Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Упутство за употребу (in Serbian)

59
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Selektivno otključavanje
vozačevih vrata
F Da biste otključali samo vozačeva vrata
kada je elektronski ključ kod Vas, provucite
ruku iza ručke vozačevih vrata.
F
Da b

iste otključali celo vozilo, provucite
ruku iza ručke suvozačevih vrata, a da
je pri tome elektronski ključ u blizini
suvozačevih vrata ili pritisnite komandu za
otvaranje vrata prtljažnika (koja se nalazi u
centru), a da je pri tome elektronski ključ u
blizini zadnjeg dela vozila.
Selektivno uključivanje ili
isključivanje vozačevih vrata se vrši
preko menija Vožnja na ekranu na
d o d i r.
Prilikom otključavanja vozačevih vrata,
treperenje pokazivača pravca tokom nekoliko
sekundi signalizira
:
- se

lektivno otključavanje vozila za verzije
bez alarma
-
de

aktiviranje alarma za druge verzije.
u z

avisnosti od verzije, spoljni retrovizori se
rasklapaju.
Selektivno otključavanje prtljažnikaF Pritisnite na komandu za otvaranje
v
rata prtljažnika da biste otključali samo
prtljažnik.
Vrata ostaju zaključana.
Ako je selektivno otključavanje
prtljažnika ugašeno, pritisak na ovu
komandu takođe otključava i vrata.Aktiviranje ili gašenje selektivnog
otključavanja prtljažnika se obavlja
preko menija Vožnja na ekranu na
d o d i r.
2
Vr

60
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ako su neka od vrata ostala otvorena
ili ako je jedan elektronski ključ Pristup
i pokretanja kita za slobodne ruke
ostavljen unutar vozila, centralno
zaključavanje se neće izvršiti.
Ipak, alarm (ukoliko je prisutan) će se
skroz uključiti za otprilike 45 sekundi.Iz bezbednosnih razloga (deca u
automobilu) nemojte nikada napuštati
vozilo bez sistema elektronskog ključa
Pristup i pokretanje kita za slobodne
ruke, čak ni na kratko.
obr

atite pažnju na rizik od krađe
automobila kada se sistem elektronskog
ključa nađe Pristup i pokretanje kita za
slobodne ruke u nekoj od određenih
zona, a vaše vozilo je otključano.
Automatsko sklapanje i rasklapanje
spoljašnjih retrovizora se može isključiti
u ovlašćenom servisu P
eu

geot
i
li u
stručnom servisu. Da biste sačuvali napunjenost baterije
elektronskog ključa i akumulatora
vozila, funkcije "Handsfree" se stavljaju
u stanje hibernacije nakon 21 dana
nekorišćenja. Da biste ponovo pokrenuli
ove funkcije, morate pritisnuti jedan
od tastera daljinskog upravljača ili
pokrenuti motor sa elektronskim
ključem u čitaču.
Za više informacija o pokretanju
sa Pristupom i star tovanjem
uz slobodne ruke
, pogledajte
odgovarajući odeljak.
u s

lučaju nenamernog otključavanja
i bez ikakvog delovanja na vrata
ili prtljažnik, vozilo će se ponovo
automatski zaključati za otprilike
30
s

ekundi.
Ako je vaše vozilo njime opremljeno,
alarm se takođe automatski ponovo
aktivira.
Vrata

61
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Proverite da niko ne sprečava pravilno
zatvaranje prozora ili krova koji se
otvara.
Naročito obratite pažnju na decu
prilikom podizanja i spuštanja stakala
na prozorima.
Paljenje pokazivača pravca za nekoliko sekundi
signalizira
:
- za

ključavanje vozila za verzije bez alarma,
-
ak

tiviranje alarma za druge verzije.
u z

avisnosti od verzije, spoljašnji retrovizori se
sklapaju. Iz bezbednosnih razloga nikada ne
ostavljajte elektronski ključ u vozilu, čak
i kada se nalazite u njegovoj blizini.
Preporučuje se da ga držite kod sebe.
Zaključavanje vozila
Zaključavanje jedne brave
F elektronski ključ u zoni prepoznavanja A
,
p ritisnite ručicu jednih od prednjih vrata (u
nivou oznaka) ili komandu za zaključavanje
koja se nalazi na vratima prtljažnika
(d e s n o).
Nije moguće zaključati vozilo ako se jedan od
elektronskih ključeva ostavi unutra.
Zatvaranje prozora ili krova koji se otvara
Držanje ručice ili komande prtljažnika
pritisnutom omogućava zatvaranje prozora i u
zavisnosti od verzije, krova koji se otvara do
željenog položaja.
ovo m

anevrisanje takođe pokreće zatvaranje
zavesice za zaštitu od sunca.
2
Vrata

62
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Sakupljanje prljavštine na unutrašnjoj
površini ručke može ugroziti detekciju
(voda, prašina, blato, so, …).
Ako čišćenje unutrašnje površine ručke
pomoću krpe ne omogućava da se
uspostavi detekcija, obratite se servisu
P
eu
geot
i
li servisnoj mreži stručnom
servisu.
Nagli dotok vode (mlaz vode, pranje
pod visokim pritiskom, ...) sistem može
da registruje kao pokušaj da se uđe u
vozilo.
Super-zaključavanjeF Sa elektronskim ključem u zoni
p repoznavanja A , prstom pritisnite ručicu
jednih od prednjih vrata (u označenom
nivou) ili na taster za zaključavanje koji se
nalazi na vratima prtljažnika (desno).
F
Za p

