OPEL ZAFIRA B 2014 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Prostor za odlaganje69Krovne table
Pritisnuti označeno mesto da bi
otvorili.
Maksimalno dopušteno opterećenje
dva prednja prostora za odlaganje je
1 kg, a maksimalno dopušteno
opterećenje tri zadnja prostora za
odlaganje je 2 kg.
Prostori za odlaganje treba da su
zatvoreni tokom vožnje.
Teretni prostor
Prostor za odlaganje u
prtljažnom prostoru
Za otvaranje poklopca, podići tepih.
Odignuti, okrenuti i podići prsten.
Prostor za odlaganje sadrži alate
vozila 3 175 i polugu kuke.
Kutija sa osiguračima je na levoj
strani iza poklopca u bočnim
oblogama prtljažnika 3 173.
Komplet za popravku pneumatika je
sa desne strane iza poklopca 3 181.
Pokrivač prtljažnog
prostora
Ne postavljati nikakve teške i oštre
predmete na pokrivač prtljažnog
prostora.
Pre rukovanja sa pokrivačem
prtljažnog prostora, zadnji sigurnosni
pojasevi moraju biti sprovedeni kroz
bočne držače pjaseva.
Otvaranje
Izvaditi pokrivač prtljažnog prostora iz bočnih žljebova. Sama se automatski namotava.

70Prostor za odlaganje
ZatvaranjePovući pokrivač prtljažnog prostora
prema nazad pomoću rukohvata i
zakačiti ga u držače sa strane.
Uklanjanje
Otvoriti pokrivač prtljažnog prostora.
Potegnuti ručicu za odbravljivanje
prema gore i zadržati. Podići pokrivač sa desne strane i izvaditi iz držača.
Postavljanje
Postaviti levu stranu pokrivača
prtljažnog prostora u žljeb, potegnuti
ručicu za odbravljivanje prema gore i
zadržati, postaviti desnu stranu
pokrivača prtljažnog prostora i
zabraviti.
Odlaganje iza sedišta u trećem
redu
Postaviti levu stranu pokrivača
prtljažnog prostora u žljeb, potegnuti
ručicu za odbravljivanje prema gore i
zadržati, postaviti desnu stranu
pokrivača prtljažnog prostora i
zabraviti.
Pokrivač poda pozadi
Koristiti pokrivač poda pozadi kada je
treći red sedišta sklopljen.
Šine za tovar i kukice
Postaviti kukice u željeni položaj u
šinama: postaviti kukicu u gornji žleb
na šini, i nakon toga pritisnuti u donji
žleb.
Kada se šine koriste (sa izuzetkom
pregradne mreže ispred vrata
prtljažnog prostora), treći red sedišta
mora biti sklopljen 3 51 i sigurnosni

Prostor za odlaganje71
pojasevi da se otkače sa poda vozila.
Otkačene pojaseve zakačiti za
megnetne držače 3 55.
Ušice za pričvršćivanje
Ušice za pričvršćivanje su
napravljene da osiguraju predmete
od klizanja, npr. korišćenjem traka za pričvršćivanje, mreže za prtljag ili
sigurnosne mreže.
Kopče za obezbeđenje demontažnih
sigurnosnih pojaseva se ne smeju
koristiti kao ušice za vezivanje.
Sigurnosni pojasevi u trećem redu
sedišta se nesmeju nikada koristiti za osiguranje tereta.
Sistem za rukovanje
teretom FlexOrganizer je fleksibilan sistem za
odvajanje prtljažnog prostora ili
osiguravanje tereta.
Sistem se sastoji od
■ adaptera,
■ varijabilne mreže za odvajanje,
■ mrežastih džepova,
■ kukica.
Komponente su postavljene na dve
šine u bočnim panelima pomoću
adaptera i kukica. Pregradna mreža
se takođe može postaviti direktno
ispred vrata prtljažnika.
Varijabilna mreža za odvajanje
Postaviti adaptere u svaku od šina:
podići jezičak za rukovanje, umetnuti
adapter u gornji i donji žljeb šina, i
pomeriti u željeni položaj. Okrenuti
pločicu za rukovanje prema gore i
zabraviti adapter. Šipke mreže ne
smeju se raširiti pre postavljanja u

