Peugeot 206 SW 2003 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

26-05-2003
PRAKTIČNE INFORMACIJE
130
POSEBNOSTI V ZVEZI Z
ALUMINIJASTIMI PLATIŠČI
Pokrovčki vijakov
Vijaki na kolesih z aluminijastimi
platišči so prekriti s kromiranimipokrovčki. Preden o dvijetevijake,jih odstranite
z rumenim orodjem 4.
Orodje 4je sh ranjeno:
- pri limuzini in 206 RC: pod talno
oblogo na desni strani prtlja žnika,
- pri 206 SW: v škatli za dvigalko. Ponovna namestitev
rezervnega kolesa
Če je vaše vozilo opremljeno z
rezervnim kolesom iz pločevine,
ni
nič nenavadnega , če pri njegovi
montaži ugotovite, da se vijačne
podložke ne stikajo povsem s
platiščem. Pritrditev rezervnega
kolesa zagotavlja konična opora
vsakega vijaka.
Montaža zimskih pnevmatik za sneg
Če vozilo opremite z zimskimi pnev-
matikami za sneg, montiranimi na
platišča iz pločevine, morate pri temobvezno uporabiti posebne vijake,
ki so na voljo v pooblaščenih
PEUGEOTOVIH servisnih delavnicah. Varnostni vijaki*
Če so kolesa vašega vozila opreml-
jena z varnostnimi vijaki za zaščito
pred krajo (po en vijak na vsakem
kolesu), morate s pomočjo orodja
4
z njega odstraniti kromirani okrasni
pokrovček in prekrivni plastični
pokrov, preden ga odvijete s pomoč-
jo enega od dveh nasadnih ključev
za varnostne vijake (skupaj z dvojni-
ki ključev in kartico z zaupno kodoste ju prejeli ob prevzemu vozila) ter
ključem za demontažo kolesa 1.
Opomba : natančno si zapišite kodno
številko, vgravirano na glavi nasad-
nega ključa za varnostne vijake. Z njo
vam bodo v pooblaščenem servisu
PEUGEOT priskrbeli dvojnike nasad-
nih ključev za varnostne vijake.
* Odvisno od izvedbe modela in tržišča.

26-05-2003
PRAKTIČNE INFORMACIJE131
Zasenčene luči / dolge luči H7 55W
- Potisnite jeziček Anavzgor in odstranite zaščitni pokrov.
- Odklopite konektor.
- Pritisnite na konec pritrdilne sponke in jo odpnite. Zamenjajte pokvarjeno žarnico.
- Pri montaži preverite, ali je žarnica pravilno privita in vpeta s pritrdilno sponko.
- Priključite konektor.
- Namestite zaščitni pokrov. Pozicijske luči W5W
Okvir konektorja
Bzavrtite za četrt vrtljaja in ga izvlecite.
Zamenjajte žarnico.
Opombe
- Žarnice prijemajte s suho krpo.
- Pri zamenjavi žarnic na desni strani najprej odstranite dotočno cev posode s tekočino za pranje vetrobranskega stekla.
- Notranja stran žarometov se lahko nekoliko orosi. Ko vključite luči, kondenz kmalu izgine.
ZAMENJAVA ŽARNICE

26-05-2003
PRAKTIČNE INFORMACIJE
132
Bočna smernika WY5W
(žarnici jantarne barve)
Bočni smernik potisnite naprej ali
nazaj in odstranite celoten sklop.
Držite konektor in zavrtite prozorni
okrov za četrt vrtljaja.
Zamenjajte žarnico.
Smerniki PY21W
(žarnice jantarne barve)
Zavrtite okvir konektorjaCza četrt
vrtljaja in ga izvlecite.
Zamenjajte žarnico.
Družba Automobiles
PEUGEOT vam pripo-
roča, da uporabljate
samo žarnice H7 nas-
lednjih znamk:
- GE/TUNGSRAM,
- PHILIPS,
- OSRAM,
da ne poškodujete žarometov.
Žarnice navedenih blagovnih
znamk so izdelane po standardih
o zaščiti pred ultravijoličnimi žarki,
ki je potrebna za nemoteno in
zanesljivo delovanje žarometov.
Žarometi so izdelani iz polikarbo-
natnega stekla z zaščitno prevleko.
Ne smete jih čistiti s suho ali grobo
krpo ali z detergenti in topili.
Za čiščenje uporabljajte mehko,
vlažno krpo.

