Peugeot 301 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

19
301_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
KontrolkaStanPrzyczyna Działania / Uwagi
Poduszki
powietrzne zapalona czasowo.
Zapala się na kilka sekund i gaśnie
po włączeniu zapłonu. Powinna zgasnąć po uruchomieniu silnika.
Jeżeli nie zgaśnie, skontaktować się z ASO sieci
PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.
na staÅ‚e. Usterka jednego z ukÅ‚adów
poduszek powietrznych lub
napinaczy pirotechnicznych pasów
bezpieczeństwa. Sprawdzić w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
Układ
kierowniczy ze
wspomaganiem na stałe.
Usterka wspomagania układu
kierowniczego. Prowadzić ostrożnie i w sposób Å‚agodny.
Sprawdzić działanie w ASO sieci PEUGEOT lub
w warsztacie specjalistycznym.
Niezapięte /
odpięte pasy
bezpieczeństwa
kierowcy /
Odpięty pas
bezpieczeństwa
pasażera
na stałe lub miga
wraz z narastajÄ…cym
sygnałem
dźwiękowym.
Pas bezpieczeństwa kierowcy nie
jest zapięty lub został odpięty.
Pas bezpieczeństwa przedniego
pasażera został odpięty. Pociągnąć pas i włożyć klamrę do zaczepu pasa.
1
Kontrola jazdy

20
Wskaźnik serwisowy
Odległość do przeglądu powyżej
3000 km
Po włączeniu zapłonu żadna informacja nie
pojawia się na wyświetlaczu.
System informuje kierowcÄ™ o liczbie
kilometrów, które pozostaÅ‚y do nastÄ™pnego
przeglądu zgodnie z planem obsługowym
producenta.
Odległość obliczana jest od ostatniego
zerowania wskaźnika. Określa się ją za
pomocÄ… dwóch parametrów:
-

l

iczby przebytych kilometrów,
-

c

zasu od ostatniego przeglÄ…du.
Odległość do przeglądu między
1000 km a 3000 km
Po włączeniu zapłonu na kilka sekund zapala
się klucz symbolizujący czynności ser wisowe.
W linii wyświetlacza całkowitego przebiegu
wyÅ›wietla siÄ™ liczba kilometrów pozostaÅ‚ych do
następnego przeglądu.
Przykład: pozostało 2800
km do następnego
przeglÄ…du.
Po włączeniu zapłonu przez kilka sekund
wyświetlacz wskazuje:
Kilka sekund po włączeniu zapłonu klucz
gaśnie ; licznik całkowitego przebiegu wraca do
normalnego wyświetlania. Wyświetlacz wskazuje
licznik całkowitego i dziennego przebiegu.
Odległość do przeglądu poniżej
1000 km
Przykład: pozostało 900 km do następnego
przeglÄ…du.
Po włączeniu zapłonu przez kilka sekund
wyświetlacz wskazuje:
Kilka sekund po włączeniu zapłonu licznik
całkowitego przebiegu wraca do normalnego
wyświetlania. Klucz pozostaje zapalony, co
sygnalizuje konieczność wykonania przeglądu.
Kontrola jazdy

21
301_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Odległość do przeglądu przekroczona
Po każdym włączeniu zapłonu klucz miga
przez kilka sekund, co informuje o konieczności
szybkiego wykonania przeglÄ…du.
Przykład: odległość do przeglądu
przekroczona o 300
km.
Po włączeniu zapłonu przez kilka sekund
wyświetlacz wskazuje:
Liczba kilometrów do przejechania
może zostać wyprzedzona przez
czynnik czasowy w zależności od
eksploatacji samochodu.
Klucz może się więc także zapalić w
przypadku przekroczenia czasu od
ostatniego przeglÄ…du podanego w
planie obsługowym producenta. Po tej operacji, w przypadku odłączenia
akumulatora, należy zaryglować
samochód i odczekać co najmniej
pięć minut, aby zerowanie zostało
uwzględnione.
Zerowanie wskaźnika
serwisowego
Po każdym przeglądzie należy wykonać
zerowanie wskaźnika serwisowego.
W tym celu należy wykonać następującą
procedurÄ™:
F

w
yłączyć zapłon,
F

n
acisnąć i przytrzymać przycisk zerowania
dziennego licznika przebiegu,
F

w
łączyć zapłon, wyświetlacz rozpoczyna
odliczanie do tyłu,
F

j
eżeli wyświetlacz wskazuje "=0" , zwolnić
przycisk; klucz znika.
Przywołanie informacji serwisowej
W każdej chwili można sprawdzić informację
serwisowÄ….
F

N
acisnąć przycisk zerowania dziennego
licznika przebiegu.
I

nformacja ser wisowa wyświetla się na
kilka sekund, a następnie znika.
Kilka sekund po włączeniu zapłonu licznik
całkowitego przebiegu wraca do normalnego
wyświetlania. Klucz pozostaje zapalony .
1
Kontrola jazdy