72Prostor za odlaganje
adaptere: Izvući sve krajeve i
zabraviti okretanjem u smeru kretanja kazaljke na satu.
Za postavljanje, malo pritisnuti šipke
jednu prema drugoj i postaviti ih u
odgovarajuće žljebove u adapterima.
Duža šipka se mora umetnuti u gornji adapter.
Za vađenje pritisnuti šine mreže
jedan prema drugom i izvaditi iz
adaptera. Otvoriti bravicu adaptera,
otkačiti adapter prvo iz donjeg a
nakon toga izvaditi iz gornjeg žleba.
Kukice i mrežasti džepoviMrežasti džep se može otkačiti sa
kukica za prtljag.
Mreža za odvajanje ispred vrata
ptljažnika
Pregradna mreža se može direktno
montirati ispred vrata prtljažnika,
sprečavajući pri tom da ispadne
prtljag prilikom otvaranja vrata
prljažnika.
Pre montaže četiri kraja šipki mreže
se moraju potisnuti prema unutra
okretanjem svakog kraja suprotno
kretanju kazaljke na satu i
pritiskanjem prema unutra.
Za postavljanje, malo pritisnuti šipke
jednu prema drugoj i postaviti ih u
žljebove. Duža šipka se mora
umetnuti u gornji adapter.
Za vađenje, pritisnuti šipke mreže
jednu prema drugoj i izvaditi ih.
Za lakši utovar kod podignutog trećeg reda sedišta, prvo postaviti donju
šipku, staviti prtljag u prtljažni prostor,
a zatim postaviti gornju šipku.
Sigurnosna mreža
Sigurnosna mreža se može postaviti
iza drugog reda sedišta ili iza prednjih
sedišta.
Putnici se ne smeju prevoziti iza
sigurnosne mreže.

Prostor za odlaganje73
Postavljanje
Na krovnom okviru se nalaze dva
montažna otvora: zakačiti i zabraviti
šipku mreže sa jedne strane, sabiti
šipku i zakačiti, a zatim zabraviti
drugu stranu.
Iza drugog reda sedišta
Zakačiti kukice zateznih traka mreže
na ušice u podu i zategnuti.
Iza prednjih sedišta
Zakačiti kopče trake za pričvršćivanje mreže u žljebove i zategnuti ih.
Vađenje
Nagnuti uzdužni regulator zatezne
trake mreže prema gore i otkačiti
traku. Otkačiti gornju šipku sa jedne
strane, sabiti, otkačiti drugu stranu i
izvaditi iz otvora.

74Prostor za odlaganje
Odlaganje
Trake za zatezanje postaviti kako to
slika prikazuje i posložiti na mrežu.
Smotati gornju šipku mreže prema
dole približno do sredine.
Postaviti gornju šipku preko traka za
zatezanje do donje šipke mreže.
Kukice gornje šipke mreže moraju biti
okrenute dalje od donje šipke.
Čvrsto zakačiti Velcro trakom oko
mreže pored uzdužnih adaptera.
Regulatori dužine i šipke mreže
moraju ravno nalegati jedan na
drugog.
Podignuti klupu sedišta u drugom
redu 3 49. Umetnuti mrežu u držač,
oboriti klupu sedišta i zabraviti.
Trougao upozorenja Trougao upozorenja držati u prostoru u vratima prtljažnika i pričvrstiti
pomoću traka sa desne i leve strane.

