Peugeot 208 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Açılışlar39
208_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Süper kilitleme
(versiyona göre)
Süper kilitleme, iç ve dış kapı
kumandalarını çalışmaz kılar.
Manuel merkezi kilit düğmesini de devre
dışı bırakır.
Araç süper kilitliyken içeride kimseyi
bırakmayınız.
Anahtar ile
F Anahtarı sürücü kapısının kilidinin içinde aracın arka tarafına doğru döndürünüz.
F

A
racı süper kilitlemek için, 5 saniye içinde
anahtarı ikinci bir kez aracın arka tarafına
doğru döndürünüz.
Uzaktan kumanda ile
Süper kilitleme, sinyallerin yaklaşık
2 saniye süreyle sabit olarak
yanmasıyla kendini gösterir.
Aracınızın versiyonuna göre, aynı
zamanda elektrikli dış dikiz aynaları
katlanır. F

B
asınız.
F
A
racı süper kilitlemek için
kilitlemeyi izleyen 5 saniye içinde
yeniden basınız.
2

Açılışlar
40
208_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
İçeriden
Kilitleme
Aracın kilitli kapılarla sürülmesi, acil bir
durumda, yardım elemanlarının aracın
içine ulaşımını zorlaştırabilir.
Eğer kapılardan biri açıksa, içeriden
merkezi kilitleme gerçekleşmez. Dışarıdan kilitleme / süper kilitleme
durumunda
Aracı dışarıdan kilitlenirse veya süper
kilitlenirse düğme işlemez durumdadır.
F
B
asit kilitlemeden sonra, aracın
kilitlerini açmak için kapının iç
kumandasını çekiniz.
F

S

üper kilitlemeden sonra, aracın
kilitlerini açmak için mutlaka
uzaktan kumanda veya anahtar
kullanınız.
Otomatik merkezi
kilitleme
Aracınız hareket halindeyken kapılar otomatik
olarak kilitlenebilir (sürat 10 km/saat'in
üzerindeyken).
Bu işlevi devreye sokmak veya devreden
çıkartmak için (fabrika çıkışında devrede)
:
F

D

üğmeye basınız.
Kapıların ve bagajın kilitlenmesini sağlar.
Düğmenin ışığı yanar.
Kilitleri açma
F Düğmeye yeniden basınız.
Düğmenin ışığı söner. F

s
esli bir sinyal duyulana ve/veya
ekrana bir mesaj gelene kadar
düğmeye basınız.

Açılışlar41
208_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Aşağıdaki koruma tiplerini sağlar :
Alarm
- Çevresel
Sistem, aracın açılmasını kontrol eder.
Herhangi bir kişi, bir kapıyı, bagajı ya da kaputu
açmaya kalkarsa alarm devreye girer.
- Hacimsel
Sistem, aracın iç hacmindeki değişimleri
kontrol eder.
Herhangi bir kişi, bir camı kırarsa, sürücü
mahalline girerse veya aracın içinde hareket
ederse alarm çalmaya başlar. Devreye sokulması
F

K
ontağı kapatınız ve araçtan çıkınız.
F
U
zaktan kumandanın kilitleme
düğmesine basınız.
Süre :
5 saniyelik bir sürenin ardından çevresel
koruma devreye girer.
45 saniyelik bir sürenin ardından hacimsel
koruma devreye girer.
Eğer bir açılan (kapı, bagaj...) iyi
kapatılmamışsa, araç kilitlenmez ama çevresel
koruma ve aynı zamanda hacimsel koruma,
45 saniye sonra devreye girecektir.
Otomatik olarak devreye girmesi (versiyona göre)Son açılan kapı veya bagajın kapanmasından
2 dakika sonra koruma devreye girer.
F

A
raca yeniden girerken alarmın çalmasını
engellemek amacıyla, kapıyı açmadan
evvel uzaktan kumandanın düğmesine
basınız.
Koruma sistemi devrededir