et sekundi, ponovo pritisnite na jednu
od ovih komandi zaključavanja za super
zaključavanje vozila. Prilikom prvog pritiska na jednu od komandi
zaključavanja, paljenje indikatora pravca u
trajanju od nekoliko sekundi signalizira
:
- za

ključavanje vozila za verzije bez alarma,
-
ak

tiviranje alarma za ostale verzije.
u z

avisnosti od verzije, spoljni retrovizoti se
sklapaju.
Pri drugom pritisku, paljenje pokazivača pravca
u trajanju od nekoliko sekundi signalizira super
zaključavanje za verzije bez alarma.
Potpuno zaključavanje stavlja
unutrašnje komande vrata van funkcije.
Isto tako, ono stavlja van funkcije
dugme za centralno zaključavanje, koje
se nalazi na instrument tabli.
Nikada nikoga ne ostavljajte u kolima
kada aktivirate super-zaključavanje.
Vrata

63
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Daljinska komanda
Daljinska komanda visoke frekvencije je osetljiv sistem ; ne dirajte je dok vam se nalazi u džepu da ne biste nehotice otključali vozilo.
Iz begavajte pritiskanje dugmića daljinske komande kada se nalazite van dometa vozila. Postoji opasnost da se pokvari. u t om slučaju će biti
neophodno da se obavi reinicijalizacija daljinske komande.
Daljinska komanda ne radi dok je ključ u bravi, čak i kada je kontakt prekinut.
Zaključavanje vozila
Vožnja sa zaključanim vratima može učiniti teško pristupačnim izlaz u slučaju opasnosti.
Iz bezbednosnih razloga (deca u vozilu), izvucite ključ iz brave pre nego što ga napustite, makar i na kratko.
Električno ometanje
elektronski ključ za Pristup i startovanje uz slobodne ruke može da pokaže nepravilnosti u radu ukoliko se nađe u blizini nekog elektronskog
a parata : t elefona, laptopa, jakog magnetnog polja, ...
Zaštita od krađe
Nemojte vršiti nikakve izmene na sistemu elektronske blokade pokretanja, to može izazvati nepravilnosti u radu.
Za verzije sa kontakt ključem, ne zaboravite da okrenete volan, kako biste blokirali stub.
U slučaju gubitka ključeva, daljinskog, elektronskog ključa
uputite se u servisnu mrežu Peu geot s a saobraćajnom dozvolom i ličnom kartom i ako je moguće nalepnicom na kojoj se nalaze kodovi
ključa.
Servisna mreža P
eu

geot
ć
e preuzeti šifru vašeg ključa i transponderski kod kako bi vam se naručio novi ključ.
Nemojte da bacate baterije iz daljinskog upravljača, one sadrže materije koje su štetne za prirodnu sredinu.
odn

esite ih do ovlašćenog mesta za njihovo sakupljanje.
Prilikom kupovine polovnog vozila
Neka vam u servisnoj mreži Peu geot m emorišu ključeve kako biste bili sigurni da jedino vaši ključevi mogu pokrenuti vozilo.
2
Vrata

64
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Pomoćne prodecure
ove procedure se moraju koristiti u sledećim
s lučajevima :
- is

trošena baterija daljinskog,
-
ne

funkcionisanje daljinskog,
-
vo

zilo u zoni jakih elektromagnetnih talasa.
u p

rvom slučaju, možete takođe pristupiti
zameni baterije daljinskog.
Pogledajte odgovarajuće poglavlje.
u d

rugom slučaju, takođe možete pristupiti
reinicijalizaciji daljinskog.
Pogledajte odgovarajuće poglavlje.Otključavanje
F ubacite ključ u bravu vrata.
F okr enite ključ vozila ka napred.
tre

perenje indikatora pravca tokom nekoliko
sekundi signalizira utključavanje vozila za
verzije bez alarma.
u z

avisnosti od verzije, spoljni retrovizori se
rasklapaju.
Ako je alarm aktiviran, sirena će
odzvanjati prilikom otvaranja vrata
;
o

na će se zaustaviti prilikom davanja
kontakta.
Jednostavno zaključavanje
F ubacite ključ u bravu vrata.
F okr enite ključ ka pozadi.
Paljenje svetala pokazivača pravca tokom
nekoliko sekundi signalizira zaključavanje
vozila za verzije bez alarma.
u z

avisnosti od verzije, spoljni retrovizori se
otvaraju.
Ako je vaše vozilo opremljeno alarmom,
ova funkcija se neće aktivirati prilikom
zaključavanja vozila.
Potpuno otključavanje / zaključavanje vozila ključem
Vr

