OPEL KARL 2016 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
180 Manutenzione del veicolo
Liquido dei freni e della frizione.
Liquidi e lubrificanti raccomandati
0218
ii.
Batteria
La batteria del veicolo non deve
essere sottoposta a manutenzione a
condizione che lo stile di guida
consenta una ricarica sufficiente
della stessa. La guida per brevi
tragitti e i frequenti avviamenti del
motore possono scaricare la
batteria. Utilizzare i dispositivi
elettrici solo se necessario.
Le batterie non devono essere
smaltite con i rifiuti domestici, ma
presso gli appositi centri di raccolta
e riciclaggio. Se il veicolo non viene utilizzato per
oltre 4 settimane, la batteria
potrebbe scaricarsi. Scollegare il
morsetto dal terminale negativo
della batteria del veicolo.
Prima di collegare o scollegare la
batteria, accertare che l'accensione
sia disinserita.
Sostituire la batteria del
veicolo
Nota
Il mancato rispetto di una qualsiasi
delle istruzioni fornite in questo
paragrafo può causare una
disattivazione temporanea del
sistema Start-stop.
Quando si sostituisce la batteria del
veicolo, assicurarsi che non ci siano
fori di ventilazione aperti nelle
vicinanze del terminale positivo. Se
un foro di ventilazione è aperto in
questa zona, deve essere chiuso
con un tappo, e la ventilazione
vicino al terminale negativo deve
essere aperta.In veicoli con batteria AGM
(Absorptive Glass Matt), accertarsi
di far sostituire la batteria con
un'altra batteria AGM.
Si raccomanda l'uso di una batteria
veicolo originale Opel.
Nota
Se si utilizza una batteria veicolo
AGM diversa da quella originale
Opel, il funzionamento del sistema
Start-stop potrebbe risultarne
compromesso.
Si consiglia di far sostituire la
batteria del veicolo da un'officina.
Sistema Start-stop.
Sistema
Start-stop automatico 0154
ii.
Ricaricare la batteria del
veicolo
{Avvertenza
Nei veicoli dotati di sistema
Start-stop, assicurarsi che il
potenziale di carica non superi i
14,6 Volt quando si usa un
(Continuazione)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Manutenzione del veicolo 181
Avvertenza
(Continuazione)
caricabatteria. In caso contrario,
la batteria del veicolo potrebbe
subire danni.
Avviamento di emergenza 0211
ii.
Etichetta di segnalazione
Significato dei simboli:
.
Vietato fumare, usare fiamme
libere e produrre scintille.
. Proteggere sempre gli occhi. I
gas esplosivi possono causare
cecità o lesioni.
. Tenere la batteria del veicolo
fuori dalla portata dei bambini.
. La batteria del veicolo contiene
acido solforico, che potrebbe
causare cecità o lesioni gravi.
. Per maggiori informazioni,
vedere il Manuale d'uso e
manutenzione.
. In prossimità della batteria del
veicolo potrebbe essere
presente del gas esplosivo.Sostituzione delle
spazzole tergicristalli
Spazzola tergicristalli del
parabrezza
Sollevare il braccio del tergicristallo.
Premere la leva di sblocco e
staccare la spazzola del
tergicristalli.
Fissare la spazzola leggermente
angolata rispetto al braccio del
tergicristallo e premere finché non
scatta in posizione.
Abbassare il braccio del
tergicristallo con cautela.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
182 Manutenzione del veicolo
Spazzola tergicristalli del
lunotto
Sollevare il braccio del tergicristallo.
Spingere la spazzola del
tergicristallo, leggermente inclinata
rispetto al braccio, verso il basso
finché non si sblocca.
Applicare la spazzola del
tergicristallo leggermente inclinata
rispetto al braccio e spingere fino al
suo innesto.
Abbassare il braccio del
tergicristallo con cautela.
Sostituzione delle
lampadine
Disinserire l'alimentazione e
spegnere l'interruttore in questione
o chiudere le portiere.
Afferrare la lampadina nuova solo
tenendola per lo zoccolo! Non
toccare il vetro della lampadina a
mani nude.
Per la sostituzione utilizzare solo
lampadine dello stesso tipo di quelle
sostituite.
Sostituire le lampadine dei fari
dall'interno del vano motore.
Controllo delle lampadine
Dopo la sostituzione delle
lampadine accendere il quadro,
azionare e controllare le luci.
Fari e luci di parcheggio
Anabbaglianti e abbaglianti
1. Sul lato sinistro del veicolo,ruotare ed estrarre il tubo di
rifornimento del contenitore del
liquido di lavaggio.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Manutenzione del veicolo 183
2. Rimuovere il coperchio dellascatola portafusibili (solo su
questo lato SINISTRO del
veicolo).
3. Avvicinare entrambi i fermipremendo e staccare il
connettore a spina dalla
lampadina.
4. Rimuovere il coperchio di
protezione.
5. Premere il fermo della molla,sbloccarla.
6. Estrarre la lampadina dal corpodel riflettore.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
184 Manutenzione del veicolo
7. Quando si monta una nuovalampadina, bloccare le alette
negli incavi del riflettore.
