Peugeot 207 CC Dag 2007.5 Owners Manual
Page 91 of 204
CHILD SAFETY
83
Passenger air bag OFF
CHILD SEATS RECOMMENDED BY PEUGEOT
P E U G E O T o f f e r s a c o m p l e t e r a n g e o f r e c o m m e n d e d c h i l d s e a t s w h i c h a r e s e -
cured using a three point seat belt :
Group
0:
from
birth to 10 kg
Group
0
+:
from
birth to 13 kg
Groups 2 and 3: from 15 to 36 kg
L2
" R Ö M E R B a b y - Safe Plus"
Installed in the
r e a r - f a c i n g p o s i t i o n .
L6
" K L I P P A N O p t i m a "
From the age of 6 years
( a p p r o x i m a t e l y
22 kg), the booster i s u s e d o n i t s o w n .
Page 92 of 204
CHILD SAFETY
83
Passenger air bag OFF
CHILD SEATS RECOMMENDED BY PEUGEOT
P E U G E O T o f f e r s a c o m p l e t e r a n g e o f r e c o m m e n d e d c h i l d s e a t s w h i c h a r e s e -
cured using a three point seat belt :
Group
0:
from
birth to 10 kg
Group
0
+:
from
birth to 13 kg
Groups 2 and 3: from 15 to 36 kg
L2
" R Ö M E R B a b y - Safe Plus"
Installed in the
r e a r - f a c i n g p o s i t i o n .
L6
" K L I P P A N O p t i m a "
From the age of 6 years
( a p p r o x i m a t e l y
22 kg), the booster i s u s e d o n i t s o w n .
Page 93 of 204
CHILD SAFETY
84
LOCATION OF CHILD SEATS SECURED USING THE SEAT BELT
I n a c c o r d a n c e w i t h t h e E u r o p e a n r e g u l a t i o n ( D i r e c t i v e 2 0 0 0 / 3 ) , t h i s t a b l e i n d i c a t e s t h e o p t i o n s f o r t h e i n s t a l l a t i o n o f c h i l d s e a t s
s e c u r e d u s i n g t h e s e a t b e l t a n d u n i v e r s a l l y a p p r o v e d ( a ) i n r e l a t i o n t o t h e w e i g h t o f t h e c h i l d a n d t h e s e a t i n t h e v e h i c l e
( a ) U n i v e r s a l c h i l d s e a t : c h i l d s e a t w h i c h c a n b e i n s t a l l e d i n a l l v e h i c l e s u s i n g t h e s e a t b e l t .
( b ) G r o u p 0 : f r o m b i r t h t o 1 0 k g .
(c) Consult the legislation in force in your country before inst alling your child on this seat.
( d ) T o i n s t a l l a c h i l d s e a t , m o v e t h e f r o n t s e a t f o r w a r d , t h e n p u t t h e s e a t b a c k i n t h e u p r i g h t p o s i t i o n t o l e a v e e n o u g h s p a c e f o r
t h e c h i l d s e a t a n d t h e c h i l d ' s l e g s . T h e f r o n t s e a t c a n b e m o v e d f u r t h e r f o r w a r d t h a n t h e i n t e r m e d i a t e l o n g i t u d i n a l p o s i t i o n .
U : s e a t s u i t a b l e f o r t h e i n s t a l l a t i o n o f a c h i l d s e a t s e c u r e d u s i n g t h e s e a t b e l t a n d u n i v e r s a l l y a p p r o v e d " r e a r f a c i n g " a n d / o r
" f o r w a r d f a c i n g " .
Seat
Weight of the child /indicative age
Less than 13 kg
( g r o u p s 0 ( b ) a n d 0 + )
U p t o 1 y e a r a p p r o x
From 9 to 18 kg
( g r o u p 1 )
From 1 to 3 years a p p r o x
From 15 to 25 kg
( g r o u p 2 )
From 3 to 6 years a p p r o x
De 22 to 36 kg
( g r o u p 3 )
From 6 to 10 years a p p r o x
F r o n t p a s s e n g e r s e a t ( c )
- i x e d
U U U U
- h e i g h t a d j u s t a b l e
Rear side seats (d) U U U U
Page 94 of 204
!
i
CHILD SAFETY
85
The incorrect installation of a child
s e a t i n a v e h i c l e c o m p r o m i s e s t h e
c h i l d ' s p r o t e c t i o n i n t h e e v e n t o f a n
accident.
