Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Упутство за употребу (in Serbian)

49
3008-2_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Klima uređaj.omogućava upravljanje različitim podešavanjima
t emperature i protokom vazduha...
Navigacija povezana ili Mirror
Screen*
Pogledajte dodatno "Audio i
telematska oprema".
Meniji
Funkcija i- Cockpit Amplify.omo gućava personalizovanje kabine
vozila.
Radio medij.
Pogledajte dodatno "Audio i
telematska oprema". Vožnja.
omo

gućava aktiviranje, deaktiviranje
i podešavanje nekih funkcija.
Telefon.
Pogledajte dodatno "Audio i
telematska oprema".
Aplikacije.
omo

gućava direktno pristupanje
nekim uređajima funkcije i-Cockpit
Amplify (difuzor mirisa...).
Podešavanje jačine / isključivanja zvuka.
Pogledajte dodatno "Audio i telematska
oprema".
* u zavisnosti od opreme.
Gornji pojas
Neke informacije su stalno prikazane na
gornjem pojasu ekrana na dodir
-
Po

dsetnik sa informacijama sa klima
uređaja, i direktan pristup odgovaraju
ćem
m

eniju.
-
Po

dsetnik sa informacijama sa menija
Radio medij , Telefon i sa ciljevima na
nav i g ac iji*.
-
Pr

istup Podešavanjima ekrana na dodir i
numeričkoj instrument tabli.
Za više informacija o Funkciji i- Cockpit
Amplify
, pogledajte odgovarajuće poglavlje.
Za više informacija o Poluautomatskom
jednozonskom klima uređaju, i
Automatskom dvozonskom klima uređaju ,
pogledajte odgovarajući odeljak. Funkcije koje su dostupne u ovom meniju se
dele na dva prozorčića
: "
Pa

rametri " i "Pomoć
u vožnji" .
Za više informacija o Difuzoru mirisa,
pogledajte odgovarajuće poglavlje.
Pogledajte dodatno "Audio i telematska
oprema".
1
Instrument tabla

50
3008-2_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Meni Vožnja
Prozorčić "Parametri"
PorodiceFunkcije
Svetlo -
"D

irekcioni farovi"
: u
ključivanje/isključivanje statičkog preseka osvetljenja.
-
"D

nevna L
eD sv
etla" (
u z
avisnosti od zemlje).
Pristup vozilu -
"D

river plip action"
: u
ključivanje/isključivanje selektivnog otključavanja vozačevih vrata.
-
"P

osebno otključavanje prtljažnika"
: u
ključivanje/isključivanje selektivnog otključavanja poklopca prtljažnika.
-
"K

omanda za prtljažnik"
: u
ključivanje/isključivanje motorizovanog rada poklopca prtljažnika.
-
"otv

aranje kad su ruke zauzete"
: u
ključivanje/isključivanje "Hands free" funkcije poklopca prtljažnika.
Udobnost -
"Z

adnji brisač pri vožnji unazad"
:
uključivanje/isključivanje zadnjeg brisača povezano je sa kretanjem unazad.
-
"P

rateća svetla"
: a
utomatsko uključivanje/isključivanje pratećeg osvetljenja.
-
"S

vetlo za prilaženje vozilu"
: u
ključivanje/isključivanje spoljašnjeg pristupnog osvetljenja.
-
"A

mbijentalna svetla"
: u
ključivanje/isključivanje ambijentalnog osvetljenja i podešavanje jačine.
-
"A

uto mirror dipping in reverse"
: u
ključivanje/isključivanje automatskog povijanja retrovizora pri prelasku u kretanje
unazad.
Bezbednost -
"C

ollision risk alert and automatic braking"
: u
ključivanje/isključivanje upozorenja na rizik od sudara i automatsko
hitno kočenje.
-
"P

rikazivanje preporučene brzine"
: u
ključivanje/isključivanje prepoznavanja ograničenja brzine.
-
"upo

zorenje o gubitku pažnje"
: u
ključivanje/isključivanje detekcije nepažnje vozača.
Za više informacija o jednoj od ovih funkcija, pogledajte odgovarajući odeljak.
Instrument tabla

