PEUGEOT 3008 2014 Betriebsanleitungen (in German)

Bedienungsanleitung

Die Online-Bedienungsanleitung
Dieser persönliche Bereich bietet Ihnen Ratschläge und andere
nützliche Informationen für die Wartung Ihres Fahrzeugs. Wählen Sie einen der folgenden Zugänge, um Ihre Online-
Bedienungsanleitung einzusehen...
Wenn Sie die Bedienungsanleitung im Internet lesen, haben Sie außerdem Zugriff auf die aktuellsten Informationen, die Sie leicht anhand des
Lesezeichens mit diesem Piktogramm erkennen können:Ist die Rubrik My
Peuge
Ot n

icht auf der nationalen Website von
Peuge
Ot v

erfügbar, können Sie Ihre Bedienungsanleitung auf
folgender Website finden:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
die Sprache,
das Fahrzeug, die Karosserieform,
den
e
r
stellungszeitraum Ihrer Bedienungsanleitung, der dem Datum der
er

stzulassung Ihres Fahrzeugs entspricht.
Wählen Sie:
Ihre Bedienungsanleitung finden Sie auf der Website von
Peuge
Ot
u
nter der Rubrik "My
Peuge
Ot". S
cannen Sie diesen Code, um direkt zu Ihrer Bedienungsanleitung zu
gelangen.

Willkommen an bord
Bitte beachten Sie die folgenden Punkte:
- Der einbau eines nicht von Automobiles Pe ugeOt empfohlenen elektrischen ger
äts oder Zubehörteils kann zu einer Betriebsstörung in der elektronischen
Anlage Ihres Fahrzeugs führen. Wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des
P
e

uge
Ot-
Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt, um mehr
über das Angebot an empfohlenen Zubehörteilen zu erfahren.
- Jegliche Änderung oder Anpassung, die nicht von Automobiles Pe ugeOt
v orgesehen oder autorisiert ist oder die unter Nichteinhaltung der durch den
Hersteller definierten technischen Bestimmungen vorgenommen wird, hat die
Aufhebung der vertraglichen
g
a
rantie zur Folge.
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für einen 3008 und damit für
Zuverlässigkeit, Fahrvergnügen und Einfallsreichtum entschieden haben
Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen zeigen, wie Sie Ihren 3008 in
jeder Beziehung optimal und sicher nutzen.
Nehmen Sie sich Zeit, die Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen,
um sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut zu machen.
Die Beschreibungen und Abbildungen sind unverbindlich.
Automobiles P
e

uge
Ot
behält sich das Recht vor, Änderungen
bezüglich
t
e
chnik, Ausstattungen und Zubehörteilen vorzunehmen,
ohne die vorliegende Bedienungsanleitung aktualisieren zu müssen.
Diese Bedienungsanleitung stellt alle für das gesamte Produktprogramm des
3008 verfügbaren Ausstattungselemente vor.
Die einzelnen Modelle ver fügen je nach Ausführung, Modell, Version und den
Besonderheiten des jeweiligen Bestimmungslandes gegebenenfalls nur über
einen
t
ei
l der in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Ausstattung.
LegendeWarnhinweis:
Mit diesem Symbol sind Warnhinweise
gekennzeichnet, die Sie unbedingt zu Ihrer
eigenen und zur Sicherheit Dritter sowie
zur Vermeidung von Schäden an Ihrem
Fahrzeug beachten müssen.
Information:
Mit diesem Symbol werden Sie auf
ergänzende Informationen im Hinblick auf
eine bessere Nutzung Ihres Fahrzeugs
hingewiesen.
Umweltschutz:
Dieses Symbol kennzeichnet Ratschläge in
Bezug auf den um weltschutz.
Wenden Sie sich, wenn Arbeiten an Ihrem Fahrzeug auszuführen sind, in jedem
Fall an eine qualifizierte Fachwerkstatt, die über entsprechende technische
Informationen, Fachkenntnisse und Ausrüstung verfügt. All diese Voraussetzungen
erfüllen die Vertragswerkstätten des P
e

uge
Ot-
Händlernetzes.
Dieses Dokument ist integraler Bestandteil Ihres Fahrzeugs. Denken
Sie daran, es bei Verkauf dem neuen Besitzer auszuhändigen.

.
.
Innenausstattung 97
Armlehne vorne 9 9
Multimedia-System im Fond

1
01
Panorama-
gla

sdach

104
Kofferraumausstattung


106
Ausstattung
Kindersitze 112
Deaktivierung des Beifahrer-Front-Airbags 1 14
ISOFIX-Halterungen


121
Kindersicherung


125
Kindersicherheit
Kombiinstrumente 14
Kontroll- und Warnleuchten 1 6
Anzeigen


27
ei

nstelltasten

31
Bildschirm A ohne Autoradio

3
2
Bildschirm A mit Autoradio

3
4
Bildschirm C (WIP Sound)

3
6
ein

klappbarer 16:9 Farbbildschirm
(WIP Nav+)

3
9
ein

klappbarer 16:9-Farbbildschirm
(WIP Com 3D)

