Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Упутство за употребу (in Serbian)

69
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Uključivanje / Isključivanje
Bezbednost od agresivnog upada
Funkcionisanje
ova funkcija omogućava da se istovremeno automatski zaključaju vrata kabine i prtljažnika dok je vozilo u pokretu, čim brzina vozila pređe 10 km/h.
A ko su neka vrata kabine ili prtljažnika
otvorena, centralno automatsko zaključavanje
se neće izvršiti.
Prevoz dugih i kabastih
predmeta
Ako želite da vozite sa otvorenim
prtljažnikom, morate da pritisnete
komandu centralnog zaključavanja
da biste zaključali vrata. Inače, svaki
put kada vozilo bude prešlo brzinu od
10
k

m/h, zvuk kao kod zatvaranja vrata i
upozorenje gore spomenuto će se pojaviti.
Pritisak na komandu centralnog
zaključavanja omogućava da se vozilo
otključa.
Pri brzini većoj od 10 km/h, ovo
otključavanje je privremeno.
Možete uključiti ili isključiti ovu funkciju za
stalno. Vožnja sa zaključanim vratima može
otežati pristup službi pomoći kabini u
hitnim slučajevima.
Čuje se zvuk kao kod zatvaranja
vrata, praćen paljenjem pokazivača
na instrument tabli, zvučnog signala i
prikaza upozoravajuće poruke.
Posle gašenja motora, ova funkcija ostaje u
memoriji.F
Do

k je kontakt dat, držite
pritisnutim ovo dugme sve dok
se ne upali zvučni signal i dok se
ne pojavi prikaz odgovarajuće
potvrde na ekranu.
2
Vr

70
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
* u zavisnosti od verzije.
Alarm*
- perimetrijska
Sistem kontroliše otvaranje vrata vozila.
Alarm se uključuje čim neko pokuša da otvori
vrata, prtljažnik, poklopac motora...
- volumetrijska
Sistem prati promene zapremine prostora u
kabini.
Alarm se uključuje u slučaju lomljenja stakla,
ulaska ili kretanja u vozilu.
- zaštita od odnošenja**
Sistem prati pomeranja platforme vozila.
Alarm se uključuje u slučaju podizanja,
premeštanja ili udaranja vozila.
Funkcija za samozaštitu
ovaj sistem upravlja isključivanjem svih delova
alar ma.
Alarm će se uključiti ako neko pokuša da
isključi ili ošteti bateriju, centralnu komandu ili
kablove sirene. Za svaku intervenciju na alarmnom
sistemu, obratite se servisnoj mreži
Peu
geot i li stručnom servisu.
**
u z

avisnosti od motora.
ovo j

e sistem za zaštitu vašeg vozila od krađe i
provale. on ob
ezbeđuje sledeće tipove zaštite :
Vr

71
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zatvaranje vozila sa kompletnim
alarmnim sistemom
Uključivanje
F Prekinite kontakt i izađite iz vozila.
F Zak ljučajte vozilo daljinskim upravljačem
ili sistemom "Pristup i startovanje uz
slobodne ruke".
Sistem za nadzor je uključen
; l

ampica tastera
stalno treperi, a pokazivači pravca se uključuju
na otprilike 2 sekunde.
Isključivanje
F Pritisnite komandu otključavanja na
da ljinskom upravljaču.
ili
F


o
tk
ljučajte vozilo pomoću sistema "Pristup
i startovanje uz slobodne ruke".
Sistem za nadzor se isključuje
; l

ampica tastera
se isključuje, a pokazivači pravca trepere oko
2 sekunde.
Nakon zahteva za otključavanje vozila,
perimetrijski nadzor se aktivira nakon
5 s
ekundi, a volumetrijski nadzor i
zaštita od odnošenja se aktiviraju nakon
45 sekundi.
Ako je neki otvor (vrata, prtljažnik ili
hauba...) loše zatvoren, vozilo nije
zaključano, ali se perimetrijska zaštita
aktivira nakon 45 sekundi, istovremeno
sa volumetrijskom zaštitom i zaštitom
od odnošenja.
u s

lučaju ponovnog automatskog
zaključavanja vozila (nakon 30 sekundi
bez otvaranja vrata ili prtljažnika),
sistem za nadzor će se takođe
automatski uključiti.
2
Vrata

