Peugeot 207 CC 2007.5 Manuel du propriétaire (in French)
Page 161 of 202
151
S
O S
SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
2
1
5
3 4
8 9 10 15
11 17 18
12 1 6
14
7
6
13 01
1. Éjection du CD.
2. Sélection de la source : radio, Jukebox, CD, chang eur CD
e t a u x i l i a i r e ( A U X , s i a c t i v é e d a n s l e m e n u C o n i g u r a t i o n ) .
Appui long : copie CD sur disque dur.
3. Appui long sur la touche SOS : appel d’urgence
4. S é l e c t i o n d e l ’ a f i c h a g e à l ’ é c r a n e n t r e l e s m o d e s :
TRIP, TEL, NAV et AUDIO.
5. M o d i i c a t i o n d e l ’ a f i c h a g e é c r a n .
Appui long : réinitialisation du radiotéléphone GP S RT4.
6 . Marche/Arrêt et Réglage volume.
7. Sélection des gammes d’ondes FM1, FM2, FMast, AM. 8.
M a r c h e / a r r ê t d e l a f o n c t i o n T A ( A n n o n c e T r a i c ) .
Appui long : accès au mode PTY
( T Y p e s d e P r o g r a m m e s r a d i o ) .
9 . Accès au menu des services «PEUGEOT».
10. Annulation de l’opération en cours.
Appui long : retour à l’application en cours.
11. Recherche automatique fréquence inférieure/supérie ure.
Sélection plage CD, MP3 ou Jukebox précédente/suiv ante.
12. A f i c h a g e d u m e n u g é n é r a l .
13. Clavier de saisie de libellés par appuis successif s.14.
Sélection CD précédent/suivant.
Sélection répertoire MP3/Jukebox précédent/suivant .
15. Réglages des options audio : balance avant/arrière ,
gauche/droite, loudness, ambiances sonores.
1 6 . Sélection et validation.
17. Trappe carte SIM.
18. A f i c h a g e d e l a l i s t e d e s s t a t i o n s r a d i o l o c a l e s ,
des plages du CD ou des répertoires MP3/Jukebox.
Appui long : mise à jour des stations radio locale s.
PREMIERS PAS
Page 162 of 202
152
02 MENU GÉNÉRALCARTE : orientation, détails,
a f i c h a g e . FONCTIONS AUDIO : radio,
CD, Jukebox, options. P o u r e n t r e t e n i r l ’ a f i c h e u r , i l
est recommandé d’utiliser
un chiffon doux non abrasif
( c h i f f o n à l u n e t t e s ) s a n s
produit additionnel.
TÉLÉMATIQUE : téléphone,
répertoire, SMS.
CONFIGURATION : paramètres
v é h i c u l e , a f i c h a g e , h e u r e ,
langues, voix, prise auxiliaire
( A U X ) .
VIDÉO : activation, paramètres.
DIAGNOSTIC VÉHICULE :
journal des alertes, état des
fonctions.
NAVIGATION GUIDAGE : GPS,
étapes, options. INFORMATION TRAFIC :
informations TMC, messages.
Page 163 of 202
153
MENUESCLIST
MENU
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
1
2
3 5
7
4 6
8
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03 GPS
CHOIX D’UNE DESTINATION
A p p u y e r s u r l a t o u c h e M E N U .
Tourner la molette et sélectionner la
fonction NAVIGATION GUIDAGE.
A p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r l a
sélection.
Tourner la molette et sélectionner
la fonction CHOIX D’UNE
DESTINATION. A p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r l a
sélection.
A p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r l a
sélection.
Tourner la molette et sélectionner la
fonction SAISIR UNE ADRESSE.
U n e f o i s l e p a y s s é l e c t i o n n é , t o u r n e r
la molette et sélectionner la fonction
VILLE.
VILLE
SAISIR UNE ADRESSE
CHOIX D’UNE DESTINATION Astuce : pour avoir une vue globale du détail des m
enus à choisir, rendez-vous à la partie
«Arborescences écrans» de ce chapitre RT4.
