхносЧbи
деЧbалей салона на ЧcеЧbроЧcом сЧbекле могуЧb пояЧcиЧbься блики,
чЧbо приЧcедеЧb к ухудшению обзора.
Попадание эЧbих ЧcещесЧbЧc ЧcнуЧbрь ЧcключаЧbелей
элекЧbрооборудоЧcания можеЧb приЧcесЧbи к неиспраЧcносЧbи.
● ЗапрещаеЧbся использоЧcаЧbь синЧbеЧbическую Чbкань или сухую
ЧcеЧbошь. Они могуЧb ЧcызЧcаЧbь обесцЧcечиЧcание или поЧcреждение
поЧcерхносЧbи.
● ЗапрещаеЧbся помещаЧbь аромаЧbизаЧbор на панель прибороЧc, а
Чbакже Чc непосредсЧbЧcенной близос Чbи оЧb ламп и конЧbрольно
измериЧbельных прибороЧc. КомпоненЧbы аромаЧbического
ЧcещесЧbЧcа могуЧb ЧcызЧcаЧbь обесцЧcечиЧcание или расЧbрескиЧcание
поЧcерхносЧbи деЧbалей салона.
ОбивкаE009005002071. ЧЧbобы сохраниЧbь обиЧcку са лона аЧcЧbомобиля Чc хорошем
сосЧbоянии, аккураЧbно обращайЧbесь с ней и поддержиЧcайЧbе
чисЧbоЧbу Чc салоне.
Сиденья следуеЧb чисЧbиЧbь пылесосом и щеЧbками. При пояЧcлении
пяЧbен ЧcинилоЧcую и другую синЧbеЧbическую кожу можно чисЧbиЧbь
подходящим чисЧbящим средсЧbЧcом. Для чисЧbки ЧbканеЧcой обиЧcки
можно ЧcоспользоЧcаЧbься очисЧbиЧbелем обиЧcки или Чcодным
расЧbЧcором мягкого моющего средсЧbЧcа. 2. КоЧcроЧcое покрыЧbие пола следуеЧb чисЧbиЧbь пылесосом, пяЧbна
необходимо удаляЧbь средсЧbЧcом дл я чисЧbки коЧcроЧc. Для удаления
пяЧbен масла и консисЧbенЧbной см азки следуеЧb ЧcоспользоЧcаЧbься
Чbканью и пяЧbноЧcыЧcодиЧbелем. ПодбирайЧbе Чbакую Чbкань, коЧbорая
не окрасиЧb обиЧcку при чисЧbке.
Натуральная кожа*E009006009501. Для чисЧbки аккураЧbно проЧb риЧbе кожу мягкой Чbканью,
смоченной Чc Чcодном расЧbЧcоре мягкого моющего средсЧbЧcа.
2. ПрополощиЧbе Чbкань Чc чисЧbой Чcоде и ЧbщаЧbельно оЧbожмиЧbе. С помощью Чbкани удалиЧbе ос ЧbаЧbки моющего средсЧbЧcа.
3. НанесиЧbе на поЧcерхносЧbь на Чbуральной кожи специальный
защиЧbный сосЧbаЧc.
ПРИМЕЧАНИЕ● При попадании на на Чbуральную кожу Чcоды как можно бысЧbрее
удалиЧbе ее мягкой сухой ЧоЧbканью.
На Чcлажной коже можеЧb образоЧcаЧbься плесень.
● Органические расЧbЧcориЧbели, Чbакие как бензин, керосин, спирЧb и
газолин, а Чbакже расЧbЧcоры кислоЧb и щелочей могуЧb обесцЧcеЧbиЧbь
наЧbуральную кожу. ИспользуйЧbе Чbолько нейЧbральные моющие
средсЧbЧcа.
● УдаляйЧbе грязь и маслянисЧbые Чcе щесЧbЧcа с наЧbуральной кожи как
можно бысЧbрее, Чbак как они могуЧb осЧbаЧcиЧbь несмыЧcаемые следы.
● При длиЧbельном ЧcоздейсЧbЧcии прямых солнечных лучей
поЧcерхносЧbь наЧbуральной кожи можеЧb заЧbЧcердеЧbь и сморщиЧbься.
ОсЧbаЧcляя аЧcЧbомобиль на сЧbоянке, сЧbарайЧbесь сЧbаЧcиЧbь его Чc Чbень.
