Peugeot 301 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

149
301_hu_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
F Helyezze az emelÅ‘ (2) t alpát a talajra, és
gyÅ‘zÅ‘djön meg arról, hogy az alvázon
kialakított elsÅ‘ ( A) vagy hátsó ( B) emelési
pont közül a cserélendÅ‘ kerékhez közelebb
esÅ‘ alatt áll. F Ha
jtsa ki az emelÅ‘t úgy, hogy a feje érintkezzen a használt A vagy B ponttal; a gépjármű A
vagy B támfelületének illeszkednie kell az emelÅ‘fej közepébe.
F
Em

elje meg a gépjárművet annyira, hogy a (nem defektes) pótkerék akadálytalan
felszereléséhez is elégséges hely legyen a talaj és a kerék között.
Ügyeljen arra, hogy az emelÅ‘ stabilan álljon. Ha a talaj csúszós vagy puha, az emelÅ‘
kicsúszhat és összecsukódhat - Sérülésveszély!
Az emelÅ‘t mindig az A vagy B emelési pontok alá helyezze. GyÅ‘zÅ‘djön meg arról, hogy
a gépjármű alváza az emelÅ‘fej közepére támaszkodjon. EllenkezÅ‘ esetben a gépjármű
megsérülhet és/vagy az emelÅ‘ összecsukódhat - Sérülésveszély!
9
Gyakorlati tudnivalók

150
301_hu_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
F Vegye ki a csavarokat, és helyezze Å‘ket
egy tiszta helyre.
F
Ve

gye le a kereket.
A kerék felszerelése
A pótkerék rögzítése
Ha gépjárműve alumíniumkerekekkel
rendelkezik, visszaszerelésnél, a
csavarok meghúzásakor természetes,
hogy az alátétek nem fekszenek fel a
pótkerékre. A kerék tartását a csavarok
kúpos támfelülete biztosítja.
Kerékcserét követÅ‘en
Szükségpótkerék használata esetén
ne közlekedjen 80 km/h-nál nagyobb
sebességgel.
A csavarok rögzítését és a pótkerék
nyomását a lehetÅ‘ legrövidebb idÅ‘n
belül ellenÅ‘riztesse a PEUGEOT
hálózatban vagy egy szakszervizben.
A defektes gumiabroncsot, amint lehet,
javíttassa meg, és helyezze vissza a
gépjárműre.
A sérült kerék tárolása
A sérült kereket elhelyezheti a padló
alatt, a teljes értékű pótkerék számára
kialakított mélyedésben.
Az alumínium kerék tárolásához
elÅ‘ször távolítsa el a kerék közepérÅ‘l
a dísztárcsát, majd illessze a helyére a
rögzítÅ‘elemet (anyacsavar és csavar).
Szükségpótkerék esetén a sérült
kereket nem lehet a padló alatt
tárolni. A csomagtartóba kell helyezni;
használjon védÅ‘huzatot a csomagtér
megóvása érdekében.
Gyakorlati tudnivalók

151
301_hu_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
F Engedje le teljesen a gépjárművet.
F Ha jtsa össze az emelÅ‘t ( 2) és távolítsa el. F A cs
avarokat húzza meg ütközésig a toldat
nélküli kerékkulccsal ( 1).
F
Te

gye vissza a csavarokra a
csavardíszeket (alumínium kerekek).
F
A sz

erszámokat helyezze vissza a
dobozukba.
A műveletek sorrendje
F Helyezze a kereket a kerékagyra.
F Hú zza meg kézzel a csavarokat ütközésig.
F
A tö

bbi csavar meghúzását a toldat nélküli
kerékkulccsal ( 1) végezze el.
9
Gyakorlati tudnivalók

152
301_hu_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Hólánc
Téli idÅ‘járás esetén a hólánc javítja a meghajtást és a gépjármű viselkedését fékezéskor.A használatra vonatkozó
tanácsok
F Ha út közben kell felszerelnie a hóláncot,
állítsa le a gépjárművet az út szélén, sima
felületen.
F
Hú

zza be a parkolóféket, és szükség
esetén ékelje ki a kerekeket a gépjármű
megcsúszásának elkerülése érdekében.
F
Sz

erelje fel a hóláncot a gyártó utasításai
alapján.
F
In

duljon el lassan, és haladjon rövid
ideig anélkül, hogy túllépné az 50 km/h
sebességet.
F
Ál

lítsa le a gépjárművet, és ellenÅ‘rizze a
hólánc feszességét.
Kizárólag a gépjárművén található
keréktípushoz való hóláncot használjon:
Eredeti gumiabroncs méretei Maximális
láncszemméret
185/65
R

