Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

29
3008-2_tr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Motor
otodiyagnostik
sistemiyanıp söner.
Motor kontrol sistemi arızalıdır. Katalizörün bozulma riski vardır.
PEUGEOT servis ağına kontrol ettiriniz.
sabit. Hava kirliliğini önleme (antipollution)
sistemi arızalıdır. Motor çalıştırıldığında uyarı lambası sönmelidir.
Sönmemesi durumunda, hemen PEUGEOT servis
ağına başvurunuz.
Gösterge lambası
DurumSebep Eylem / Gözlem
Asgari yakıt
seviyesi sesli bir ikaz, ekranda
bir mesaj ve kırmızı
görünen yakıt seviyesi
ile birlikte sabit yanar. İlk yandığında, araçta
yaklaşık 6 litre
yakıt kalmıştır. Yakıtın bitmesini önlemek için mutlaka yakıt ekleyiniz.
Yeterli miktarda yakıt eklenmediği sürece, kontak her
açıldığında, sesli ikaz ve mesajla birlikte bu gösterge
lambası yanar.
Yakıt seviyesi "
0"'a yaklaştıkça, bu sesli uyarı ve bu
mesaj sıklığı artarak tekrarlanır.
Yakıt deposunun kapasitesi : yaklaşık 53 litre.
Aracınızı hiç bir zaman yakıt tamamen bitene kadar
sürmeyiniz, hava kirliliğini önleme ve enjeksiyon
sistemlerine zarar verebilir.
1
Gösterge panelleri

30
3008-2_tr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Gösterge lambasıDurumSebep Eylem / Gözlem
AdBlue
®
(Dizel BlueHDi) kontak açılır açılmaz,
sesli bir ikaz ve
katedilebilecek
mesafeyi belirten bir
mesaj ile birlikte sabit
yanar. Katedebilecek mesafe 600 ila
2
400 km arasındadır.En kısa zamanda AdBlue® ekleyiniz veya PEUGEOT
servis ağına ya da bir kalifiye servis atölyesine
başvurunuz.
Deposuna 10 litreye kadar AdBlue
® ekleyebilirsiniz.
sesli bir sinyal ve
katedilebilecek
mesafeyi belirten bir
mesaj ile birlikte yanıp
s ö n e r. Katedilebilecek mesafe 0 ila 600 km
arasındadır.
Arızayı engellemek için mutlaka
AdBlue
® ekleyiniz
veya bir kalifiye servis atölyesine ya daPEUGEOT
servis ağına başvurunuz.
Deposuna 10 litreye kadar AdBlue
® ekleyebilirsiniz.
sesli bir ikaz ve
motoru çalıştırma
yasağını belirten bir
mesaj ile birlikte yanıp
s ö n e r. AdBlue
® deposu boştur : ilgili
y
önetmeliğe istinaden bir tertibat
motorun çalıştırılmasını engeller. Motoru yeniden çalıştırabilmek için mutlaka
AdBlue®
eklemeli veya bir kalifiye servis atölyesine ya da
PEUGEOT servis ağına başvurmalısınız.
Deposuna mutlaka en az 4 litre AdBlue
® eklenmelidir.
SCR sistemi ve AdBlue
® hakkında daha fazla bilgi edinmek veya ekleme yapmak için ilgili başlığa bakınız.
Gösterge panelleri

31
3008-2_tr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Gösterge lambasıDurumSebep Eylem / Gözlem
+
+ SCR
hava
kirliliğini önleme
sistemi
(Dizel BlueHDi) kontak açılır açılmaz,
sesli bir ikaz, bir mesaj
ve Bakım ve motor
otodiyagnostik sistemi
uyarı lambaları ile birlikte
sabit yanar. SCR hava kirliliğini önleme
sisteminde bir arıza algılandı.
Egzoz gaz emisyonu uygun bir seviyeye geri
döndüğünde uyarı kaybolur.
kontak açılır açılmaz, sesli
bir ikaz, katedilebilecek
mesafeyi belirten bir
mesaj ve Bakım ve motor
otodiyagnostik sistemi
uyarı lambaları ile birlikte
yanıp söner. Hava kirliliğini önleme sisteminin
arızası teyit edildikten sonra motorun
çalıştırılmasını engelleyen tertibat
devreye girmeden evvel 1 100 km
daha katedilebilirsiniz.
Arızayı engellemek için ilk mümkün
olduğunda
bir kalifiye servis atölyesine veya
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
kontak açılır açılmaz,
sesli bir ikaz, bir mesaj
ve Bakım ve motor
otodiyagnostik sistemi
uyarı lambaları ile birlikte
yanıp söner. Hava kirliliğini önleme sistemin
arızası teyit edildikten sonra izin
verilen azami mesafeyi aştınız
:
bir tertibat motorun çalıştırılmasını
engeller. Motoru yeniden çalıştırabilmek için mutlaka

PEUGEOT servis ağına veya bir kalifiye servis
atölyesine başvurmalısınız.
1
Gösterge panelleri

