OPEL ZAFIRA B 2014 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Sedišta, sistemi zaštite49Zadnja sedišta
Drugi red sedišta9 Upozorenje
Prilikom podešavanja klupe
sedišta ili naslona sedišta, ruke
držati dalje od oblasti sa šarkama.
Pomeranje klupe sedišta
Potisnuti ručicu za odbravljivanje
prema napred i pomeriti red sedišta.
Otpustiti ručicu i zvučno zabraviti
sedišta.
Oboriti klupu sedišta i gurnuti
prema napred Po potrebi izvaditi pokrivač prtljažnog
prostora 3 69.
Spuštanje naslona za glavu 3 43.
Brave pojaseva postaviti u džepove
na sedištu.
Pritisnuti ručicu za odbravljivanje 1
prema dole i okrenuti jastuk sedišta prema gore dok se ne zabravi.
Pritisnuti ručicu za odbravljivanje 2 sa
obe strane, postaviti naslon sedišta u uspravan položaj i zabraviti.
Potegnuti rukohvat sa zadnje strane
srednjeg naslona, postaviti naslon u
uspravan položaj i zabraviti.
Pritisnuti polugu za odbravljivanje 3,
pomeriti klupu skroz napred i
zabraviti.
Za vraćanje nazad, pritisnuti ručicu za odbravljivanje 3 i pomeriti klupu
sedišta u željeni položaj. Podesiti
naslon i koristiti polugu za

50Sedišta, sistemi zaštite
odbravljivanje 1 za preklapanje
jastuka sedišta prema napred. Svi
položaji se moraju zvučno zabraviti.
Podešavanje naslona bočnih
sedišta
Pritisnuti ručicu za odbravljivanje
prema dole, podesiti jedan od dva
nagiba, otpustiti ručicu i zabraviti naslon.
9 Upozorenje
Putnici se jedino mogu voziti na
sedištima ako je naslon sedišta
pravilno postavljen u krajnji
uspravan položaj.
9 Upozorenje
Voziti samo sa bezbedno
zabravljenim naslonom u svom
položaju. U suprotnom postoji
opasnost od ličnog povređivanja ili oštećenja tereta ili vozila, u slučajunaglog kočenja ili sudara.
Obaranje naslona bočnih
sedišta
Po potrebi izvaditi pokrivač prtljažnog
prostora 3 69.
Spuštanje naslona za glavu 3 43.
Postaviti kopče pojasa u džepove
jastuka sedišta.
Pritisnuti polugu odbravljivanja prema dole, podesiti naslon u vertikalni
položaj ili nagnuti napred ili ga oboriti
na jastuk sedišta i zabraviti.
Za podizanje naslona pritisnuti ručicu za zabravljivanje prema dole i
zabraviti naslon u željenom položaju.

Sedišta, sistemi zaštite51
Obaranje naslona srednjeg
sedišta
Spustiti naslon za glavu skroz dole
3 43.
Postaviti kopče pojasa u džepove
jastuka sedišta.
Potegnuti ručku na zadnjem delu,
podesiti naslon u vertikalni položaj ili
oboriti na jastuk sedišta i zabraviti.
Za vraćanje, potegnuti ručku, ispraviti i zabraviti u željeni položaj.
Naslon srednjeg sedišta u oborenomstanju može se koristiti kao naslon za
ruke, i sadrži držače pića i prostore za odlaganje.
Treći red sedišta
9 Upozorenje
Kada se sedišta podižu ili
sklapaju, držite ruke dalje od
mehanizma šarki.
Podizanje sedišta
Ukloniti pokrivač poda i pokrivač
prtljažnika 3 70.
Gurnuti ručicu prema napred i
pomeriti drugi red sedišta prema napred do oznake.

52Sedišta, sistemi zaštite
Sigurnosne pojaseve provući kroz
držač pojaseva i kopču namestiti u
držač.
9 Upozorenje
Pre podizanja, sve komponente se
moraju ukloniti iz bočnih šina i
sigurnosne pojaseve zakačiti bez
uplitanja na ušicu pojasa u podu
vozila.
Sa strane prtljažnog prostora pomoću rukohvata izdignuti sedište.
Pomerati sedište prema nazad do
uspravnog položaja i njegovog
zvučnog zabravljivanja. Gornji deo
naslona podupreti sa rukom.
Pomeriti drugi red sedišta u željeni
položaj i zabraviti.
Sigurnosni pojasevi 3 55.
Odložiti pokrivač prtljažnog prostora postavljanjem iza trećeg reda sedišta
3 69.
Sklapanje sedišta Ukloniti pokrivač prtljažnog prostora3 69.
Gurnuti ručicu prema napred i
pomeriti drugi red sedišta prema
napred do oznake.
Pritisnuti bravicu za odbravljivanje
naslona glave trećeg reda sedišta i
potisnuti naslon glave skroz dole.