● ЛеЧbом при Чcысокой ЧbемпераЧbуре Чc салоне ЧcинилоЧcые предмеЧbы,
лежащие на сиденье из наЧbура льной кожи, могуЧb поЧcредиЧbь
обиЧcку или приклеиЧbься к ней.

74 Ух о д за а в т о мо би л!Ф м
7ЧисWUка WbаружWbых деWUалей кузова
авWUомобиля
E00900700108Если на кузоЧcе на долгое Чcрем я осЧbануЧbся перечисленные ниже
ЧcещесЧbЧcа, они могуЧb ЧcызЧcаЧbь коррозию, обесцЧcечиЧcание и
образоЧcание пяЧbен. При их обнаружении следуеЧb как можно скорее
ЧcымыЧbь аЧcЧbомобиль. ●Морская Чcода, дорожные пр оЧbиЧcогололедные реагенЧbы.
● Сажа и пыль, Чc Чbом числе меЧbаллическая пыль промышленных
предприяЧbий, химические ЧcещесЧbЧcа (кислоЧbы, щелочи, смола
иЧb.д.).
● ПЧbичий помеЧb, следы насе комых, смола дереЧcьеЧc.
Мо!Aка кузоваE00900902478Если на кузоЧcе аЧcЧbомобиля на до лгое Чcремя осЧbануЧbся химические
ЧcещесЧbЧcа, содержащиеся Чc грязи и Чc дорожной пыли, оседающие на
поЧcерхносЧbи кузоЧcа, они могуЧb по ЧcредиЧbь лакокрасочное покрыЧbие
и меЧbаллическую поЧcерхносЧbь кузоЧcа аЧcЧbомобиля.
Наилучшей защиЧbой оЧb Чbаких поЧcреждений яЧcляеЧbся часЧbая мойка
кузоЧcа и обрабоЧbка его защиЧbным и Чcоскосодержащими сосЧbаЧcами.
ЭЧbи меры помогуЧb Чbакже защиЧbиЧbь кузоЧc аЧcЧbомобиля оЧb ЧcоздейсЧbЧcия
аЧbмосферных осадкоЧc (Чbаких как дождЧоь, снег), содержащихся
Чc Чcоздухе солей и Чb. п.
Не следуеЧb мыЧbь аЧcЧbомобиль по д прямыми солнечными лучами.
ОсЧbаноЧcиЧbе аЧcЧbомобиль Чc Чbени и облейЧbе его Чcодой для удаления
пыли. ЗаЧbем большим количесЧbЧcом Чcоды и щеЧbкой или губкой для
мыЧbья аЧcЧbомобилей ЧcымойЧbе кузоЧc аЧcЧbомобиля, начиная с крыши и
переходя к нижним деЧbалям.
При необходимосЧbи ЧcоспользуйЧbесь слабым расЧbЧcором аЧcЧbошампуня.
ТщаЧbельно удалиЧbе осЧbаЧbки моющего ЧcещесЧbЧcа чисЧbой Чcодой и
проЧbриЧbе кузоЧc мягкой Чbканью. После мойки ЧbщаЧbельно очисЧbиЧbе
пеЧbли и кромки дЧcерей, капоЧbа и Чb. д., где обычно скаплиЧcаеЧbся грязь.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● При мо!Aк!Ф днища автомобиля и кол!Фсных дисков соблюда!Aт!Ф
осторожность, чтобы н!Ф пор!уанить руки.
●Если Ваш автомобиль оборудован ст!Фклоочистит!Фл!Фм
с датчиком дождя, установит!Ф п!Фр!Фключат!Фль ст!Фклоочистит!Фля
в полож!Фни!Ф OFF (выключ!Фно), чтобы отключить датчик дождя
п!Фр!Фд мо!Aко!A кузова. В противном случа!Ф очистит!Фль начн!Фт
работать, когда на в!Фтрово!Ф ст!Фкло попад!Фт вода, и мож!Фт вы!Aти
из строя.
● Стара!Aт!Фсь н!Ф пользоваться ав томатич!Фскими автомобильными
мо!Aками, так как щ!Фтки могут поцарапать лакокрасочно!Ф
покрыти!Ф, и оно пот!Фря!Фт бл!Фск. Царапины особ!Фнно зам!Фтны на
автомобилях, окраш!Фнных в т!Фмны!Ф цв!Фта.
● Н!Ф допуска!Aт!Ф попадания воды на д!Фтали эл!Фктрооборудования
в моторном отс!Фк!Ф. Это мож!Фт затруднить запуск двигат!Фля.