15 9
m

m
195/55
R

16
A hóláncokkal kapcsolatos bÅ‘vebb
információért forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
Javasoljuk, hogy elindulás elÅ‘tt száraz,
sík felületen gyakorolja a hólánc
felszerelését. LehetÅ‘leg ne használjon hóláncot nem
behavazott úton, nehogy megrongálja
a hóláncot és az útfelületet. Ha
gépjárműve könnyűfém felnikkel
rendelkezik, gondoskodjon róla, hogy a
hólánc és annak egyetlen rögzítÅ‘eleme
se érintkezzen a keréktárcsával.
Kérjük, vegye figyelembe az
országában érvényes, a hóláncok
használatára és a megengedett
legnagyobb sebességre vonatkozó
szabályozást.
A hóláncot az elsÅ‘ kerekekre kell
felszerelni. Szükségpótkerékre tilos
felszerelni.
Gyakorlati tudnivalók

153
301_hu_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Izzócsere
ElsÅ‘ lámpák
Bizonyos idÅ‘járási viszonyok között
(alacsony hÅ‘mérséklet, nedvesség) az
elsÅ‘ és hátsó lámpák belsÅ‘ felületén
megjelenÅ‘ pára természetes jelenség,
mely a lámpák bekapcsolása után
néhány perccel eltűnik.
A fényszórók védÅ‘réteggel bevont
polikarbonát üveggel rendelkeznek:
F
az ü

veg tisztításához ne
használjon száraz vagy érdes
rongyot, sem tisztító- vagy
oldószereket,
F
ha

sználjon szivacsot és szappanos
vizet vagy pH-semleges terméket,
F
ha a m

akacs szennyezÅ‘dések
eltávolítására magas nyomású
berendezést használ, ne irányítsa
a vízsugarat tartósan közvetlenül
a fényszórókra, a lámpákra
és a környékükre, nehogy
megsérüljenek a tömítések és a
lakkréteg.
Az izzók cseréjét csak néhány perce
kikapcsolt fényszórókon szabad
elvégezni (súlyos égési sérülés
veszélye áll fenn).
F
Ne é

rjen kézzel az izzóhoz,
használjon nem bolyhosodó
rongyot.
A fényszóró meghibásodásának
elkerülése érdekében kizárólag UV-
szűrÅ‘s izzókat használjon.
A kiégett izzót mindig ugyanolyan típusú
és tulajdonságú izzóra cserélje ki. 1.
Ir

ányjelzÅ‘k (PY21W sárga)
.
2.
Tá

volsági fényszórók (H1-55W).
3.
To

mpított fényszórók (H7-55W).
4.
Na

ppali világítás / helyzetjelzÅ‘k
(W21
/

5W)
.
vag

y
He

lyzetjelzők (W5W)
.
5.
Köd

fényszórók (H11-55W).
9
gyakorlati tudnivalók

154
301_hu_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
A borostyánsárga színű izzókat, mint
pl. az irányjelzÅ‘k, mindig azonos
színű és azonos műszaki jellemzÅ‘kkel
rendelkezÅ‘ izzókra kell cserélni.
Visszaszereléskor a fényszóró
megfelelÅ‘ szigetelésének biztosítása
érdekében a védÅ‘borítást gondosan
zárja vissza.
A ( jobb vagy bal oldali) irányjelzÅ‘
visszajelzésének gyorsabb villogása
jelzi, hogy az adott oldali irányjelzÅ‘
egyik izzója meghibásodott.
IrányjelzÅ‘-izzók cseréje
F Fordítsa el nyolcad fordulattal az
i
zzófoglalatot az óramutató járásával
ellentétes irányba, és emelje ki.
F
Sz

erelje ki az izzót és cserélje ki.
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsort
hajtsa végre fordított sorrendben.
Távolsági fényszórók izzójának
cseréje
F A nyelv meghúzásával távolítsa el a
v édÅ‘borítást.
F
Kö

sse ki az izzó csatlakozóját.
F
Az i

zzó kiszabadításához tolja félre a
rugót.
F
Em

elje ki az izzót és cserélje ki.
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsort
hajtsa végre fordított sorrendben.
Gyakorlati tudnivalók

