Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

149
3008-2_tr_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Otomatik kısa / uzun far değişimi
Bu sistem bir sürüÅŸ yardımıdır.
Sürücü, aracının aydınlatmasından
ve bu aydınlatmayı aydınlık, görüÅŸ ve
trafik koşul ve kurallarına uyarlamaktan
sorumludur.
Sistem, 25 km/saatin üzerinde devreye
girecektir.
15 km/saatin altına düÅŸtüÄŸünüzde iÅŸlev
devre dışı kalacaktır.
Ön camın üst kısmına yerleÅŸtirilen bir kamera sayesinde aydınlatma ve trafik koÅŸullarına göre uzun farlardan kısa farlara ve tersine geçiÅŸi otomatik
olarak yapan sistem.
4
Aydınlatma ve görüÅŸ

150
3008-2_tr_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Devreye sokma
F Aydınlatma kumandasının halkasını "AUTO " konumuna getiriniz.
Ä°ÅŸleyiÅŸ
Ä°ÅŸlev devreye sokulduktan sonra :
A ydınlık yeterli ise ve/veya trafik koşulları uzun
farların yanmasına izin vermezse
:
Geçici olarak durdurma
Durum far deÄŸiÅŸimini gerektiriyorsa, sürücü
herhangi bir anda müdahale edebilir.
F
B
ir selektör yapmak, iÅŸlevi geçici olarak
devreden çıkartır ve aydınlatma sistemi
"farların otomatik yanması" moduna geçer
:
-

"
AUTO" ve "Kısa farlar" gösterge
lambaları yanıyorsa, sistem uzun farları
yakacaktır,
-

"
AUTO" ve "Uzun farlar" gösterge
lambaları yanıyorsa, sistem kısa farları
yakacaktır.
Sistemi yeniden devreye sokmak için bir kez
selektör yapınız.
-

k

ısa farlar yanmaya
devam eder

: bu uyarı
lambaları gösterge
tablosunda yanar.
Aydınlık çok zayıf ise ve trafik koÅŸulları izin
verirse

: -

u

zun farlar otomatik
olarak yanar

: bu uyarı
lambaları gösterge
tablosunda yanar.
Devreden çıkarma
Sistem aşağıdaki durumlarda
etkilenebilir veya düzgün çalışmayabilir :
-

g
örüÅŸ koÅŸulları kötü olduÄŸunda (kar
yağışı, kuvvetli yağmur veya yoğun
sis, vb. durumunda),
-

ö
n camda kameranın önündeki
bölüm kirli, buÄŸulu veya kapatılmış
(bir çıkartma tarafından...) ise,
-

a
raç çok yansıtıcı levhaların
karşısında ise.
Sistem aşağıdakileri algılayamaz
:
-

ö
rneÄŸin yayalar gibi kendi
aydınlatmaları olmayan yolun diğer
kullanıcıları,
-

a
ydınlatması görünmeyen araçlar
(örneÄŸin
: otoyolda bir güvenlik
bariyerinin arkasında hareket
edenler),
-

d
ik bir yokuşun başında veya
sonunda, sert virajlarda veya
birbirine dik kavÅŸaklarda bulunan
araçlar.
F

Sü

rüÅŸ menüsünde önce " SürüÅŸ
yardımları " sekmesini ardından
" Otomatik kısa/uzun far
deÄŸiÅŸimi" iÅŸlevini seçiniz.
F

Sü

rüÅŸ menüsünde önce
" SürüÅŸ yardımları " sekmesini
ardından " Otomatik kısa /uzun
far deÄŸiÅŸimi " iÅŸlevini seçiniz;
aydınlatma sistemi "farların
otomatik yanması" moduna
geçer.
Kontak kapatıldığında, sistemin durumu
hafızada kalır.
Aydınlatma ve görüÅŸ

151
3008-2_tr_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Statik kavşak aydınlatması
"Full LED" teknolojili farlarla donatılmış
versiyonlarda bulunan bu işlev, aracın hızı
40 km/saatten düÅŸükken (ÅŸehir içi sürüÅŸ, virajlı
yol, kavşak, otoparkta manevra...) ve kısa veya
uzun farlar yanarken ön sis farı ışık hüzmesinin
virajın içini aydınlatmasını saÄŸlar. Statik kavÅŸak aydınlatmalı
Devreye sokma / Devreden çıkarma
Devreye girme
Bu işlev aşağıdaki durumlarda devreye girer :
- i lgili sinyal çalıştırıldığında,
veya
-

b
elli bir direksiyon açısından itibaren.
Devreden çıkma
Bu işlev aşağıdaki durumlarda devre dışıdır :
- d ireksiyonun belli bir çevrilme açısının
altında,
-

h
ız 40 km/saatten yüksekken,
-

g
eri vitese takıldığı anda.
Statik kavşak aydınlatmasız Statik kavşak aydınlatması
dokunmatik ekranın SürüÅŸ

menüsünden devreye sokulabilir veya
devreden çıkartılabilir.
4
Aydınlatma ve görüÅŸ