Sedišta, sistemi zaštite53
Sigurnosne pojaseve provući kroz
držač pojaseva i kopču namestiti u
držač.
Od strane prtljažnog prostora,
pritisnuti dugme na gornjem delu
naslona i oboriti naslon. Koristeći
rukohvat na sedištu, potegnuti
sedište prema nazad i gore zatim
pomeriti sedište prema napred sve
dok se sedište ne uklopi u pod vozila.
Za vreme čitavog procesa sedište
držati pomoću ručke.
Brave pojaseva potisnuti u otvor na
podu i zatvoriti poklopac.
Postaviti pokrivač poda zadnjeg dela
i pokrivač prtljažnika 3 70, 3 69.
Pomeriti drugi red sedišta u željeni
položaj i zabraviti.
Sigurnosni pojasevi
Pojasevi su zabravljeni zbog
sigurnosti putnika tokom jakih
ubrzavanja ili kočenja vozilom.
9 Upozorenje
Vežite se pojasom pre svakog
putovanja.
U slučaju udesa, osobe koji nisu
zakopčale svoj pojas ugrožavaju
svoje saputnike a i sebe.

54Sedišta, sistemi zaštite
Sigurnosni pojasevi su projektovaniza istovremeno korišćenje od strane
samo jedne osobe. Bezbednosni
sistem za dete 3 61.
Povremeno proveriti sve delove
sistema pojasa od eventualnih
oštećenja i zagađenja, kao i njihovo
pravilno funkcionisanje.
Oštećene komponente zameniti.
Nakon nesreće, sigurnosne pojaseve i aktivirane zatezače pojaseva
zameniti kod vašeg servisera.
Napomena
Uverite se da sigurnosni pojasevi nisu oštećeni obućom ili sa oštrim
predmetima ili da nisu zaglavljeni.
Sprečiti dospevanje prljavštine u
mehanizme za namotavanje pojasa.
Kontrolna lampica sigurnosnog
pojasa X 3 89.
Graničnici sile pojasa
Na prednjim sedištima smanjuju
opterećenje koje pada na telo blagim
otpuštanjem pojasa za vreme sudara.Zatezači pojaseva
U slučaju čeonog sudara ili sudara od pozadi, u zavisnosti od jačine sudara,
pojasevi prednjih sedišta se zatežu.
9 Upozorenje
Nepravilnim rukovanjem (npr.
demontaža ili montaža pojasa) se
mogu aktivirati zatezači pojaseva.
Aktiviranost zatezača pojaseva se
prikazuje svetlenjem kontrolne
lampice v 3 89.
Aktivirani zatezači pojaseva se
moraju zameniti u servisu. Zatezači
pojaseva se mogu aktivirati samo
jednom.
Napomena
Ne lepiti ili montirati pribore ili neke
druge predmete koji mogu ometati
rad zatezača pojaseva. Ne
preduzimati nikakve modifikacije na
delovima zatezača pojasa jer će to
učiniti nevažećim homologaciju
vozila.

Sedišta, sistemi zaštite55Sigurnosni pojasevi
fiksirani u tri tačke
Postavljanje
Izvući pojas iz mehanizma za
namotavanje i vodeći računa da se ne
uplete, prebaciti preko tela i zabraviti
jezičak u kopču. Povremeno zatezati
karlični deo pojasa tokom vožnje
povlačenjem ramenog dela pojasa.
Lepršava ili kabasta odeća sprečava
tesno prijanjanje pojasa. Ne
postavljati predmete kao što su tašne ili mobilni telefoni između pojasa i
Vašeg tela.
9 Upozorenje
Pojas ne sme nalegati preko tvrdih
ili lomljivih predmeta u džepovima
vaše odeće.
Podešavanje po visini
1. Lagano izvući pojas.
2. Pritisnuti dugme.
3. Podesiti visinu i zabraviti.
Podesiti visinu tako da pojas leži
preko ramena. Ne sme ležati preko
vrata ili gornjeg dela ruke.
Ne podešavati tokom vožnje.