Такж!Ф с осторожностью сл!Фду!Ф т мыть днищ!Ф кузова; н!Ф
допуска!Aт!Ф попадания струи воды в моторны!A отс!Фк.
● При использовании н!Фкоторых типов мо!Фчного оборудования с
горяч!Ф!A водо!A автомобиль подв!Фр га!Фтся возд!Ф!Aствию стру!A воды
под высоким давл!Фни!Фм и т!Фпла. Это мож!Фт прив!Фсти к т!Фплово!A
д!Фформации и к повр!Фжд!Фнию р!Ф зиновых д!Фтал!Ф!A автомобиля.
Возможно такж!Ф попадани!Ф воды в салон автомобиля.
Поэтому обратит!Ф внимани!Ф на сл!Фдующ!Ф!Ф:
• Расстояни!Ф м!Фжду мо!Фчно!A форсунко!A и кузовом автомобиля должно составлять н!Ф м!Ф!ун!Ф!Ф 70 см.
• При мо!Aк!Ф дв!Фрных ст!Фкол д!Фржит!Ф форсунку на расстоянии н!Ф м!Фн!Ф!Ф 70 см и под прямым углом к пов!Фрхности ст!Фкла!у.
● Посл!Ф мо!Aки сл!Фду!Фт про!Фхать н!Фкоторо!Ф расстояни!Ф с мало!A
скоростью, н!Фсколько раз нажа в на п!Фдаль тормоза, чтобы
просушить тормозны!Ф м!Фханизмы.
Влажны!Ф тормозны!Ф м!Фханизмы н!Ф способны об!Фсп!Фчить
достаточную эфф!Фктивность тормож!Фния. Кром!Ф того,
сущ!Фству!Фт в!Фроятность прим!Фрзания или коррозии тормозных
м!Фханизмов, в р!Фзультат!Ф ч!Фго автомобиль буд!Фт об!Фздвиж!Фн.

Ух о д з а а в т о м о б и л !Ф м75
7
В холодWbую погодуСоль и другие реагенЧbы, коЧbорыми зимой посыпаюЧb дороги
Чc некоЧbорых регионах, могуЧb ок азаЧbь разрушающее ЧcоздейсЧbЧcие
на кузоЧc аЧcЧbомобиля. ПоэЧbому аЧcЧbомобиль следуеЧb мыЧbь как можно
чаще, соблюдая ЧbребоЧcания инсЧbру кции по уходу за аЧcЧbомобилем.
Перед насЧbуплением зимнего сезона и по его окончании
рекомендуеЧbся нанесЧbи на кузоЧc защиЧbное покрыЧbие и проЧcериЧbь
анЧbикоррозийное покрыЧbие днища кузоЧcа.
ВымыЧc аЧcЧbомобиль, удалиЧbе капли Чcоды с резиноЧcых уплоЧbниЧbелей
Чcокруг дЧcерей, чЧbобы дЧcери не примерзли.
ПРИМЕЧАНИЕ● Во избежание примерзания уплоЧbниЧbелей на дЧcерях, на капоЧbе
и Чb. д. уплоЧbниЧbели следуеЧb обрабоЧbаЧbь силиконоЧcым аэрозолем.
●На автоматич!Фско!A мо!Aк!Ф, об ратившись к руководству по
эксплуатации или проконсультиро вавшись с оп!Фратором мо!Aки,
обратит!Ф внимани!Ф на сл!Фдующи!Ф тр!Фбова!уния, н!Фвыполн!Фни!Ф
которых мож!Фт прив!Фсти к повр!Фжд!Фнию автомобиля.
• Наружны!Ф з!Фркала задн!Фго вида должны быт!уь слож!Фны.
• Ант!Фнна должна быть убрана.
• Рычаги ст!Фклоочистит!Фл!Ф!A должны быть зафиксированы
кл!Ф!Aко!A л!Фнто!A.
• Если на автомобил!Ф им!Фются р!Ф !Aлинги на крыш!Ф, п!Фр!Фд т!Фм
как за!Фзжать на мо!Aку, проконсультиру!Aт!Фсь с оп!Фратором
мо!Aки.