;
düğmenin lambası saniyede bir yanıp
s ö n e r.
- Aracın kaldırılmasına karşı*
Sistem aracın yerden yükseklik hareketini
kontrol eder.
Araç kaldırılırsa, hareket ettirilirse veya
çarpılırsa alarm çalar.
Kendini koruma işlevi
Akünün, merkezi kumandanın veya
siren kablolarının devre dışı bırakılması
durumunda alarm çalmaya başlar.
Alarm sisteminde her tip müdahale için bir
kalifiye servis atölyesine veya PEUGEOT
servis ağına başvurunuz.
Tam korumaDevre dışı bırakılması
* GTi versiyonunda. F

U
zaktan kumandanın kilit açma
düğmesine basınız.
Alarm sistemi etkisiz haldedir
;
düğmenin lambası söner.
2

Açılışlar
42
208_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Hacimsel korumanın devre dışı bırakılması
Eğer aracınızda mevcutsa, aracın
kaldırılmasına karşı alarm da etkisiz hale gelir.
F

K
ontağı kapatınız.F

1
0 saniye geçmeden, ışık
devamlı yanmaya başlayana
kadar düğmeye basınız.
F

A
rabadan çıkınız.
F

U
zaktan kumandanın kilitleme
düğmesine hemen basınız.
Etkin olması için, devreden çıkarma
işlemi, kontak her kapatıldığında
yapılmalıdır. F

S
ürücü kapısının kilidine
anahtarınızı sokarak aracı
kilitleyiniz veya süper kilitleyiniz.
Alarmı devreye sokmadan
aracın kilitlenmesi
Alarmın çalması
Yaklaşık 30 saniye boyunca siren çalar ve
sinyaller yanıp söner.
Alarm art arda 11inci kez çalana kadar koruma
işlevleri devrede kalır.
Aracın kilitleri uzaktan kumandayla
açıldığında, düğmenin lambasının
hızlıca yanıp sönmesi, alarmın
sizin yokluğunuzda çaldığını bildirir.
Kontak açıldığı anda bu yanıp sönme
hemen durur.
Faydalı bilgiler
Uzaktan kumanda arızası
Koruma işlevlerini devreden çıkartmak için :
F S ürücü kapısının kilidine anahtarınızı
sokarak aracın kilitlerini açınız.
F

K
apıyı açınız ; alarm çalmaya başlar.
F

K
ontağı açınız ; alarm durur. Düğmenin
lambası söner.
İşlememe
Kontak açıldığında, düğme lambasının sabit
yanması, sistemin bir sorunu olduğunu gösterir.
Bir kalifiye servis atölyesine veya PEUGEOT
servis ağına kontrol ettiriniz.
Yalnızca çevresel alarm devrede kalır

;
düğmenin lambası her saniye yanıp söner.
Yalnızca çevresel izleme -
koruma
Aşağıdaki durumlarda, alarmın çalmasını
engellemek için hacimsel korumayı (ve
aracınızda bu donanım mevcutsa, aracın
kaldırılmasına karşı korumayı) devreden
çıkartınız
:
-


a
racın içinde bir hayvan bulunması,
-

b
ir camın aralık bırakılması,
-

a
racın yıkanması.

Açılışlar43
208_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Bagaj
Anahtar ile.
Uzaktan kumanda ile.
Açma Kapatma
F Bagajın kapağını iç tutma kolu yardımıyla
indiriniz.
F

G
erekirse, tamamen kapatmak için bagaj
kapağının üzerine bastırınız.
Motor çalışırken açık kalmış bagaj
aşağıdaki şekilde gösterilir
:
-

b
u uyarı lambasının yanmasıyla,
-

b
irkaç saniye boyunca ekrana
gelen bir uyarı mesajıyla.
Araç hareket halindeyken (sürat 10 km/saatten
fazla) açık kalmış bagaj aşağıdaki şekilde
gösterilir
:
-

b
u uyarı lambasının yanmasıyla,
-

b
irkaç saniye boyunca ekrana gelen bir
uyarı mesajıyla,
-

s
esli bir sinyal ile.
Açık kalmış bagaj
F Bagajın veya aracın kilitlerini açtıktan sonra, bagaj kapağını aralamak için
kumandaya basınız ve açılma hareketine
eşlik ediniz.
Acil durum kumandası
Merkezi kilit sisteminin arıza yapması
durumunda, mekanik olarak bagajın kilidini
açmayı sağlayan tertibat.
Kilidin açılması
F Bagajın içerisinden kilide erişebilmek için arka koltukları yatırınız.
F

