OPEL ANTARA 2014.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Aydınlatma109
Farın otomatik olarak doğru
çalıştığından emin olmak için,
gösterge tablosunun üst tarafındaki
sensörün üzerini örtmeyin.
Yurt dışı seyahati 3 110.
Silecekle etkinleÅŸtirilen
aydınlatma Aydınlatma anahtarı AUTO
konumunda, ön cam sileceÄŸi 8 defa
veya daha fazla çalıştığında, dış
ışıklar otomatik olarak yanar.
Uzun huzmeKısa huzmeli fardan uzun huzmeli
fara geçmek için kolu ileri doÄŸru itin.
Kısa huzmeye geçmek için kolu tekrar
geriye çekin.
Kontrol lambası C 3 92.
Selektör
Selektörü etkinleÅŸtirmek için kolu
direksiyona doÄŸru çekin.
Far seviye ayarlaması
Manuel far seviye ayarlaması ?Kısa huzmeler açık durumda, ön far
menzilini aracın yüküne göre
ayarlayın. Far menzil ayarının doğru
olması, diğer trafik katılımcılarının
gözlerinin kamaÅŸmasını azaltır.
Otomatik far seviye ayarlaması
olmayan araç
Ayar çarkını ? istenen konuma
çevirin:0=ön koltuklar dolu1=tüm koltuklar dolu2=tüm koltuklar dolu ve bagaj
bölmesinde yük var3=sürücü koltuÄŸu dolu ve bagaj
bölmesinde yük var
Otomatik far seviye ayarlamalı araç
Ayar çarkını istenen konuma çevirin:
0=ön koltuklar dolu1=tüm koltuklar dolu1=tüm koltuklar dolu ve bagaj
bölmesinde yük var2=sürücü koltuÄŸu dolu ve bagaj
bölmesinde yük var
Otomatik seviye ayarlaması 3 142.

110Aydınlatma
Otomatik far seviye ayarlaması
Xenon farlı araçlarda, ön far menzili
otomatik olarak aracın yüküne göre
ayarlanır.
SürüÅŸ esnasında kombine
göstergedeki kontrol lambası q
yandığında, bir arıza var demektir.
Derhal arızanın bir servis tarafından
giderilmesini sağlayın.
Kontrol lambası q 3 93.
Yurtdışı seyahatinde farlar Asimetrik far huzmesi yolun ön yolcu
tarafındaki görüÅŸ alanını arttırır.
Trafiğin yolun tersinden aktığı
ülkelerde, karşıdan gelen araç
sürücülerinin gözlerinin
kamaÅŸmaması için far seviyesini
ayarlayın. Bir servise başvurun.
Gündüz sürüÅŸ farları
Gündüz sürüÅŸ farı aracın gün ışığında fark edilebilirliÄŸini arttırır.
Kontak açılınca bunlar otomatik
olarak yanar.
Farın otomatik olarak açılması 3 108.Dörtlü ikaz flaÅŸörü
Devreye almak için ¨ tuÅŸuna basın.
Hava yastığının açıldığı bir kaza
durumunda dörtlü ikaz flaÅŸörleri
otomatik olarak açılır.
DönüÅŸ ve ÅŸerit deÄŸiÅŸtirme
sinyalleriKol yukarı doğru=Sağ sinyalKol aşağı doğru=Sol sinyal
Baskı noktasının ötesine doÄŸru
bastırıldığında sinyal lambası sürekli
olarak çalışır.
Direksiyon geriye çevrildiÄŸinde, sinyal
lambası otomatik olarak söner. Bu
durum ÅŸerit deÄŸiÅŸtirme için hafif
direksiyon manevralarında
gerçekleÅŸmez.