22
System mierzy całkowity dystans przejechany
przez samochód w czasie jego eksploatacji.
Przebiegi całkowity i dzienny wyświetlane
są przez trzydzieści sekund po wyłączeniu
zapłonu, po otwarciu drzwi kierowcy oraz po
zaryglowaniu lub odryglowaniu samochodu.
Licznik całkowitego
przebiegu
System mierzy odległość przebytą w ciągu
dnia lub innÄ…, liczonÄ… od wyzerowania licznika
przez kierowcÄ™.
F
P
rzy włączonym zapłonie nacisnąć
przycisk aż pojawią się zera.
Licznik dziennego
przebiegu
Liczniki przebiegu
K

23
301_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Ustawienie daty i godziny
Ustawienie daty i godziny
Zestaw wskaźników
Za pomocÄ… lewego przycisku w zestawie
wskaźników wykonać czynnoÅ›ci w nastÄ™pujÄ…cej
kolejności:
F
n
aciskać przycisk przez ponad dwie
sekundy: migajÄ… minuty,
F

n
aciskać przycisk, aby zwiększyć minuty,
F

n
aciskać przycisk przez ponad dwie
sekundy: migajÄ… godziny,
F

n
aciskać przycisk, aby zwiększyć godziny,
F

n
aciskać przycisk przez ponad dwie
sekundy: wyświetla się tryb 24H lub 12H,
F

n
aciskać przycisk, aby wybrać tryb 24H lub
12H,
F

n
aciskać przycisk przez ponad dwie
sekundy, aby zakończyć ustawianie.
Po około 30
sekundach bez żadnego
działania wyświetlacz powraca do bieżącego
wyświetlania.
Radioodtwarzacz / Bluetooth
Za pomocÄ… przycisków radioodtwarzacza
wykonać następujące czynności:
F

n
acisnąć przycisk "MENU" ,
F

z
a pomocą strzałek wybrać menu
"Personalizacja – Konfiguracja" ,
a następnie zatwierdzić wciskając pokrętło, F

w
ybrać strzałkami menu "Konfiguracja
wyświetlacza", a następnie zatwierdzić,
F
w
ybrać strzalkami menu "Ustawienie daty
i godziny", a następnie zatwierdzić,
F
w
ybrać parametr i zatwierdzić,
F

z
mienić parametr i zatwierdzić, aby zapisać
zmianÄ™,
F

u
stawić po kolei parametry, zatwierdzając
za każdym razem,
F

w
ybrać zakładkę "OK" na ekranie,
a następnie zatwierdzić, aby wyjść z menu
"Ustawienie daty i godziny" .
1
Kontrola jazdy

24
Zerowanie
F Nacisnąć na ponad dwie sekundy przełącznik, aby wyzerować przejechany
dystans, średnie zużycie i średnią
prędkość.
System przekazujÄ…cy użytkownikowi informacje na temat bieżącej trasy (zasiÄ™g, zużycie paliwa…).
Komputer pokładowy
WyÅ›wietlacz w zestawie wskaźników
Ekran monochromatyczny C
Wyświetlanie danych
F Nacisnąć przycisk umieszczony na końcu
dźwigni przełącznika w ycieraczek szyby ,
aby wyÅ›wietlić kolejno poszczególne dane
komputera pokładowego.
D

ane komputera pokładowego są
następujące:
-

z
asięg na paliwie pozostałym
w zbiorniku,
-

c
hwilowe zużycie paliwa,
-

p
rzebyty dystans,
-

Å›
rednie zużycie,
-

Å›
rednia prędkość.
F

K
olejne naciÅ›niÄ™cie powoduje powrót do
wyświetlania bieżącego.
Kontrola jazdy

25
301_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Jeżeli podczas jazdy na stałe zaświecą
się kreski, należy skontaktować się
z ASO sieci PEUGEOT lub
z warsztatem specjalistycznym.Ta funkcja wyświetla się po
przekroczeniu prędkości 30
km/h.
Wartość zmienia się przy zmianie
stylu jazdy lub ukształtowania terenu,
powodujÄ…c istotne odchylenie od
zużycia chwilowego.
Komputer pokładowy, kilka definicji
Zasięg na paliwie
pozostałym w zbiorniku
(k m)
Przewidywany zasięg
samochodu na paliwie
pozostałym w zbiorniku
w zależności od średniego
zużycia podczas ostatnio
przejechanych kilometrów.
Gdy zasięg spadnie poniżej 30
km, zaświecą
się kreski. Po uzupełnieniu zbiornika paliwa
o co najmniej 5
litrów wartość ta zostanie
ponownie przeliczona i wyświetli się, jeżeli
przekroczy 100
km.
Zużycie chwilowe
(l/100 km lub km/l)
O bliczone w ciÄ…gu ostatnich kilku
sekund.
Zużycie średnie
(l/100 km lub km/l)
L iczone od ostatniego zerowania
danych dotyczÄ…cych trasy.
Średnia prędkość
(km/h)
Obliczona od ostatniego zerowania
danych dotyczÄ…cych trasy.
Dystans przebyty
(k m)
Obliczony od ostatniego
zerowania danych dotyczÄ…cych
t r a sy.
1
Kontrola jazdy