F o r i n f o r m a t i o n r e g a r d i n g t h e I S O F I X
c h i l d s e a t s w h i c h c a n b e i n s t a l l e d i n
your vehicle, consult the summary
t a b l e f o r t h e l o c a t i o n o f t h e I S O F I X
child seats.
"ISOFIX" MOUNTINGS
Y o u r v e h i c l e h a s b e e n a p p r o v e d i n a c -
c o r d a n c e w i t h t h e new ISOFIX regula-
tion .
T h e s e a t s , r e p r e s e n t e d b e l o w , a r e i t t e d
w i t h r e g u l a t i o n I S O F I X m o u n t i n g s : T h e s e a r e t h r e e r i n g s f o r e a c h s e a t :
- t w o r i n g s
A , l o c a t e d b e t w e e n t h e v e -
hicle seat back and cushion, indicated
by a label,
- a r i n g B , f o r i x i n g t h e u p p e r s t r a p
referred to as the TOP TETHER . T h i s I S O F I X m o u n t i n g s y s t e m g u a r a n -
t e e s y o u f a s t , r e l i a b l e a n d s a f e i t t i n g o f
the child seat in your vehicle.
The
ISOFIX child seats a r e i t t e d w i t h
t w o l o c k s w h i c h a r e s e c u r e d e a s i l y o n
t h e t w o r i n g s A .
Some also have an upper strap w h i c h
is attached to ring B .
T o a t t a c h t h i s s t r a p , r a i s e t h e v e h i c l e
s e a t ' s h e a d r e s t r a i n t t h e n p a s s t h e h o o k
b e t w e e n i t s r o d s . T h e n i x t h e h o o k o n
ring B a n d t i g h t e n t h e u p p e r s t r a p .
Page 95 of 204
i
CHILD SAFETY
ISOFIX CHILD SEAT RECOMMENDED BY PEUGEOT AND APPROVED FOR YOUR VEHICLE
T h i s c h i l d s e a t c a n a l s o b e u s e d o n s e a t s w h i c h a r e n o t i t t e d w i t h I S O F I X m o u n t i n g s . I n t h i s c a s e , i t m u s t b e a t t a c h e d
t o t h e v e h i c l e s e a t u s i n g t h e t h r e e p o i n t s e a t b e l t .
F o l l o w t h e i n s t r u c t i o n s f o r i t t i n g t h e c h i l d s e a t g i v e n i n t h e s e a t m a n u f a c t u r e r ' s i n s t a l l a t i o n g u i d e .
R Ö M E R D u o P l u s I s o i x (size category B1 )
Group 1: from 9 to 18 kg
I n s t a l l e d i n t h e f o r w a r d f a c i n g p o s i t i o n .
F i t t e d w i t h a n u p p e r s t r a p t o b e s e c u r e d o n t h e I S O F I X u p p e r r i n g ,
referred to as the TOP TETHER.
T h r e e s e a t b o d y a n g l e s : s i t t i n g , r e c l i n i n g , l y i n g .
Page 96 of 204
CHILD SAFETY
87
SUMMARY TABLE FOR THE INSTALLATION OF ISOFIX CHILD SEATS
I n a c c o r d a n c e w i t h t h e E u r o p e a n r e g u l a t i o n ( E C E 1 6 ) , t h i s t a b l e i n d i c a t e s t h e o p t i o n s f o r t h e i n s t a l l a t i o n o f I S O F I X c h i l d s e a t s
o n t h e v e h i c l e s e a t s i t t e d w i t h I S O F I X m o u n t i n g s .
