Peugeot 208 2014 Упутство за употребу (in Serbian)

02
219

REŽIM
: biranje trajnog tipa
prikazivanja.
Podešavanje jačine zvuka
(svaki izvor je nezavisan,
uključujući i "Traffi c
announcements (TA)" i
uputstva za navigaciju).
Jednim pritiskom se
isključuje ton.

Odaberite " MAIN MENU
" :


- " Navigation
" da biste podesili navođenje i odredište (u skladu sa verzijom).

- '' Media
" da biste odabrali radio, MP3 muziku (sa USB-a), videli fotografi je.

- " Communications
" da biste povezali telefon preko bluetooth-a da biste bezbedno telefonirali ili se povezali na
Internet.

- " Settings
" da biste podesili parametre radija, vozila, zvuka.
Ponovo pritisnite MENU
da biste izašli iz " MAIN MENU
" i vratili se na stalni prikaz.
Biranje izvora (u skladu sa verzijom) :


- Radija "FM" / "AM" / "DAB" * .

- "USB".

- CD plejer (smešten u pregradi za rukavice) * .

- Povezivanje telefona prekoBluetooth-a i Bluetooth streaming.

- Plejer povezan sa pomoćnim portom (jack, kabl se ne isporučuje).


Za održavanje ekrana, preporučuje se meka neabrazivna krpa (krpica za naočare) bez korišćenja proizvoda za čišćenje.
Ne upotrebljavajte zašiljene predmete pri koriš
ćenju ekrana na dodir. Ne dodirujte ekran na dodir vlažnim rukama.


OSNOVNE FUNKCIJE


*
U zavisnosti od opreme.

MAIN MENU



U slučaju dugog izlaganja
suncu, jačina zvuka može
biti ograničena kako bi se
sačuvao sistem. Kada se
spusti temperatura, sistem
se vraća na uobičajen način
rada.

Prečice : vraćanje na
ekran sa različitim
zvučnim izvorima.
Prečica : vraćanje na
ekran za radio.

03



220

- Pritisnite : prekini/uključi ton.


- Pojačaj jačinu zvuka.


- Smanji jačinu zvuka.


- Pritisnite : promena izvora : Radio,
Media.

- Okretanje.
Radio : automatsko odabiranje
prethodne / sledeće radio
frekvencije.
Medij : prethodni / sledeći opseg.
Meni : pomeranje.

- Pritisnite.
Radio : pristup memorisanim
stanicama.
Meni : potvrđivanje.
Izvor : potvrđivanje izbora.


- Dolazni poziv : javljanje.


- Poziv je u toku :
Pristup meniju telefona (imenik,
dnevnik poziva).
Prekidanje veze.


- Radio : prikazivanje liste sa
stanicama.
Medij : prikazivanje liste albuma /
pesama.

KOMANDE NA VOLANU

04
221221





PEUGEOT CONNECT APPS


Inteligentne aplikacije koriste
informacije o brzini vozila,
pređenim kilometrima, autonomiji,
ili GPS položaju, kako biste imali
pristup preciznim informacijama.
Ubacite USB PEUGEOT CONNECT APPS u odgovarajući port.

Aplikacija "MyPeugeot" povezuje
korisnika, marku vozila i mrežu.
Omogućava kupcu da sve sazna
o svom vozilu i pristupi : planu
održavanja, ponudi dodatne
opreme, uslugama sa ugovornim
obavezama.
Takođe vam omogućava da
pristupite sajtu "MyPeugeot", ili
pronađete prodajne salone.


PEUGEOT CONNECT APPS su aplikacije za pomoć u vožnji u realnom vremenu. One pružaju korisne informacije o stanju u saobraćaju,
opasnim mestima, cenama goriva, slobodnim mestima za parkiranje, turističkim centrima, klimatskim uslovima, korisnim adresama…
PEUGEOT CONNECT APPS usluga podrazumeva korišćenje mobilne mreže za aplikacije, neophodno je da se potpiše ugovor u mreži
PEUGEOT. Usluga je dostupna za pojedine zemlje i zavisi od vrste ekrana na dodir kojim je vaše vozilo fabrički opremljeno.

Iz sasvim bezbednosnih razloga, određene funkcije se mogu koristiti
isključivo kada se vozilo ne kreće.

Uz "Plug & Play", USB će se automatski pokrenuti, a na ekranu će
se pojaviti ikonice preko kojih direktno pristupate aplikacijama.

05
222
Da biste koristili funkcije
telefona, pogledajte rubriku
" Komunikacija
".
















Pristupite meniju
"Navigation"

Za upravljanje kontaktima i
adresama, pogledajte rubriku
" Komunikacija
".

NAVIGACIJA



Opšti meni




Navigation



Izračunavanje puta




Ubacivanje adrese




Contacts




Route options



Nivo 1



Nivo 2



Nivo 3

223

Nivo 1


Nivo 2

Nivo 3

Komentari



Navigation



Navigation
GPS



Guide



Izračunavanje puta

The fastest

Izaberite kriterijume za navođenje.
Na karti će se pojaviti putanja prema izabranim kriterijumima.

Shortest route
Time/Distance compromise
Include tollroads
Include ferries
Pass close to waypoints

Izaberite sa liste
prethodnih destinacija. Roadmap
Start navigation

Izaberite prikaz karte i pokrenite navigaciju.



