OPEL MOVANO_B 2014 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Sedišta, sistemi zaštite59
IL=Podesno naročito za ISOFIX bezbednosne sisteme 'specifičnih vozila', 'ograničenih' ili 'polu-univerzalnih' kategorija.
ISOFIX bezbednosni sistem mora biti odobren za specifični tip vozila.IUF=Podesno za ISOFIX bezbednosne sisteme za decu koji gledaju u pravcu kretanja vozila ili univerzalnu kategoriju
odobrenu u ovoj težinskoj grupi.X=Nije odobreno ISOFIX bezbednosno sedište za decu u ovoj težinskoj grupi.
ISOFIX klasa veličine i uređaj sedišta
A - ISO/F3=Bezbednosni sistem za decu okrenutu unapred, za decu maksimalne veličine u težinskoj grupi od 9 do 18 kg.B - ISO/F2=Bezbednosni sistem za decu okrenutu unapred, za manju decu u težinskoj grupi od 9 do 18 kg.B1 - ISO/F2X=Bezbednosni sistem za decu okrenutu unapred, za manju decu u težinskoj grupi od 9 do 18 kg.C - ISO/R3=Bezbednosni sistem za decu koji gleda suprotno pravcu kretanja vozila maksimalne veličine u težinskoj grupi do 18 kg.D - ISO/R2=Dečiji bezbednosni sistem sa licem okrenutim prema nazad, za manju decu u težinskoj grupi do 18 kg.E - ISO/R1=Dečiji bezbednosni sistem sa licem okrenutim prema nazad, za mlađu decu u težinskoj grupi do 13 kg.

60Sedišta, sistemi zaštiteISOFIX sistemi
bezbednosnog sedišta za
decu
Postavite vozilu odobren ISOFIX
bezbednosni sistem za decu na
ISOFIX montažne držače.
Kada se koristi ISOFIX za montažni
priklljučak sedišta, može se koristiti
univerzalno odobreni bezbednosni sistem za dete za ISOFIX.
Odobreni položaji montažnih mesta za ISOFIX bezbednosne sisteme za
decu su označeni u tabelama sa <,
IL i IUF.
Ušice za pričvršćivanje
Top‑tether-a Ušice za pričvršćivanje Top-Tether-a
nalaze se na poleđini sedišta.
Kao dodatak ISOFIX montaži,
zakačiti Top-Tether traku za
Top-Tether pričvrsne ušice. Traka
mora da se provuče između dve
šipke-vođice naslona za glavu.
Položaji ISOFIX sistema zaštite za
decu univerzalnih kategorija su
označeni u tabeli sa IUF.

Prostor za odlaganje61Prostor za odlaganjeProstori za odlaganje...................61
Teretni prostor ............................. 64
Sistem krovnog nosača ...............68
Informacije o utovaru ...................68Prostori za odlaganje9Upozorenje
Ne odlagati teške ili oštre
predmete u prostore za odlaganje. U suprotnom, poklopac prostora
za odlaganje mogao bi da se otvori
i putnike u vozilu mogli bi da
povrede predmeti ako polete u
slučaju snažnog kočenja, nagle
promene pravca ili saobraćajne
nesreće.
Prostor za odlaganje na
armaturi instrument table
Prostori za odlaganje, pregrade i
police se nalaze u panelu instrument table.
Držač za mobilni telefon i/ili držač za
kovanice sa štipaljkom za držanje
kartica smešteni su na vrhu
instrument table.
Kaseta smeštena u sredini gornjeg
dela instrument table ima pokopac.

62Prostor za odlaganje
Držač dokumenata
Izvući držač dokumenata iz panela
instrument table izvlačenjem dna
prema sebi i okretanjem istog prema
dole.
Za vraćanje, podići dno sve dok držač dokumenata nije u horizontalnompoložaju, zatim ga gurnuti potpuno
unutra.
Kaseta za rukavice
Kaseta za rukavice treba da je
zatvorena tokom vožnje.
Hlađenje kasete za rukavice 3 107.
Držači za čaše
Držači čaša su smešteni na obe
strane instrument table i u sredini u
donjem delu instrument table.
Držači čaša se mogu takođe koristiti
za držanje prenosive pepeljare
3 74.
Prednji prostor za
odlaganje Tri kuke za kačenje kaputa se nalaze na pregradi kabine.
Prednje pregrade u vratima sadrže
držače za flašu.
Obaranje naslona sedišta
suvozača
Naslon sedišta suvozača, ukoliko je
potpuno oboren prema napred, služi
kao mesto za odlaganje i držač pića.

Prostor za odlaganje63
Okretna polica, koja se može koristiti
za pisanje ili za držanje dokumenata, mora se vratiti u prvobitan položaj pre
podizanja naslona sedišta.
Držač za naočare
Preklopiti prema dole za otvaranje.
Ne koistiti za držanje teških
predmeta.
Polica iznad glave
Ukupna težina stvari u tom prostoru
ne sme da pređe težinu od 5 kg.
Prostor za odlaganje ispod
sedišta
Koristeći obe trake na jastuku sedištasuvozača, povući jastuk prema
napred da bi imali pristup prostoru
ispod sedišta.