4
1
Bordcomputer


44
BetriebskontrolleÜbersicht
Heizung und Belüftung 62
M anuelle Klimaanlage 6 4
Beschlagfreihalten -
e
n
tfrosten der
Heckscheibe
6

6
Automatische Klimaanlage mit getrennter Regelung
6

7
Vordersitze


70
Rücksitze


75
Innen- und Außenspiegel
7

7
Lenkradverstellung


79
Bordkomfort
Schlüssel mit Fernbedienung 4 8
Alarmanlage 5 3
Fensterheber


55
tü

ren

57
Kofferraum


60
un

tere Heckklappe
6
1
Öffnen/Schließen
Lichtschalter 80tag
fahrlicht 84
ei

nschaltautomatik der Scheinwerfer
8
6
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer
8

7
Adaptives Kurvenlicht
8

8
Scheibenwischerschalter


89
Wischautomatik


92
Deckenleuchten


94
Ambientebeleuchtung


95
Sicht
Sparsame Fahrweise
Inhalt

.
Fahrtrichtungsanzeiger 126
Warnblinker 126
Hupe
1

26
e

SP-System
1
27
"
gr

ip Control"
1
30
Sicherheitsgurte


132
Airbags


135
Sicherheit
Starten-Ausschalten des Motors 1 39el
ektrische Feststellbremse 1 42
Berganfahrassistent


146
Head-
up

-Display
1
49
"A bstandswar ner "


151
ge

schwindigkeitsbegrenzer

154
ge

schwindigkeitsregler

157
Schaltgetriebe


160
Automatisiertes Schaltgetriebe
1

61
Automatikgetriebe


166
Fahrassistenzsystem
gan

gwechselanzeige

170
S
tO

P & S
tA
R
t 1
71
Reifenfülldrucküberwachung


174
ein

parkhilfe
1
76
Rückfahrkamera
1

78
Parklückendetektor


179
Fahrbetrieb
Notfall oder Pannenhilfe 2 53
WIP Com 3D 2 57
WIP Nav+

3
01
WIP Sound

3
57
Audio-Anlage und telematik
Stichwortverzeichnis
Kraftstofftank 182
Sicherung gegen Falschtanken (Diesel) 1 85
Leer gefahrener
t
a
nk (Diesel)
1
86
Öffnen der Motorhaube

1
87
Motorraum Benzinmotoren
1

88
Motorraum Dieselmotoren
1

89
Füllstandskontrollen
1

90
Sonstige Kontrollen
1

93
Additiv AdBlue
® und SCR-System
(Diesel Blue HDi) 1 95
Kontrollen
Bordwerkzeug 2 03
Reifenpannenset 205
Radwechsel


211
Schneeketten


216
Austausch der
g
l
ühlampen
2
17
Austausch der Sicherungen
2

23
12
V-Batterie
2
30
en

ergiesparmodus

233
Austausch der Scheibenwischerblätter
2

34
Fahrzeug abschleppen
2

34
Anhängerkupplung mit ohne Werkzeug abnehmbarem Kugelkopf
2

36
Anhängerkupplung


238
Dachträger anbringen
2

40
Kälteschutz


241
Zubehör


242
Praktische tipps
Benzinmotoren 244ge
wichte - Benzinmotoren 2 45
Dieselmotoren
2

46
ge

wichte - Dieselmotoren
2
48
Fahrzeugabmessungen


251
Kenndaten
2

52
technische Daten
Inhalt

4
3008_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Außen
Schlüssel mit Fernbedienung 48-52
- Ö ffnen / Schließen
-


Diebstahlsicherung
-
Starten
-
B

atterie der Fernbedienung
Scheibenwischer


89-93
Austausch der Wischerblätter
9

3, 234
Beschlagentfernen-
en

teisen der
Heckscheibe


66
Kofferraum, Heckklappe
6

0- 61
-

Ö
ffnen / Schließen
-


Notbedienung
Reifenpannenset


205-210
Radwechsel


211-215
-


Werkzeug
-
Ra

d abmontieren
ein

parkhilfe

176-177
Rückfahrkamera


178
Parklückendetektor


179-180
Kugelgelenk


236-237
Kupplung


238-239
Abschleppen


234-235
Austausch der hinteren
g

lühlampen

220-222
-


Heckleuchten
-
D

ritte Bremsleuchte
-


Kennzeichenbeleuchtung
-


Nebelschlussleuchten Kraf tstof f tank


182-18 4
Sicherung gegen Falschtanken
1

85
Zubehör
24

2-243
Dachträger


240
Panorama-
gla

sdach
1
04-105Außenspiegel


77
ein

stiegsbeleuchtung außen
8
5
Außenspiegelleuchten


95
Außenbeleuchtung (automatisches adaptives Kurvenlicht)
8

5-88
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer 87
Austausch der vorderen
gl

