OPEL MOVANO_B 2015.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Сиденья, системы защиты69Система ISOFIX
крепления детских
кресел безопасности
Прикрепите разрешенное для при‐
менения в данном автомобиле дет‐ ское удерживающее устройство скреплениями ISOFIX к монтажным
кронштейнам ISOFIX.
Если для крепления к сиденьям ис‐
пользуются установочные крон‐
штейны ISOFIX , можно устанавли‐
вать любые универсальные сис‐ темы обеспечения безопасности
детей, разрешенные для ISOFIX.
Разрешенные монтажные положе‐
ния креплений ISOFIX детских кре‐
сел безопасности отмечены в та‐
блицах как < и IL и IUF.
Система безопасности
детей Top-Tether Проушины под ремень верхнего
крепления детского кресла
Top-Tether расположены на обрат‐
ной стороне спинки сиденья.
Помимо системы крепления
ISOFIX следует прикрепить ремень
Top-tether детского кресла без‐
опасности к проушинам крепления
Top-tether. Лента должна прохо‐
дить между двумя направляющими
стойками подголовника.
Детские кресла универсальной ка‐
тегории с системой ISOFIX отме‐
чены в таблице знаком IUF.

70Места для храненияМеста для храненияВещевые ящики.........................70
Багажное отделение ..................73
Багажник, устанавливаемый
на крыше ..................................... 77
Сведения о разрешенных на‐
грузках ......................................... 77Вещевые ящики
Места для хранения9 Предупреждение
Не размещайте в отсеках для
хранения тяжелые или острые
предметы. При сильном тормо‐
жении, резком повороте или
аварии крышка отсека для хра‐
нения может открыться, и вы‐
павшие предметы могут трав‐
мировать находящихся в авто‐
мобиле людей.
Ящик для хранения на
щитке приборов
Вещевые ящики, карманы и лотки
располагаются на приборной па‐
нели.
Отделение для мелочи с прижи‐
мом для билетов и (или) держатель для телефона расположены на па‐
нели приборов сверху.
Отделение для документов в
центре панели приборов сверху
прикрыто крышкой.

Места для хранения71
Держатель документов
Чтобы снять держатель докумен‐
тов с панели приборов, потяните
его основание на себя и затем по‐
верните вниз.
Чтобы сложить его, поднимите ос‐
нование в горизонтальное положе‐
ние и задвиньте внутрь.
Перчаточный ящик
Во время движения перчаточный
ящик должен быть закрыт.
Вентилятор охлаждения вещевого ящика 3 124.
Подстаканники Подстаканники находятся по бокам и в центре панели приборов снизу.
Подстаканники можно также ис‐ пользовать для удержания пере‐
носной пепельницы 3 84.
Передний ящик для
хранения вещей На перегородке кабины водителя
расположены три крючка для
одежды
В карманах передних дверей
имеются держатели для бутылей.
Складная спинка
пассажирского сиденья
В сложенной спинке пассажирского сиденья размещены дополнитель‐
ные вещевые отделения и подста‐
канники.

72Места для хранения
Прежде чем поднимать спинку си‐
денья, необходимо вернуть в ис‐
ходное положение поворотный ло‐
ток для документов, который также можно использовать в качестве
столика для работы с докумен‐
тами.
Футляр для
солнцезащитных очков
Чтобы открыть, сложите вниз.
Не используйте для хранения тя‐
желых предметов.
Верхняя консоль
Общая масса вещей, размещае‐
мых в этих отделениях, не должна
превышать 5 кг.
Вещевой ящик под
сиденьем
Потяните за две лямки на задней
кромке подушки пассажирского си‐
денья, чтобы открыть доступ к рас‐ положенному под сиденьем веще‐
вому отделению.

Места для хранения73
Заднее нераздельноесиденье
Поднимите подушку сиденья,
чтобы открыть доступ к располо‐
женному под ним вещевому отде‐ лению.
Верхний ящик для
хранения
Общий вес в этом отделении не
должен превышать 35 кг.
Заднее багажное отделение
Микроавтобус
Багаж можно укладывать на полки
над задними пассажирскими сиде‐
ньями.
Общая масса багажа на каждой
полке не должна превышать 35 кг.
Багажное отделение
Крепежные проушины
Крепежные проушины устано‐
влены в полу багажного отделения для крепления груза с использова‐
нием крепежных ремней или на‐
польной багажной решетки.
Максимальное значение силы,
прилагаемой к крепежным проуши‐
нам, не должно превышать 5000 N
на 30°.

74Места для хранения
Съемные крепежные
проушины
Чтобы переместить проушину в
другое место, надавите на нее
сверху и сдвиньте на новое место.
Убедитесь, что проушина надежно
зафиксировалась в углублении на
новом месте.
Сведения о разрешенной загрузке
3 77.
Система управления
грузом
Передвижная перегородка
В грузовом отделении можно уста‐ новить передвижную перегородку,
которая закрепляется в направ‐
ляющих на полу и крыше.
Чтобы переставить перегородку,
потяните за фиксатор и сместите
перегородку в нужное место. Убе‐
дитесь, что на новом месте пере‐
городка стоит вертикально и она
надежно закреплена от случайного
смещения фиксатором.
Если перегородка не нужна, сло‐
жите ее в сторону.

