Peugeot 208 2014 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

05
229
Προς σημεία ενδιαφέροντος (POI) Τα σημεία ενδιαφέροντος (POI) επισημαίνουν όλα τα κοντινά σημεία εξυπηρέτησης (ξενοδοχεία, διάφορα εμπορικά καταστήματα, αερολιμένες κλπ).
Επιλέξτε "Navigation GPS" (Δορυφορική πλοήγηση).
Επιλέξτε "Address" (Διεύθυνση).
Επιλέξτε "Pts of Interest" (Σημεία ενδιαφέροντος).
Επιλέξτε μια κατηγορία από την προτεινόμενη λίστα (οι κατηγορίες παρουσιάζονται σε επόμενες σελίδες).
Επιλέξτε "Along the route" (Πάνω στη διαδρομή) ή "Near" (Κοντά) ή " At destination " (Στον προορισμό) ή " At an address " (Σε μια διεύθυνση) για να γίνει φιλτράρισμα των σημείων ενδιαφέροντος.
Επιλέξτε τα σημεία ενδιαφέροντος από την προτεινόμενη λίστα.
Επιλέξτε "Guide" (Καθοδήγηση).
Επιλέξτε τα κριτήρια και κατόπιν "Validate" (Επιβεβαίωση) για να ξεκινήσει η πλοήγηση.
Επιλέξτε "Search" (Αναζήτηση).

ή
Επιλέξτε ένα σημείο ενδιαφέροντος από την προτεινόμενη λίστα.
Πιέστε MENU για να εμφανιστεί το " MAIN MENU " (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε " Navigation " (Πλοήγηση).
ΠΛΟΗΓΗΣΗ - ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗ

05
230
Λίστα κυριότερων σημείων ενδιαφέροντος (POI)
Χάρη στην ετήσια ενημέρωση της χαρτογράφησης, έχετε στη διάθεσή σας τα επικαιροποιημένα σημεία ενδιαφέροντος.
Έχετε επίσης τη δυνατότητα να ενημερώνετε κάθε μήνα τα Επικίνδυνα σημεία / Σημεία κινδύνου.
Η λεπτομερής διαδικασία είναι διαθέσιμη στη διεύθυνση:
http://peugeot.navigation.com.
Μέσα μεταφοράς
Σημεία ανάπαυσης
Εμπορικά κέντρα
Επιχειρηματικά κέντρα
Καύσιμα
Ξενοδοχεία
Εστιατόρια
ΠΛΟΗΓΗΣΗ - ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗ

05
Οι λειτουργίες αυτές είναι διαθέσιμες μόνο εφόσον τα επικίνδυνα σημεία έχουν τηλεφορτωθεί και εγκατασταθεί στο σύστημα.
Επιλέξτε "Navigation GPS" (Δορυφορική πλοήγηση).
Επιλέξτε "Settings" (Ρυθμίσεις).
Επιλέξτε " Risk areas " (Επικίνδυνα σημεία).
Ρύθμιση παραμέτρων προειδοποιήσεων
για επικίνδυνα σημεία
Μπορείτε τότε να ενεργοποιήσετε την προειδοποίηση για επικίνδυνα σημεία, και κατόπιν:
- "With sound alert" (Με ηχητική ειδοποίηση)
- "Warnings only when navigating" (Προειδοποίηση μόνο σε πλοήγηση)
- "Alert setting" (Ρύθμιση παραμέτρων προειδοποίησης): με την επιλογή του χρονικού διαστήματος μπορείτε να ορίσετε τον χρόνο που προηγείται της προειδοποίησης για ραντάρ.
Επιλέξτε "Validate" (Επιβεβαίωση).
Πιέστε MENU για να εμφανιστεί το " MAIN MENU " (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε " Navigation " (Πλοήγηση).
ΠΛΟΗΓΗΣΗ - ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗ
231