ühlampen


217-219
-


Frontleuchten
-


Nebelscheinwerfer
-


Zusatzblinker
Kälteschutz


241
tü

r e n
5

7- 5 9
-

Ö

ffnen / Schließen
-


Zentralverriegelung
-


Notbedienung
Alarmanlage


53-54
Fensterheber


55-56
e

SP: ABS, R
eF

, AF
u,


ASR , DSC
12

7-129
"
gr

ip c ontrol"
13

0 -131
Reifendrucküberwachung


174-175
Reifendruck

1

74, 210, 252
Schneeketten
2

16
Übersicht

5
3008_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Innen
Stauraum unter den Füßen 103
Rücksitze
7
5 -76
Seitenrollos


111
Reifenpannenset


205-210
Reserverad


211-215
Bordwerkzeug


203-204
Zugang zum AdBlue
®-tank 20 0-201
Herkömmliche Kindersitze
1
12-120
ISOFIX-Kindersitze


121-124
Kindersicherung
1

25
Armlehne hinten
1

03
Skiklappe
1

03
Verstellbarer Kofferraumboden
1

10
Kofferraumausstattung

106-109
-
gep

äckraumabdeckung
-


Haken
-

1

2V-Anschluss für Zubehör
-
ge

päckrückhaltenetz
-


Staukasten
Kofferraumleuchte

96
H a n d l e u c h t e
9
6 , 111
Multimedia-System im Fond
1
01-102
Sicherheitsgurte
1
32-134
Fußmatten

100
A ir bags

13 5 -13 8
Deaktivierung des Beifahrer-Front-Airbags
1
14, 136
Vordersitze
7
0-73
-
m

anuelle Verstellung
-
e

lektrische Verstellung
-


Kopfstütze
-


Lendenwirbelstütze
-


Sitzheizung
um

bau des Beifahrersitzes zum t
i
sch,
tr

ansport langer g
e
genstände
7
4
.
Übersicht

6
3008_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Bedienungseinheit
Sonnenblende 98
Sicherungen am Armaturenbrett
2
23 -226
Öffnen der Motorhaube

1
87
el

ektrische
Feststellbremse
14

2-145, 147-148
6-
gan

g-Schaltgetriebe

160
Automatisiertes 6-
ga

ng-
Schaltgetriebe


161-165
Automatikgetriebe
1

66-169
S
tO

P & S
tA
R
t 1
71-173
Berganfahrassistent


146
Sparsames Fahren
1

2-13Armlehne vorne

9
9
WIP Plug

9
9, 280, 338, 364
Deckenleuchten


94
Anzeige für Kontrollleuchten der Sicherheitsgurte / des
Beifahrer-Front-Airbags 1 33, 135
Innenspiegel 78WIP Com 3D
2
57-300
Datum / u
h
rzeit einstellen
4
2
WIP Nav+ 3 01-356
Datum / uhrzeit einstellen 40
WIP Sound

3

57-377
Datum / uhrzeit einstellen 38
Belüftung


62-63
Klimaanlage manuell
6

4-65
Klimaanlage automatisch
6

7-69
Beschlagentfernen-
en

teisen der
Heckscheibe


66
Innenausstattung
9

7-98, 100
-


Handschuhfach
-
A

blagen Fahrerseite
-


Fußmatten
12V-Anschluss für Zubehör

1

00
Übersicht

7
3008_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Bedienungseinheit
Head-up-Display 149-150
A bstandswar ner 151-153
Lichtschalter


80-86
Fahrtrichtungsanzeiger


126
ge

schwindigkeitsbegrenzer

154-156
ge

schwindigkeitsregler
1
57-159
Außenspiegel


77
Fensterheber, Sperrschalter
5

5-56
Schalterleiste


8
S
tO

P & S
tA
R
t 1
71-173
Steuerung des Kombiinstruments (WIP Com 3D)

1
5
Leuchtweiteneinstellung der Scheinwerfer
8

7 Multifunktionsbildschirme
3

2- 42
-
B
ildschirm A
-
B
ildschirm C
-

16:9-Farbbildschirm
Bildschirm einklappbar
4
3
Bildschirm A (Datum / uh rzeit
einstellen) 32-35
Scheibenwischerschalter

89-93
Bordcomputer


44- 47
Mittlere Schalterleiste
8
W

arnblinker
1
26
Head-
up

-Display

149-150
A bstandswar ner


151-153
Zündschloss


139-140
Panorama-
gla

sdach
1
04-105
"
gr

ip c ontrol"
13
0 -131
Lenkradverstellung
7

9
Hupe


126
Kombiinstrumente, Anzeigefelder
1

4-16
Warn- und Kontrollleuchten
1
7-27
Anzeigen

27-31
gan

gwechselanzeige

170
Bedienungsknöpfe
2
9, 31
- W artungsanzeige / tag
eskilometerzähler
-
Helligkeitsregler
.
Übersicht

127-129171-173
126
58-59 53-54
179-180
8
3008_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Schalterleisten
Seite
Version 1
A. ASR /DSC OFF (ohne "gr ip control")
B.
A

larm Innenraumschutz
C.
Messung des verfügbaren Platzes
Das Aufleuchten der Kontrollleuchte signalisiert
den Zustand der entsprechenden Funktion.
Mitte
D. StOP & StA Rt
E.

Warnblinker
F.


Zentralverriegelung
Übersicht