Prostor za odlaganje75Komplet za prvu pomoć
Komplet za prvu pomoć držati u
prostoru u vratima prtljažnika i
pričvrstiti pomoću trake.
Sistem krovnog nosača
Krovni nosač
Iz bezbednosnih razloga i da bi izbegli oštećenje krova, preporučujemo
korišćenje sistema krovnog nosača
koji je odobren za vozilo.
Slediti montažne instrukcije i ukloniti
krovni nosač kada nije u upotrebi.
Model bez krovnih šina
Podići poklopce iz montažnih otvora.
Pričvrstiti krovni nosač na tačkama pričvršćivanja.
Model sa krovnim šinama
Za pričvršćivanje krovnog nosača,
postaviti montažne vijke u otvore
prikazano na slici.

76Prostor za odlaganjeInformacije o utovaru
■ Teške predmete u prtljažnomprostoru bi trebalo postaviti do
naslona sedišta. Proveriti da li su
nasloni dobro zabravljeni. Ako se predmeti mogu poslagati jedan na
drugi, teže komade bi trebalo
stavljati dole.
■ Osigurati predmete pomoću traka za pričvršćivanje koje su zakačene
na ušice 3 71.
■ Osigurati predmete u prtljažniku da
bi sprečili njihovo klizanje.
■ Prilikom transporta predmeta u prtljažniku, nasloni drugog reda
sedišta nesmeju biti nagnuti prema
napred.
■ Nemojte dozvoliti da se teret izdigne iznad gornje ivice naslonasedišta.
■ Ne postavljati nikakve predmete na
pokrivač prtljažnog prostora ili na
instrument tablu.
■ Teret ne sme da ometa rad sa pedalama, ručnom kočnicom ili
ručicom menjača, ili da ometa
slobodu pokreta vozača. Ne
stavljati nikakve nepričvršćene
predmete u unutrašnjost.
■ Ne voziti sa otvorenim vratima prtljažnog prostora.9 Upozorenje
Uvek vodite računa da je teret u
vozilu sigurno postavljen. U
suprotnom, predmeti se mogu
razbacati unaokolo po vozilu, i
izazvati lične povrede ili oštećenja tereta ili vozila.
■ Korisna nosivost je razlika između ukupne dozvoljene težine vozila
(videti identifikacionu poločicu
3 201) i težine praznog vozila po
EC-u.
Za proračun korisnog tereta, uneti
podatke vašeg vozila u tabelu
težina na početka ovog uputstva.
Težina praznog vozila po EC
normativima sadrži pretpostavljenu
težinu vozača (68 kg), prtljaga
(7 kg) i svih tečnosti (napunjenost
rezervoara 90 %).
Opcionalna oprema i pribori
povećavaju osnovnu težinu.
■ Vožnja sa teretom na krovnom nosaču povećava osetljivost vozila
na bočni vetar i ugrožava
upravljivost vozila zbog povišenja
težišne tačke vozila. Podjednako
resporediti teret i propisno ga
osigurati trakama za pričvršćivanje. Podesiti pritisak pneumatika i
brzinu vozila shodno teretu.
Proveriti i povremeno pritegnuti
pričvrsne trake.
Ne voziti brže od 120 km/h.

Prostor za odlaganje77
Dozvoljeni teret na krovu je 75 kg i100 kg za vozila sa krovnim
šinama. Opterećenje krova se
sastoji od težine krovnog nosača i
tereta koji se nosi.

78Instrumenti i komandeInstrumenti i komandeKomande..................................... 78
Lampice upozorenja, pokazivači
i kontrolne lampice .......................84
Informacioni displeji .....................95
Poruke vozila ............................. 102
Trip kompjuter (sistem za prora‐ čun podataka vožnje) ................105Komande
Podešavanje upravljača
Odbraviti ručicu, podesiti upravljač,
nakon toga zabraviti ručicu i proveriti
da li je dobro zabravljena.
Ne podešavati upravljač sve dok
vozilo nije u stanju mirovanja i dok brava upravljača nije otpuštena.
Komande upravljača
Infotainment sistemom i Info-Display
se može upravljati pomoću komandi na upravljaču.
Dodatne informacije su dostupne u
uputstvu za upotrebu Infotainment
sistema.