Места для хранения75
Телескопические штанги-ограничители
Телескопические штанги-ограни‐
чители можно устанавливать вер‐
тикально или горизонтально.
Убедитесь, что штанги надежно за‐ креплены в направляющих, прежде
чем нагружать их.
Чтобы разблокировать, нажмите
на фиксатор и одновременно сме‐
стите штангу.
Максимальная нагрузка состав‐
ляет 100 даН/700 мм.
Ремни с храповым замком
С помощью ремней с храповыми
замками можно пристегнуть груз к
съемным крепежным проушинам в
настенных или напольных направ‐
ляющих.
Максимальная нагрузка на наполь‐ ные направляющие составляет
500 даН/700 мм.
Максимальная нагрузка на настен‐ ные направляющие составляет
100 даН/700 мм.
Съемные крепежные проушины
3 73, допустимая нагрузка 3 77.

76Места для храненияБагажная сетка
Опустите багажную сетку, подве‐
шенную под крышей, и закрепите
ее за проушины 3 73.
Затяните лямки сетки, чтобы на‐
дежно зафиксировать груз.
Если багажная сетка не исполь‐
зуется для фиксации груза, ее сле‐
дует закрепить на крыше.
Сведения о разрешенной загрузке
3 77.
Знак аварийной
остановки Знак аварийной остановки может
быть размещен под передними си‐
деньями.
Вещевой ящик под сиденьем 3 72.
Дорожная аптечка Аптечку можно уложить под перед‐
ние сиденья или в одно из отделе‐
ний на верхней консоли.
Если аптечка хранится в вещевом
отделении верхней консоли, на
нем должна быть размещена соот‐
ветствующая наклейка-указатель.
Вещевой ящик под сиденьем 3 72.
Верхняя консоль 3 72.
Огнетушитель
Огнетушитель можно уложить под
передние сиденья.
Потяните за две лямки в задней
части подушки сиденья, чтобы от‐ крыть доступ к расположенному
под сиденьем вещевому отделе‐ нию.

Места для хранения77
Дополнительный огнетушитель
можно разместить в кармане на па‐
нели передней двери.
На это указывает наклейка на верх‐ ней консоли.
Багажник,
устанавливаемый на
крыше
Багажник на крыше Из соображений безопасности и во
избежание повреждения крыши ре‐
комендуется использовать только
разрешенные для автомобиля кон‐ струкции багажников.
Если багажник не используется,
снимите его с крыши в соответ‐
ствии с инструкцией по установке.Сведения о
разрешенных
нагрузках
■ Тяжелые предметы в багажнике необходимо распределить рав‐
номерно и по возможности сме‐
стить до упора вперед. Если
предметы можно укладывать
один на другой, снизу нужно раз‐
мещать более тяжелые вещи.
■ Закрепите вещи в крепежных проушинах 3 73 с помощью рем‐
ней.
■ Незакрепленные предметы в ба‐ гажнике следует закрепить во из‐бежание их сдвига.
■ Груз не должен мешать ходу пе‐ далей, стояночного тормоза и
рычага переключения передач и
не должен ограничивать свободу перемещения водителя. Не оста‐вляйте в салоне автомобиля не‐
закрепленные предметы.

78Места для хранения
■ Движение с открытым багажнымотделением запрещено. Кроме
того, номерной знак хорошо
виден и освещен только при за‐
крытых дверях.9 Предупреждение
Всегда следует проверять, что
груз надежно уложен в автомо‐
биле. В противном случае объ‐
екты могут быть выброшены
внутрь салона автомобиля и
причинят травму или смерть
пассажирам, повредят груз или
автомобиль.
■ Нагрузка определяется как раз‐ ность между допустимой общей
массой (см. идентификационную
табличку 3 214) и массой снаря‐
женного автомобиля согласно
стандарту EC.
Чтобы рассчитать полезную на‐
грузку, проверьте данные вашего
автомобиля по таблице веса в
начале этого руководства.
Снаряженная масса по нормати‐
вам ЕС включает в себя вес во‐
дителя (68 кг), багажа (7 кг) и всех
жидкостей (заполнение топлив‐
ного бака на 90%).
Дополнительное оборудование и
принадлежности увеличивают
снаряженную массу автомобиля.
■ При движении с багажником на крыше снижается боковая ветро‐вая устойчивость автомобиля,
управляемость автомобиля
ухудшается из-за более высо‐
кого центра тяжести. Распреде‐
лите груз равномерно и закре‐
пите его должным образом кре‐
пежными стропами. Отрегули‐
руйте давление в шинах и ско‐
рость автомобиля в соответ‐
ствии с загрузкой. Чаще прове‐
ряйте и подтягивайте стропы
креплений.
Не следует превышать скорость
более 120 км/ч.
■ Максимально допустимая на‐ грузка на крышу для модифика‐
ций со стандартной крышей со‐
ставляет 200 кг (включая массубагажника). Нагрузка на крышу
складывается из массы багаж‐
ника на крыше и массы груза.