56Sedišta, sistemi zaštite
Uklanjanje
Za otkopčavanje pojasa, pritisnuti
crveno dugme na bravi pojasa.
Sigurnosni pojasevi na drugom
redu sedišta
Sigurnosni pojas srednjeg sedišta se
može izvući iz mehanizma za
namotavanje samo ako je naslon
pravilno zabravljen u svom krajnjem
zadnjem položaju.
Sigurnosni pojasevi na trećem
redu sedišta
Otvoriti poklopac u podu između
sedišta i povući brave pojasa prema
gore.
Izvaditi kopču i pojas iz držača.
9 Upozorenje
Sigurnosni pojas se ne sme
provlačiti kroz držač pojasa ako je pojas u upotrebi.
Kad se ne koriste, provucite
sigurnosne pojaseve kroz držače
pojasa i umetnite jezičak pojasa u držač.
Otkačivi sigurnosni pojasevi na
trećem redu sedišta
Demontažni sigurnosni pojasevi su
označeni natpisom na pojasu.
Da bi koristili bočne žlebove, pojasevi sedišta se mogu izvaditi iz ušica
pojasa u podu vozila.

Sedišta, sistemi zaštite57
Pritisnuti opružnu kopču i odbraviti
kukicu iz ušice pojasa u podu vozila.
Namotati pojas i pričvrstiti kopču u
magnetni držač.
Da bi zakačili pojas sedišta, ukloniti kopču iz magnetnog držača, gurnuti
opružni poklopac kopče i zakačiti za
ušicu pojasa sedišta u podu vozila.
Pojas sedišta ne sme biti upleten.
Kopča mora biti propisno zakačena
na ušicu pojasa, a opružni poklopac
ponovo zatvoren.
Napomena
Kukica jedino može biti zakačena na
ušicu koja se nalazi na podu vozila.
Ušice i pojaseve sedišta ne treba
koristiti za pričvršćivanje tereta.
Korišćenje pojasa sedišta tokom trudnoće9 Upozorenje
Karlični deo pojasa mora da bude
postavljen što je moguće niže na
karličnom delu, da bi se izbegao
pritisak na stomak.

58Sedišta, sistemi zaštiteSistem vazdušnog
jastuka
Sistem vazdušnog jastuka se sastoji
od više pojedinačnih sistema zavisno od obima opreme.
Kad se aktivira, vazdušni jastuk se
naduva u roku od nekoliko
milisekundi. Oni se takođe naduvaju
tako brzo da se to obično ne primeti
tokom sudara.9 Upozorenje
Ako se nepropisno rukuje
sistemima vazdušnih jastuka oni mogu eksplodirati.
Napomena
Upravljačka elektronika sistema
vazdušnih jastuka i zatezača
pojaseva nalazi se u oblasti srednje
konzole. Ne postavljati nikakve
magnetne predmete u blizini ove
oblasti.
Ne pričvršćivati nikakve predmete
na pokrivne površine vazdušnih
jastuka, niti ih pokrivati drugim
materijalima.
Svaki vazdušni jastuk se aktivira
samo jednom. Zamenite aktivirane
vazdušne jastuke u servisu. Osim
toga, možda je potrebno zameniti
upravljač, instrument tablu, delove
tapacirunga, zaptivke vrata, ručke i
sedišta.
Ne preduzimati nikakve modifikacije na sistemima vazdušnog jastuka jer
će to učiniti nevažećom
homologaciju vozila.
Kada se vazdušni jastuci naduvavaju,
vreli gasovi koji izlaze mogu
prouzrokovati opekotine.
Kontrolna lampica v za sisteme
vazdušnih jastuka 3 89.
Bezbednosni sistem za dete na
suvozačevom sedištu sa sistemom vazdušnog jastuka
Upozorenje prema propisu
ECE R94.02:
NIKADA ne koristite sistem zaštite za decu okrenut unazad na sedištima
zaštićenim AKTIVNIM VAZDUŠNIM
JASTUKOM sa prednje strane; može doći do SMRTI ili OZBILJNIH
POVREDA DETETA.
Osim onoga što se zahteva
upozorenjem prema propisu
ECE R94.02, iz bezbednosnih
razloga nikada ne koristite sistem
zaštite za decu okrenut unapred na
suvozačevom sedištu sa aktivnim prednjim vazdušnim jastukom.