8. Innestare la molla di fermo.
9. Portare la protezione dei fari in posizione e chiudere.
10. Accertarsi che il coperchio protettivo sia posizionato
correttamente per impedire
perdite d'acqua e pesanti
condensazioni.
Luci diurne/parcheggio
1. Rimuovere il coperchio dellascatola portafusibili (solo su
questo lato SINISTRO del
veicolo).
2. Ruotare il portalampada in senso antiorario e rimuoverlo.
3. Staccare la lampadina dalportalampada e sostituirla.
4. Inserire il portalampada nel riflettore e ruotarlo in senso
orario.
Proiettori fendinebbia
1. Inclinare la ruota e rimuovere 2dadi a spinta sul rivestimento
esterno della stessa.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Manutenzione del veicolo 185
2. Scollegare il connettoreelettrico dal portalampada.
3. Rimuovere il gruppo lampada in senso antiorario ed estrarlo
dalla lampada in linea retta.
4. Montare un nuovo gruppo lampada e ruotarlo in senso
orario.
5. Ricollegare il connettore elettrico.
Indicatori di direzione
anteriori
1. Ruotare il portalampada insenso antiorario e rimuoverlo.
2. Ruotare la lampadina in senso
antiorario e rimuoverla dal
portalampada.
3. Sostituire la lampadina.
4. Inserire il portalampada nel riflettore e ruotarlo in senso
orario.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
186 Manutenzione del veicolo
Luci posteriori
Luci posteriori, indicatore di
direzione, luci di arresto e luci
di retromarcia
1. Svitare le due viti.
2. Rimuovere il gruppo otticoposteriore. Assicurarsi che il
passacavi rimanga in
posizione.
3. Luci posteriori/luci di arresto (1)
Luce indicatore di direzione (2)
Luci posteriori ausiliarie (3)
Luce di retromarcia (lato
passeggero)/Retronebbia (lato
conducente) (4).4. Ruotare il portalampada insenso antiorario.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Manutenzione del veicolo 187
5. Togliere il portalampada.Spingere leggermente la
lampadina nel portalampada,
ruotarla in senso antiorario,
rimuoverla e sostituirla.
6. Inserire il portalampada nel gruppo luci posteriori e
avvitarlo in sede.
Collegare il connettore del
cavo. Installare il gruppo ottico
posteriore nella carrozzeria e
serrare le viti. Chiudere i
coperchi e agganciarli.
7. Inserire l'accensione, azionare e controllare tutte le luci.
Indicatori di direzione
laterali
Per sostituire la lampadina,
rimuovere il relativo alloggiamento:
1. Far scorrere la lampada inavanti ed estrarla dall'aletta
anteriore con l'estremità
posteriore.
2. Ruotare il portalampada insenso antiorario e rimuoverla
dall'alloggiamento.
3. Estrarre la lampadina dal
portalampada e sostituirla.
4. Inserire il portalampada e ruotare in senso orario.
5. Inserire l'estremità anteriore nell'aletta anteriore, far
scorrere in avanti e inserire
l'estremità posteriore.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
188 Manutenzione del veicolo
Terza luce di arresto
Per la sostituzione dei LED,
rivolgersi ad un'officina.
Luce della targa
1. Svitare le due viti.
2. Rimuovere il portalampadaverso il basso, facendo
attenzione a non tirare il cavo.
Ruotare il portalampada in
senso antiorario per staccarlo.
3. Rimuovere la lampadina dal portalampada e sostituirla.
4. Inserire il portalampada nell'alloggiamento della
lampada e ruotarlo in senso
orario. 5. Inserire il corpo delle
lampadine e fissarle con un
cacciavite.
Luci interne
Luci di cortesia
1. Per la rimozione, scalzare illato opposto dell'interruttore
luci usando un cacciavite a
testa piatta. (Attenzione a non
fare graffi).
2. Rimuovere la lampadina.
3. Sostituire la lampadina.
4. Rimontare il gruppo lampadina.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Manutenzione del veicolo 189
Luce del vano di carico
1. Estrarre la lampada facendoleva con un cacciavite.
2. Smontare la lampadina.
3. Inserire la lampadina nuova.
4. Rimontare la lampada.
Illuminazione del quadro
strumenti
Per la sostituzione delle lampadine,
rivolgersi ad un'officina.
Impianto elettrico
Fusibili
Installare esclusivamente fusibili
con le stesse caratteristiche di quelli
da sostituire. All'interno del veicolo
vi sono tre scatole fusibili:
.nel lato anteriore sinistro del
vano motore
. nei veicoli con la guida a
sinistra, all'interno, dietro il vano
portaoggetti oppure, nei veicoli
con guida a destra, dietro il
cassettino portaoggetti
. dietro un coperchio sul lato
sinistro del vano di carico
Prima di sostituire un fusibile,
spegnere il relativo interruttore e
disinserire l'accensione.
Un fusibile bruciato si riconosce dal
filamento interrotto. Sostituire il
fusibile solo dopo aver eliminato la
causa del guasto.
Alcune funzioni sono protette da
diversi fusibili.