64Prostor za odlaganjeProstor za odlaganje iznad
kabine
Ukupna težina stvari u tom prostoru
ne sme da pređe težinu od 35 kg.
Prostor za odlaganje pozadi Bus
Stvari se mogu staviti u gornje police
za odlaganje, iznad zadnjih putničkih
sedišta.
Ukupna težina stvari u svakoj polici za
odlaganje ne sme da pređe težinu od
35 kg.
Teretni prostor
Ušice za pričvršćivanje
Prstenovi za pričvršćenje tereta se
nalaze na podu teretnog prostora i
služe za pričvršćenje tereta pomoću
pričvrsnih traka ili podne mreže za
prtljag.
Maksimalna sila kojim se opterećuju
prstenovi za pričvšćivanje ne sme da
prekorači 5000 N pod uglom od 30°.
Odvojive kukice za vezivanje
prtljaga
Za promenu položaja, pritisnuti
srednju kapicu i pomeriti u željeni
položaj. Obezbediti da je kukica za
vezivanje tereta pravilno uglavljena u
prorez.
Informacije o utovaru 3 68.
Sistem za rukovanje
teretom
Pokretni pregradni zid
Pokretni pregradni zid može da se
koristi između podnih i krovnih šina.

Prostor za odlaganje65
Da bi se pomerio, pritisnite rezu
nadole radi oslobađanja i pozicionirati zid po potrebi. Obezbediti da je reza
potpuno ukopčana i da je pregradni
zid uspravan.Kada se ne koristi, pregradni zid
odložiti na jednu stranu teretnog
prostora.
Teleskopske šipke za blokiranje
Teleskopske šipke za blokiranje
mogu da se koriste u vertikalnom ili
horizontalnom položaju.
Obezbediti da su šipke za blokiranje potpuno ukopčane u teretnim šinama
pre utovara.
Za oslobađanje, pritisnuti bravu za zaključavanje nadole i istovremeno
pomerati šipku.
Maksimalno opterećenje je
100 daN/700 mm.

66Prostor za odlaganje
Trake sa mehanizmom za
zatezanje Korišćenjem odgovarajućih traka sa
mehanizmom za zatezanje, stvari
mogu da se osiguraju za odvojive
kukice za vezivanje prtljaga na
bočnim ili podnim teretnim šinama.
Maksimalno opterećenje podnih šina
iznosi 500 daN na 700 mm.
Maksimalno opterećenje bočnih šina
iznosi 100 daN na 700 mm.
Odvojive kukice za vezivanje prtljaga
3 64, Informacije o utovaru 3 68.
Sigurnosna mreža
Spustiti sigurnosnu mrežu iz područja
krova i pričvrstiti na kukice za
vezivanje prtljaga 3 64.
Podesite zategnutost traka radi osiguranja tereta.
Kada se ne koristi, sigurnosnu mrežu treba smestiti u područje krova.
Informacije o utovaru 3 68.
Trougao upozorenja Trougao upozorenja se može smestiti
u prostor ispod prednjih sedišta.

Prostor za odlaganje67
Prostor za odlaganje ispod sedišta
3 63.
Komplet za prvu pomoć Komplet za prvu pomoć se može
smestiti u prostor ispod prednjih
sedišta ili u polici iznad glave.
Nalepnica se nalazi na polici iznad
glave ako komplet za prvu pomoć
treba da se čuva u njoj.
Prostor za odlaganje ispod sedišta 3 63.
Polica iznad glave 3 63.
Protivpožarni aparat
Protivpožarni aparat se može smestiti
u prostor ispod prednjih sedišta.
Pomoću dve petlje na jastuku sedišta, povući jastuk prema napred da bi se
obezbedio pristup.
Dodatni protivpožarni aparat može se
smestiti ispred panela vrata.
Kao vidljiva oznaka toga, na polici
iznad glave je postavljena nalepnica.

68Prostor za odlaganjeSistem krovnog nosačaKrovni nosač
Iz bezbednosnih razloga i da bi izbegli oštećenje krova, preporučujemo
korišćenje sistema krovnog nosača
koji je odobren za vozilo.
Slediti montažne instrukcije i ukloniti
krovni nosač kada nije u upotrebi.Informacije o utovaru
■ Teške predmete u prtljažniku treba ravnomerno rasporediti i postaviti
što više napred. Ako se predmeti
mogu poslagati jedan na drugi, teže
komade bi trebalo stavljati dole.
■ Osigurati predmete pomoću traka za pričvršćivanje koje su zakačene
na ušice 3 64.
■ Pričvrstiti slobodne predmete u prtljažnom prostoru da bi se
sprečilo njihovo klizanje.
■ Teret ne sme da ometa rad sa pedalama, ručnom kočnicom ili
ručicom menjača, ili da ometa
slobodu pokreta vozača. Ne
stavljati nikakve nepričvršćene
predmete u unutrašnjost.
■ Ne voziti sa otvorenim vratima prtljažnog prostora. Osim toga,
registarska tablica je jasno vidljiva i pravilno osvetljena samo kada su
vrata zatvorena.9 Upozorenje
Uvek vodite računa da je teret u
vozilu sigurno postavljen. U
suprotnom, predmeti se mogu
razbacati unaokolo po vozilu, i
izazvati lične povrede ili oštećenja tereta ili vozila.
■ Korisna nosivost je razlika između ukupne dozvoljene težine vozila
(videti identifikacionu poločicu
3 175) i težine praznog vozila po
EC-u.
Za proračun težine praznog vozila
po EC-u, uneti podatke vašeg
vozila u tabelu težina na početka ovog uputstva.
Težina praznog vozila po EC‑u se
sastoji od težine vozača (68 kg),
prtljaga (7 kg) i svih tečnosti
(rezervoar 90% pun).
Opcionalna oprema i pribori
povećavaju osnovnu težinu.
■ Vožnja sa teretom na krovnom nosaču povećava osetljivost vozila
na bočni vetar i ugrožava
upravljivost vozila zbog povišenja