Aydınlatma111
Kısa süreli sinyal verme için kolu
hissedilir bir direnç oluÅŸana kadar
bastırın ve serbest bırakın. Sinyal üç
kere yanıp söner, örneÄŸin ÅŸerit
deÄŸiÅŸtirmek için. Daha uzun süreli
sinyal vermek için kolu hissedilir
direnç noktasına kadar bastırın ve bu
durumda tutun.
DönüÅŸ sinyali uyarı sesinin seviyesi
aracın hızına bağlıdır.
Kolu önceki konumuna getirerek
dönüÅŸ sinyallerini manuel olarak
kapatın.
Kontrol lambaları O 3 86.Ön sis farları
Devreye almak için > tuÅŸuna basın.
Ön sis lambaları açıldığında, kombine
göstergedeki kontrol lambası >
yanar.
Sis farları sadece kontak açık ve kısa/
uzun far veya park lambaları açık
konumundayken açılabilir.
Aydınlatma ayar düÄŸmesi AUTO
konumunda: ön sis farları açıldığında
kısa huzmeler ve park lambaları
otomatik olarak açılacaktır.
Ön sis lambalarını kullanırken, aracın sürüldüÄŸü ülkedeki trafik kurallarına
uyun.
Arka sis lambaları
Devreye almak için r tuÅŸuna basın.
Arka sis lambası açıldığında,
kombine göstergedeki kontrol
lambası r yanar.
Arka sis lambası sadece kontak açık durumda ve aydınlatma düÄŸmesi 9
konumunda iken veya ön sis
lambaları açık ve aydınlatma anahtarı
8 konumunda ise, yakılabilir.
Aydınlatma ayar düÄŸmesi AUTO
konumunda: arka sis farı açıldığında
kısa huzmeler ve park lambaları
otomatik olarak açılacaktır.

112Aydınlatma
Karavan/römork kullanımında aracın
arka sis lambaları devre dışı bırakılır.
Park lambaları
Araç park halindeyken sol veya saÄŸ
taraftaki park lambaları devreye
sokulabilir:
1. Aydınlatma anahtarını 7 veya
AUTO konumuna alın.
2. Kontağı kapatın.
3. DönüÅŸ sinyal kolunu tamamen yukarıya (saÄŸ park lambası için)veya aÅŸağıya (sol park lambası
için) çekin.
Onay için, bir sinyal sesi duyulur ve
göstergedeki kontrol lambası yanar.
Devre dışı bırakmak için kontağı açın veya dönüÅŸ sinyal kolunu baÅŸka bir
yöne hareket ettirin.
Geri vites lambası
Kontak açıkken ve araç geri
vitesteyken yanar.
YükseÄŸe monteli fren lambası Frene basıldığında yanar ve fren
lambalarına ek olarak üçüncü fren
lambası görevi yerine getirir.
BuÄŸulu lamba kapakları Lamba kapaklarının iç kısmı
yağmurlu ve soğuk havalarda, aşırı
yağmurda veya aracın yıkanmasına
baÄŸlı olarak kısa süreli olarak
buğulanabilir. Kapaklardaki buğu kısa
süre sonra kendiliÄŸinden kaybolur, buÄŸunun kaybolmasını hızlandırmak
için aydınlatmayı açın.Ä°ç aydınlatma
Gösterge paneli
aydınlatması
Dış aydınlatma lambaları açık
olduğunda aşağıdaki lambaların
parlaklığı ayarlanabilir:
â–  Gösterge paneli aydınlatması
■ Bilgi ekranı
â–  Işıklı düÄŸmeler ve kumanda elemanları.
Ä°stenen parlaklık deÄŸerine eriÅŸilene kadar ayar çarkını k saÄŸa veya sola
döndürün.

Aydınlatma113
Sürücü kapısı açıldığında veya
uzaktan kumandanın q tuşuna
basıldığında, kontak anahtarı ACC
konumuna getirilene kadar, gösterge tablosu otomatik olarak 30 saniye
süre ile yanar.
Ekran modu 3 96.
Dahili lambalar Araca binerken ve araçtan çıkarken
ön ve arka aydınlatma lambaları
otomatik olarak açılır ve kısa süre
sonra söner.
Not
Hava yastığının açıldığı bir kaza durumunda araç içindeki ön
aydınlatma lambaları otomatik
olarak açılır.Ön aydınlatma lambası
Ön ve arka okuma lambaları ve bagaj bölmesi lambaları iç aydınlatma
lambaları olarak çalışır ve kapılarla
bagaj kapağı açıldığında yanarlar.
Kapılar veya bagaj kapağı açık olarak kaldığında, bu lambalar 10 dakika
süre ile yanar. Tüm kapılar ve bagaj
kapağı kapatıldığında, iç aydınlatma
lambaları 10 saniye sonra yavaş
yavaÅŸ sönerler.
Tavan iç döÅŸemesindeki d
düÄŸmesine basıldığında, ön ve arka
okuma lambaları yanar. Kapatmak için tekrar basın.
K düÄŸmesine basıldığında, iç
aydınlatma lambaları derhal söner.
Kontak anahtarının yanması
Bir kapı açıldığında yanar.
Tavan iç döÅŸemesindeki K
düÄŸmesine basarak hemen kapatın.
Torpido gözünün aydınlatması Torpido gözü açıldığında yanar.