72
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zatvaranje vozila kada
je uključena samo
perimetrijska zaštita
Isključenje volumetrijske zaštite i
zaštite od odnošenja
F Prekinite kontakt i, za 10 sekundi, pritisnite
taster dok lampica ne bude stalno
uključena.
F
Iz

ađite iz vozila.
F


o
dm
ah zaključajte vozilo daljinskim
upravljačem ili pomoću sistema "Pristup i
startovanje uz slobodne ruke".
Samo je perimetrijska zaštita aktivirana
;
l

ampica komande treperi svake sekunde.
Ponovno uključenje volumetrijske
zaštite i zaštite od odnošenja
F Isključite perimetrijski nadzor tako što ćete
o tključati vozilo daljinskim upravljačem ili
pomoću sistema "Pristup i startovanje uz
slobodne ruke".
Lampica tastera se gasi.
F
Po

novo aktivirajte sistem za nadzor
tako što ćete zaključati vozilo daljinskim
upravljačem ili pomoću sistema "Pristup i
startovanje uz slobodne ruke".
Lampica tastera ponovo stalno treperi.
Isključite volumetrijsku zaštitu i zaštitu od
odnošenja kako biste sprečili aktiviranje alarma
u sledećim situacijama
:
- os

tavili ste životinju u kolima,
-
os

tavili ste jedan prozor i krov koji se
otvara odškrinut,
-
pr

anje vozila,
-
za

mena točka,
-
vu

ča vašeg vozila,
-
pr

evoz trajektom. Da bi bilo uzeto u obzir, ovo isključenje
mora da se vrši nakon svakog prekida
kontakta.
Vrata

73
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Nepravilnost u radu
Prilikom uspostavljanja kontakta, fiksno
upaljena lampica dugmeta označava
nepravilnost u radu sistema.
Izvršite proveru u servisnoj mreži P
eu
geot
i
li
u stručnom servisu.
Kvar daljinskog upravljača
Da isključite funkcije zaštite :
F ot ključajte vozilo ključem (na kojem imate i
daljinsko upravljanje) u bravi kod vozačevih
vrata,
F
ot

vorite vrata
; a
larm se uključuje,
F
da

jte kontakt
; a
larm se gasi
; l
ampica
dugmeta se gasi.
Zatvaranje vozila bez
aktiviranja alarma
Paljenje alarma
Paljenje alarma prati oglašavanje sirene i
treperenje migavaca vozila tokom približno
30
s

ekundi.
Funkcije zaštite ostaju aktivne do jedanaestog
uzastopnog aktiviranja alarma.
Prilikom otključavanja vozila daljinskim
upravljačem ili pomoću sistema "Pristup i
startovanje uz slobodne ruke", brzo treperenje
lampice tastera vas obaveštava da se alarm
uključio u vašem odsustvu. Prilikom davanja
kontakta, ovo treperenje odmah prestaje.
F
Za

ključajte ili naknadno zaključajte
vozilo ključem (na kojem imate i daljinsko
upravljanje) u bravi kod vozačevih vrata.
2
Vrata