26-05-2003
PRAKTIČNE INFORMACIJE
134
Sprednji meglenki H155W
Pritisnite pod loputo, da se odpre.
Odprite loputo.
Zavrtite pokrov in ga odstranite.
Odvijte žarnico.
Pritisnite na oba konca sponke za
pritrditev in odstranite žarnico.
Tretja zavorna luč - 5 žarnic W5W(limuzina 206 RC)
Z 10-milimetrskim ključem odvijte vijaka A.
Odstranite sklop žarnic.
Stisnite jezička Bin sprostite nosilec
žarnice.
Zamenjajte pokvarjeno žarnico.
Tretja zavorna luč (206 SW) Opremljena je svetilnimidiodami.
V primeru okvare se obrnite na poo-
blaščeni servis PEUGEOT.

26-05-2003
PRAKTIČNE INFORMACIJE133
Zadnje luči
(limuzina,206 RC)
Odpnite stransko oblogo prtljažnika.
Odstranite krilni vijak.
Snemite sklop žarnic.
Pritisnite na jeziček Ain odklopite
konektor.
Odstranite oblogo.
Razmaknite jezička Bin odstranite
nosilec žarnic .
Zamenjajte pokvarjeno žarnico.
Pri ponovni montaži poskrbite za
pravilno namestitev nosilca žarnic inluči.
Limuzina,
206 RC 206 SW
1. Smerniki P21W.
2. Luč za vzvratno vožnjo P21W.
3. Zavorne luči / pozicijske luči P21/5W. Zadnje luči (206 SW) S kovance modstranite zgornji del
obloge prtlja žnika.
Odvijte oba krilna vijaka, po potrebi
s ključem za odstranitev kolesa.
Snemite sklop žarnic.
Izključite konektor. Razmaknite jezič- ka 1in odstranite nosilec žarnic 2.
Zamenjajte pregorelo žarnico. Po monta ži p onovno namestite
oblogo prtljažnika, tako da pritrdite
najprej spodnji del, nato pa pripnite
še njen zgornji del.

26-05-2003
PRAKTIČNE INFORMACIJE
134
Sprednji meglenki H155W
Pritisnite pod loputo, da se odpre.
Odprite loputo.
Zavrtite pokrov in ga odstranite.
Odvijte žarnico.
Pritisnite na oba konca sponke za
pritrditev in odstranite žarnico.
Tretja zavorna luč - 5 žarnic W5W(limuzina 206 RC)
Z 10-milimetrskim ključem odvijte vijaka A.
Odstranite sklop žarnic.
Stisnite jezička Bin sprostite nosilec
žarnice.
Zamenjajte pokvarjeno žarnico.
Tretja zavorna luč (206 SW) Opremljena je svetilnimidiodami.
V primeru okvare se obrnite na poo-
blaščeni servis PEUGEOT.

26-05-2003
PRAKTIČNE INFORMACIJE135
Zadnja meglenka P21W
Odpnite žarnico in odstranite sklop.
Zavrtite nosilec konektorja za četrt
vrtljaja in ga izvlecite.
Zamenjajte žarnico. Luči za osvetlitev registrske
tablice W5W
V eno izmed lukenj na prozornem
pokrovu vstavite tanek izvijač. Potisnite ga n
avzven in ga odpnite .
Odstranite prozoren pokrov.
Zamenjajte pok varjeno žarnico.

