OPEL ZAFIRA B 2014 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Ključevi, vrata i prozori29
Ako je kontakt bio isključen i vozilo je
u stanju mirovanja, brava upravljača
se automatski aktivira kada se vrata
vozača otvore ili zatvore.
Kontrolna lampica 0 3 93.
Napomena
Ne stavljati elektronski ključ u
prtljažnik ili ispred Info-Display-a.
Oblast oko senzora na ručici vrata
se mora održavati čistom kako bi
osigurali nesmetan rad.
Ukoliko je akumulator ispražnjen,
vozilo se ne sme šlepati, startovati
vučom ili guranjem, jer se brava
stuba upravljača nemože odbraviti.Daljinski upravljač
Elektronski ključ takođe ima osobinu
daljinskog upravljača.
Rad u slučaju nužde
Ako daljinski upravljač takođe otkaže,
vozačeva vrata se mogu zaključati i
otključati sa prinudnim ključem koji se nalazi u elektronskom ključu:
pritisnuti mehanizam zaključavanja i
skinuti kapicu blagim pritiskom.
Gurnuti prinudni ključ prema vani
preko osećaja otpora i skinuti.

30Ključevi, vrata i prozori
Nužni ključ jedino može otključati ili
zaključati vrata vozača. Otključavanje celog vozila 3 31. Kod vozila sa
alarmnim sistemom zaštite od krađe,
alarm se može aktivirati kada se
otključava vozilo. Isključivanje alarma
uključivanjem kontakta.Držati elektronski ključ na
označenom mestu i pritisnuti Start/
Stop dugme.
Za isključivanje motora pritisnuti
dugme Start/Stop najmanje
2 sekunde.
Zaključavanje vrata vozača pomoću
nužnog ključa. Zaključavanje celog
vozila 3 31.
Ova mogućnost je predviđena samo za nuždu. Potražite pomoć servisne
radionice.
Zamena baterije u elektronskom
ključu.
Što pre zameniti bateriju u daljinskom
upravljaču, ako se primećuje
smanjenje njegovog dometa. Potreba za zamenom baterije se prikazuje
InSP3 na servisnom displeju ili putem
check control poruke na Info-Display
3 103.
Akumulatore ne bacati zajedno sa
smećem iz domaćinstva. Oni se
moraju odlagati na odgovarajućem
sabirnom mestu za reciklažu.

Ključevi, vrata i prozori31
Za zamenu baterije, pritisnuti
mehanizam za zabravljivanje i skinuti poklopac laganim pritiskom. Pritisnuti
poklopac sa strane prema van.
Zamenite bateriju obraćajući pažnju
pri tom na pravilno postavljanje (tip
baterije CR 2032). Zabraviti kapicu.
Sinhronizovanje daljinskog
upravljača
Daljinski upravljač se sinhronizuje
automatski prilikom svakog postupka
startovanja.
Kvar
Ako se ne može upravljati centralnim
zaključavanjem ili se motor ne može
pokrenuti, razlog može biti jedan od
sledećih:
■ kvar u daljinskom upravljaču 3 27,
■ elektronski ključ izvan dometa prijema.
Da bi otklonili uzrok kvara, promeniti
položaj elektronskog ključa.
Sistem centralnog
zaključavanja
Otključava i zaključava vrata,
prtljažnik i poklopac rezervoara.
Povlačenjem unutrašnje kvake vrata
otključava se celo vozilo i otvaraju se
vrata.
Napomena
U slučaju sudara određene jačine,
vozilo se automatski otključava.Otključavanje
Daljinsko upravljanje
Pritisnuti dugme q.

32Ključevi, vrata i prozori
Elektronski ključ
Potegnuti kvaku na vratima ili
pritisnuti dugme ispod ukrasne lajsne prtljažnika.
Elektronski ključ mora biti izvan
vozila, u dometu od oko
jednog metra.
Zaključavanje Zatvoriti vrata, prtljažni prostor i
poklopac ulivnog otvora rezervoara.
Ako vozačeva vrata nisu pravino
zatvorena, sistem centralnog
zaključavanja neće raditi.
Daljinsko upravljanje
Pritisnuti dugme p.
Elektronski ključ
Dotaknuti senzor u rukohvatu jednih
od prednjih vrata.
Elektronski ključ mora biti izvan
vozila, u dometu od oko
jednog metra. Drugi elektronski ključ
ne sme biti u unutrašnjosti vozila.
Moraju da prođu 2 sekunde da bi se
vozilo moglo otključati. Za to vreme
može se proveriti zaključanost vozila.
Napomena
Vozilo se ne zaključava automatski.
Dugme centralnog
zaključavanja