51
3008-2_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Prozorčić "Pomoć u vožnji"
FunkcijeKomentari
Podešavanje brzine Memorisanje pragova brzina za limiter brzine ili tempomat.
Otkrivanje smanjenog pritiska u gumama Ponovo pokretanje sistema detekcije nedovoljnog pritiska u pneumaticima.
Pomoć za detekciju slučajnog prelaženja
linije.
ukl

jučivanje/Isključivanje funkcije.
"Pomoć za praćenje kolovozne trake"
ukl

jučivanje / Isključivanje funkcije.
Parking senzori
ukl

jučivanje/Isključivanje funkcije.
"Park Assist"
ukl

jučivanje / Isključivanje funkcije.
Automatsko prelaženje na duga svetla
ukl

jučivanje/Isključivanje funkcije.
Stop & Star t
ukl

jučivanje/Isključivanje funkcije.
Nadgledanje mr tvih uglova
ukl

jučivanje/Isključivanje funkcije.
Pomoć u vidu vizuelnog panoramskog prikaza
ukl

jučivanje funkcije Visiopark 2.
"Sistem protiv proklizavanja točkova"
ukl

jučivanje/Isključivanje funkcije.
Za više informacija o jednoj od ovih funkcija, pogledajte odgovarajući odeljak.
1
Instrument tabla

52
3008-2_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Podešavanja
Funkcije koje su dostupne preko gornjeg pojasa, detaljno su opisane u tabeli ispod.
Ta s t e r Komentari
gaš

enje ekrana (crni ekran).
Da biste se vratili na trenutni prikaz, pritisnite na crni ekran ili na taster menija.
Podešavanje svetlosti ili ambijentalnog osvetljenja instrument table.
Izbor i postavljanje tri profila korisnika.
Podešavanja ekrana na dodir i numeričke instrument table...
Aktiviranje i podešavanje parametara Wi-Fi-a.
Instrument tabla

53
3008-2_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ta s t e rOdgovarajuća funkcija Komentari
Konfigurisanje ekrana Podešavanje parametara prikaza (ređanje tekstova, animacije...) i svetla.
Prilagođavanje instrument table Izbor vrste informacija za prikaz na numeričkoj instrument tabli.
Konfiguracija sistema Izbor jedinica
:
- te

mperatura (°Celzijus ili °Farenhajt)
-
ra

zdaljina i potrošnja goriva (l/100 km, mpg ili km/l).
Jezici Izbor jezika prikaza na ekranu na dodir i na numeričkoj instrument tabli.
Datum Vreme Sat/Datum Podešavanje datuma i vremena i formata.
Izbor
gPS s

inhronizacije.
Parametri
Podešavanja parametara ekrana na dodir i numeričke instrument table su detalnije opisane u tabeli koja sledi.
1
Instrument tabla

54
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Daljinski upravljač
Daljinska komanda omogućava realizovanje,
u zavisnosti od verzije, sledećih funkcija na
daljinu
:
- ot

ključavanje / zaključavanje / potpuno
zaključavanje vozila,
-
ot

ključavanje i otvaranje prtljažnika,
-
os

vetljenje na daljinu,
-
sklapan

je / rasklapanje spoljnih retrovizora,
-
ak

tiviranje / gašenje alarma,
-
ot

varanje prozora,
-
za

tvaranje prozora ili pokretnog krova,
-
lo

kalizovanje vozila,
-
si

stem protiv startovanja vozila.
u n

ormalnim uslovima rada, poželjno je koristiti
daljinski upravljač.
Opšte informacije
Ključ koji je integrisan u daljinski upravljač,
omogućava u zavisnosti od verzije, realizovanje
sledećih funkcija
:
- otključavanje / zaključavanje / potpuno
z aključavanje vozila,
- aktiviranje / gašenje mehaničke bezbednosti
d ece,
- aktiviranje / gašenje prednjeg suvozačevog
vazdušnog jastuka,
- pomoćno zaključavanje vrata,- davanje kontakta i startovanje / gašenje motora.
Izbacivanje ključa
Verzija sa Pristupom i star tovanjem uz
slobodne ruke
F
Dr