114AydınlatmaBagaj bölümü
aydınlatması
Bir kapı veya bagaj kapağı
açıldığında yanar.
Okuma lambaları
Ön okuma lambaları
L ve M düÄŸmeleri ile çalıştırılır.
Sürücünün görüÅŸ kabiliyetini
etkilememek için aracı karanlıkta
sürerken ön okuma ışıklarını
kullanmayın.
Arka okuma lambaları
Sağ ve sol okuma lambaları teker
teker yakılabilir. Etkinleştirmek ve
devre dışı bırakmak için basın.
GüneÅŸliklerde bulunan
aydınlatma lambası
Makyaj aynası kapağı açıldığında
yanar 3 33.

Aydınlatma115Aydınlatma ile ilgili
önemli özellikler
Giriş aydınlatması Karşılama aydınlatması Dış ortam aydınlığına bağlı olarak,
araç uzaktan kumanda ile
açıldığında, dörtlü flaÅŸörler iki kez
yanıp söner ve iç ve dış lambalar
20 saniye süre ile yanar. Bu fonksiyon aracın karanlık bir bölgede tespit
edilip kolay bulunması için
kullanılabilir.
Araçtan çıkış aydınlatması Kısa huzme ve geri vites lambaları
sürücü araçtan çıktıktan ve kapıyı
kapattıktan sonra 30 saniye yanarlar.Etkinleştirilmesi
1. Kontağı kapatın.
2. Kontak anahtarını çıkarın.
3. Sürücü kapısını açın.
4. Sinyal kolunu direksiyona doÄŸru çekin.
5. Sürücü kapısını kapatın.
Sürücü kapısı kapatılmazsa ışık iki
dakika sonra söner.
Araçtan çıkış aydınlatması anahtar
kontaÄŸa takılarak veya sürücü kapısı
açık durumda dönüÅŸ sinyali kolu
tekrar çekilirse devre dışı bırakılabilir.
Akü boÅŸalma emniyeti
Akünün boÅŸalmasını önlemek için,
dış lambalar motor kapandıktan
10 dakika sonra otomatik olarak
sönerler.
Akü boÅŸalma emniyeti kontak
kapandıktan 10 dakika sonra ışıklar
yakıldığında çalışmaz, akü ÅŸarj
edilene kadar anahtar kontaktan
çıkartılamaz.

116Klima SistemiKlima SistemiKlima Sistemi............................. 116
Havalandırma çıkışları ...............121
Bakım ......................................... 122Klima Sistemi
Isıtma ve havalandırma
sistemi
Kumanda düÄŸmeleri: â–  Sıcaklık
■ Hava dağıtımı
■ Fan hızı
■ Buğudan ve buzdan arındırma
Isıtmalı arka cam Ü 3 32.
Isıtmalı koltuklar ß 3 40.
SıcaklıkKırmızı=sıcakMavi=soğuk
Isıtma kapasitesi, motor ısınıncaya
kadar tamamen temin edilemez.
Hava dağıtımı
M=ayarlanabilen havalandırma
çıkışları üzerinden baÅŸ
bölgesineL=ayarlanabilir havalandırma
çıkışları üzerinden baÅŸ
bölgesine ve ayak bölmesineK=ayak bölgelerineJ=ön cama, ön yan camlara ve
ayak bölgelerinel=ayarlanabilir havalandırma
çıkışları üzerinden ön kapı
camlarına ve baÅŸ bölgesine
Bütün kombinasyonlar mümkündür.
Fan hızıHava akışı kontrol düÄŸmesini istenen
hıza getirin.
x=kapalı1=minimum hız4=maksimum hız