05
232
Προσθήκη ενός σταθμού στη διαδρομή Οργάνωση σταθμών
Επιλέξτε "Navigation GPS" (Δορυφορική πλοήγηση).
Επιλέξτε "Waypoints" (Σταθμοί στη διαδρομή).
Επιλέξτε "Add" (Προσθήκη).
Η διεύθυνση του σταθμού συμπληρώνεται όπως εκείνη ενός προορισμού, έτσι ρυθμίζετε τις παραμέτρους "City:" (Πόλη) ή ταχυδρομικός κώδικας, "Road:" (Οδός), "N°/:" (Αριθμός). Επιβεβαιώνετε κάθε φορά.
Κατόπιν επιλέξτε " As waypoint " (Ως σταθμός). As waypoint " (Ως σταθμός). As waypoint
Επιλέξτε τον σταθμό που επιθυμείτε να μετακινήσετε στην ταξινόμηση.
Για να οργανώσετε τους σταθμούς, επαναλάβετε τις προηγούμενες ενέργειες 1 ως 3 (Προσθήκη ενός σταθμού).
Επιλέξτε "Up" (Πάνω).
Επιλέξτε " Down " (Κάτω).
Επιλέξτε "Delete" (Διαγραφή).
Επιλέξτε "Roadmap" (Φύλλο πορείας) για να δείτε τις αλλαγές των οδηγιών σχετικά με τη διαδρομή.
Επιλέξτε "Guide" (Καθοδήγηση).
Επιλέξτε τα κριτήρια και κατόπιν "Validate" (Έπιβεβαίωση) για να ξεκινήσει η πλοήγηση και να δοθεί ένας γενικός προσανατολισμός στη διαδρομή στην οποία θα γίνει η πλοήγηση.
Πιέστε MENU για να εμφανιστεί το " MAIN MENU " (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε " Navigation " (Πλοήγηση).
ΠΛΟΗΓΗΣΗ - ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗ
Ε[ιλέξτε " Address " (Διεύθυνση).

05
233

Επιλογές πλοήγησης
Κριτήρια υπολογισμού
Επιλέξτε "Navigation GPS" (Δορυφορική πλοήγηση).
Επιλέξτε "Settings" (Ρυθμίσεις).
Επιλέξτε "Criteria" (Κριτήρια).
Μπορείτε τότε να επιλέξετε:
- τα κριτήρια πλοήγησης: "The fastest" (η πιο γρήγορη), "Shortest route" (η πιο σύντομη), "Time/Distance compromise" (Συνυπολογισμός χρόνου / απόστασης),
- τα κριτήρια αποκλεισμού: " Include tollroads" (Με διόδια), "Include ferries" (Με φέριμποτ), "Pass close to waypoints" (Διέλευση κοντά σε σταθμούς), "Take traffi c into account" (Να λαμβάνεται υπόψη η κίνηση στους δρόμους).
Επιλέξτε "Validate" (Επιβεβαίωση).
Πιέστε MENU για να εμφανιστεί το " MAIN MENU " (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε " Navigation " (Πλοήγηση).
ΠΛΟΗΓΗΣΗ - ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗ

05
234
Πληροφορίες για την κίνηση στους
δρόμους
Επιλέξτε "Traffi c" (Κίνηση στους δρόμους).
Πιέστε MENU για να εμφανιστεί το " MAIN MENU " (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε " Navigation " (Πλοήγηση).
Επιλέξτε το μήνυμα από την προτεινόμενη λίστα.
Επιλέξτε " Map " (Χάρτης) ή "Details" (Λεπτομέρειες) για περισσότερες πληροφορίες.
Ρυθμίστε τις παραμέτρους των φίλτρων "Along the route" (Πάνω στη διαδρομή), "Near" (Πλησίον), "Near" (Πλησίον), "NearAround" (Γύρω), για να έχετε μια πιο ακριβή λίστα μηνυμάτων.
Πιέστε και δεύτερη φορά για να απενεργοποιήσετε το φίλτρο.
Επιλέξτε "Settings" (Ρυθμίσεις).
Επιλέξτε: - " Warn of new messages " (Ενημέρωση για νέα μηνύματα), Warn of new messagesνέα μηνύματα), Warn of new messages
- " Traffi c messages only " (Μόνο μηνύματα για την κίνηση στους δρόμους), Traffi c messages onlyγια την κίνηση στους δρόμους), Traffi c messages only " (Μόνο μηνύματα για την κίνηση στους δρόμους), " (Μόνο μηνύματα
- " All messages " (Όλα τα μηνύματα). Κατόπιν προσδιορίστε την ακτίνα φιλτραρίσματος.
Πιέστε MENU για να εμφανιστεί το " MAIN MENU " (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε " Navigation " (Πλοήγηση).
Επιλέξτε "Traffi c" (Κίνηση στους δρόμους).
Εμφάνιση μηνυμάτων στην οθόνη Ρύθμιση παραμέτρων φιλτραρίσματος
Συνιστούμε μια ακτίνα φιλτραρίσματος:
- 20 χλμ για κατοικημένες περιοχές,
- 50 χλμ για αυτοκινητόδρομο.
Τα μηνύματα για την κίνηση στους δρόμους TMC (Trafi c Message Channel) είναι πληροφορίες που αφορούν την κίνηση και τις μετεωρολογικές συνθήκες, λαμβάνονται σε πραγματικό χρόνο και μεταδίδονται στον οδηγό με τη μορφή ηχητικών ανακοινώσεων και οπτικών ενδείξεων στο χάρτη πλοήγησης.
Επιλέξτε " Validate " (Επιβεβαίωση).
ΚΙΝΗΣΗ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ

05
235
Τρίγωνο κόκκινο και κίτρινο: Πληροφορίες για την κίνηση στους δρόμους, για παράδειγμα:
Σήμανση τροποποιημένη
Κίνδυνος έκρηξης
Κλείσιμο λωρίδας / μέρους οδού
Κλείσιμο δρόμου
Ολισθηρό οδόστρωμα
Εκδήλωση / διαδήλωση
Ατύχημα
Κίνδυνος
Καθυστερήσεις
Απαγορευμένη είσοδος σε δρόμο
Εργασίες
Μποτιλιάρισμα
Κυριότερες οπτικές ενδείξεις για την κίνηση στους δρόμους
Τρίγωνο μαύρο και μπλε: Γενικές πληροφορίες, για παράδειγμα:
Πληροφορίες για τον καιρό Πληροφορίες για την κυκλοφορία
Άνεμος Ομίχλη
Χώρος στάθμευσης Χιόνι / πάγος
Ακρόαση μηνυμάτων για την κίνηση στους δρόμους (TA)
Επιλέξτε " TA " (Πληροφορίες για την κίνηση στους δρόμους).
Πιέστε το πλήκτρο MODE (Λειτουργία) μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη " RADIO " (Ραδιόφωνο).
Επιλέξτε "Traffi c warnings (TA)" (Φωνητική αναγγελία για την κίνηση στους δρόμους).
Επιλέξτε " Validate " (Επιβεβαίωση).
Η λειτουργία TA (Traffi c Announcement - Ανακοινώσεις για την κίνηση / κυκλοφορία) δίνει προτεραιότητα στην ακρόαση προειδοποιητικών μηνυμάτων TA. Για να είναι ενεργή αυτή η λειτουργία, απαιτείται η καλή λήψη σταθμού που εκπέμπει μηνύματα τέτοιου τύπου. Όταν εκπέμπεται ένα μήνυμα για την κυκλοφορία, η τρέχουσα πηγή ήχου (ραδιόφωνο, CD, USB κλπ) διακόπτεται αυτόματα για να μεταδοθεί το μήνυμα TA. Η ακρόαση της τρέχουσας πηγής ήχου συνεχίζεται μόλις ολοκληρωθεί το μήνυμα.
ΚΙΝΗΣΗ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ

05
Παράκαμψη διαδρομής
Πιέστε MENU για να εμφανιστεί το " MAIN MENU " (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε " Navigation " (Πλοήγηση).
Επιλέξτε "Navigation GPS" (Δορυφορική πλοήγηση).
Επιλέξτε "Settings" (Ρυθμίσεις).
Επιλέξτε "Diversion" (Παράκαμψη).
Επιλέξτε την απόσταση παράκαμψης πιέζοντας το + ή το -.
Επιλέξτε " Recalculate route " (Νέος υπολογισμός διαδρομής). Η διαδρομή θα τροποποιηθεί ως προς το χρόνο και την απόσταση.
Επιλέξτε " Validate " (Επιβεβαίωση).
Η διαδρομή μπορεί να παρακαμφθεί αν ληφθεί πληροφορία σχετικά με κάποιο συμβάν που αφορά την κυκλοφορία.
ΚΙΝΗΣΗ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ
236

05
237
Διαχείριση χάρτη
Επιλογή σημείων ενδιαφέροντος που εμφανίζονται στον χάρτη
Επιλέξτε "Map" (Χάρτης).
Επιλέξτε " Points of Interest " (Σημεία ενδιαφέροντος).
Επιλέξτε σημεία ενδιαφέροντος από την προτεινόμενη λίστα για να εμφανιστούν στην οθόνη.
Επιλέξτε μια κατηγορία από την προτεινόμενη λίστα (οι κατηγορίες παρουσιάζονται σε προηγούμενες σελίδες).
Επιλέξτε " Validate " (Επιβεβαίωση).
Πιέστε MENU για να εμφανιστεί το " MAIN MENU " (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε " Navigation " (Πλοήγηση).
ΧΑΡΤΗΣ

05
Προσανατολισμός του χάρτη
Επιλέξτε "Map" (Χάρτης).
Επιλέξτε "Map heading" (Προσανατολισμός χάρτη).
Επιλέξτε:
- " Flat map view " (Επίπεδος χάρτης) για να εμφανιστεί μια δισδιάστατη όψη του χάρτη,
- " Perspective map view " (Χάρτης σε προοπτική) Perspective map view " (Χάρτης σε προοπτική) Perspective map viewγια να εμφανιστεί μια όψη σε προοπτική.
Με " Flat map view " (Επίπεδο χάρτη):
- "Heading north" (Προσανατολισμός βορρά) για να παραμείνει ο χάρτης προσανατολισμένος προς τον βορρά,
- "Vehicle heading" (Κατεύθυνση αυτοκινήτου) για να προσανατολιστεί ο χάρτης έτσι ώστε να ακολουθεί το αυτοκίνητο,
Τα ονόματα των οδών είναι ορατά στον χάρτη από κλίμακα 100 μέτρων και πάνω.
Χρώμα χάρτη
Επιλέξτε " Map colour " (Χρώμα χάρτη). Map colour " (Χρώμα χάρτη). Map colour
Επιλέξτε:
- "Automatic day/night mode" (Αυτόματη ρύθμιση Ημέρας / Νύχτας) για να εμφανίζεται αυτόματα ο χάρτης ανάλογα με το εξωτερικό φως, χάρη στον αισθητήρα φωτεινότητας του αυτοκινήτου,
- "Map in daytime mode" (Χάρτης σε χρώμα ημέρας) για να εμφανίζεται μόνιμα ο χάρτης σε λειτουργία ημέρας,
- "Map in night time mode" (Χάρτης σε χρώμα νύχτας) για να εμφανίζεται μόνιμα ο χάρτης σε λειτουργία νύχτας.
Κατόπιν πιέστε " Validate " (Επιβεβαίωση) για να αποθηκευτούν οι αλλαγές.
Πιέστε MENU για να εμφανιστεί το " MAIN MENU " (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε " Navigation " (Πλοήγηση).
Επιλέξτε "Map" (Χάρτης).
Πιέστε MENU για να εμφανιστεί το " MAIN MENU " (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε " Navigation " (Πλοήγηση).
ΧΑΡΤΗΣ
Κατόπιν πιέστε " Validate " (Επιβεβαίωση) για να αποθηκευτούν οι αλλαγές.
238