152
3008-2_tr_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Programlama
Aracınızda bazı ayarlanabilir işlevler de mevcut
olabilir :
-

ö
n silecek için otomatik silme,
-

g
eri vitese takınca arka camın silinmesi.
Kışın, cam sileceklerini çalıştırmadan
evvel, ön camda, sileceklerin kollarının
ve süpürgelerinin etrafında ve ön cam
contasının üzerinde bulunan karı, buzu
veya ince buz tabakasını temizleyiniz.AUTO silme iÅŸlevine sahip olmayan araç
AUTO silme iÅŸlevine sahip araç
Ön cam sileceÄŸi
A. Silme hızını seçme kumandası : dilediÄŸiniz
konuma getirmek için kumandayı kaldırınız
veya indiriniz.
Hızlı silme (kuvvetli yağış).
Normal silme (normal yaÄŸmur).
Fasılalı silme (aracın hızıyla orantılı).
Durma.
Tek tek silme (aşağı doğru bastırınız
veya kumandayı kendinize doğru
kısaca çekiniz ve bırakınız).
Otomatik silme (aşağı
doğru bastırınız, daha sonra
bırakınız).
veya
Cam sileceği kumandaları
Tek tek silme (kumandayı kendinize doğru
hafifçe çekiniz).
Cam sileceklerini ön cam kuruyken
çalıştırmayınız. Aşırı soÄŸuk veya
sıcak havalarda, çalıştırmadan evvel
cam sileceklerinin ön cama yapışık
olmadıklarını kontrol ediniz.
Aydınlatma ve görüÅŸ

153
3008-2_tr_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
B. Arka cam sileceÄŸi seçme halkası :
dilediğiniz simgeyi işaretin karşısına
getirmek için halkayı çeviriniz.
Arka cam sileceÄŸi
Durma.
Fasılalı silme.
Cam yıkayıcı ile silme. F

C
am silecek kumandasını kendinize doğru
çekiniz.
Belirli bir süre boyunca cam yıkayıcı ve cam
silecekleri çalışırlar.
Ön cam sileceÄŸi, "Magic Wash" diye
adlandırılan tümleÅŸik püskürtücülere
sahip bir süpürge sistemi içerir.
Cam yıkama sıvısı, süpürge boyunca
fırlatılır
; görüÅŸü iyileÅŸtirmeyi ve sıvı
tüketimini azaltmayı saÄŸlar.
Ön cam yıkayıcı
Geri vites
Ön cam sileceÄŸi devredeyken, araç geri vitese
takılınca arka cam sileceği otomatik olarak
çalışır.
Bu işlevi devreye sokmak veya devre dışı
bırakmak için, ekrandaki araç ayar menüsünü
kullanınız.
Önemli buzlanma ya da kar durumunda,
ekrandaki araç ayar menüsünü
kullanarak otomatik arka cam sileceÄŸini
devre dışı bırakınız.
Halkayı sonuna kadar çevriniz

; arka cam
yıkayıcı ve ardından arka cam sileceği belirli bir
süre boyunca çalışırlar. Fabrika çıkışında, bu iÅŸlev devrededir.
4
Aydınlatma ve görüÅŸ

154
3008-2_tr_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Ön sileceklerin özel
konumu
Bu konum ön silecek süpürgelerini camdan
ayırabilmeye yarar.
Bu konum, süpürgelerin temizlenebilmesine
veya deÄŸiÅŸtirilebilmesine imkân verir. Kış
ikliminde, süpürgeleri ön camdan ayırmak için
de yararlı olabilir.
F
K
ontağı kapattıktan sonra bir dakika
içinde, silecek kumandasına yapılacak
her müdahale silecekleri dikey olarak
konumlandırır.
F

