PEUGEOT 206 2002 Manual de utilização (in Portuguese)

17-06-2002
Luz do tecto traseira (206 SW)Acende quando se abre uma das portas, a mala ou o —culopisca quando em movimentose um dos acessos n‹o esti-ver correctamente fechado. Apagada
O SEU 206 EM DETALHE
98
LUZ DO TECTO
Luz do tecto dianteira (bot‹o A)
Acende quando se abre uma das portas, a mala (206 SW)ou o —culo traseiro (206 SW).pisca em andamento se umadas portas n‹o estiver correc-tamente fechada. Apagada Acende permanentemente acess—rios ou com a igni- PALA DE SOL As palas de sol possuem um espe- lho de cortesia com tampa de ocul-
JANELAS DE TELEPORTAGEM /
ESTACIONAMENTO
O p‡ra-brisas atŽrmico possui duas zonas n‹o reflectoras situadas deum e do outro lado da base do
retrovisor interior. cart›es de teleportagem e/ou deestacionamento.
Luz de leitura de mapas
B
para a direita ou para a esquerda.

17-06-2002
O SEU 206 EM DETALHE97
AJUSTE DOS FARîIS dos far—is. 0. 1 ou 2 pessoas ˆ frente.
Ð. 3 pessoas.
1. 5 pessoas.
2. 5 pessoas + cargas m‡ximas autorizadas.
3. Condutor + cargas m‡ximasautorizadas.

AJUSTE DO VOLANTE EM
ALTURA Com o ve’culo imobilizado, baixar o comando para desbloquear o volante. Ajustar o volante na altura pretendi- da e puxar o comandopara o blo-
quear. BUZINA
Carregar num dos raios ouno centro do volante.

17-06-2002
O SEU 206 EM DETALHE99
CINZEIRO DA FRENTE
Para o esvaziar, fechar a tampa. Puxar o espig‹o e soltar o cinzeiro para cima.
ISQUEIRO Pressionar e esperar alguns momen- tos atŽ ao disparo autom‡tico.
PORTA-LUVAS Para abrir o porta-luvas, levantar a patilha. Ele ilumina-se ao abrir a tampa.1. documentos de bordo.
2. Suporte para latas de bebidas.
3. Porta-l‡pis.
4.
5.
6.

17-06-2002
O SEU 206 EM DETALHE
100
dos no piso da mala e no encosto dobanco traseiro, para fixar as baga-gens. bagagens mite fixar as bagagens.
ARRUMOS NA MALA (Berlina)
Uma cinta fixada num lado da mala permite segurar diversos objectos(bid›es, caixa de primeiros socor-ros, ...)
Prateleira traseira Para retirar a prateleira:
- Retirar os dois cord›es 1,
- Levantar ligeiramente a prateleira e retir‡-la.

- ou atr‡s dos bancos da frente,
- ou atr‡s do banco traseiro com o bagagens,
- ou pousada na mala.

17-06-2002
O SEU 206 EM DETALHE
102

17-06-2002
O SEU 206 EM DETALHE103
ARRUMOS DA MALA (206 SW)
1. Pegas de m‹o e cabide
2. Ganchos porta-fatos Existem seis ganchos para pendurar fatos.
3. A a.
Fixar os dois ganchos das correias da rede atr‡s dos bancos dianteiros, com o banco traseiro rebatido, ou nos anŽisEsticar as duas correias.
4. Ganchos
Disp›e de dois ganchos laterais para pendurar pequenos volumes.
5. Tomada acess—rios 12V
6.
7. Existem duas correias para amarrar diversos objectos: bi›es, etc.
8. Para a instalar:
-
- apertar a extremidade oposta do enrolador e coloc‡-lo no devido lugar,
- solt‡-lo para que ele se fixe,
-
- Para a retirar:
-
-
- comprim’-la e retir‡-la do seu suporte.
9. tro no piso da mala (dos quais dois sob o tapete, ao fundo)

A

17-06-2002
O SEU 206 EM DETALHE
104
CAIXA DE VELOCIDADES AUTOMçTICA AUTOACTIVA Arranque

Nou P.
.
Paragem ou estacionamento Pquando sair da sua viatura.
Sen‹o, um sinal sonoro assinala quando a porta do condutor for aberta. ƒ visualizada por um indicador no painel de instrumentos. P. Parking: Deve ser utilizado com o trav‹o de m‹o em caso de estaciona- mento.
R. Marcha-atr‡s: A marcha-atr‡s s— deve ser engrenada quando o ve’culo estiverparado e com o motor ao ralenti.
N. Nfor introduzida inadvertidamente,
ˆ frente.
D.
3.
2 da (trav‹o motor).