• Если Ваш автомобиль оборудован ст!Фклоочистит!Фл!Фм с!у датчиком дождя, установит!Ф п!Ф р!Фключат!Фль ст!Фклоочистит!Фля
в полож!Фни!Ф OFF (выключ!Фно), чтобы отключить датчик
дождя.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

76 Ух о д за а в т о мо би л!Ф м
7
Нан!Фс!Фни!Ф воскаE00901000919ВоскоЧcое покрыЧbие помогаеЧb предоЧbЧcраЧbиЧbь прилипание грязи
и реагенЧbоЧc, используемых для обрабоЧbки дорожного полоЧbна,
к лакокрасочному покрыЧbию кузоЧcа. ВоскоЧcый препараЧb следуеЧb
наносиЧbь после мойки аЧcЧbомобиля или не реже одного раза Чc Чbри
месяца, чЧbобы обеспечиЧbь защиЧbу оЧb Чcоды.
Не следуеЧb наносиЧbь ЧcоскоЧcое покрыЧbие под прямыми солнечными
лучами. ВоскоЧcое покрыЧbие след уеЧb наносиЧbь после Чbого, как
поЧcерхносЧbь кузоЧcа осЧbынеЧb.
Информацию о праЧcильном нанесении ЧcоскоЧcого покрыЧbия
см. Чc инсЧbрукции к ЧcоскоЧcому продукЧbу.
Полировка кузоваE00901100066ПолироЧcаЧbь аЧcЧbомобиль следуеЧb, Чbолько если на лакокрасочном
покрыЧbии образоЧcались пяЧbна или оно поЧbеряло блеск. Не следуеЧb
полироЧcаЧbь деЧbали с маЧbоЧcой оЧbделкой и пласЧbмассоЧcые бамперы.
ЭЧbо можеЧb приЧcесЧbи к образоЧcанию на них пяЧbен и к поЧcреждению
покрыЧbия.
Очистка пластмассовых д!у!Фтал!Ф!AE00901300808ИспользуйЧbе губку или замшу.
Если ЧcоскоЧcая пасЧbа прилипнеЧb к серой или черной шерохоЧcаЧbой
поЧcерхносЧbи бампера, молдингоЧc или фонарей, поЧcерхносЧbь сЧbанеЧb
белой. В эЧbом случае соЧbриЧbе пасЧbу мягкой Чbканью или замшей,
смоченной Чc Чbеплой Чcоде.
Хромированны!Ф д!ФталиE00901400098Для предоЧbЧcращения образоЧcания на хромироЧcанных деЧbалях пяЧbен
и коррозии следуеЧb промыЧcаЧbь деЧbали Чcодой, ЧbщаЧbельно просушиЧcаЧbь
и наносиЧbь специальное защиЧbное покрыЧbие. Зимой эЧbу процедуру
следуеЧb произЧcодиЧbь чаще.
Л!Фгкосплавны!Ф диски*E009015003471. ПолиЧcая колесный диск Чcодой, удалиЧbе грязь при помощи
губки.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Н!Ф сл!Фду!Фт использовать абра зивны!Ф составы, сод!Фржащи!Ф
воск.
● Если автомобиль оборудован люком, при нан!Фс!Фнии воска
сл!Фдит!Ф, чтобы он н!Ф попал на уплотнит!Фль люка (ч!Фрную
р!Фзиновую л!Фнту). Если на уплотнит!Фль попад!Фт воск,
г!Фрм!Фтичность люка н!Ф гарантиру!Фтся.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Запр!Фща!Фтся использовать ж!Фст ки!Ф щ!Фтки или друго!A ж!Фстки!A
инструм!Фнт, так как они могут повр!Фдить пов!Фрхность
пластмассовых д!Фтал!Ф!A.
● Н!Ф допуска!Aт!Ф попадания на пластмассовы!Ф д!Фтали б!Фнзина,
диз!Фльного топлива, тормозно !A жидкости, моторного масла,
смазочных мат!Фриалов, растворит!Ф л!Ф!A краски и с!Фрно!A кислоты
(эл!Фктролита аккумуляторно!A батар!Фи), так как это мож!Фт
прив!Фсти к растр!Фскиванию и к об!Фсцв!Фчиванию пластмассовых
д!Фтал!Ф!A, а такж!Ф к образованию на них пят!Фн.
В случа!Ф попадания этих в!Фщ!Ф ств на пластмассовы!Ф д!Фтали
сотрит!Ф их мягко!A тканью, замш!Ф!A или подобным мат!Фриалом,
смоч!Фнным в водном раствор!Ф н!Ф !Aтрального моющ!Фго ср!Фдства,
зат!Фм сразу ж!Ф промо!Aт!Ф водо!A.