32
3008-2_tr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Soğutma sıvısı sıcaklık göstergesi
En güvenli şar tlarda mutlaka aracınızı
durdurunuz.
Motoru durdurmadan önce birkaç dakika
bekleyiniz.
Motor çalışırken

:
-

A

bölgesinde, sıcaklık normaldir,
-

B

bölgesinde sıcaklık çok yüksektir

; sesli
bir sinyal ve ekranda bir mesaj ile birlikte
bu uyarı lambası ve STOP merkezi uyarı
lambası gösterge tablosunda yanar. Seviyelerin kontrolü
hakkında daha
fazla bilgi için ilgili başlığa bakınız.
Göstergeler
Kontağı kapattıktan sonra, motor
kaputunu dikkatli bir şekilde açınız ve
soğutma sıvısı seviyesini kontrol ediniz.
Gösterge panelleri

33
3008-2_tr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Bakım göstergesi
Bakıma 3 000 km'den fazla var
Kontak açıldığında, gösterge tablosuna hiçbir
bakım bilgisi otomatik olarak gelmez.
Bakım 1 000 km ile 3 000 km
arasında
Kontak açıldığında, sistem önünüzdeki bakıma
kadar kalan zamanı belirtmek için bir uyarı
ve r i r.
Bu uyarı toplam kilometre sayacının yanında
bulunan bakım anahtarının devamlı yanması ile
birlikte gösterge tablosuna bir mesajın geçici
olarak gelmesinden oluşur.
Örnek : gelecek bakıma kadar 2 800 km veya
9 ay var.
Bakım zamanı 1 000 km'den az
Kontak açıldığında, sistem gelecek bakımın çok
yakında olduğunu belirtmek için bir uyarı verir.
Bu uyarı, toplam kilometre sayacının yanında
bulunan bakım anahtarının önce yanıp
sönmesi ardından devamlı yanması ile birlikte
gösterge tablosuna bir mesajın geçici olarak
gelmesinden oluşur.
Örnek
: gelecek bakıma kadar 900 km veya
2
ay var.
Yakın zamanda yapılması gereken bir bakım
olduğunu hatırlatmak için bakım anahtarı
yanık kalır . Çok yakın zamanda yapılması gereken bir
bakım olduğunu hatırlatmak için b
akım
anahtarı yanık kalır .
Üreticinin bakım planına uygun olarak
gerçekleştirilecek bakıma kadar kalan zamanı
sürücüye bildiren sistem.
Bakım tarihi, göstergenin son sıfırlanmasından
itibaren katedilen kilometreye ve son bakımdan
itibaren geçen süreye göre hesaplanır.
Dizel BlueHDi versiyonlarda, ülkesine göre
motor yağının aşınması da dikkate alınabilir.
1
Gösterge panelleri

34
3008-2_tr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Bakım zamanının aşılması
Kontak açıldığında, sistem bakım zamanının
aşıldığını bildirmek için bir uyarı verir.
Bu uyarı, toplam kilometre sayacının yanında
bulunan bakım anahtarının önce yanıp
sönmesi ardından devamlı yanması ile birlikte
gösterge tablosuna bir mesajın geçici olarak
gelmesinden oluşur.
Örnek : bakım zamanını 300 km. aştınız.
Bakım yapılmadığı sürece bakım anahtarı
yanık kalır .
Diesel BlueHDi versiyonlarda, kontak
açıldığında bu gösterge lambasının
sabit yanması bu uyarıyı tamamlar. En son bakımdan itibaren üreticinin
bakım planında belirtilen süreyi
aştığınız durumda uyarı devreye
girebilir.
Dizel BlueHDi versiyonlarda, aracın
sürüş koşullarına bağlı olarak, motor
yağının aşınma seviyesine göre uyarı
daha önce de devreye girebilir.
Gösterge panelleri

35
3008-2_tr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Bakım göstergesinin
sıfırlanmasıBu işlemden sonra eğer akü kutup
başlarını sökmeniz gerekirse, aracı
kilitleyiniz ve en az 5 dakika bekleyiniz,
yoksa sıfırlama işlemi dikkate alınmaz.
Her bakımdan sonra, bakım göstergesi
sıfırlanmalıdır.
Aracınızın bakımını bizzat siz
gerçekleştirdiyseniz
:
F


k

ontağı kapatınız,
F

g

ünlük kilometre saatini sıfırlama
düğmesine basınız ve basılı tutunuz,
F

k

ontağı açınız

; kilometre gösterge ekranı
bir geriye sayış başlatır,
F

e

kran "= 0" ı gösterince düğmeyi bırakınız

;
anahtar simgesi kaybolur.Bakım bilgilerini ekrana getirme
Herhangi bir anda bakım bilgilerine
ulaşabilirsiniz.
F