17-06-2002
O SEU 206 EM DETALHE105
Programas de funcionamento H‡ a possibilidade de se escolher mento:
- Auto-adaptativo (normal).
- Desportivo.
- Neve.Para seleccionar o programa Desportivo ou Neve, premir a teclaA ou Brespectivamente. A
Ž visualizada por um indicador nopainel de instrumentos. Para voltarao programa auto-adaptativo (nor-mal) tornar a premir a mesma tecla. Programa auto-adaptativo (normal)
A diversos par‰metros tais como:
- a maneira de conduzir,
- o perfil da estrada,
- a carga do ve’culo.
A caixa de velocidades selecciona programas memorizados aquele Programa Desportivo O programa Desportivo privilegia a micas. Programa Neve
D, o programa Neve
adaptada ˆs estradas escorrega-dias a fim de melhorar a motricidadee a estabilidade. O arranque faz-seem 2»
tuam-se a regimes pouco elevados. Particularidades de funcionamento
- Em travagem prolongada, a caixa de velocidades retrograda auto- maticamente para proporcionarum trav‹o motor eficaz.
- Ao levantar bruscamente o pŽ do acelerador (surpresa perante umobst‡culo, por exemplo), a caixa
- Com o motor frio, a caixa de velo- cidades selecciona automatica-mente um programa espec’ficomais rapidamente a temperaturaideal a fim de permitir diminuir a
Retrocomando moment‰nea sem tocar na alavanca develocidades, carregar a fundo no pedal
do acelerador. A caixa de velocidadesretrogradar‡ automaticamente ou
atŽ ao regime m‡ximo do motor.
sistema Ž assinalada pelopiscar alternado dos indi-cadores Desportivo e Neve
no painel de instrumentos. Nestecaso, a caixa de velocidades funcionaem modo de recurso. Pode ent‹o
sentir-se um choque importantede Ppara Re de Npara R, (sem risco
para a caixa de velocidades). N‹o ultrapassar os 100 km/h.Consultar rapidamente um
Representante Autorizado PEUGEOT. Quando o motor trabalha ao ralenti com uma velocidade engrenada, a via-
tura move-se mesmo sem acelerar. uma velocidade quando o ve’culoestiver parado. uma velocidade deve ser feita com opŽ no trav‹o. N‹o acelerar com os trav›es aplica- engrenada. Quando tiverem que ser feitos trabalhos
com o motor a trabalhar, apertar o trav‹o P.
N‹o retrogradar para travar numaestrada escorregadia. Ncom o
ve’culo em andamento.Nunca engatar Pou Rse o ve’culo
n‹o estiver imobilizado. dentro do ve’culo com o motor a tra-
balhar.

17-06-2002
O SEU 206 EM DETALHE
106
O funcionamento normal do sis-
tema ABS pode manifestar-sepedal dos trav›es. Em caso de travagem de mente no pedal sem nunca
SISTEMA ANTI-BLOQUEIO DASRODAS ABS
Associado a pneus homologados e
em bom estado, o sistema ABSoptimiza a estabilidade e a manea-bilidade do ve’culo em caso de tra-vagem importante, particularmenteem pavimentos defeituosos ouescorregadios. O sistema antibloqueio intervŽm automaticamente quando houverrisco de bloqueamento das rodas.
TRAVÌO DE MÌO Para accionar o trav‹o No fim da manobra de estaciona- mento, puxar o trav‹o de m‹o paraimobilizar o ve’culo. Para desengatar o trav‹o Puxar a alavanca e carregar no bot‹o para desapertar o trav‹o dem‹o. O acender desta luz avisa-dora e da luz avisadora
STOP, acompanhado por
um sinal sonoro (a 10km/h)
e pela mensagem "esquecimento
do trav‹o de m‹o" no visor multi-
em funcionamento ou que est‡ maldesapertado.

17-06-2002
O SEU 206 EM DETALHE107
AIRBAGS FRONTAIS Est‹o integrados no centro do volante para o condutor e no painel de bordopara o passageiro da frente.Deflagram simultaneamente exceptose o airbag passageiro estiver neutra-lizado. Anomalia airbag frontal Se esta luz avisadora acender acom- panhada por um sinal sonoro e pelamensagem "Airbag defeituoso" no

para verifica-
OS AIRBAGS Os airbags foram concebidos para pantes em caso de choques violen- Neste caso, os detectores electr—ni- cos registam e analisam a desacele-enchem-se instantaneamente e pro-tegem os ocupantes do ve’culo. Imediatamente ap—s o choque, os airbags esvaziam-se rapidamentepara n‹o prejudicarem a visibilidadenem a sa’da eventual dos ocu-pantes. Os airbags n‹o disparar‹o em caso de embates pouco importantes paraciente para assegurar uma —ptimachoque depende da natureza doobst‡culo e da velocidade nomomento da colis‹o. Os airbags s— funcionam com a
O g‡s que se escapa
dos airbags pode ser ligeiramente irritante. passageiro* seus filhos, desactivar imperativa-mente o airbag passageiro quandodo de costas para a estrada nobanco da frente do passageiro. 
Com a chave desligada, introduz’-la bag passageiro 1, rod‡-la para a
"OFF"e retir‡-la em segui-

A luz avisadora no painel deinstrumentos fica acesaenquanto o airbag estiverdesactivado.
* Consoante o destino.