Page 164 of 202
154
9
11
12
14
10
13
ESC
MENU LIST
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0
#
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
A p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r l a
sélection.
Tourner la molette et sélectionner
les lettres de la ville une à une en
validant à chaque fois par un appui
sur la molette.
S é l e c t i o n n e r O K e t a p p u y e r s u r l a
molette pour valider.
Pour une saisie plus rapide, il est possible de ren
trer
le CODE POSTAL au lieu du nom de la ville.
Utiliser le clavier alphanumérique pour taper les
lettres et les chiffres et «*» pour corriger. A p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r l a
sélection.Sélectionner OK de la page SAISIR
UNE ADRESSE.
Recommencer les étapes 8 à 12 pour les fonctions VO
IE et N°.
OK
OKSélectionner la fonction ARCHIVER pour enregistrer
l’adresse saisie
d a n s u n e i c h e d u r é p e r t o i r e e t a p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r l a
sélection.
L e s p o i n t s d ’ i n t é r ê t s ( P O I ) s i g n a l e n t l ’ e n s e m b l e d e s l i e u x d e s e r v i c e s
à p r o x i m i t é ( h ô t e l s , c o m m e r c e s v a r i é s , a é r o p o r t s . . . ) .ARCHIVER
PARIS
POI
Page 165 of 202
155
ESCLIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
MENU1
2
3
4 5
6
7
8
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03
OPTIONS DE GUIDAGE GPS
L’itinéraire choisi par le radiotéléphone GPS RT4 dépend directement des options de guidage.
M o d i i e r c e s o p t i o n s p e u t c o m p l è t e m e n t c h a n g e r l ’ i t i n é r a i r e .
A p p u y e r s u r l a t o u c h e M E N U .
Tourner la molette et sélectionner la
fonction NAVIGATION GUIDAGE.
A p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r l a
sélection.
Tourner la molette et sélectionner la
fonction OPTIONS DE GUIDAGE. Tourner la molette et sélectionner la
fonction DÉFINIR LES CRITÈRES
DE CALCUL.
A p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r l a
sélection.
A p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r l a
sélection.
OPTIONS DE GUIDAGEDISTANCE/TEMPS
DÉFINIR LES CRITÈRES DE CALCUL
Tourner la molette et sélectionner,
par exemple, la fonction DISTANCE/
TEMPS.
Page 166 of 202
156
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
MENU 9
10
11
12 1
2
3
4
5ESC LIST
MENU
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
Tourner la molette et sélectionner la
fonction INFO TRAFIC si elle n’est
pas cochée.
A p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r l a
sélection.
S é l e c t i o n n e r O K e t a p p u y e r s u r l a
molette pour valider.
INFO TRAFIC
A p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r l a
sélection.
Cocher cette case pour un fonctionnement optimal de
l’information
t r a i c , l e s d é v i a t i o n s s e r o n t p r o p o s é e s .
OK SYNTHÈSE VOCALE DU GUIDAGE
A p p u y e r s u r l a t o u c h e M E N U .
Tourner la molette et sélectionner la
fonction NAVIGATION GUIDAGE.
A p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r l a
sélection.
OPTIONS DE GUIDAGE
Tourner la molette et sélectionner la
fonction OPTIONS DE GUIDAGE.
A p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r l a
sélection.
Page 167 of 202
157
ESCLIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
MENU
6
8 1
2
3
4
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARK
ESC
MENU LIST
7ESC
MENU LIST
03
A p p u y e r s u r l a t o u c h e M E N U .
Tourner la molette et sélectionner la
fonction CARTE.
A p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r l a
sélection.
Tourner la molette et sélectionner la
fonction DÉTAILS DE LA CARTE.
Permet la sélection des services
visibles sur la carte (hôtels,
r e s t a u r a n t s . . . ) .