G
ünlük kilometre saatini sıfırlama
düğmesine basınız.
B

akım bilgileri birkaç saniye ekrana gelir,
sonra kaybolur.
1
Gösterge panelleri

36
3008-2_tr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Motor yağ seviyesi
göstergesi*
Doğru yağ seviyesi
Bakım gösterge lambasının yanması ve sesli
sinyal ile birlikte gösterge tablosunun ekranında
"Yağ seviyesi yanlış" mesajının gelmesiyle
g ö s t e r i l i r.
Eğer yağ eksikliği, yağ çubuğu ile yapılan
kontrolde de teyit edilirse, motorun zarar
görmesini engellemek için seviyeyi kesinlikle
tamamlayınız.
Seviyelerin kontrolü hakkında daha fazla bilgi
için ilgili başlığa bakınız.
Yağ göstergesi arızası
Elektrikli seviye göstergesinin
arızalanması durumunda motor yağ
seviyesi artık kontrol edilmez.
Sistem arızalı kaldığı sürece motorun
yağ seviyesini motor bölümünde
bulunan yağ çubuğu ile kontrol
etmelisiniz.
Seviyelerin kontrolü hakkında daha
fazla bilgi için ilgili başlığa bakınız.
Yağ eksikliği
"Geçersiz yağ seviyesi ölçümü" mesajının
gösterge tablosunun ekranına gelmesiyle
g ö s t e r i l i r.
PEUGEOT servis ağına veya bir kalifiye servis
atölyesine başvurunuz.
Elektrikli seviye ölçer ile donatılmış
versiyonlarda, motor yağ seviyesinin uygunluğu
kontak açıldığında bakım bilgisinden sonra
birkaç saniye boyunca ekrana gelir.
* Versiyona göre. Seviye kontrolü sadece, araç düz
bir satıhta bulunuyorsa ve motor
30 dakikadan beri stop edilmiş
durumdaysa geçerlidir.
Gösterge panelleri

37
3008-2_tr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AdBlue® ile katedilebilecek mesafe göstergeleri
Bu mesafe göstergeleri yalnızca dizel BlueHDi
versiyonlarda mevcuttur.
AdBlue
® rezerv seviyesine ulaşıldıktan veya
SCR çevre kirliliğini azaltma sisteminde
bir arıza algılandıktan sonra, kontağın her
açılışında bir gösterge, motorun çalıştırılması
bloke edilmeden evvel katedilebilecek tahmini
kilometreyi bildirir.
AdBlue® eksikliğinden dolayı motoru çalıştırılamaması durumunda
fazla" mesajının ve ardından, eğer AdBlue
deposunun seviyesi izin veriyorsa, en az 10 l itre
eklemenin mümkün olduğunu bildiren bir
mesajın geçici olarak ekrana gelmesini sağlar. Katedilebilecek mesafe 2 400 km'den fazla
Bu düğmeye basmak, katedilebilecek
mesafe bilgisi ile birlikte "AdBlue :
Katedilebilecek mesafe 2 400 km'den
AdBlue
® deposu boşaldığında, ilgili
yönetmeliğe istinaden motorun
çalıştırılmasını önleme sistemi devreye
girer.
Kontak açıldığında, gösterge tablosu ekranına
katedilebilecek mesafe ile alakalı hiçbir bilgi
otomatik olarak gelmez.
1
Gösterge panelleri

38
3008-2_tr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Katedilebilecek mesafe 0 ve 600 km arasında
Kontak açılır açılmaz, sesli bir sinyal ve
katedilebilecek mesafeyi kilometre veya mil
cinsinden bildiren bir mesaj (örn : "AdBlue
ekleyiniz
: 300 km sonra araç çalıştırılamaz")
ile birlikte AdBlue gösterge lambası yanıp
s ö n e r.
AdBlue seviyesi tamamlanmadığı sürece, seyir
esnasında 30 saniyede bir bu mesaj ekrana
gelir.
Depo tamaman boşalmadan ilk mümkün
olduğunda ekleme yapmak mecburidir
; aksi
takdirde, motor yeniden çalışmayabilir.Katedilebilecek mesafe 600 ile 2 400 km arasında
Kontak açılır açılmaz, sesli bir sinyal ve
katedilebilecek mesafeyi kilometre veya mil
cinsinden bildiren bir mesaj (örn
: "AdBlue
ekleyiniz
: 1 500 km sonra araç çalıştırılamaz")
ile birlikte AdBlue gösterge lambası yanar.
AdBlue seviyesi tamamlanmadığı sürece, seyir
esnasında 300 km'de bir bu mesaj ekrana gelir.
Rezerv seviyesine ulaşıldı
; ilk mümkün
olduğunda ekleme yapmanız tavsiye olunur. Motoru çalıştırabilmek için depoya
mutlaka en az 4 litre AdBlue
®
koymalısınız.
SCR sistemi, AdBlue
® ve özellikle ekleme
işlemi hakkında daha fazla bilgi edinmek için
ilgili başlığa bakınız. Kontak açıldığında, sesli bir sinyal ve ekranda
"AdBlue ekleyiniz
: araç çalıştırılamaz" mesajı
ile birlikte AdBlue gösterge lambası yanıp
s ö n e r.
AdBlue
® deposu boştur : ilgili yönetmeliğe
i
stinaden bir tertibat motorun çalıştırılmasını
engeller. AdBlue
® eksikliğine bağlı arıza
Bu mesajlara, ekleyeceğiniz AdBlue miktarının
10 litre geçmemesini tavsiye eden bir mesaj
eşlik eder.
g