26-05-2003
ZAMENJAVA VAROVALK
Ohišji varovalk sta pod armaturno
ploščo in v motornem prostoru.
Ohišje varovalk pod
armaturno ploščo
Ohišje odprete tako, da s kovancem
zavrtite vijak za četrt vrtljaja in
odstranite pokrov.
Rezervne varovalke in klešče Aso
pritrjene na notranji strani pokrova
ohišja varovalk pod armaturnoploščo.
PRAKTIČNE INFORMACIJE
136
Odstranitev in ponovna namestitev varovalke
Preden zamenjate varovalko, morate ugotoviti vzrok okvare in ga odpraviti.
Številke varovalk so označene na njihovem ohišju.
Uporabite klešče A.
Pokvarjeno varovalko vedno zamenjajte z varovalko enake jakosti
(podatki so zapisani na varovalki).
Dobra varovalka
Klešče A Pokvarjena varovalka

PRAKTIČNE INFORMACIJE
138
Električni tokokrog v
vozilu je predviden za
delovanje serijske ali
opcijske opreme.
Pred vgradnjo druge opreme ali
dodatne električne opreme se
posvetujte s strokovnjakom v
pooblaščenem PEUGEOTOVEMservisu.
Nekatere vrste dodatne električ-
ne opreme ali njena nestrokovna
vgradnja lahko povzročijo motnje
pri delovanju vozila (tokokrog
elektronskega upravljanja, napa-
janje avtoradia ali električnonapajanje).
PEUGEOT zavrača vsako odgo-
vornost za stroške, ki bi nastali
zaradi popravila vozila ali motenj
pri njegovem delovanju, ki so
posledica vgradnje pomožne
opreme, ki je ni vgradil ali pripo-
ročil PEUGEOT. Enako velja
za vse dodatke, ki niso vgrajeni
po PEUGEOTOVIH predpisih,
posebno za vse naprave, pri kate-
rih poraba presega 10 miliamperov.
* Močnostne varovalke so dodatna za ščita elektri čn ih sistem ov. Vse posege
na teh varovalkah lahko izvaja josamo strokovnjak iv poobla ščen ih
PEUGEOTOVIH servisih.
Varovalka št. Jakost Funkcije
1* 20 A Sklop ventilatorja hladilnika motorja.
2* 60 A ABS / ESP.
3* 30 A ABS / ESP.
4* 70 A Napajanje računalnika BSI.
5* 70 A Napajanje računalnika BSI.
6* -Ni v uporabi.
7* 30 A Napajanje glavne kontaktne ključavnice.
8* -Ni v uporabi .
Ohišja varovalk v motornem prostoru Za dostop do ohišja varovalk v motornem prostoru (poleg akumulatorja) odpnite
pokrov. Po kontroli ali zamenjavi varovalk ga skrbno zaprite.
ali
26-05-2003

26-05-2003
PRAKTIČNE INFORMACIJE139
Varovalka št.
Jakost Funkcije
1 10 A Ohišje predogrevanja (dizel) - senzor navzočnosti vode v dizelskem gorivu - stikalo luči za vzvratno vožnjo - senzor hitrosti - merilnik pretoka zraka (dizel).
2 15 A Elektromagnetni ventil posode z aktivnim ogljenim filtrom - črpalka za gorivo.
3 10 A Računalnik motorja ABS / ESP - stikalo stop ESP.
4 10 A Računalnik avtomatskega menjalnika - računalnik motorja.
5 -Ni v uporabi.
6 15 A Sprednji meglenki.
7 20 A Črpalka za pranje žarometov.
8 20 A Rele sklopa ventilatorja hladilnika motorja - računalnik motorja - črpalka za vbrizgavanje dizelskega goriva - visokotlačni regulator za dizelsko gorivo - elektromagnetni ventil za upravljanje motorja.
9 15 A Levi zasenčeni luči.
10 15 A Desni zasenčeni luči. 11 10 A Levi dolgi luči.
12 15 A Desni dolgi luči.
13 15 A Hupa.
14 10 A Črpalki za pranje sprednjih in zadnjih stekel.
15 30 A
Grelnik ohišja lopute - črpalka za vbrizgavanje dizelskega goriva - lambda sonda - računalnik motorja -
merilnik pretoka zraka - vžigalna tuljava - elektromagnetni ventil za upravljanje motorja - ogrevanje
dizelskega goriva - vbrizgalne šobe - elektromagnetni ventil za spreminjanje krmiljenja odmične gredi
motorja (206 RC) - elektromagnetni ventil za krmiljenje količine dovajanega zraka v motor (206 RC).
16 30 A Rele zračne črpalke.
17 30 A Hitro in počasno delovanje brisalnika.
18 40 A Ventilator klimatske naprave.