Peugeot 208 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

79
Dışarıda zayıf bir aydınlık algılandığında ya da
sileceklerin çalıştıkları bazı durumlarda, sürücü
müdahale etmeden park lambaları ve kısa
farlar otomatik olarak yanarlar.
Silecekler durdurulduktan sonra ya da dışarısı
yeniden yeterli düzeyde aydınlandığı anda,
yeniden otomatik olarak sönerler.
AUTO modu
Çalıştırma
F Halkayı "AUTO" konumuna getiriniz.
İşlevin devreye sokulmasına ekranda bir
mesaj eÅŸlik eder.
Durdurma
F Halkayı baÅŸka bir konuma getiriniz. Ä°ÅŸlevin devreden çıkarılmasına ekranda bir mesaj
eÅŸlik eder.
Otomatik refakat aydınlatması
Farların otomatik yanması ile birlikte çalışması,
refakat aydınlatmasına aşağıdaki ek olanakları
getirir
:
-

1
5, 30 veya 60 saniye boyunca yanma
süresinin seçilmesi,
-

f
arların otomatik yanması devredeyken
refakat aydınlatmasının otomatik olarak
devreye girmesi. Aydınlık algılayıcısının çalışmaması
durumunda, farlar ve gösterge
Sisli ya da karlı havalarda aydınlık
algılayıcı yeterli bir ışık algılayabilir.
Bunun sonucu olarak, farlar otomatik
olarak yanmaz.
Ön camın ortasında iç dikiz aynasının
arkasında bulunan, yağmur algılayıcı ile
çalışan aydınlık algılayıcısının üstünü
kapatmayınız
; ilgili iÅŸlevler kumanda
edilemez.
Ayarlama
"A N A M E N Ü " 'yü ekrana getirmek
için "MENU" 'ye basınız.
"SürüÅŸ " iÅŸlevini seçiniz.
"Ä°kincil sayfa" 'yı seçiniz.
" SürüÅŸ yardımı " iÅŸlevini seçiniz.
"Refakat aydınlatması" işlevini
devreye sokunuz. " Araç parametreleri " iÅŸlevini
seçiniz. Durdurma
Çalıştırma "Refakat aydınlatması
" iÅŸlevini
devreden çıkartınız.
tablosundaki bu uyarı lambası yanar ve/veya
sesli bir uyarı ile birlikte ekranda bir mesaj
belirir.
Bir kalifiye servis atölyesine veya PEUGEOT
servis ağına başvurunuz.
4
Aydınlatma ve görüÅŸ

80
Zayıf bir aydınlık durumunda, aracın kontağı
kapatıldıktan sonra kısa farların geçici olarak
yanık kalması sürücünün çıkışını kolaylaÅŸtırır.
Manuel refakat
aydınlatması
Çalıştırma
F Kontak kapalıyken, aydınlatma kumandası yardımıyla bir kez "uzun farları" yakınız.
F

B
ir kez daha "uzun farları" yakma, işlevi
durdurur.
Durdurma
Manuel refakat aydınlatması, belli bir süre
sonra otomatik olarak söner.
Park lambaları
Yalnızca trafiğin aktığı taraftaki park
lambalarının yakılmasıyla aracın yandan fark
edilmesi için.
F

K
ontağı kapattıktan sonra bir dakika içinde,
trafiÄŸin aktığı tarafa göre aydınlatma
kumandasını yukarıya veya aşağıya doğru
(örnek
: sağ tarafta park etme ; aydınlatma
kumandası aşağıya doğru
; sol taraftaki
lambaların yanması) hareket ettiriniz.
Manuel refakat aydınlatması ayrıca
uzaktan kumandanın aydınlatma
düÄŸmesiyle de kullanılabilir (ilgili
baÅŸlığa bakınız). Bu iÅŸlev, sesli bir uyarı ile birlikte gösterge
tablosunda ilgili sinyal lambasının yanmasıyla
belirtilir.
Park lambalarını söndürmek için, aydınlatma
kumandasını orta konuma geri getiriniz veya
kontağı açınız.
Aydınlatma ve görüÅŸ

81
Sis farları
Ön sis farları ve arka sis
lambası
Farların otomatik olarak sönmesi durumunda
(AUTO modeli ile) veya kısa farların manuel
olarak kapatılması durumunda sis lambaları ve
park lambaları yanık kalır.
F
S
is farlarını söndürmek için halkayı geriye
doÄŸru döndürünüz, bu durumda park
lambaları sönerler.
Halkayı

:
F
ö
n sis farlarını yakmak için öne doÄŸru
bir

kez,
F

a

rka sis lambasını yakmak için öne
doÄŸru 2 kez,
F

a

rka sis lambasını söndürmek için geriye
doÄŸru bir kez,
F

ö

n sis farlarını söndürmek için geriye doÄŸru
2 kez döndürünüz.
Yalnızca arka sis
lambası
F Yakmak için halkayı öne doÄŸru döndürünüz.
Farların otomatik olarak sönmesi durumunda
(AUTO modeli ile), sis lambası ve kısa farlar
yanık kalır.
F