ACTIONS SUR LA CARTE
DÉTAILS DE LA CARTE
Pendant les annonces, le volume de chaque
s y n t h è s e v o c a l e ( g u i d a g e , i n f o r m a t i o n t r a i c . . . ) p e u
t
être réglé directement.
SYNTHÈSE VOCALE DU
GUIDAGE
Sélectionner la fonction RÉGLER LA
S Y N T H È S E V O C A L E e t a p p u y e r s u r
la molette pour valider.
GPS
RÉGLER LA SYNTHÈSE VOCALE
DÉSACTIVER
Sélectionner la fonction
D É S A C T I V E R e t a p p u y e r s u r l a
molette pour valider.
OK
S é l e c t i o n n e r O K e t a p p u y e r s u r l a
molette pour valider.
Page 168 of 202
158
ESC
MENU LIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
LIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
1
2
3
4 5
6
7
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03
Pour une meilleure visibilité, au delà de l’échelle 10km, la carte passe automatiquement en
Orientation nord.
Tourner la molette et sélectionner la
fonction CARTE.
A p p u y e r s u r l a t o u c h e M E N U .
A p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r l a
sélection.
Tourner la molette et sélectionner
l’onglet VISUALISATION 3D.
S é l e c t i o n n e r O K e t a p p u y e r s u r l a
molette pour valider.
Tourner la molette et sélectionner
la fonction ORIENTATION DE LA
CARTE.
A p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r l a
sélection.
VISUALISATION 3D
GPS
ORIENTATION DE LA CARTE
VISUALISATION 3D
OK
Page 169 of 202
159
ESC
MENU LIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
LIST
MENU
1
2
3
4 5
6
7
ESC
MENU LIST
03
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
A p p u y e r s u r l a t o u c h e M E N U .
A p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r l a
sélection.
Tourner la molette et sélectionner la
fonction CARTE.
Tourner la molette et sélectionner
l’onglet CARTE FENÊTRÉE ou
CARTE PLEIN ÉCRAN.
S é l e c t i o n n e r O K e t a p p u y e r s u r l a
molette pour valider.
A p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r l a
sélection.
Tourner la molette et sélectionner la
fonction AFFICHAGE DE LA CARTE.
AFFICHER LA CARTE FENÊTRÉE
OU EN PLEIN ÉCRAN
GPS
AFFICHAGE DE LA CARTE
CARTE PLEIN ÉCRAN
OK
CARTE FENÊTRÉE
Page 170 of 202
160
ESCLIST
MENU
MENU1
ESC
MENU LIST
2
3
4
5
ESC
MENU LIST 9ESC
MENU LIST
8ESC
MENU LIST
7ESC
MENU LIST
6
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03
AJOUTER UNE ÉTAPE
P e n d a n t l e g u i d a g e , a p p u y e r s u r l a
touche MENU.
Tourner la molette et sélectionner la
fonction NAVIGATION GUIDAGE.
A p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r l a
sélection.
Tourner la molette et sélectionner la
fonction ÉTAPES ET ITINÉRAIRES.
ÉTAPES ET ITINÉRAIRES S é l e c t i o n n e r O K e t a p p u y e r s u r
la molette pour valider l’ordre des
étapes.
Une fois la nouvelle adresse saisie,
s é l e c t i o n n e r O K e t a p p u y e r s u r l a
molette pour valider. Saisir par exemple une nouvelle
adresse.
Sélectionner la fonction AJOUTER
U N E É T A P E ( 9 é t a p e s m a x i m u m ) e t
a p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r .
A p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r l a
sélection. L’étape doit être franchie ou supprimée pour que le
guidage puisse
continuer vers la destination suivante.
Sinon, le radiotéléphone GPS RT4 vous ramènera
s y s t é m a t i q u e m e n t à l ’ é t a p e p r é c é d e n t e .
SAISIR UNE ADRESSE
AJOUTER UNE ÉTAPE
GPS