PEUGEOT 108 2015 Manual del propietario (in Spanish)
Page 211 of 271
209
108_es_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3Comentarios
Configuración Bluetooth Teléfono
Seleccionar los servicios que se van a utilizar
en el dispositivo.
Reproductor de audio
Añadir Conectar un nuevo dispositivo.
Configuración del sistema Teléfono
Seleccionar los servicios que se van a utilizar
en el dispositivo.
Reproductor de
audio
Anular
Borrar Desconectar y borrar un dispositivo de la lista.
Configuración Teléfono Conectar el teléfono
Consultar el apartado Teléfono.
Configuración del sonido
Configuración de los contactos/
historial de llamadas
Configuración de los mensajes
Configuración de la indicación del
teléfono
Configuración
Pantalla
apagada Seleccionar este modo para apagar la pantalla,
tocar la pantalla para encenderla.
.
Audio y telemática
Page 212 of 271
210
108_es_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Mirror Screen® - Conexiones iPhone®
Utilizar las tomas USB y
JACKLa conexión Mirror Screen del sistema
con el smartphone permite al conductor
controlar algunas aplicaciones de su
smartphone desde la pantalla.
Los principios y normas evolucionan
constantemente, para conocer
los modelos de los smartphone
disponibles, acceda a la web
PEUGEOT del país. Seleccione
MyPeugeot si está presente.
Teniendo en cuenta que requiere
una atención especial por parte del
conductor, por motivos de seguridad,
se prohíbe la utilización del smartphone
durante la conducción.
Es preferible fijar el smartphone para
que no se transforme en un proyectil.
Las manipulaciones deben realizarse
con el vehículo parado
.
Audio y telemática
Page 213 of 271
211
108_es_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Descárguese en su smartphone la
aplicación "AppinCar®" disponible
en App Store®.
La descarga de la aplicación se debe
realizar con el vehículo parado .Pulse en "
Conexión " desde el
sistema.
Durante el procedimiento, aparece
una página-pantalla en la cual
se indican las condiciones de
utilización.
Acepte para lanzar y finalizar la
conexión.
Una vez conectado, puede
utilizar determinadas
aplicaciones de su
smartphone así como las
funciones del sistema:
"Fuente de audio ",
" Teléfono " y configurar la
" Pantalla (vídeo) ".
Conecte el smartphone a las tomas
USB y JACK mediante un cable
adaptado, disponible en accesorios
en la red PEUGEOT.
Lance la aplicación " AppinCar
®"
desde su smartphone. Se recomienda utilizar
2 c
onexiones: USB / Apple® y
Bluetooth®.
Durante la conexión, el
smartphone permanece en
modo carga.
Por motivos de seguridad y de
ergonomía:
-
Al
gunas aplicaciones de su
smartphone no se trasladan
voluntariamente a la pantalla del
sistema.
-
Al
gunas aplicaciones funcionan
solo cuando el vehículo está
parado.
.
Audio y telemática
Page 214 of 271
212
108_es_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2Nivel 3
Audio y telemática
Page 215 of 271
213
108_es_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2Nivel 3Comentarios
Conexión
Fuente de audio FM
Seleccionar la fuente de audio.
Efectuar los reglajes, activar o desactivar las
opciones.
AM
DAB
USB
Bluetooth audio
A / V
Conexión Teléfono Contactos
Después de configurar los parámetros,
lanzar la llamada.
Efectuar los reglajes, activar o desactivar las
opciones.
Favoritos
Histor. llamadas
Guardar un número
Configuración teléfono/mensaje
Conexión
AppinCar
®
Utilizar las aplicaciones de "AppinCar®" a
través del sistema.
Conexión Home Volver a la página de inicio del menú
"
Conexiones ".
Conexión
Pantalla (vídeo) Luminosidad
Efectuar los reglajes.
Contraste
To n o
Color
OK
Guardar los cambios.
.
Audio y telemática
Page 216 of 271
214
108_es_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Mirror Screen® - Conexiones MirrorLink®
Utilizar la toma USBLa conexión en Mirror Screen del
sistema con smartphone permite que el
conductor controle algunas aplicaciones
del smartphone desde la pantalla.