M
üdahaleden sonra, silecekleri normal
konumuna geri getirmek için, kontağı açınız
ve kumandayı hareket ettiriniz. Düz süpürgeli sileceklerin etkililiÄŸini
korumak için
:
-
d

ikkatli tutunuz,
-

s
abunlu suyla düzenli olarak
temizleyiniz,
-

s
üpürgelerle ön cam arasına
bir karton sıkıştırmak için
kullanmayınız,
-

i
lk aşınma izlerini görür görmez
süpürgeleri deÄŸiÅŸtiriniz.
Cam yıkama sıvısı asgari seviyesi
Deponun asgari seviyesine
ulaşıldığında, sesli bir sinyal ve
ekranda bir mesajla birlikte bu uyarı
lambası gösterge tablosunda yanar.
Depoyu doldurmadığınız sürece, kontağı her
açtığınızda ya da kumandanın her hareketinde
uyarı lambası yanacaktır.
Ä°lk durduÄŸunuzda depoyu doldurunuz ya da
doldurtunuz.
Süpürge lastiklerine ve pompaya
zarar vermemek için, cam yıkama
sıvısı deposu boÅŸ olduÄŸu sürece cam
yıkayıcıyı çalıştırmayınız.
Cam yıkayıcıyı yalnızca sıvının ön
camda donup görüÅŸü engelleme riski
yoksa çalıştırınız. Kışın her zaman
soÄŸuk havaya uygun ürünler kullanınız.
Aydınlatma ve görüÅŸ

155
3008-2_tr_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Otomatik ön cam sileceÄŸi
Devreye sokma
F Kumandayı aşağıya doğru kısaca itiniz.
Camın bir kez silinmesi komutun dikkate
alındığını teyit eder.
Devreden çıkarma
F Kumandayı aşağıya doğru kısaca yeniden itiniz veya kumandayı başka bir konuma
(Int , 1 veya 2 ) getiriniz.
Kontak her bir dakikadan fazla kapalı
kaldığında, kumandayı aşağıya doğru
hafifçe iterek otomatik cam siliÅŸini
yeniden devreye sokmak gereklidir.
Gösterge tablosunda bu uyarı
lambası yanar ve bir mesaj belirir.
Gösterge tablosunda bu uyarı
lambası söner ve bir mesaj belirir.
YaÄŸmurun algılanması durumunda ön cam sileceÄŸi, sürücünün müdahalesine gerek kalmadan yağış ÅŸiddetine göre hızını ayarlayarak otomatik olarak
çalışır.
Algılama, ön camın orta üst kısmında, iç dikiz aynasının arkasında bulunan bir yaÄŸmur algılayıcı tarafından yapılır.
Ä°ÅŸleyiÅŸte anormallik
Otomatik cam silme iÅŸleminin gerçekleÅŸmemesi
durumunda, silecek fasılalı silme modunda
çalışır.
Bir kalifiye servis atölyesine veya PEUGEOT
servis ağına kontrol ettiriniz.
Ön camın ortasında bulunan ve
aydınlık algılayıcı ile çalışan yaÄŸmur
algılayıcının üzerini kapatmayınız.
Otomatik yıkama sırasında otomatik
cam silme iÅŸlevini devreden çıkarınız.
Kışın, otomatik sileceÄŸi çalıştırmadan
önce ön camın buzunun tamamen
çözülmesinin beklenmesi tavsiye
olunur.
4
Aydınlatma ve görüÅŸ

156
3008-2_tr_Chap05_securite_ed01-2016
Güvenlik tavsiyeleri
Aracınızın çeÅŸitli yerlerine etiketler
yapıştırılmıştır. Bu etiketlerde güvenlik
uyarıları ve de aracınızın tanıtım bilgileri
bulunur. Bu etiketleri sökmeyiniz :
aracınızın ayrılmaz birer parçasıdır.
Aracınıza her tip müdahale için teknik
bilgiye, yetkiye ve uygun cihazlara sahip
olan bir kalifiye servise baÅŸvurunuz
;
PEUGEOT servis ağı tüm bunları size
sağlayabilir.Dikkatinizi aşağıdaki noktalara
çekiyoruz :
- PEUGEOT tarafından
onaylanmamış elektrikli bir
aksesuarın ya da donanımın
takılması, aracınızın elektrik
sisteminin arızalanmasına veya
aşırı bir tüketime neden olabilir.
Onaylı aksesuarlar hakkında bilgi
edinmek için PEUGEOT servis
ağına başvurunuz.
-

G
üvenlik nedenleriyle aracın
donatılmış olduğu elektronik
sistemlere bağlı olan diyagnostik
prizine erişim, yalnızca uygun
cihazlara sahip PEUGEOT servis
ağına veya bir kalifiye servis
atölyesine özeldir (elektronik
sistemlerin arızalanmasına ve
bunun sonuncunda ciddi arızalara
veya kazalara yol açabilir). Bu
talimata uyulmaması durumunda
olacaklardan Üretici sorumlu
tutulamaz.
-