žite ovaj taster zategnutim da biste
izvukli ključ.
Da biste da vratili na mesto, unapred držite ovaj
taster zategnutim. Verzija bez Pristupa i star tovanja uz
slobodne ruke
F
Pr
itisnite na ovaj taster
; k
ljuč se izbacuje.
Da biste ga sklopili, pritisnite unapred
ovaj taster zbog opasnosti od oštećenja
mehanizma.
Pomoćne procedure omogućuju zaključavanje /
otključavanje vozila u slučaju nefunkcionisanja
daljinskog upravljača, centralnog
zaključavanja, akumulatora...
Za više informacija o Pomoćnim
procedurama , pogledajte odgovarajuće
poglavlje.
Vrata

55
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Pritisnite ovaj taster.
Totalno otključavanje
Otključavanje vozila
Selektivno zaključavanje
vozačevih vrata
Podešavanje se vrši preko menija konfiguracije
vozila na ekranu.F
Da b

iste otključali samo
vozačeva vrata, pritisnite prvi put
na ovaj taster.
F
Da b

iste otključali druga vrata i
prtljažnik, pritisnite drugi put na
ovaj taster.
Prilikom prvog pristiska na taster za
otključavanje, treperenje pokazivača pravca
tokom nekoliko sekundi signalizira
:
- to

talno ili selektivno otključavanje za
verzije bez alarma,
-
de

aktiviranje alarma za ostale verzije.
u z

avisnosti od verzije, spoljni retrovizori se
otvaraju. Otvaranje prozora
Zaključavanje vozila
Jednostavno zaključavanje
F Pritisnite ovaj taster.
P
rilikom pritiska ovog tastera za zaključavanje,
paljenje indikatora pravca u trajanju od nekoliko
sekundi signalizira
:
- za

ključavanje vozila za verzije bez alarma,
-
ak

tiviranje alarma za ostale verzije
u z

avisnosti od verzije, spoljni retrovizori se
sklapaju.
Ako su jedna vrata ili prtljažnik loše
zatvorena, zaključavanje se neće
izvršiti. Međutim, ako vaš vozilo ima
alarm, on će biti potpuno aktiviran po
isteku od oko 45 sekundi.
u s

lučaju otključavanja iz nepažnje
i bez ikakvog uticaja na vrata ili na
prtljažnik, vozilo će se automatski
ponovo zaključati po isteku od oko
30
s

ekundi. Ako je alarm ranije
aktiviran, on će se automatski ponovo
aktivirati.
Sklapanje ili otvaranje spoljnjih
retrovizora preko daljinskog upravljača
može biti ugašeno preko servisne
mreže P
eu

geot
i

li u stručnom
servisu.
u z

avisnosti od verzije, držanje
pritisnutog tastera otključavanja
omogućava otvaranje prozora do
željenog položaja.
Prozori se zaustavljaju čim otpustite taster.
2
Vr

56
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Super-zaključavanje
F Pritisnite prvi put na ovaj taster.
F Za p et minuta, pritisnite ponovo
na ovaj taster da biste super
zaključali vozilo.
Super zaključavanje čini unutrašnje
komande vrata nefunkcionalnim.
ono t

akođe gasi taster centralnog
zaključavanja, koji se nalazi na
instrument tabli.
Dakle, nikada ne ostavljate nikoga
unutar vozila, kada su ona super
zaključana.
Lociranje vozila
F Pritisnite ovaj taster.
ova

j postupak će aktivirati paljenje plafonskih
svetala, i lampica spoljnih retrovizora, kao
i treptanje pokazivača pravca u trajanju od
desetak sekundi.
ova f