B
agajın kilidini açmak için kilidin A deliğine
küçük bir tornavida sokunuz.
Faydalı bilgiler
2

Açılışlar
44
208_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Pilin değiştirilmesi
Pil modeli : CR1620 / 3 volt. Z ayıf pil durumunda, sesli bir uyarı
ve ekranda bir mesaj ile birlikte
gösterge tablosunda bu gösterge
lambasının yanması sizi uyarır.
F

K
üçük bir tornavida yardımıyla kertiğin
bulunduğu yerden kapağın klipsini açınız.
F

K
apağı kaldırınız.
F

B
itmiş pili yuvasından çıkartınız.
F

K
utupların yönüne dikkat ederek, yeni pili
yuvasına yerleştiriniz.
F

K
apağı kutuya klipsleyiniz.
Uzaktan kumandanın pillerini çöpe
atmayınız, çevreye zararlı metaller
içerirler.
Onları yetkili bir toplama noktasına
götürünüz.
Uzaktan kumanda problemi
Sıfırlama
F Kontağı kapatınız.
F
A nahtarı 2 nolu konuma (kontak) getiriniz.
F

H
emen, birkaç saniye boyunca kapalı
asma kilit simgesine basınız.
F

K
ontağı kapatınız ve anahtarı kontaktan
çıkarınız.
Uzaktan kumanda yeniden iş görür durumdadır.
Akünün sökülmesinden, pilin değiştirilmesinden
sonra ya da uzaktan kumandanın çalışmama
durumunda, aracınızı kilitlemek, aracınızın
kilitlerini açmak ve yerini bulmak imkansızdır.
F

İ

lk aşamada, aracınızı kilitlemek ve
kilitlerini açmak için kilitte anahtarı
kullanınız.
F

İ

kinci aşamada, uzaktan kumandayı
sıfırlayınız.
Problem devam ederse, hemen PEUGEOT
servis ağına başvurunuz.

Açılışlar45
208_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Anahtarların kaybedilmesi
durumunda
Aracın tescil belgesi, kimliğiniz ve
mümkünse anahtar kodlarının bulunduğu
etiket ile PEUGEOT servis ağına
başvurunuz.
PEUGEOT servis ağı, yeni anahtar sipariş
etmek için anahtar kodunu ve alıcı-verici
kodunu bulabilir.
Uzaktan kumanda
Yüksek frekanslı uzaktan kumanda hassas
bir sistemdir ; cebinizde uzaktan kumanda
ile oynamayınız, haberiniz olmadan kilidin
açılması riski vardır.
Uzaktan kumandanızın düğmeleriyle
aracınız kapsama ve görüş alanı
dışındayken oynamaktan kaçınınız.
Çalışmaz hale gelebilir. O zaman da
uzaktan kumandanın yeniden senkronize
edilmesi gerekir.
Sıfırlama hariç, kontak kapalıyken bile,
anahtar kontakta olduğu sürece hiçbir
uzaktan kumanda çalışamaz.
Hırsızlığa karşı koruma
Elektronik marş önleyici sistemde hiç
bir değişiklik yaptırmayınız, arızalara yol
açabilir.
Kilitli araç
Aracınızı kilitli kapılarla kullanmak, acil bir
durumda yardım ekibinin araca girmesini
zorlaştırabilir.
Güvenlik önlemi olarak, çok kısa bir
süre için hariç araç içinde yalnız çocuk
bırakmayınız.
Her durumda, aracı terk ederken anahtarı
kontaktan çıkarınız.
İkinci el araç
Yalnızca sizin anahtarlarınızın araca
girmeyi ve aracı çalıştırmayı sağladığına
emin olmak için elinizdeki tüm anahtarların
eşleştirmesini PEUGEOT servis ağında
kontrol ettiriniz.
2