Klima Sistemi117
BuÄŸudan ve buzdan arındırmaâ–  Hava dağıtım düÄŸmesini l veya
J konumuna getirin
■ Sıcaklığı en sıcak konuma ayarlayın
â–  Fanı en yüksek seviyeye getirin
â–  Orta havalandırma çıkışlarını kapatın
â–  Yan havalandırma çıkışlarını açın ve yan camlara doÄŸru yönlendirin
Isıtmalı arka cam Ü 3 32.
Klima sistemi Isıtma ve havalandırma sistemine ek
olarak klima sistemi ayrıca şu
kumanda birimlerine de sahiptir:n=soÄŸutma4=hava sirkülasyonuÜ=buÄŸudan ve buzdan
arındırma
Isıtmalı koltuklar ß 3 40.
SoÄŸutma n
SoÄŸutmayı açmak için
n düÄŸmesine
basın. Basılan tuşun etkinleştirildiği
tuÅŸ üzerindeki LED ışığının yanması
ile anlaşılır. SoÄŸutma sadece motor çalışıyor ve klima sistemi fanı açık ise
çalışır.
SoÄŸutmayı kapatmak için yeniden n
düÄŸmesine basın.
Dış hava sıcaklığı donma noktasının
biraz üzerinde olduÄŸunda klima
sistemi havayı soğutur ve nemini alır
(kurutur). Bu yüzden aracın altından
yoÄŸuÅŸma suyu damlayabilir.
SoÄŸutma ve kurutma gerekmediÄŸi
zaman, yakıt tasarrufu saÄŸlamak için
soğutma sistemini kapatın. Devreye
giren soğutma Autostop'ları
engelleyebilir.
Hava sirkülasyon sistemi 4
Hava sirkülasyonu modunu
çalıştırmak için 4 düÄŸmesine basın.
Basılan tuşun etkinleştirildiği tuş
üzerindeki LED ışığının yanması ile
anlaşılır.
Sirkülasyon modunu devre dışı
bırakmak için 4 düÄŸmesine
yeniden basın.9 Uyarı
Hava sirkülasyon sistemi
açıldığında araç dışındaki taze
havanın araç içine giriÅŸi en aza
indirilir. SoÄŸutma fonksiyonu
devreye alınmadan hava
sirkülasyon modu seçilirse
havadaki nem oranı artar, camlar
içerden buÄŸulanabilir. Zaman
geçtikçe araç içerisindeki hava
kalitesi bozulur, bu durum araç

118Klima Sistemiiçinde bulunanların yorgunluk
belirtileri göstermesine yol
açabilir.
Sıcak ve çok nemli ortamlarda, soÄŸuk
hava yönlendirildiÄŸinde ön cam
dışardan buÄŸulanabilir. Ön cam
dışardan buğulanırsa, l'ini devre
dışı bırakın ve ön cam sileceÄŸini
çalıştırın.
Maksimum soÄŸutma
Isınan havanın dışarı çıkabilmesi için
camları ve açılır tavanı kısa süreliÄŸine
açın.
â–  Klimayı çalıştırmak için n
düÄŸmesine basın.
â–  Hava sirkülasyonu alıştırmak için 4 düÄŸmesine basın.
■ Hava dağıtım anahtarını M
konumuna getirin.
■ Sıcaklığı en soğuk konuma ayarlayın.
â–  Fanı en yüksek seviyeye getirin.
â–  Tüm havalandırma çıkışlarını açın.
Buğudan ve buzdan arındırma
â–  Hava dağıtım düÄŸmesini l veya
J konumuna getirin.
■ Sıcaklığı en sıcak konuma ayarlayın.
â–  Fanı en yüksek seviyeye getirin.
â–  Orta havalandırma çıkışlarını kapatın.
â–  Yan havalandırma çıkışlarını açın ve yan camlara doÄŸru yönlendirin.
â–  Arka cam ısıtıcısını Ü 3 32 açın.
l veya J konumu seçildiÄŸinde,
buzdan arındırma etkisini artırmak
için klima n ve hava sirkülasyonu
4 otomatik olarak açılır.
Elektronik klima sistemi
Çift bölgeli klima kontrolü sürücü ve
ön yolcu bölümlerine ayrı ayrı
iklimlendirme yapılabilmesini sağlar.
Kumanda düÄŸmeleri:
â–  Sürücü tarafındaki sıcaklık
■ Hava dağıtımı
■ Fan hızı
â–  Ön yolcu tarafındaki sıcaklık