PEUGEOT 108 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

109
F Csavarja ki a csavarokat a kerékkulccsal (1).
F Helyezze az emelő ( 2) talpát a talajra, és
győződjön meg arról, hogy az alvázon
kialakított első ( A) vagy hátsó ( B) emelési
pont közül a
cserélendő kerékhez közelebb
esővel szemben helyezkedik el. F

H
ajtsa ki annyira az emelőt (
2), hogy a feje
hozzáérjen az A vagy B emelési ponthoz;
a gépjármű A vagy B emelési pontjának
illeszkednie kell az emelőfej közepéhez.
Ügyeljen rá, hogy az emelő stabilan álljon.
Ha csúszik a talaj, előfordulhat, hogy
kicsúszik vagy összecsuklik az emelő, ami
sérülésveszéllyel jár!
Kizárólag az A vagy B emelési pontok alá
helyezze az emelőt, és győződjön meg
róla, hogy a
gépjármű támfelülete pontosan
az emelő fejének a
közepén helyezkedik el.
Ennek elmulasztása esetén előfordulhat,
hogy a
jármű megsérül és/vagy az emelő
összecsuklik, ami sérülésveszéllyel jár!
F Emelje meg a gépjárművet annyira, hogy
a (nem defektes) pótkerék akadálytalan
felszereléséhez is elégséges hely legyen
a
talaj és a kerék között.
F

T
ávolítsa el a csavarokat, és helyezze őket
egy tiszta helyre.
F

V
egye le a kereket.
8
Üzemzavar esetén

110
A megjavított kerék felszerelése
Az emelőt kizárólag sérült, illetve defektes
kerék cseréjéhez szabad használni.
Az emelő nem igényel karbantartást.
Az emelő teljesíti az európai szabályozás
2006/42/EK számú, a gépekről szóló
irányelvének előírásait.
A kocsiemelő egyes alkatrészei, például
a csavarmenet vagy az illesztékek
sérülést okozhatnak: ne érintse meg őket.
Óvatosan töröljön le minden kenőzsír
maradványt.
F

H
elyezze a kereket a kerékagyra.
F

C
savarja be a csavarokat kézzel ütközésig.
F

H
úzza meg enyhén a csavarokat kizárólag
a
kerékkulccsal (1). F

E
ngedje le teljesen a gépjárművet.
F H ajtsa össze az emelőt (
2), és távolítsa el.
F
A csavarokat húzza meg a kerékkulccsal (1).F A szerszámokat és a kereket helyezze
vissza a csomagtartóba.
Acél keréktárcsás vagy
szükségpótkerék felszerelése
Ha gépjárműve alumíniumkerekekkel
rendelkezik, visszaszerelésnél, a csavarok
meghúzásakor természetes, hogy az
alátétek nem fekszenek fel a

lemezfelnis
vagy a

mankókerékre. A kerék tartását
a

csavarok kúpos támfelülete biztosítja.
Üzemzavar esetén

111
Kerékcserét követően
A csavarok rögzítését és a pótkerék
nyomását a
lehető legrövidebb időn belül
ellenőriztesse PEUGEOT márkaszer vizben vagy
szakszervizben.
A defektes gumiabroncsot, amint lehet, javíttassa
meg, és helyezze vissza a
gépjárműre.
Szükségpótkerék használatakor ne lépje
túl a 80 km/h sebességet.
Amikor pótkerékkel közlekedik, iktassa ki
a
sávátlépésre figyelmeztető rendszert.
Izzócsere
1. LED-es oldalsó lámpák* ).
2. Irányjelzők (PY21W, borostyánszínű).
3. Tompított világítás vagy távolsági
fényszóró (HiR2– 55W)
4. Elülső ködfényszórók.
5. Nappali menetfény (LED* ). Bizonyos időjárási viszonyok között
(alacsony hőmérséklet, nedvesség) az
első és hátsó lámpák belső felületén
megjelenő pára természetes jelenség,
mely a
lámpák bekapcsolása után néhány
perccel eltűnik.
*
L
ED: fénykibocsátó dióda A fényszórók védőréteggel bevont
polikarbonát búrával rendelkeznek:
F

a
búra tisztításához ne használjon
száraz vagy érdes rongyot, sem
tisztító- vagy oldószereket,
F
h
asználjon szivacsot és szappanos
vizet vagy pH-semleges terméket,
F
h
a a makacs szennyeződések
eltávolítására magas nyomású
berendezést használ, ne irányítsa
a vízsugarat tartósan közvetlenül
a fényszórókra, a lámpákra és
a


környékükre, nehogy megsérüljenek
a
tömítések és a lakkréteg.
Első lámpák
8
Üzemzavar esetén