I n t h e c a s e o f t h e u n i v e r s a l a n d s e m i - u n i v e r s a l I S O F I X c h i l d s e a t s , t h e c h i l d s e a t ' s I S O F I X s i z e c a t e g o r y , d e t e r m i n e d b y a
letter from A to G , i s i n d i c a t e d o n t h e c h i l d s e a t n e x t t o t h e I S O F I X l o g o .
IUF: seat suitable for the installation of an I s o i x U niversal seat, " F o r w a r d f a c i n g " a n d s e c u r e d u s i n g t h e " T o p T e t h e r " u p p e r
s t r a p .
IL-SU: seat suitable for the installation an I s o i x S e m i - U n i v e r s a l s e a t w h i c h i s :
- " r e a r f a c i n g " i t t e d w i t h a " T o p T e t h e r " u p p e r s t r a p o r a s t a y ,
- " f o r w a r d f a c i n g " i t t e d w i t h a s t a y ,
F o r t h e s e c u r i n g o f t h e " T o p T e t h e r " u p p e r s t r a p , r e f e r t o t h e " I s o i x M o u n t i n g s " s e c t i o n .
X: s e a t w h i c h i s n o t s u i t a b l e f o r t h e i n s t a l l a t i o n o f a n I S O F I X s e a t o f t h e s i z e c a t e g o r y i n d i c a t e d .
Weight of the child /indicative age
Less than 10 kg
(group 0)
U p t o 6 m o n t h s a p - p r o x
Less than 10 kg
(group 0)
Less than 13 kg
(group 0+)
U p t o 1 y e a r a p p r o x
From 9 to 18 kg
(group 1)
F r o m 1 t o 3 y e a r s a p p r o x
Type of ISOFIX child seat Infant car seat "rear facing" "rear facing" "forward facing"
ISOFIX size category F G C D E C D A B B1
Universal and semi-universal
ISOFIX child seats which can be installed on the front passenger seat
X IL-SU IL-SU IUFIL-SU
Page 97 of 204
i
i
i
SAFETY
88
DIRECTION INDICATORS
S e l e c t i o n o f t h e l e f t o r r i g h t d i r e c t i o n i n -
dicators to signal a change of direction
of the vehicle. I f y o u f o r g e t t o c a n c e l t h e d i r e c -
t i o n i n d i c a t o r s f o r m o r e t h a n t w e n t y
seconds, the volume of the audible
s i g n a l w i l l i n c r e a s e i f t h e s p e e d i s
a b o v e 4 0 m p h ( 6 0 k m / h ) .
L o w e r t h e l i g h t s s t a l k w h e n m o v i n g
to the left.
R a i s e t h e l i g h t s s t a l k w h e n m o v i n g
to the right.
HAZARD WARNING LIGHTS
A v i s u a l w a r n i n g b y m e a n s o f t h e
direction indicators to alert other road
u s e r s t o a v e h i c l e b r e a k d o w n , t o w i n g o r
accident.
A s a s a f e t y p r e c a u t i o n i n a t r a f i c
j a m , s w i t c h o n t h e h a z a r d w a r n i n g
lights if you are the last in the
q u e u e .
Press button A , t h e d i r e c t i o n i n d i c a -
t o r s l a s h .
T h e y c a n o p e r a t e w i t h t h e i g n i t i o n o f f .
Automatic lighting of hazard
warning lights
W h e n b r a k i n g i n a n e m e r g e n c y , d e -
p e n d i n g o n t h e d e c e l e r a t i o n , t h e h a z a r d
w a r n i n g l i g h t s c o m e o n .
T h e y w i l l s w i t c h o f f a u t o m a t i c a l l y t h e
i r s t t i m e y o u a c c e l e r a t e .
I f t h e y d o n o t , p r e s s b u t t o n A to
s w i t c h t h e d i r e c t i o n i n d i c a t o r s o f f .
HORN
P r e s s o n e o f t h e s p o k e s o f t h e
s t e e r i n g w h e e l .