S
öndürmek için, halkayı geriye doÄŸru
döndürünüz.
Kısa ve uzun farlar yanarken çalışırlar.
4
Aydınlatma ve görüÅŸ

82
Açık veya yaÄŸmurlu havada, gündüz
olduÄŸu gibi gece de ön sis farlarını ve
arka sis lambasını yakmak yasaktır. Bu
durumlarda, sis farlarının hüzmelerinin
gücü diÄŸer sürücülerin gözünü alabilir.
Sis farları yalnızca sisli ya da karlı
havalarda kullanılmalıdır.
Bu hava koşullarında sis farları ve
kısa farları manuel olarak açmak size
kalmıştır çünkü aydınlık algılayıcı yeterli
bir ışık algılayabilir.
Gerekli olmadıkları zaman ön sis
farlarını ve arka sis lambasını
söndürmeyi unutmayınız.Kontak kapatıldıktan sonra
farların yakılması
Aydınlatma kumandasını devreye
sokmak için halkayı "0" - lambalar
sönük konumuna ve ardından istediÄŸiniz
konuma çeviriniz.
Sürücü kapısı açıldığında, geçici bir
sesli uyarı farların açık olduklarını size
hatırlatır.
Park lambaları hariç, farlar, akünün
boÅŸalmaması için en fazla 30 dakika
sonunda otomatik olarak söner.
Kontak kapatıldığında
farların söndürülmesi
Kontak kapatıldığında tüm farlar
sönerler, ancak otomatik refakat
aydınlatması devredeyse kısa farlar
yanık kalır.
Aydınlatma ve görüÅŸ

83
Gündüz farları
Bazı ülkelerde zorunlu olan, yolun diÄŸer
kullanıcılarına aracın daha iyi görünmesini
saÄŸlayan ve araç çalıştırıldığında otomatik
olarak yanan gündüz aydınlatması.
LED farlar
Motor çalıştırıldığında yanar.
Satışa sunulduÄŸu ülkeye göre :
-

g
ündüz modundayken gündüz farları*
iÅŸlevini ve gece modundayken park
lambaları iÅŸlevini saÄŸlar (gündüz farı
konumundayken aydınlatma gücü daha
kuvvetlidir),
veya
-

h
em gündüz hem gece modundayken park
lambaları işlevini sağlar.
* Araç ayar menüsünden ayarlanabilen iÅŸlev. Bu iÅŸlev
:
-
m
evzuatın zorunlu kıldığı ülkelerde,
par

k lambalarının ve plaka lambalarının
yanmasıyla birlikte kısa farların yanması ile
saÄŸlanır ; bu iÅŸlev devreden çıkartılamaz.
-
a
racın satışa sunulduÄŸu diÄŸer ülkelerde,
b

u amaçla konmuÅŸ farların (LED farlar
veya ampul) yanmasıyla sağlanır ; bu işlev,
aracın biçimlendirme menüsü kullanılarak
devreye sokulabilir veya devreden
çıkarılabilir.
Aydınlatma kumandası "0" veya "AUTO"
(gündüz modu) konumuna getirilmelidir.
Gündüz farları iÅŸlevinin devreden çıkartılması,
aydınlatma kumandasını hareket ettirdikten
sonra veya motorun bir sonraki çalıştırılışından
sonra geçerli olur
; devreye sokma hemen
dikkate alınır. Farların manuel yakılması veya otomatik olarak
yanması sonucu gece moduna geçiÅŸ durumu
dışında, sürücü mahalli (gösterge tablosu, çok
işlevli ekran, klimanın cephesi...) aydınlanmaz.
4
Aydınlatma ve görüÅŸ

84
Sinyaller
F Sola doÄŸru bir manevra için aydınlatma kumandasını sonuna kadar indiriniz.
F

S
aÄŸa doÄŸru bir manevra için aydınlatma
kumandasını sonuna kadar kaldırınız.
Üç kez yanıp sönme
Aydınlatma kumandasının direnç noktasını
geçmeden, aÅŸağıya veya yukarıya doÄŸru
hafifçe itiniz
; ilgili sinyaller 3 kez yanıp
sönerler.
60 km/saatten hızlı bir seyir esnasında
sinyalin 20 saniyeden uzun bir süre
açık unutulması, sesli ikazın sesinin
yükselmesine yol açar. Bu iÅŸlev, sürat ne olursa olsun
kullanılabilir, ama özellikle otoyolda ÅŸerit
deÄŸiÅŸimleri için faydalıdır.
Aydınlatma ve görüÅŸ

85
Farların ayarlanması
Yolu diÄŸer kullananları rahatsız etmemek için,
far hüzmesinin yüksekliÄŸi aracın yüküne göre
ayarlanmalıdır.
0.
Ö
n koltuklarda 1 veya 2 kiÅŸi.
-.
A

ra ayar.
1.
5 k

iÅŸi.
-.
5 k

iÅŸi + izin verilen azami yük.
2.
S

ürücü + izin verilen azami yük."0" konumu baÅŸlangıç ayarıdır.
Yurt dışına seyahat
Aracınızı, satışa sunulduÄŸu ülkeye göre
trafiÄŸin ters aktığı bir ülkede kullanırken,
karşıdan gelen araçların sürücülerinin
gözünü kamaÅŸtırmamak için ön farların
ayarını değiştirmek gerekir.
Bir kalifiye servis atölyesine veya
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
4
Aydınlatma ve görüÅŸ