74
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Vrata
Otvaranje
Sa spoljne strane
F Nakon otključavanja vozila ili sa
elektronskim ključem Pristup i startovanje
uz slobodne ruke u zoni prepoznavanja,
povucite ručicu vrata.
Sa unutrašnje strane
F Povucite unutrašnju komandu za otvaranje
v rata ; o va radnja potpuno otključava
vozilo.
Zatvaranje
- dok motor radi li dok se vozilo
k reće (brzinom većom od
10
k

m/h), ovaj pokazivač se pali,
praćen prikazom upozoravajuće
poruke u trajanju od nekoliko
sekundi.
Selektivno otključavanje je aktivno
:
- ot

varanjem vozačevih vrata
otključavaju se samo vozačeva
vrata (ako vozilo prethodno nije bilo
potpuno otključano),
-
ot

varanjem jednih od putničkih
vrata otključava se ostatak vozila.
Kada je aktivirano selektivno
otključavanje, nakon prvog pritiska na
dugme za otključavanje na daljinskom
upravljaču, samo vrata vozača mogu da
budu otvorena. Kad neka vrata nisu dobro zatvorena
:
-
do

k se vozilo kreće (brzinom većom od
10
k

m/h), pokazivač i upozoravajuća
poruka praćeni su zvučnim signalom u
trajanju od nekoliko sekundi.
Vrata

75
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Prtljažnik
Otvaranje vrata prtljažnika
F Ako je vozilo otključano ili sa elektronskim
ključem sistema "Pristup i startovanje uz
slobodne ruke" u području prepoznavanja,
pritisnite centralnu komandu vrata
prtljažnika.
F
Po

dignite vrata.
Zatvaranje vrata prtljažnika
Kada je selektivno otključavanje
uključeno, elektronski ključ se mora
nalaziti u blizini zadnjeg dela vozila. F
Sp

ustite vrata pomoću unutrašnjih ručki.
F

o
la
bavite ručke i pritisnite spoljašnju
stranu vrata da biste ih zatvorili.
Pomoću špoljne komande vrata
Vrata prtljažnika nisu predviđena da
izdrže nosač bicikla. Kada su vrata prtljažnika loše zatvorena
:
-
dok
motor radi
, ovaj pokazivač
i poruka se pojavljuju na
instrument tabli u trajanju od
nekoliko sekundi,
-
do

k se vozilo kreće (brzinom većom
od 10 km/h), ovaj pokazivač i poruka,
praćeni zvučnim signalom, se pojavljuju na
instrument tabli na nekoliko sekundi.
2
Vrata

76
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Vrata prtljažnika sa hands-free otvaranjem
Osnovne informacije
Motorizovan rad vrata prtljažnika može
biti aktiviran ili deaktiviran preko menija za
podešavanje vozila.
Zahtevi za manevrisanje vratima prtljažnika
moraju biti izvršeni kada je vozilo zaustavljeno.Nikada nemojte stavljati prst u sistem
za zaključavanje motorizovanih vrata -
Postoji opasnost od ozbiljnih povreda!Protiv uštinuća
Motorizovana vrata prtljažnika sadrže uređaj
za detekciju prepreka koji prekida i automatski
preusmerava kretanje za nekoliko stepeni, da
bi se omogućilo uklanjanje prepreke.
Pažnja, ovaj uređaj protiv uštinuća nije uključen
na kraju zatvaranja (oko 1 cm pre potpunog
zatvaranja).
Nosač bicikla / Vuča
Motorizovana vrata prtljažnika nisu predviđena
da izdrže nosač bicikla.
u s
lučaju postavljanja nosača za bicikl na
kuku za vuču, sa spajanjem kabla na utičnici
za vuču, motorizivana vrata će automatski biti
ugašena.
u s

lučaju korišćenja uređaja za vuču ili
nosača bicikla koji nije preporučen od strane
servisne mreže P
eu

geot
, ob
avezno ugasite
motorizovani rad vrata prtljažnika.uve
rite se da je prostor dovoljan da bi
se omogućilo otvaranje i zatvaranje
motorizovanih vrata. Da biste izbegli svaki rizik od povrede
uklještenjem/pritiskanjem, pre i tokom
manevrisanja motornim vratima
prtljažnika.
-
uv

erite se da se niko ne nalazi u
blizini zadnjeg dela vozila,
- pr
egledajte držanje zadnjih putnika,
naročito dece.
Vrata