Açılışlar
46
208_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Elektrikli camlar
Manuel mod
Açma
Kapama
Arka cam kumandalarının devre dışı
bırakılması.
Otomatik mod
(versiyona göre)
Açma
Elektrikli camların kumandaları, anahtarı
çıkardıktan sonra yaklaşık 1 dakika daha
işlevsel kalırlar.
Bu sürenin bitiminden sonra camların tüm
hareketleri çalışmaz durumdadır. Yeniden
devreye sokmak için kontağı açınız.
Sıkışmaya karşı sistem
(versiyona göre)
Kapama
Kumandaya direnç noktasını
aşmadan basınız. Kumandayı
bıraktığınızda cam durur.
Kumandayı direnç noktasını
aşmadan çekiniz. Kumandayı
bıraktığınızda cam durur. Kumandaya direnç noktasını
aşacak şekilde basınız. Kumandayı
bıraktıktan sonra cam tamamen
açılır. Yeni bir basış camın hareketini
durdurur.
Kumandayı direnç noktasını
aşacak şekilde çekiniz. Kumandayı
bıraktıktan sonra cam tamamen
kapanır. Yeni bir basış camın
hareketini durdurur.
Cam kapanırken bir engelle karşılaştığında,
durur ve hemen kısmen açılır.
Camın otomatik olarak kapanırken
yersiz açılması durumunda,
kumandaya cam tamamıyla
açılıncaya kadar basınız sonra
hemen kumandayı cam tamamıyla kapanıncaya
kadar çekiniz. Kumandayı kapandıktan sonra
1 saniye kadar daha çekili tutunuz.
Bu işlem esnasında, sıkışmayı önleme işlevi
çalışmaz durumdadır.

Açılışlar47
208_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Sıfırlama
Kısa bir süre için dahi olsa aracı terk
ederken anahtarı çıkarınız.
Elektrikli cama müdahale esnasında
sıkışma durumunda, camın hareketini
tersine döndürmelisiniz. Bunun için ilgili
kumandaya basınız.
Sürücü elektrikli camın kumandasını
kullanırken, camın düzgün kapanmasını
hiç kimsenin engellemediğinden emin
olmalıdır.
Sürücü, yolcuların elektrikli camları
doğru kullandıklarına emin olmalıdır.
Camların hareketi esnasında çocuklara
dikkat ediniz.Faydalı bilgiler
Devre dışı bırakma
Çocuklarınızın güvenliği için,
konumları ne olursa olsun arka kapı
camlarının kumandalarını devre dışı
bırakmak için kumandaya basınız.
Gösterge lambası yanıkken, arka kumandalar
devre dışıdır. Gösterge lambası sönükse, arka
kumandalar devrededir. Aküyü yeniden bağladıktan sonra, sıkışmayı
önleme işlevini sıfırlamak lazımdır.
Bu işlemler esnasında, sıkışmayı önleme işlevi
çalışmaz durumdadır
:
-

c
amı tamamen açınız, sonra kapatınız,
her bastığınızda cam birkaç santimetre
kalkacaktır, cam tamamen kapanana kadar
işlemi tekrarlayınız,
-

c
am kapalı konuma geldikten sonra
kumandayı en az 1 saniye yukarıda
tutunuz.
2

Ergonomi ve konfor
48
208_tr_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
F Araç dururken , direksiyonun kilidini
açmak için kumandayı çekiniz.
F

S
ürüş konumunuza uyarlamak için
direksiyonun yüksekliğini ve derinliğini
ayarlayınız.
F

D
ireksiyonu kilitlemek için kumandayı itiniz.
Güvenlik önlemi olarak, bu
ayarlar mutlaka araç dururken
gerçekleştirilmelidir.
PEUGEOT i-Cockpit
PEUGEOT i- Cockpit'in özel ergonomisinden
yararlanabilmek için sırayla aşağıdaki ayarları
yapınız
:
-


b
aş dayanağının yüksekliğini,
-

s
ırtlığın eğimini,
-

k
oltuk minderinin yüksekliğini,
-

k
oltuğun ileri geri konumunu,
-

d
ireksiyonun derinliğini ve sonra
yüksekliğini,
-

d
ış ve iç dikiz aynalarını.
Bu ayarları yaptıktan sonra, bu sürüş
konumundayken, küçük çaplı direksiyonun
üstünden yükseltilmiş gösterge panelinin
düzgün bir şekilde göründüğünü kontrol ediniz.
Direksiyon ayarı