86
Aracın hızı 40 km/saatten düÅŸükken (ÅŸehir içi
sürüÅŸ, virajlı yol, kavÅŸak, otoparkta manevra...),
kısa farlar veya uzun farlar konumunda bu
iÅŸlev, ön sis farı ışık hüzmesinin virajın içini
aydınlatmasını sağlar.
Statik kavşak aydınlatması
Statik kavşak aydınlatmalı Statik kavşak aydınlatmasız
Devreye girme
Bu işlev aşağıdaki durumlarda devreye girer :
- i lgili sinyal çalıştırıldığında,
veya
-

b
elli bir direksiyon açısından itibaren.
Programlama
İşlevin devreye sokulması veya
devreden çıkarılması, araç
biçimlendirme menüsünden
gerçekleÅŸtirilir.
Fabrika çıkışında, bu iÅŸlev
devrededir.
Devreden çıkma
Bu işlev aşağıdaki durumlarda devre dışı kalır :
- d ireksiyonun belli bir çevrilme açısının
altında,
-

h
ız 40 km/saatten yüksekken,
-

g
eri vitese takıldığı anda.
Aydınlatma ve görüÅŸ

87
Cam silecekleri
Manuel mod
Cam sileceÄŸi, doÄŸrudan sürücü tarafından
kumanda edilir.
Ön
Silme
Hızlı (kuvvetli yağış).
Normal (normal yaÄŸmur).
Fasılalı (aracın hızıyla orantılı).
Durma.
Her basışta tek silme (aşağı doğru
bastırınız ve bırakınız).
Çalıştırma
Kumandayı aşağıya doğru kısaca itiniz.
Camın bir kez silinmesi komutun dikkate
alındığını teyit eder.Gösterge tablosunda bu uyarı
lambası yanar ve bir mesaj belirir. Gösterge tablosunda bu uyarı
lambası söner ve bir mesaj belirir.
Durdurma
Kumandayı aşağıya doğru kısaca yeniden
itiniz veya kumandayı başka bir konuma (Int, 1
veya
2) getiriniz.
AUTO modu
YaÄŸmur algılandığında (algılayıcı iç
dikiz aynasının arkasında bulunur)
ön cam sileceÄŸi, sürücünün
müdahalesine gerek kalmadan yağış
ÅŸiddetine göre hızını ayarlayarak
otomatik olarak çalışır.
4
Aydınlatma ve görüÅŸ

88
Arka
Önemli kar ya da buzlanma olduÄŸunda
ve bagaj kapısında bisiklet taşıyıcının
kullanımı durumunda, aracın ayar
menüsünü kullanarak otomatik arka
cam sileceğini devre dışı bırakınız.Durma.
Fasılalı silme.
Cam yıkayıcı ile silme (belli bir süre).
Geri vites
Ön cam sileceÄŸi devredeyken, araç geri vitese
takılınca arka cam sileceÄŸi çalışır. Çalıştırma
"ANA MENÜ "'yü ekrana getirmek için
MENU 'ye basınız.
"SürüÅŸ " iÅŸlevini seçiniz.
"Ä°kincil sayfa" 'yı seçiniz.
" Araç parametreleri " iÅŸlevini
seçiniz.
" SürüÅŸ yardımı " iÅŸlevini seçiniz.
"Geri vites ile çalışan arka cam
sileceÄŸi" iÅŸlevini devreye sokunuz.
Ayarlama
Fabrika çıkışında, bu iÅŸlev devrededir.
Durdurma
"Geri vites ile çalışan arka cam sileceÄŸi"
iÅŸlevini devreden çıkartınız.
Kontağın her 1 dakikadan uzun kapalı
kalışında, kumandayı aşağıya doğru
hafifçe iterek otomatik cam siliÅŸini
yeniden devreye sokmak gereklidir.
Ön camın üst kısmında, iç dikiz
aynasının arkasında bulunan ve
aydınlık algılayıcı ile çalışan yaÄŸmur
algılayıcının üzerini kapatmayınız.
Otomatik yıkama sırasında otomatik
cam silme iÅŸlevini devreden çıkarınız.
Kışın, otomatik sileceÄŸi çalıştırmadan
önce ön camın buzunun tamamen
çözülmesinin beklenmesi tavsiye
olunur.
Her basışta tek silme
Kumandayı kendinize doÄŸru kısaca bir kez çekiniz.
Te s p i t
Silecek AUTO modundayken fasılalı silme
modunda çalışırsa, bir kalifiye servis atölyesine
veya PEUGEOT servis ağına kontrol ettiriniz.
Aydınlatma ve görüÅŸ