Address



Ubacite adresu

Curr. location

Podesite adresu.
Points of Interest
Town centre
As waypoint
Save

Memorišite unetu adresu.

Izračunavanje puta
Nakon što ste izabrali adresu, pokrenite preračunavanje.



Contacts

Navigate to
Nakon što ste izabrali kontakt sa liste, izaberite preračunavanje puta.



From map


Prikažite kartu i uveličajte prikaz da biste mogli da vidite puteve.



Waypoints


Napravite, dodajte/obrišite etapu ili pogledajte mapu puta.



Settings



Route options

Calculatory criteria

Memorišite kriterijume preračunavanja.

Diversion
Izmenite početnu putanju.

Hazard zone
Aktivirajte upozorenje za opasnost na putu.

Voice synthesis
Izaberite jačinu tona glasa i objavljivanja naziva ulica.

Card
Verzija karte.

Validate
Memorišite izbor.

05

Prelaženje na sledeći
meni.

NAVIGACIJA



Nivo 1



Nivo 2



Nivo 3


















"Navigation"



Saobraćaj




Značajna mesta na karti



Audio settings




Informacije o saobraćaju




Map heading




Map colour



Opšti meni


224

225225

Nivo 1


Nivo 2

Nivo 3

Komentari



Navigation



Saobraćaj



Along the route



Sređivanje liste informacija u vezi sa saobraćajem na izabranoj
putanji, u prečniku od 50 km ili na izabranom odredištu.


Near




Around




Read message



Audio settings

Criteria

Podešavanje izbora.
Diversion
Hazard zone
Voice

Izaberite jačinu zvuka glasa i saopštavanja naziva ulica.

Maps
Validate

Sačuvajte izbor.



Settings




Podešavanje informacija o saobraćaju



Along the route

Podešavanje izbora poruka i prečnika fi ltera.

Near
Around
Read message
Settings
Validate

Sačuvajte izbor.



Validate


Sačuvajte podešavanje.



Navigation



Card



Značajna
mesta na
karti



Map heading



Izaberite prikaz i položaj karte.



Map colour


Izaberite prikaz karte.



Points of Interest


Spisak dostupnih kategorija.
Nakon odabira kategorije, izaberite značajna mesta.



Validate


Sačuvajte podešavanje.

05
226
Ka novom odredištu



Izbor odredišta

Odaberite " Navigation GPS
".


Odaberite " Save
" da biste zabeležili unetu adresu u listu kontakata.
Sistem omogućava da se registruje do 200 listova.
Odaberite " Validate
" ili pritisnite ekran (plava
strelica) da biste pokrenuli navođenje.
Odaberite " Address
".

Izaberite " Country :
" sa predložene liste, a
zatim na isti način "City :
" ili poštanski broj
grada," Road :
", " N°/ :
". Svaki put potvrdite svoj
izbor.

Odaberite " Guide
".

Izaberite kriterijume ograničenja : " Tollroads
",
'' Ferries
", '' Near
".
Izaberite kriterijume navođenja : " The fastest
".
ili " Shortest route
" ili " Time/Distance
compromise
". Karta (desno) vam prikazuje
izabranu putanju.

Da biste obrisali informaciju, pritisnite
'' Settings
'', zatim pritisnite '' Stop navigation
''.

Da biste vratili informaciju, pritisnite '' Settings
'',
zatim pritisnite '' Restart navigation
''.
Pritisnite MENI
da bi se pojavio " MAIN MENU
"
zatim odaberite " Navigation
".


NAVIGACIJA - NAVOĐENJE

05
227

Prema nekom od poslednjih odredišta

Prema kontaktu iz imenika

Navođenje ka kontaktu iz telefona je moguće samo ako je adresa
kompatibilna sa sistemom.


Odaberite " Navigation GPS
".

Odaberite adresu u predloženoj listi. Odaberite " Navigation GPS
".

Odaberite " Contacts
".

Odaberite odredište među kontaktima sa
predložene liste.

Odaberite " Navigate to
".
Odaberite kriterijume, a zatim '' Validate
" da
biste pokrenuli navođenje.

Odaberite " Guide
".
Odaberite kriterijume '' Validate
" ili pritisnite
ekran (plava strelica) da biste pokrenuli
navođenje.

Pritisnite MENI
da bi se pojavio " MAIN MENU
"
zatim odaberite " Navigation
".
Pritisnite MENI
da bi se pojavio " MAIN MENU
"
zatim odaberite " Navigation
".


NAVIGACIJA - NAVOĐENJE

05


Prema GPS koordinatama


Prema odredištu na karti

Odaberite '' Navigation GPS
''.

Odaberite '' Address
".

Podesite " Latitude :
", zatim " Longitude :
".

Odaberite '' Guide
''.
Odaberite kriterijume, a zatim " Validate
"
ili pritisnite ekran (plava strelica) da biste
pokrenuli navođenje.

Odaberite '' Navigation GPS
".

Odaberite " From map
".

Zumirajte na karti, a potom odaberite tačku.
Pritisnite MENU
da bi se pojavio " MAIN MENU
"
zatim odaberite " Navigation
".
Pritisnite MENI
da bi se pojavio " MAIN MENU
"
zatim odaberite " Navigation
".

Dug pritisak omogućava da se prikažu turistička
mesta u okolini.


NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
228