112
Oldalsó világítás (LED)
Az izzók cseréjét csak a már több perce
k ikapcsolt fényszórókon szabad elvégezni
– Súlyos égési sérülés veszélye áll fenn.
F

N
e érjen kézzel az izzóhoz, használjon
nem bolyhosodó rongyot.
A fényszóró meghibásodásának
elkerülése érdekében kizárólag UV-szűrős
izzókat használjon.
A kiégett izzót mindig ugyanolyan típusú
és tulajdonságú izzóra cserélje ki.Irányjelzők (PY21W
borostyánszínű).
Tompított világítás vagy távolsági
fényszóró (HiR2–55W). Ködfényszóró
F Fordítsa el negyed fordulattal az
izzófoglalatot, és emelje ki.
F

H
úzza ki az izzót, és cserélje ki.
Kétség esetén forduljon a
PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszer vizhez.
F A nyelv meghúzásával távolítsa el a védőborítást. F

N
yomja ki a rugót az izzó kiszabadításához.
F
H
úzza vissza az aljzatot / izzót és cserélje ki.
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsort
fordított sorrendben hajtsa végre.
Kétség esetén forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
Az ilyen típusú lámpák cseréje érdekében
forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Az ilyen típusú lámpák cseréje érdekében
forduljon a

PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Üzemzavar esetén

113
LED- es nappali fényszóró
Hátsó lámpák
1.Féklámpa (P21/5W).
2. Helyzetjelző fények (P21/5W).
3. Irányjelzők (PY21W).
4. Tolatólámpa (P21W), vagy ködlámpa
(P21W ).
Az izzók a fényszóróegység eltávolításával cserélhetők:
F N yissa ki a csomagtartót.
F

F
ordítsa el a műanyag fedelet, és távolítsa el
a
csavart.
F

M
ozdítsa el az oldalsó borítást erő kifejtésével. Az
illesztés torzulása természetes jelenség.
F

C
savarja le az anyát, és távolítsa el (ügyeljen arra,
hogy ne essen a
sár védő belsejébe).
F

E
rősen kifelé húzva távolítsa el
a
f

ényszóróegységet.Az ilyen típusú lámpák cseréje érdekében
forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
F A fényszóró egység hátulján húzza ki a kiégett
izzót, és cserélje ki.
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsort
f ordított sorrendben hajtsa végre, és ügyeljen
arra, hogy a
fényszóróegységet megfelelően
helyezze vissza.
Rendszámtábla-világítás (W5W)
F Illesszen egy vékony csavarhúzót az átlátszó búra egyik külső hornyába.
F

A c
savarhúzó hegyét kifelé tolva pattintsa le
a
búrát.
F

V
egye le az átlátszó búrát.
F

C
serélje ki a meghibásodott izzót.
Visszaszereléshez pattintsa a
helyére az
átlátszó búrát.
8
Üzemzavar esetén

114
Harmadik féklámpa (4 W5W izzó)O ldalsó irányjelzők (WY5W,
borostyánsárga)
Biztosítékcsere
A biztosítékdobozok a műszer fal alatt
a z utastérben és az akkumulátor mellett
a
motortérben találhatók.
Hozzáférés a szerszámokhoz
A csipesz a motorháztető alatti
b iztosítékdobozhoz van rögzítve. A műanyag fedél lepattintásakor ügyeljen
arra, hogy a
tömítést ne távolítsa el.
F

N

yissa ki a

csomagtartót, majd pattintsa ki
a

műanyag fedeleket.
F

N

yomja meg a

fém fület a

lámpatest
kioldásához.
F

S

zerelje le a

lámpatestet a

csomagtartó
elemről.
F

A k

ét nyelvet összenyomva emelje ki az
izzófoglalatot.
F

C

serélje ki a

meghibásodott izzó(ka)t.
Visszaszereléskor ugyanezt a

műveletsort
fordított sorrendben hajtsa végre. F
T
olja előre vagy hátra az ismétlőt, vagy
akassza ki maga felé húzva.
F
V
egye ki az aljzatot és cserélje ki az izzót.
F
N
yissa ki a műanyag fedelet a szélvédő
alján mindkét fül megnyomásával.
Üzemzavar esetén

115
Biztosítékcsere
OKRosszA biztosíték cseréje előtt:
F

k
i kell deríteni és meg kell szüntetni a hiba
okát,
F
k
i kell kapcsolni minden elektromos
fogyasztót,
F
r
ögzíteni kell a járművet, és le kell venni
a

gyújtást,
F
a
zonosítani kell a hibás biztosítékot
a következő oldalakon található táblázatok
és ábrák segítségével.
F