Ključevi, vrata i prozori33
Pritisnuti m dugme: vrata su
zaključana ili otključana.
LED u dugmetu m svetli oko
2 minute nakon zaključavanja
daljinskim upravljačem.
Ako su vrata zaključana iznutra
tokom vožnje, LED ostaje da svetli.
Kvar u daljinskom upravljaču ili elektronskom ključu
Otključavanje
Okrenuti skroz do kraja ključ ili ključ uslučaju nužde 3 28 u bravi vozačevih
vrata. Celo vozilo je otključano kad se
otvore vrata vozača.
Zaključavanje
Zatvoriti vrata vozača, otvoriti vrata
suvozača, pritisnuti dugme
centralnog zaključavanja m. Vozilo je
zaključano. Zatvoriti vrata suvozača.
Kvar u sistemu centralnog
zaključavanja
Otključavanje
Okrenuti skroz do kraja ključ ili ključ u slučaju nužde 3 28 u bravi vozačevih
vrata. Ostala vrata se mogu otvoriti
pomoću unutrašnje kvake (nije
moguće ukoliko je sistem
zaključavanja za zaštitu od krađe aktivan). Prtljažnik i poklopac ulivnog
otvora rezervoara ostaju zaključani.
Da bi deaktivirali sistem
zaključavanja za zaštitu od krađe, uključiti kontakt 3 36.Zaključavanje
Postaviti ključ ili prinudni ključ 3 28 u
otvor iznad brave sa unutrašnje
strane vrata i zabraviti pritiskom sve
dok ne klikne. Zatim zatvoriti vrata. Postupak se mora uraditi za sva
vrata. Vrata vozača se mogu takođe
zaključati i sa spoljašnje strane
korišćenjem ključa. Poklopac
rezervoara i prtljažnik se nemogu
zaključati.

34Ključevi, vrata i prozoriBrave za bezbednost dece9Upozorenje
Koristiti brave za decu kad se ona
voze na zadnjim sedištima.
Pomoću ključa ili podesnog odvijača,
okrenuti dugme u horizontalan
položaj na bravi zadnjih vrata. Vrata
se ne mogu otvoriti iz unutrašnjosti.
Vrata
Prtljažni prostor Otvaranje
Pritisnuti dugme ispod ukrasne
lajsne.
9 Opasnost
Ne voziti sa otvorenim ili
odškrinutim vratima
prtljažnika, npr. kada prevozite
kabaste predmete, jer toksični
izduvni gasovi, koji se ne mogu
videti ili osetiti, mogu dospeti u
vozilo. To može da dovede do
gubljenja svesti a i do smrti.
Napomena
Postavljanje određene teške
opreme na vrata prtljažnika može
uticati na njegovu sposobnost da
ostane otvoren.
Zatvaranje
Upotrebiti unutrašnju ručicu.
Ne pritiskati ponovo dugme ispod
ukrasne lajsne vrata prtljažnika
prilikom zatvaranja jer će se ponovo
otključati prtljažnik.

Ključevi, vrata i prozori35Bezbednost vozila
Sistem zaključavanja za
zaštitu od krađe9 Upozorenje
Ne koristiti ovaj sistem ukoliko ima
ljudi u vozilu! Vrata se nemogu
otključati iz unutrašnjosti.
Sistem blokirajući zaključava sva
vrata. Sva vrata moraju biti zatvorena
ili se sistem nemože aktivirati.
Ukoliko je bio uključen kontakt, vrata vozača se moraju otvoriti i zatvoriti
jednom kako bi se vozilo moglo
zaključati.
Otključavanjem vozila isključuje se
sistem mehaničke zaštite od krađe.
To nije moguće sa dugmetom
centralnog zaključavanja.
Aktiviranje sa daljinskim
upravljačem
Pritisnuti p dva puta u roku od
15 sekundi.
Aktiviranje sa elektronskim
ključem
Dodirnuti dva puta oblast senzora u
ručki na prednjim vratima u roku od 15 sekundi.
Elektronski ključ mora biti izvan
vozila, u dometu od oko
jednog metra.

