Peugeot 208 2014 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

05
239

Φωνητικό μήνυμα πλοήγησης
Ένταση ήχου / Όνομα οδών
Επιλέξτε "Audio" (Ήχος).
Επιλέξτε "Voice" (Φωνητικό μήνυμα).
Ρυθμίστε " Voice synthesizer volume " (Ένταση φωνητικού μηνύματος) ή/και " State street names " (Εκφώνηση ονόματος οδών κατά την πλοήγηση).
Επιλέξτε "Validate" (Επιβεβαίωση).
Πιέστε MENU για να εμφανιστεί το " MAIN MENU " (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε " Settings " (Ρυθμίσεις).
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

06
240
ΨΗΦΙΑΚΑ ΜΕΣΑ
Επίπεδο 1Επίπεδο 2Επίπεδο 3
Radio station (Ραδιοφωνικός σταθμός)Radio station (Ραδιοφωνικός σταθμός)
Music (Μουσική)Music (Μουσική)
Select a location for: (Επιλογή θέσης για:)
Radio options (Επιλογές ραδιοφώνου)
Οptions (Επιλογές)
Main Menu (Κύριο μενού)Main Menu (Κύριο μενού)
Media
(Ψηφιακά Μέσα)

241
Επίπεδο 1Επίπεδο 2Επίπεδο 3Σχόλια
Media (Ψηφιακά Μέσα)
Radio (Ραδιόφωνο)
Radio station (Ραδιοφωνικός σταθμός)
Frequency (Συχνότητα) Εισαγωγή της συχνότητας του ραδιοφωνικού σταθμού που επιθυμείτε.
Update (Ενημέρωση) Ενημέρωση Update του καταλόγου ανάλογα με τη λήψη.
Memory (Μνήμη)
Bookmark (Αγαπημένοι)
Πιέστε έναν ραδιοφωνικό σταθμό για να τον επιλέξετε. Music (Μουσική)
News (Ειδήσεις)
Sound settings (Ρυθμίσεις ήχου) Ρύθμιση των παραμέτρων κατανομής ήχου μέσα στο αυτοκίνητο.
Settings (Ρυθμίσεις)
Radio options (Επιλογές ραδιοφώνου)
Frequency hopping (RDS) (Παρακολούθηση συχνότητας RDS)
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση των επιλογών.
Radio text data display (TXT) (Εμφάνιση κειμένου ραδιοφωνικών πληροφοριών TXT)
Automatic channel hopping DAB-FM (Αυτόματη παρακολούθηση DAB-FM)
Traffi c warnings (TA) Ηχητική αναγγελία για την κίνηση στους δρόμους
Traffi c reports and transport fl ashes (Ανακοινώσεις για την κίνηση στους δρόμους και έκτακτες ειδήσεις)
News and sport programming (Ειδήσεις προγραμμάτων και αθλητικών)
Newsfl ashes and special events (Έκτακτες ειδήσεις και ιδιαίτερα γεγονότα)
Validate (Επιβεβαίωση) Αποθήκευση των επιλογών.
Validate (Επιβεβαίωση) Αποθήκευση των παραμέτρων.
Media (Ψηφιακά Μέσα)
Music Music Music(Μουσική)
Folder Folder Folder(Φάκελος) Πιέστε δύο φορές πάνω στον φάκελο για να κατεβείτε ένα επίπεδο. Πιέστε το  ή το πλήκτρο επιστροφής για να ανεβείτε ένα επίπεδο. Playlist (Λίστα κομματιών)
Genre (Είδος)
Settings (Ρυθμίσεις) Ρύθμιση των παραμέτρων κατανομής ήχου μέσα στο αυτοκίνητο.
Options (Επιλογές)
Random (all tracks): (Ακρόαση με τυχαία σειρά όλων των κομματιών)
Επιλογή των παραμέτρων ανάγνωσης. Random (current album): (Ακρόαση με τυχαία σειρά στο τρέχον άλμπουμ)
Loop: (Επαναλαμβανόμενη ακρόαση κομματιών)
Auxilary source amplifi cation: (Ενίσχυση εξωτερικής πηγής ήχου)
Music (Μουσική) / Select album (Επιλογή άλμπουμ) Επιλογή ενός άλμπουμ από το εξώφυλλο που εμφανίζεται στην οθόνη.
Validate (Επιβεβαίωση) Αποθήκευση των παραμέτρων.