unkcija vam omogućava pronalaženje vašeg
vozila na daljinu, naročito u slučajevima slabe
vidljivosti. Vaše vozilo treba da bude zaključano.
Za verzije bez alarma, super zaključavanje je
potvrđeno paljenjem pokazivača pravca na
nekoliko sekundi pri drugom pritisku na taster
zaključavanja. Zatvaranje prozora i pokretnog krova
Držanje pritisnutog tastera za
otključavanje omogućava zatvaranje
prozora a, u zavisnosti od verzije,
pokretnog krova do željene pozicije.
Prilikom zatvaranja prozora i pokretnog
krova, morate se uveriti da ništa ne
sprečava njihovo pravilno zatvaranje.
Na verzijama sa alarmom, da biste
ostavili prozore/ pokretni krov
poluotvorene, neophodno je unapred
isključiti volumetrijski nadzor alarma.
Za više informacija o Alarmu ,
pogledajte odgovarajuće poglavlje.
ovo m

anevrisanje se takođe pokreće prilikom
zatvaranja zavesice za zaštitu od sunca.
Vrata

57
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ako je selektivno otključavanje
prtljažnika ugašeno, pritiskom na taster
se otključava potpuno.
Paljenje svetala na daljinu
ova funkcija je dostupna u zavisnosti od
ve rzije.
F
Kr

atko pritisnite ovo dugme na
daljinskom upravljaču.
Drugim pritiskom na dugme, pre završetka
određenog vremenskog razmaka, poništava se
daljinsko aktiviranje svetla.
Otključavanje i otvaranje
prtljažnika
Selektivno otključavanje prtljažnika
F Pritisnite dugo na ovo dugme da
b iste mogli da otključate prtljažnik
i da pokrenete motorizovano
otvaranje vrata prtljažnika.
Vrata i poklopac rezervoara ostaju zaključani.
Poziciona svetla, oborena svetla, svetlo
registarskih tablica i svetlo na spoljašnjim
retrovizorima se pale oko 30 sekundi.
Podešavanje selektivnog otključavanja
prtljažnika se vrši preko menija podešavanja
vozila na ekranu.
Fabrički, selektivno otključavanje prtljažnika je
aktivirano.
Ako je rad motorizovanog prtljažnika
ugašen, pritisak na taster oslobađa
vrata prtljažnika.
Da biste zaključali vozilo, potrebno je
zatvaranje vrata prtljažnika.
Prtiskom na taster za otključavanje prtljažnika,
treperenje migavaca u trajanju od nekoliko
sekundi signalizira
:
- to

talno ili selektivno otključavanje vozila za
verzije bez alarma,
-
de

aktiviranje alarma za ostale verzije.
u z

avisnosti od verzije spoljni retrovizori se
rasklapaju.
Podešavanje motorizovanog rada
vrata prtljažnika se obavlja preko
menija Vožnja na ekranu na dodir.
Fabrički, motorizovani rad je deaktiviran.
2
Vrata

58
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Pristup i startovanje uz slobodne ruke
Sistem koji omogućava otključavanje,
zaključavanje i startovanje motora dok držite
elektronski ključ kod sebe.
Otključavanje vozila
Totalno otključavanje
elektronski ključ može isto tako da se
k oristi kao daljinski upravljač.
Za više detalja, o radu Daljinskog
upravljača, pogledajte odgovaruće
poglavlje. F
Ka

da je elektronski ključ kod vas u
određenoj zoni prepoznavanja A , provucite
ruku iza ručke jednih od prednjih vrata
ili pritisnite komandu za otvaranje vrata
prtljažnika (koja se nalazi u centru).
Ako je aktiviran motorizovan rad vrata
prtljažnika, ova radnja aktivira automatsko
otvaranje vrata.
Otvaranje prozora
u z
avisnosti od verzije, držanje ruke iza kvake
ili pritisak na komandu vrata omogućava
otvaranje prozora do željenog položaja.
tre

perenje pokazivača pravca tokom nekoliko
sekundi signalizira
:
- ot

ključavanje vozila za verzije bez alarma,
-
de

aktiviranje alarma za druge verzije.
u z

avisnosti od verzije, spoljašnji retrovizori se
rasklapaju.
Vrata