P
EUGEOT tarafından
öngörülmeyen ya da izin verilmeyen
veya Üretici tarafından belirtilen
teknik önerilere uyulmadan
araçta yapılan her tip deÄŸiÅŸiklik ve
uyarlama, yasal garantinin ve üretici
garantisinin geçersiz kalmasına yol
a ç a r.
Radyo iletiÅŸim verici
aksesuarlarının takılması
Dış antenli bir radyo iletişim verici
cihazı takmadan evvel, otomotiv
elektromanyetik uyuÅŸma yönetmeliÄŸine
(2004/104/AT) uygun olarak takılabilen
vericilerin özelliklerini (frekans bandı,
azami çıkış gücü, antenin konumu,
özel montaj koÅŸulları) size bildirecek
olan PEUGEOT servis ağına mutlaka
başvurmalısınız.
Ülkede geçerli olan mevzuata göre,
bazı emniyet donanımları mecburi
olabilir
: yüksek görünürlüÄŸe sahip
emniyet yelekleri, üçgen reflektörler,
alkolmetreler, yedek ampuller, yedek
sigortalar, bir yangın söndürme
cihazı, bir ilk yardım çantası ve aracın
arkasında koruma paçalıkları, vb.
G

157
3008-2_tr_Chap05_securite_ed01-2016
FlaÅŸör
Arıza, çektirme veya kaza durumunda yolun
diÄŸer kullanıcılarını uyarmak için sinyallerin
yanmasıyla saÄŸlanan görsel uyarı.
F
B
u düÄŸmeye basınız, sinyaller yanıp söner.
Kontak kapalıyken çalışabilir.
FlaÅŸörlerin otomatik
yanması
Ani bir fren durumunda, yavaşlamanın
ÅŸiddetine göre, flaÅŸörler otomatik olarak
yanarlar. İlk hızlanmada otomatik olarak
sönerler.
DüÄŸmeye basarak siz de söndürebilirsiniz.
Korna
Yoldaki diğer kullanıcılara tehlikeli bir durumu
haber vermek için sesli uyarı.
F

K
umandalı direksiyon simidinin orta
kısmına basınız.
5
G

158
3008-2_tr_Chap05_securite_ed01-2016
Acil çaÄŸrı veya yardım çaÄŸrısı
Airbag beyni tarafından darbe
algılandığında ve Airbag'lerin olası
açılmasından bağımsız olarak, otomatik
olarak bir acil çaÄŸrı yapılır.
PEUGEOT Connect SO S
Acil bir durumda, bu tuÅŸa
2
saniyeden uzun basınız.
YeÅŸil lambanın yanıp sönmesi
ve sesli bir mesaj, " Peugeot
Con

nect sos"* merkezine çaÄŸrı
yapıldığını teyit eder.
Bu tuÅŸa hemen yeniden basılması çaÄŸrıyı iptal
e d e r.
YeÅŸil lamba söner.
İletişim kurulduğunda yeşil lamba yanık kalır
(yanıp sönmeden).
GörüÅŸme sonunda söner.
" Peugeot
C
on
nect sos" merkezi hemen
aracınızın yerini saptar, dilinizi** konuşarak
sizinle temasa geçer ve -gerekirse- yetkili kamu
yardım kuruluÅŸlarının** gönderilmesini ister.
Bu platformun olmadığı ülkelerde veya aracın
yerini saptama hizmeti kesin olarak reddedilmiÅŸ
ise çaÄŸrı, aracın yeri saptanmaksızın doÄŸrudan
acil çaÄŸrı merkezlerine (112) yöneltilir. **

"Peugeot connect assistance", " Peugeot Con
nect sos" kapsama alanına ve araç
sahibinin seçtiÄŸi resmi ulusal lisana göre.
Kapsanan ülkelerin ve PEUGEOT
CONNECT hizmetlerinin listesi satış
noktalarında veya www.peugeot.com.tr
sitesinde mevcuttur.
*

S
atış noktasında sunulan hizmetin genel
kullanım şartlarına bağlıdır ve teknik ve
teknolojik sınırlara tabidir. Asistans ve SOS paketi içeren
Peugeot
Connect Packs hizmetinden
yararlanıyorsanız, ülkenizin
internet sitesinde, My Peugeot
özel alanınızdaki ek hizmetlerden
faydalanabilirsiniz.
Güvenlik