Los principios y normas están
constantemente en evolución; para
conocer los modelos de los smartphone
disponibles, acceda a la página web
PEUGEOT de su país. Seleccione
MyPeugeot si presente.
Por motivos de seguridad y porque
requieren una especial atención
por parte del conductor, el uso del
smartphone queda prohibido durante la
conducción.
Es preferible fijar el smartphone para
que no se transforme en un proyectil.
Las manipulaciones deben realizarse
con el vehículo parado
.
Audio y telemática
Page 217 of 271
215
108_es_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
En función del modelo de su
smartphone, algunos fabricantes le
invitarán a descargarse previamente
una aplicación específica.
La descarga de la aplicación debe
realizarse con el vehículo parado.Durante el procedimiento, aparece
una página-pantalla en la cual
se indican las condiciones de
utilización.
Acepte para lanzar y finalizar la
conexión.
Una vez conectado, puede
utilizar determinadas
aplicaciones de su
smartphone así como las
funciones del sistema:
"Fuente de audio " y
" Teléfono ".
Conecte el smartphone compatible
a la toma USB con el cable USB
incluido de origen con el smartphone.
Pulse en " Conexión " desde el
sistema. Se preconiza utilizar
2
c
onexiones: USB /
MirrorLink
® y Bluetooth®.
Durante la conexión, el
smartphone permanece en
modo carga.
Por motivos de seguridad y de
ergonomía:
-
Al
gunas aplicaciones de su
smartphone no se trasladan
voluntariamente a la pantalla del
sistema.
-
Al
gunas aplicaciones funcionan
solo cuando el vehículo está
parado.
.
Audio y telemática
Page 218 of 271
216
108_es_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2Nivel 3
Audio y telemática
Page 219 of 271
217
108_es_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2Nivel 3Comentarios
Conexión
Fuente de audio FM
Seleccionar la fuente de audio.
Efectuar los reglajes, activar o desactivar las
opciones.
AM
DAB
USB
Bluetooth audio
A / V
Conexión Teléfono Contactos
Después de configurar los parámetros,
lanzar la llamada.
Efectuar los reglajes, activar o desactivar las
opciones.
Favoritos
Histor. llamadas
Grabar un número
Configuración teléfono/mensaje
Conexión
MirrorLink
®
Utilizar las aplicaciones de "MirrorLink®" a
través del sistema.
Conexión Home Volver a la página de inicio del menú
"Conexión".
.
Audio y telemática
Page 220 of 271
218
108_es_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Preguntas frecuentes
La siguiente tabla reúne las respuestas a las preguntas realizadas con mayor frecuencia acerca del sistema de audio.
Teléfono, Bluetooth®
PREGUNTARESPUESTA SOLUCIÓN
No logro conectar mi
teléfono por Bluetooth. Es posible que el Bluetooth del teléfono esté desconectado o que el
dispositivo no esté visible. -
Co
mpruebe que el Bluetooth del teléfono
está activado.
-
Co
mpruebe en los ajustes del teléfono que
está visible para todos los dispositivos.
El teléfono Bluetooth no es compatible con el sistema. Puede comprobar la compatibilidad de su
teléfono en www.peugeot.es (servicios).
Cuando está conectado
al Bluetooth, el sonido del
teléfono no se percibe. El sonido depende a la vez del sistema y del teléfono.
Aumente al máximo el volumen del sistema de
audio y del teléfono si es necesario.
El ruido ambiental influye en la calidad de la comunicación
telefónica. Reduzca el ruido ambiental (cierre las
ventanillas, baje el nivel de ventilación,
ralentice, etc.).
Los contactos no
aparecen clasificados por
orden alfabético. Algunos teléfonos proponen opciones de visualización. Según los
parámetros seleccionados, los contactos pueden transferirse en un
orden específico. Modifique los parámetros de visualización de la
agenda del teléfono.
El sistema no recibe los
SMS (mensajes cortos de
tex to). El modo Bluetooth del teléfono no permite transmitir los SMS al
sistema.
Audio y telemática