06 ΨΗΦΙΑΚΑ ΜΕΣΑ
Επίπεδο 1Επίπεδο 2Επίπεδο 3
Media
(Ψηφιακά Μέσα)
Main Menu (Κύριο μενού)
Photos (Φωτογραφίες)Photos (Φωτογραφίες)
Select photo (Επιλογή φωτογραφίας)
242

243
Επίπεδο 1Επίπεδο 2Επίπεδο 3Σχόλια
Media (Ψηφιακά Μέσα)
Photo (Φωτογραφία)
Photos (Φωτογραφίες)
Full screen (Πλήρης οθόνη) Εμφάνιση της επιλεγείσας φωτογραφίας σε πλήρη οθόνη.
Rotate (Περιστροφή) Περιστροφή της φωτογραφίας κατά 90 μοίρες.
Select all (Επιλογή όλων)
Επιλογή όλων των φωτογραφιών του καταλόγου.
Πιέστε και δεύτερη φορά για να ακυρώσετε την επιλογή.
Slideshow (Αυτόματη προβολή εικόνων)
Previous photo (Προηγούμενη φωτογραφία).
Προβολή των φωτογραφιών που εμφανίζονται διαδοχικά σε πλήρη οθόνη. Pause/play (Στιγμιαία διακοπή/ Ανάγνωση).
Next photo (Επόμενη φωτογραφία).
Validate (Επιβεβαίωση) Αποθήκευση των παραμέτρων.

06
Επιλογή σταθμού
Το εξωτερικό περιβάλλον (λόφοι, κτίρια, σήραγγες, γκαράζ, υπόγεια, κλπ), μπορεί να διαταράξει τη λήψη σήματος, ακόμη και όταν είναι ενεργή η λειτουργία παρακολούθησης σταθμών RDS. Το φαινόμενο αυτό είναι φυσιολογικό στη μετάδοση των ραδιοκυμάτων και δεν σημαίνει σε καμία περίπτωση ότι το ηχοσύστημά σας έχει κάποιο πρόβλημα.
Επιλέξτε " Radio " (Ραδιόφωνο).
Πιέστε MENU για να εμφανιστεί το " MAIN MENU " (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε "Media" (Ψηφιακά μέσα).
Επιλέξτε τον ραδιοφωνικό σταθμό από την προτεινόμενη λίστα.
Αν χρειαστεί, επιλέξτε την αλλαγή πηγής ήχου.
Πιέστε το πλήκτρο MODE μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη RADIO .
Επιλέξτε το ραδιόφωνο " FM Radio " ή " AM Radio " .
Ή
Επιλέξτε " Update " (Ενημέρωση) για να ανανεωθεί η λίστα.
ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ
244

06
245
Αλλαγή συχνότητας
Με αλφαβητική λίστα
Πιέστε στον τρέχοντα ραδιοφωνικό σταθμό και κατόπιν επιλέξτε τον ραδιοφωνικό σταθμό από την προτεινόμενη λίστα.
Με αυτόματη αναζήτηση συχνότητας
Πιέστε  ή  ή μετακινήστε τον κέρσορα για την αυτόματη αναζήτηση του ραδιοφωνικού σταθμού μικρότερης ή μεγαλύτερης συχνότητας.
Επιλέξτε την αλλαγή πηγής ήχου.
Με χειροκίνητη αναζήτηση συχνότητας
Πιέστε "Frequency" (Συχνότητα), πληκτρολογήστε με το πληκτρολόγιο και επιβεβαιώστε.
Επιλέξτε " Radio " (Ραδιόφωνο).
Πιέστε MENU για να εμφανιστεί το " MAIN MENU " (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε "Media" (Ψηφιακά μέσα).
Επιλέξτε το ραδιόφωνο " FM Radio " ή " AM Radio " .
Ή
ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ

06
Αποθήκευση σταθμού
Από τη μόνιμη ένδειξη οθόνης, πιέστε "Memory" (Μνήμη).
Επιλέξτε έναν σταθμό ή μια συχνότητα
(διαβάστε τη σχετική ενότητα).
Επιλέξτε έναν αριθμό από τη λίστα για να αποθηκεύσετε τον σταθμό που έχετε προηγουμένως επιλέξει ή ρυθμίσει.
Πιέζοντας παρατεταμένα αυτόν τον αριθμό, ο σταθμός αποθηκεύεται.
Ανάκληση αποθηκευμένων σταθμών
Πιέστε MENU για να εμφανιστεί το " MAIN MENU " (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε "Media" (Ψηφιακά μέσα).
Επιλέξτε " Radio " (Ραδιόφωνο).
ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ
Επιλέξτε "Memory" (Μνήμη).
246

06
247
Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση του
RDS
Επιλέξτε " RDS " .
Πιέστε το πλήκτρο MODE (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ) μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη RADIO / MEDIA(ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ / ΜΟΥΣΙΚΑ ΜΕΣΑ).
Επιλέξτε "Frequency hopping (RDS)" (Παρακολούθηση συχνότητας (RDS)).
Επιλέξτε "Validate" (Επιβεβαίωση).
Με τη λειτουργία RDS, όταν εμφανίζεται η σχετική ένδειξη στην οθόνη, μπορείτε να συνεχίσετε να ακούτε τον ίδιο σταθμό χάρη στην παρακολούθηση συχνότητας. Ωστόσο, σε ορισμένες συνθήκες, η παρακολούθηση του συγκεκριμένου σταθμού RDS δεν εξασφαλίζεται σε ολόκληρη τη χώρα, αφού οι ραδιοφωνικοί σταθμοί δεν καλύπτουν το 100 % της επικράτειας και αυτό εξηγεί την απώλεια λήψης σήματος του σταθμού κατά τη διαδρομή.
ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ

06
248
Εμφάνιση επιλογών:
αν είναι ενεργή αλλά όχι διαθέσιμη, η ένδειξη θα είναι με αχνούς χαρακτήρες,
αν είναι ενεργή και διαθέσιμη, η ένδειξη θα είναι υπερφωτισμένη.
Εμφάνιση ονόματος και αριθμού τρέχουσας σύζευξης (multiplex), που ονομάζεται και "σύνολο".
Αποθηκευμένος σταθμός, πλήκτρα 1 ώς 15 .
Πιέζοντας σύντομα: επιλογή αποθηκευμένου σταθμού.
Πιέζοντας παρατεταμένα: αποθήκευση σταθμού.
Εμφάνιση "Radiotext" (ραδιοκειμένου) του τρέχοντος σταθμού.
Επιλογή πηγής ήχου.
Εμφάνιση συχνότητας "DAB". Εμφάνιση ονόματος τρέχοντος σταθμού.
Αν ο τρέχων σταθμός "DAB" δεν είναι διαθέσιμος στα "FM", η επιλογή "DAB FM" εμαφνίζεται με αχνούς χαρακτήρες.
Ετικέτα που ενδεχομένως μεταδίδεται από το ραδιοφωνικό σταθμό.
Επόμενος ραδιοφωνικός σταθμός.
Επόμενη σύζευξη "Multiplex".
Προηγούμενη σύζευξη "Multiplex".
Προηγούμενος ραδιοφωνικός σταθμός.
"Μωσαϊκό" εικόνων ραδιοφωνικού σταθμού.
ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