77
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Rad
Vi raspolažete sa više mogućnosti manevrisanja
motorizovanim vratima prtljažnika :
A. pr

eko elektronskog ključa sistema Pristup i
startovanje uz slobodne ruke,
B.
pr

eko spoljne komande na vratima prtljažnika,
C.
pr

eko unutrašnje komande na vratima
prtljažnika,
D.
pr

eko komande na instrument tabli,
E.
pr

eko pristupa "zauzete ruke" ispod
zadnjeg branika.
Motorizovano otvaranje
Raspolažete sa više mogućnosti.
F Iz
vršite dug pritisak na centralni taster A
elektronskog ključa.
ili
F
Pr

itiskom na spoljnu komandu B vrata
prtljažnika sa elektronskim ključem koji je
kod vas.
ili
F
Pr

itisnite dva puta uzastopce na
komandu
D i

nstrument table.
uzi

manje zahteva u obzir je potvrđeno zvučnim
signalom.
Vrata prtljažnika se otvaraju, bilo potpuno
fabrički, bilo do željenog položaja.
Motorizovano zatvarnje
Vi raspolažete sa više mogućnosti.
F Pr itisnite dugo na centralni taster A
elektronskog ključa.
ili
F
Pr

itisnite na spoljnu komandu B vrata
prtljažnika.
ili
F
Pr

itisnite na unutrašnju komandu C vrata
prtljažnika.
ili
F
Pr

itisnite dva puta uzastopce na
komandu
D i

nstrument table.
uzi

manje zahteva u obzir je potvrđeno zvučnim
signalom.
Aktiviranje / deaktiviranje
motorizovanog rada vrata prtljažnika
se vrši preko menija Vožnja
na
ekranu na dodir.
ova f

unkcija je obično deaktivirana.
u s

vakom trenutku, moguće je
intervenisati na menevrisanje vrata
prtljažnika.
Novi pritisak na jednu od komandi
prekida manevrisanje.
Posle prekidanja manevrisanja, novi
pritisak na jednu od komandi ponovo
pokreće manevrisanje.
2
Vrata

78
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Motorizovano otvaranje "kada su
ruke zauzete"
ovaj pokret otključava unapred jedino
p rtljažnik ili vozilo ako je prtljažnik već
bio otključan.
F
Sa e

lektronskim ključem pomoću sistema
Pristup i startovanje uz slobodne ruke koji je
kod vas.
F
Ko
ristite pristup "kada su ruke zauzete" E
brzo
prolazeći nogom ispod zadnjeg branika.
uzi

manje zahteva u obzir je potvrđeno zvučnim
signalom.
Vrata prtljažnika se otvaraju, bilo potpuno fabrički,
bilo do željenog položaja. Budite sigurni da ste u stabilnom
položaju pre izvršavanja brzog
manevrisanja ispod zadnjeg branika.
Pazite da ne dodirnete auspuh koji
može biti vruć - Postoji opasnost od
stvaranja opekotina ! Novi brzi pritisak tipa "šut" za vreme
otvaranja prekida manvrisanje.
tre
ći pokret obrće pravac manevrisanja.
Motorizovano zatvaranje "kada
su ruke zauzete"
F Sa elektronskim ključem preko sistema Pristup
i startovanje uz slobodne ruke koji je kod vas,
F
Ko

ristite pristup "kada su ruke zauzete" E
izvršavajući brzo manevrisanje tipa "šut" ispod
zadnjeg branika.
uzi

manje zahteva u obzir je potvrđeno zvučnim
signalom.
Novi brzi pokret tipa "šut" tokom
zatvaranja prekida manevrisanje.
tre

ći pritisak obrće pravac
manevrisanja.
Aktiviranje / dekativiranje funkcije
otv

aranje kad su ruke zauzete se
vrši preko menija Vožnja na ekranu
na dodir.
ova f

unkcija je obično deaktivirana.
Vrata