26
Ekran monochromatyczny C (Radioodtwarzacz / Bluetooth)
Wyświetla następujące informacje:
- godzinÄ™,
-
d

atÄ™,
-

t
emperaturę zewnętrzną (miga
w przypadku możliwości wystąpienia
gołoledzi),
-

k
ontrolę zamknięć (drzwi, bagażnik...),
-

p
omoc przy parkowaniu,
-

ź
ródÅ‚a audio (radio, CD, zÅ‚Ä…cza USB /
Jack...)
-

k
omputer pokładowy (patrz rozdział
"Kontrola jazdy").
Komunikaty alarmowe lub informacyjne mogÄ…
być wyświetlane czasowo. Można je usunąć
poprzez naciśnięcie przycisku "BACK" .Na panelu Radioodtwarzacza / Blueotooth
można nacisnąć:
F

p
rzycisk "MENU", aby wejść do gÅ‚ównego
menu ,
F

p
rzycisk " MODE", aby wybrać
wyświetlanie informacji w trybie
"Pełnoekranowym" lub "Okna",
F

p
rzyciski "7" lub " 8", aby poruszać się po
liście,
F

Å›
rodkowy przycisk, aby zatwierdzić,
l

ub
F

p
rzycisk "BACK", aby anulować bieżącą
operację lub wyświetlić rozkład funkcji
ekranu.
Wyświetlanie na ekranie Przyciski sterujące
F Nacisnąć przycisk " MENU", aby wejść do
gÅ‚ównego menu :
-

"
Multimedia",
-
"

Telefon",
-

"
Komputer pokładowy",
-

"
Połączenie Bluetooth",
-

"
Personalizacja – Konfiguracja".
F

N
aciskać przyciski " 7" lub " 8" aby
wybrać odpowiednie menu, a następnie
zatwierdzić poprzez naciśnięcie
środkowego przycisku.
Menu gÅ‚ówne
Kontrola jazdy

27
301_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Po wybraniu tego menu przy włączonym
Radioodtwarzaczu / Bluetooth można
wykonać poÅ‚Ä…czenie i przejrzeć różne książki
telefoniczne.
SzczegóÅ‚owe informacje na temat
aplikacji "Telefon" znajdują się w części
Radioodtwarzacz / Bluetooth w rozdziale
"Audio i Telematyka".
Menu "Telefon"
Po wybraniu tego menu można sprawdzić
informacje dotyczÄ…ce stanu samochodu.
Dziennik alarmów
Zawiera komunikaty informacyjne i alarmowe
funkcji, które kolejno wyÅ›wietla na ekranie
wielofunkcyjnym.
F
N
acisnąć przycisk "MENU" , aby otworzyć
menu gÅ‚ówne .
F

N
acisnąć podwójne strzaÅ‚ki, nastÄ™pnie
środkowy przycisk w celu wybrania menu
"Komputer pokładowy" .
F

W m
enu "Komputer pokładowy" wybrać
liniÄ™ "Dziennik alarmów" i zatwierdzić.
Po wybraniu tego menu przy włączonym
Radioodtwarzu / Bluetooth można włączyć
lub wyłączyć funkcje związane z użyciem
radioodtwarzacza, odtwarzacza CD albo
odtwarzacza MP3

(złącze USB / Jack).
SzczegóÅ‚owe informacje na temat aplikacji
"Multimedia" znajdują się w części
Radioodtwarzacz / Bluetooth w rozdziale
"Audio i Telematyka".Menu "Multimedia" Menu "Komputer
pokładowy"
1
K

28
Menu "Połączenie
Bluetooth"
Po wybraniu tego menu przy włączonym
radioodtwarzaczu / Bluetooth można podłączyć
lub odłączyć urządzenie zewnętrzne Bluetooth
(telefon, odtwarzacz multimedialny) i określić
tryb poÅ‚Ä…czenia (zestaw gÅ‚oÅ›nomówiÄ…cy,
odtwarzanie plików audio).
SzczegóÅ‚owe informacje na temat aplikacji
"Połączenie Bluetooth" znajdują się w części
Radioodtwarzacz / Bluetooth w rozdziale
"Audio i Telematyka".To menu umożliwia dostęp do następujących
informacji:
-

"
OkreÅ›lenie parametrów samochodu",
-

"
Wybór jÄ™zyka",
-

"
Konfiguracja wyświetlacza".
Menu "Personalizacja –
Konfiguracja"
OkreÅ›lenie parametrów
samochodu
Po wybraniu tego menu można włączyć lub
wyÅ‚Ä…czyć poszczególne elementy wyposażenia
w następujących kategoriach:
-

"
Wspomaganie jazdy",
-

"
Oświetlenie samochodu",
-

"
Oświetlenie wnętrza".
Kontrola jazdy