155
301_hu_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Tompított fényszórók izzójának
cseréje
F A nyelv meghúzásával távolítsa el a
védÅ‘borítást.
F


e
me
lje meg és kösse ki az izzó
csatlakozóját.
F
Em

elje ki az izzót és cserélje ki.
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsort
hajtsa végre fordított sorrendben.
Nappali világítás / helyzetjelzÅ‘k
vagy a helyzetjelzÅ‘k izzójának
cseréje
F Mindkét oldalon nyomja be a
r ögzítÅ‘nyelveket, és húzza ki az
izzófoglalatot.
F
Sz

erelje ki az izzót és cserélje ki.
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsort
hajtsa végre fordított sorrendben.
9
Gyakorlati tudnivalók

156
301_hu_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Ködfényszóró-izzók cseréje
F A ködfényszóróhoz a lökhárító alatt
található nyíláson keresztül férhet hozzá.
Sz

ükség esetén csavarozza ki és távolítsa
el a fedelet.
F
Fo

rdítsa el a foglalatot negyed fordulattal
az óramutató járásával ellentétes irányba,
majd emelje ki.
F
Kö

sse ki az izzó csatlakozóját.
F
Sz

erelje ki az izzót és cserélje ki.
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsort
hajtsa végre fordított sorrendben. Ha nehézségei támadnak az
izzócserével kapcsolatban, forduljon
a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Oldalsó irányjelzÅ‘k izzójának
cseréje
F Az irányjelzÅ‘ közepénél illesszen egy
c
savarhúzót az irányjelzÅ‘ és a karosszéria
alsó része közé.
F
Ny

omja meg a csavarhúzót, majd emelje ki
a kiszabadított irányjelzÅ‘t.
F
Kö

sse ki az izzó csatlakozóját.
F
Cs

erélje ki a modult.
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsort
hajtsa végre fordított sorrendben.
Az izzókat a PEUGEOT hálózatban
vagy egy szakszervizben szerezheti be.
Gyakorlati tudnivalók

157
301_hu_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Izzócsere
Ezek az izzók a csomagtérbÅ‘l cserélhetÅ‘k:
F
ny
issa ki a csomagtartót,
F
ve

gye le a rácsot a megfelelÅ‘ oldalon,
F
cs

avarozza ki a csavaranyát és távolítsa el,
F
kö

sse ki a lámpa csatlakozóját,
F
pa

ttintsa ki a lámpát a nyelv lenyomásával,
és tengelyirányban meghúzva, óvatosan
emelje ki, F
tá

volítsa el a négy csavart, és vegye ki az
izzófoglalatot,
F
fo

rdítsa el negyed fordulattal a hibás izzót
és cserélje ki.
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsort
hajtsa végre fordított sorrendben.
Ügyeljen arra, hogy az izzókat mindig
megfelelÅ‘ szögben tegye a helyükre.
ErÅ‘ltetés nélkül húzza meg az izzót, vigyázva,
nehogy megsérüljön.
1.
Fé

klámpák / helyzetjelzÅ‘k (P21/5W).
2. Ir
ányjelzÅ‘k (PY21W borostyán).
3. Tol
atólámpák (R10W).
4.
Köd

lámpák (P21W).
Hátsó lámpák
9
Gyakorlati tudnivalók

158
301_hu_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
KiegészítÅ‘ féklámpa izzócseréje
(5 db W5W izzó) Rendszámtábla-világítás izzóinak
cseréje (W5W)
F Illesszen egy vékony csavarhúzót az
á
tlátszó fedél külsÅ‘ furatainak egyikébe.
F
Ki

felé nyomva pattintsa ki a helyérÅ‘l.
F
Sz

erelje ki és cserélje ki a meghibásodott
izzót.
Visszaszereléskor ugyanezeket a műveleteket
végezze el fordított sorrendben.
Ellenőrizze, hogy a doboz fedele
megfelelÅ‘en helyezkedik-e el a tartón,
mielőtt visszapattintja.
Ezeknek az izzóknak a cseréjéhez a hátsó
üléssor felÅ‘l ki kell szerelni a kalaptartón
elhelyezett dobozt:
F
a do

boz kiemeléséhez húzza maga felé és
felfelé a fedelet, F kö
sse ki a lámpa csatlakozóját,
F pa
ttintsa le a foglalatot a két fül
megemelésével, majd emelje ki,
F
cs

erélje ki a hibás izzót.
Visszaszereléskor végezze el a fenti
műveleteket fordított sorrendben.
Gyakorlati tudnivalók