Use the horn moderately and only
i n t h e f o l l o w i n g c a s e s :
- i m m e d i a t e d a n g e r ,
- w h e n o v e r t a k i n g a c y c l i s t o r a p e d e s t r i a n ,
- w h e n a p p r o a c h i n g a n a r e a w h e r e t h e r e i s n o v i s i b i l i t y .
A u d i b l e w a r n i n g t o a l e r t o t h e r r o a d
users to an imminent danger.
Page 98 of 204
!
i
i
i
SAFETY
89
TYRE UNDER-INFLATION
DETECTION
S y s t e m w h i c h a u t o m a t i c a l l y c h e c k s t h e
p r e s s u r e o f t h e t y r e s w h i l e d r i v i n g . A l l r e p a i r s a n d c h a n g i n g o f t y r e s
o n a w h e e l i t t e d w i t h t h i s s y s t e m
must be carried out by a PEUGEOT
dealer.
I f , w h e n c h a n g i n g a t y r e , y o u i n -
s t a l l a w h e e l w h i c h i s n o t d e t e c t e d
b y y o u r v e h i c l e ( e x a m p l e : i t t i n g
o f s n o w t y r e s ) , y o u m u s t h a v e t h e
system reinitialised by a PEUGEOT
dealer.
This system does not eliminate
t h e n e e d t o h a v e t h e t y r e p r e s -
sure checked regularly (refer to the
" I d e n t i i c a t i o n f e a t u r e s " p a r a g r a p h )
t o e n s u r e t h a t t h e o p t i m u m d y n a m i c
p e r f o r m a n c e o f t h e v e h i c l e i s m a i n -
t a i n e d a n d p r e v e n t p r e m a t u r e w e a r
o f t h e t y r e s , p a r t i c u l a r l y i n a r d u o u s
driving conditions (heavy load, high
s p e e d ) .
T h e t y r e p r e s s u r e s m u s t b e c h e c k e d
c o l d , a t l e a s t o n c e a m o n t h . R e -
m e m b e r t o c h e c k t h e p r e s s u r e o f
t h e s p a r e w h e e l .
T h e t y r e u n d e r - i n l a t i o n d e t e c t i o n
s y s t e m m a y e x p e r i e n c e t e m p o r a r y
interference due to radioelectric
e m i s s i o n s o n a f r e q u e n c y c l o s e t o
that used by the system.
S e n s o r s i t t e d i n e a c h v a l v e t r i g g e r a
w a r n i n g i n t h e e v e n t o f m a l f u n c t i o n
( s p e e d a b o v e 1 2 m p h ( 2 0 k m / h ) .
A m e s s a g e a p p e a r s o n t h e m u l t i f u n c -
t i o n d i s p l a y , a c c o m p a n i e d b y a n a u d i b l e
s i g n a l , t o l o c a t e t h e w h e e l c o n c e r n e d .
C h e c k t h e t y r e p r e s s u r e s a s s o o n
a s p o s s i b l e .
T h i s c h e c k m u s t b e c a r r i e d o u t w h e n
the tyres are cold.
Flat tyre T h i s w a r n i n g l i g h t a n d t h e
STOP
w a r n i n g l i g h t c o m e o n o n t h e
i n s t r u m e n t p a n e l , a c c o m p a n i e d
b y a n a u d i b l e s i g n a l a n d a m e s -
s a g e o n t h e m u l t i f u n c t i o n d i s p l a y
l o c a t i n g t h e w h e e l c o n c e r n e d .
S t o p i m m e d i a t e l y , a v o i d i n g a n y s u d -
d e n m o v e m e n t o f t h e s t e e r i n g w h e e l
and the brakes.
C h a n g e t h e d a m a g e d w h e e l ( p u n c -
t u r e d o r v e r y d e l a t e d t y r e ) , a n d
h a v e t h e t y r e p r e s s u r e c h e c k e d a s
s o o n a s p o s s i b l e .