36Ključevi, vrata i prozoriAlarmni sistem zaštite odkrađe
Alarmni sistem zaštite od krađe
objedinjuje i radi zajedno sa
sistemom zaključavanja za zaštitu od krađe.
On nadgleda: ■ Vrata, prtljažnik, poklopac motornog prostora,
■ Putnički prostor,
■ Naginjanje vozila, npr. prilikom podizanja,
■ Kontakt brava.
Aktiviranje Sistem se aktivira pritiskom p na
daljinskom upravljaču ili jednim
dodirom na polje senzora na ručki
prednjih vrata nakon zaključavanja.
Napomena
Menjanjem unutrašnjosti vozila, kao
što je korišćenje presvlaka za
sedišta, i otvaranjem prozora ili
krovnog otvora, može se uticati na
funkciju nadgledanja putničkog
prostora.Aktiviranje bez nadzora
putničkog prostora i kontrole naginjanja vozila
Isključiti nadzor putničkog prostora i
naginjanje vozila, kada se životinje
ostave u vozilu, jer će se zbog
pomeranja ili usled jakih ultrazvučnih
signala aktivirati alarm. Isključiti
takođe i kada se vozilo prevozi
trajektom ili vozom.
1. Zatvoriti prtljažnik, poklopac motornog prostora i prozore.
2. Pritisnuti dugme b. LED u
dugmetu m trepće najviše
10 sekundi.
3. Zatvoriti vrata.
4. Aktiviranje alarmnog sistema zaštite od krađe. LED svetli. Posleoko 10 sekundi sistem je u
pripravnosti. LED trepti sve do
isključenja alarmnog sistema.
Svetleća dioda (LED)
U prvih 10 sekundi posle aktiviranja
alarmnog sistema zaštite od krađe:
LED
svetli=Testiranje, uključivanje
sa zadrškom,LED
brzo
trepće=Vrata, prtljažnik ili
poklopac motornog
prostora su otvoreni, ili je kvar u sistemu.

Ključevi, vrata i prozori37
Posle prvih 10 sekundi kako je
alarmni sistem zaštite od krađe
aktiviran:LED sporo
trepće=Sistem je
uključen,LED svetli oko
1 sekundu=Isključiti
funkciju.
Potržite pomoć servisa u slučaju kvara.
Isključivanje Otključavanjem vozila isključuje sealarmni sistem zaštite od krađe.
Alarm Kada se aktivira, alarm ispušta zvučni signal (sirenu) i vizuelni (sva četiri
pokazivača pravca). Broj i trajanje
alarma je utvrđeno zakonom.
Sirena alarma se može prekinuti
pritiskom dugmeta na daljinskom
upravljaču ili uključivanjem kontakta.
Alarmni sistem zaštite od krađe se
jedino može isključiti pritiskom
dugmeta p ili uključivanjem kontakta.
Imobilajzer
Sistem proverava da li je moguće
startovanje vozila sa dotičnim
ključem. Ukoliko je predajnik u ključu
prepoznat, motor se može startovati.
Elektronski imobilajzer se aktivira
automatski čim se ključ izvadi iz
kontakt brave ili kada se motor isključi pritiskanjem dugmeta Start/Stop.
Kontrolna lampica A 3 90.
Napomena
Imobilajzer ne zaključava vrata.
Posle napuštanja vozila, uvek bi
trebalo zaključavati vozilo i uključiti
alarmni sistem protiv krađe 3 31,
3 36.Spoljašnji retrovizori
Konveksni oblik Konveksni retrovizor sadrži asferični
deo i smanjuje slepe tačke.
Zaobljenje retrovizora čini objekte
manjim, što utiče na procenu
udaljenosti.
Elektično podešavanje
Prvo izabrati dotični spoljašnji
retrovizor a zatim okrenuti komandu
za podešavanje.

38Ključevi, vrata i prozoriSklapajući retrovizori
Radi bezbednosti pešaka, retrovizori
se savijaju iz svojih normalnih
montažnih položaja u slučaju udarca
dovoljnom snagom. Vratiti retrovizor
u normalan položaj blagim pritiskom
na kućište retrovizora.
Ručno savijanje Spoljašnji retrovizori se mogu savijati prema kabini laganim pritiskanjem
spoljašnjeg dela kućišta.
Električno sklapanje
Pritisnuti n dugme i oba spoljašnja
retrovizora će se preklopiti.
Pritisnuti ponovo dugme n - oba
spoljašnja retrovizora će se vratiti u prvobitni položaj.
Ukoliko je električno sklopljen
retrovizor ispravljen ručno, pritiskom
n dugmeta će se samo drugi
retrovizor električno postaviti u
normalan položaj.
Grejači retrovizora
Uključuje se pritiskom Ü dugmeta.
Funkcija grejanja radi kad je motor u
pogonu i isključuje se automatski
nakon kratkog vremena.