P

attintsa ki a biztosítékdoboz fedelét a jobb
fül megnyomásával.
F

V

egye ki a csipeszt. Csipesz
Biztosítékkal történő munkavégzéshez:
F

a s
peciális csipesz segítségével távolítsa el
a biztosítékot a helyéről, és vizsgálja meg
a

szálak állapotát,
F
a m
eghibásodott biztosítékot minden
esetben azonos áramerősségű (azonos
színű) biztosítékkal kell helyettesíteni.
Eltérő áramerősségű biztosíték használata
a gépjármű meghibásodásához vezethet
(tűzveszély).
Ha a hiba röviddel a biztosítékcserét követően
ismételten előfordul, ellenőriztesse a gépkocsi
elektromos rendszerét a PEUGEOT hálózatban
vagy egy szakszer vizben.
Elektromos tartozékok beszerelése
Gépjárművének elektromos rendszerét
a
felszerelés részét képező vagy opcionálisan
beszerelhető berendezések működtetésére
méretezték.
Bármely más elektromos berendezés vagy tartozék
gépjárművébe történő beszerelése előtt forduljon
a
PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszer vizhez.
PEUGEOT semminemű felelősséget
nem vállal a gépjármű javításából eredő
költségekért vagy a
nem a PEUGEOT által
ajánlott, nem általa szállított, vagy nem az
előírásainak megfelelő módon beszerelt
kiegészítő tartozékok használata miatt
bekövetkező meghibásodásokért,
különösen, ha a
csatlakoztatott kiegészítő
berendezések összes áramfelvétele
meghaladja a
10 mA-t.
8
Üzemzavar esetén

116
Biztosítékok
a
mű
szerfalban
A biztosítékdoboz a műszer fal alatt található (a
v ezető oldalán).
F

A b
iztosítékokhoz való hozzáféréshez
pattintsa le a
fehér műanyag fület.
A művelet végrehajtását követően gondosan
helyezze vissza a
fedelet.
Üzemzavar esetén

117
Biztosíték
számaÁramerősség (A)Funkciók
1 5Tolatólámpa – Üzemanyag-befecskendező rendszer – Audiorendszer – VSC-rendszer
2 15Első és hátsó ablakmosó
3 5Fő tápegység – Műszer fal – Kijelző képernyő – Légkondicionáló – Fűtött hátsó szélvédő és külső tükrök – Fűtött
ülések – Elektromos mozgatású vászontető – Audiorendszer
4 5Elektromos szervokormány-Stop & Start
5 15Hátsó ablaktörlő
6 5Motor ventilátor csoport – ABS rendszer – VSC-rendszer
7 25Első ablaktörlő
8 10Külső visszapillantó tükrök jégmentesítése
9 1512
voltos aljzat (max. 120 W)
10 7. 5Külső tükrök – Audiorendszer – Stop & Start – Kombinált kijelző – Kijelző képernyője
11 5Kormányzár – Üzemanyag-befecskendező rendszer – ETG sebességváltó
12 7. 5Légzsákok
13 5Műszer fal – Kombinált kijelző – Stop & Start
14 15Irányjelző – Üzemanyag-befecskendező rendszer – Féklámpák
15 7. 5Üzemanyag-befecskendező rendszer – Stop & Start
16 7. 5Motor öndiagnosztikai rendszere
17 10Féklámpák – Kiegészítő féklámpa – Üzemanyag-befecskendező rendszer – ABS rendszer – VSC-rendszer – ETG
sebességváltó – „Kulcs nélküli nyitás és indítás” rendszer
8
Üzemzavar esetén

118
1810Helyzetjelző világítás – Rendszámtábla-világítás – Hátsó ködlámpa – Első ködlámpák – Hátsó lámpák – Fényerő-
szabályozó
19 40Légkondicionálás
20 40Légkondicionáló – Motor öndiagnosztikai rendszer – Csomagtérlámpa – Rendszámtábla keret világítás – Hátsó
ködzár fény – Első ködlámpák – Hátsó lámpák – Fényerő-szabályozó – Féklámpák – Kiegészítő féklámpa –
Üzemanyag-befecskendező rendszer – ABS rendszer – VSC-rendszer – ETG sebességváltó – „Kulcs nélküli
nyitás és indítás” rendszer – Elektromos ablakok
21 30Üzemanyag-befecskendező rendszer – Stop & Start – Fő elosztó egység
22 7. 5Üzemanyag-befecskendező rendszer
23 20Üzemanyag-befecskendező rendszer – Stop & Start
24 25Tápellátási doboz
25 30Elektromos ablakemelők
26 25Elektromos ablakemelők
27 10Légkondicionálás
28 5Hátsó ködlámpa
Üzemzavar esetén