Puncture
T h e t y r e u n d e r - i n l a t i o n d e t e c t i o n
s y s t e m i s a n a i d t o d r i v i n g w h i c h
d o e s n o t r e p l a c e t h e n e e d f o r t h e
driver to be vigilant or to drive
r e s p o n s i b l y . Sensor(s) not detected or faulty
A m e s s a g e a p p e a r s o n t h e m u l t i f u n c -
t i o n d i s p l a y , a c c o m p a n i e d b y a n a u d i -
b l e s i g n a l , t o l o c a t e t h e w h e e l o r w h e e l s
w h i c h a r e n o t d e t e c t e d o r t o i n d i c a t e a
fault in the system.
C o n t a c t a P E U G E O T d e a l e r t o r e p l a c e
the faulty sensor(s).
T h i s m e s s a g e i s a l s o d i s p l a y e d
w h e n o n e o f t h e w h e e l s i s a w a y
f r o m t h e v e h i c l e ( b e i n g r e p a i r e d ) o r
w h e n o n e o r m o r e w h e e l s w i t h o u t a
s e n s o r a r e i t t e d .
T h e s p a r e w h e e l i s n o t i t t e d w i t h
a sensor.
Page 99 of 204
!
i
SAFETY
90
BRAKING ASSISTANCE
SYSTEMS *
G r o u p o f s u p p l e m e n t a r y s y s t e m s w h i c h
h e l p y o u t o o b t a i n o p t i m u m b r a k i n g i n
c o m p l e t e s a f e t y i n e m e r g e n c y s i t u a -
t i o n s :
- t h e a n t i - l o c k b r a k i n g s y s t e m ( A B S ) ,
- t h e e l e c t r o n i c b r a k e f o r c e d i s t r i b u -tion (EBFD),
- t h e e m e r g e n c y b r a k i n g a s s i s t a n c e (EBA).
Anti-lock braking system
and electronic brake force
distribution
L i n k e d s y s t e m s w h i c h i m p r o v e t h e s t a -
b i l i t y a n d m a n o e u v r a b i l i t y o f y o u r v e h i -
c l e w h e n b r a k i n g , i n p a r t i c u l a r o n p o o r
o r s l i p p e r y s u r f a c e s .
When braking in an emergency,
p r e s s v e r y i r m l y w i t h o u t r e l e a s i n g
t h e p r e s s u r e . W h e n r e p l a c i n g w h e e l s ( t y r e s a n d
rims), ensure that they conform to the
m a n u f a c t u r e r ’ s r e c o m m e n d a t i o n s .
Operating fault
I f t h i s w a r n i n g l i g h t c o m e s o n ,
a c c o m p a n i e d b y a n a u d i b l e
signal and a message on the
m u l t i - f u n c t i o n d i s p l a y , i t i n d i c a t e s
a m a l f u n c t i o n o f t h e a n t i - l o c k b r a k i n g
s y s t e m w h i c h c o u l d r e s u l t i n l o s s o f
c o n t r o l o f t h e v e h i c l e w h e n b r a k i n g .
I f t h i s w a r n i n g l i g h t c o m e s o n ,
t o g e t h e r w i t h t h e STOP and
ABS w a r n i n g l i g h t s , a c c o m p a -
nied by an audible signal and a
m e s s a g e o n t h e m u l t i f u n c t i o n d i s p l a y , i t
i n d i c a t e s a m a l f u n c t i o n o f t h e e l e c t r o n -
i c b r a k e f o r c e d i s t r i b u t i o n w h i c h c o u l d
result in loss of control of the vehicle
w h e n b r a k i n g .
You MUST stop as soon as it is safe
to do so.
In both cases, contact a PEUGEOT
dealer. Emergency braking assistance
S y s t e m w h i c h , i n a n e m e r g e n c y , e n a -
b l e s y o u t o o b t a i n t h e o p t i m u m b r a k i n g
p r e s s u r e m o r e q u i c k l y , t h u s r e d u c i n g
t h e s t o p p i n g d i s t a n c e .
* According to country.
Activation
T h e a n t i - l o c k b r a k i n g s y s t e m c o m e s
i n t o o p e r a t i o n a u t o m a t i c a l l y w h e n t h e r e
i s a r i s k o f w h e e l l o c k .