65
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Super-zaključavanje
Bez centralnog zaključavanja
ove procedure se moraju koristiti u sledećim
s lučajevima :
- ne

funkcionisanje centralnog zaključavanja,
-
ne

povezan ispražnjen akumulator.
Vozačeva vrata
F okrenite ključ ka nazad da biste ih
o tključali, ili ka napred da biste zaključali.
Putnička vrata
Otključavanje jednih vrata
F Pov ucite donju komandu otvaranja vrata. Zaključavanje
F


o
tv
orite vrata.
F
Za z
adnja vrata, proverite da li bezbednist
dece nije aktivirana.
Pogledajte odgovarajuće poglavlje.
F
Iz

vucite crni poklopac, koji se nalazi na
vratima, pomoču ključa.
F


u
ba
cite ključ bez primenjivanja sile na
rupu, zatim, bez okretanja, bočno pomerite
kvaku ka unutrašnjosti vrata.
F
Iz

vucite ključ i vratite crni poklopac na
mesto.
F
Za

tvorite vrata i proverite od spolja da li je
vozilo dobro zaključano.
F


u
ba

cite ključ u bravu vrata.
F


o
kr

enite ključ ka pozadi da biste ga
otključali.
F Za p
et sekundi, okrenite ponovo ključ ka
pozadi da biste ga super zaključali.
Pri drugom manevrisanju, paljenje svetala
pokazivača pravca nekoliko sekundi signalizira
super zaključavanje vozila za verzije bez
alarma.
u z

avisnosti od verzije, spoljni retrovizori se
sklapaju.
2
Vrata

66
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zamena baterije
ukoliko je potrebna zamena baterije, pojaviće se poruka na ekranu.
V erzija bez Pristup i star tovanje uz
slobodne ruke
Ref. baterije
: C

R1620 / 3 volta. Verzija sa Pristup i star tovanje uz slobodne
ruke
Ref. baterije
: C

R2032/ 3 volta.F
Sk

inite poklopac pomoću malog šrafcigera
u predelu zareza.
F
Po

dignite poklopac.
F
Iz

vucite istrošenu bateriju iz ležišta.
F
Po

stavite novu bateriju u ležište pazeći na
polaritet.
F
Pr

ičvrstite poklopac na kutiju.
Posle zamene baterije, potrebno je resetovati
daljinski upravljač.
Za više informacija o resetovanju daljinskog
upravljača, pogledajte odgovarajuće poglavlje.
Vrata

67
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Nakon zamene baterija ili u slučaju nepravilnosti u radu daljinske komande, može biti neophodna reinicijalizacija daljinskog.
Verzija sa sistemom Pristup i
startovanje uz slobodne ruke
Reinicijalizacija daljinske komande
Verzija bez sistema Pristup i
startovanje uz slobodne ruke
F Postavite elektronski kljuć uz pomoćni
čitač, koji se nalazi na letvi volana i držite
ga do davanja kontakta. F
Da

jte kontakt pritiskom na taster " S TA R T/
STOP" .ele ktronski ključ se ponovo može koristiti.
F
Pr

ekinite kontakt.
F
Vr

atite ključ u položaj 2 (Kontakt)
.
F
odm
ah pritisnite zatvoreni katanac na
nekoliko sekundi.
F
Pr

ekinite kontakt i izvucite ključ iz kontakt-
brave.
Daljinska komanda je opet operativna. F


u
ko
liko je vaše vozilo opremljeno ručnim
menjačem, postavite ručicu menjača u
nultu brzinu, a zatim do kraja pritisnite
papučicu kvačila.
F

u
ko
liko je vaše vozilo opremljeno
automatskim menjačem, izaberite režim
P ,
a z
atim do kraja pritisnite papučicu
kočnice.
Ako se nepravlinosti nastave, posle
reinicijalizacije, brzo se obratite servisnoj mreži
P
eu
geot
i
li stručnom servisu.
2
Vrata

68
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Centalno zaključavanje
Manuelni režim
Otključavanje
ova funkcija omogućava simultano centralno zaključavanje i otključavanje vrata i prtljažnika iz vozila.
ZaključavanjeU slučaju zaključavanja
/
s
uper-zaključavanja sa
spoljašnje strane
Kada je vozilo zaključano ili super-
zaključano sa spoljašnje strane, crvena
lampica treperi i taster ne radi.
F
Na

kon jednostavnog zaključavanja,
povucite unutrašnju ručicu jednih
vrata da biste otključali vozilo.
F
Na

kon super- zaključavanja,
koristite daljinsko upravljanje-
Pristup i startovanje uz slobodne
ruke ili integrisani ključ za
otključavanje vozila.
Automatski režim
ovaj režim odgovara centralnom automatskom
z aključavanju u toku vožnje, koje se takođe
naziva sigurnost od provaljivanja u vozilo.
Za više informacija o S igurnosti od
provaljivanja u vozilo , pogledajte odgovarajće
poglavlje.
Ako su jedna od vrata otvorena,
centralizovano zaključavanje
unutrašnjih vrata se neće izvršiti. F
Pr

itisnite taster da biste zaključali
vozilo.
Crvena lampica tastera se pali. F
Po

novo pritisnite taster da biste
otključali vozilo.
Crvena lampica tastera se gasi.
Vrata