N o r m a l o p e r a t i o n o f t h e A B S m a y m a k e
itself felt by slight vibration of the brake
p e d a l . Activation
I t i s t r i g g e r e d b y t h e s p e e d a t w h i c h t h e
b r a k e p e d a l i s p r e s s e d .
The effect of this is a reduction in the
r e s i s t a n c e o f t h e p e d a l a n d a n i n c r e a s e
i n b r a k i n g e f i c i e n c y .
Page 100 of 204
!
SAFETY
91
T h e E S P / A S R s y s t e m s o f f e r e x -
c e p t i o n a l s a f e t y i n n o r m a l d r i v i n g ,
but this should not encourage the
driver to take extra risks or drive at
h i g h s p e e d .
The correct functioning of these
s y s t e m s d e p e n d s o n o b s e r v a t i o n
o f t h e m a n u f a c t u r e r ’ s r e c o m m e n -
d a t i o n s r e g a r d i n g t h e w h e e l s ( t y r e s
a n d r i m s ) , t h e b r a k i n g c o m p o n e n t s ,
t h e e l e c t r o n i c c o m p o n e n t s a n d t h e
P E U G E O T a s s e m b l y a n d o p e r a -
t i o n p r o c e d u r e s .
A f t e r a n i m p a c t , h a v e t h e s e s y s t e m s
checked by a PEUGEOT dealer.
Disarming
I n e x c e p t i o n a l c o n d i t i o n s ( s t a r t i n g a
v e h i c l e w h i c h i s b o g g e d d o w n , s t u c k
i n s n o w , o n s o f t g r o u n d , . . . ) , i t m a y b e
advisable to disarm the ASR and ESP
s y s t e m s , s o t h a t t h e w h e e l s c a n m o v e
f r e e l y a n d r e g a i n g r i p .
Press the "ESP OFF" b u t t o n , l o c a t -
ed in the centre of the fascia.
I f t h i s w a r n i n g l i g h t c o m e s o n o n t h e i n s t r u -
m e n t p a n e l a n d t h e i n d i c a t o r l i g h t o n t h e
button comes on, this indicates that the
ASR and ESP systems are disarmed.
Reactivation
T h e s e s y s t e m s a r e r e a c t i v a t e d a u t o m a t -
i c a l l y e a c h t i m e t h e i g n i t i o n i s s w i t c h e d
b a c k o n o r f r o m 3 0 m p h ( 5 0 k m / h ) .
Press the "ESP OFF" button again
to reactivate them manually. Operating fault
I f t h i s w a r n i n g l i g h t c o m e s o n ,
a c c o m p a n i e d b y a n a u d i b l e s i g -
n a l a n d a m e s s a g e o n t h e m u l -
t i f u n c t i o n d i s p l a y , t h i s i n d i c a t e s
a malfunction of these systems.
Contact a PEUGEOT dealer to have the
systems checked.
TRAJECTORY CONTROL
SYSTEMS
Activation
T h e s e s y s t e m s a r e a c t i v a t e d a u t o m a t i -
cally each time the vehicle is started.
Anti-skid regulation (ASR) and
electronic stability programme
(ESP)
T h e a n t i - s k i d r e g u l a t i o n o p t i m i s e s t r a c -
t i o n t o p r e v e n t s k i d d i n g o f t h e w h e e l s ,
by acting on the brakes of the driving
w h e e l s a n d o n t h e e n g i n e .
T h e e l e c t r o n i c s t a b i l i t y p r o g r a m m e a c t s
o n t h e b r a k e o f o n e o r m o r e w h e e l s a n d
o n t h e e n g i n e t o k e e p t h e v e h i c l e o n t h e
t r a j e c t o r y r e q u i r e d b y t h e d r i v e r .
T h e y c o m e i n t o o p e r a t i o n i n
t h e e v e n t o f a g r i p o r t r a j e c t o r y
p r o b l e m .
T h i s i s i n d i c a t e d b y l a s h i n g o f
t h i s w a r n i n g l i g h t o n t h e i n s t r u -
m e n t p a n e l .