Peugeot 301 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

49
Ön dirseklik
Sürücü ve ön yolcu için konfor ve yerleÅŸtirme
gözü tertibatı.
EÅŸya gözleri
USB giriÅŸiÇakmak/12 V Aksesuar prizi
PEUGEOT tarafından onaylanmamış
elektrikli bir donanımın (USB prizli bir şarj
cihazı gibi) bağlanması, aracın elektrikli
bileÅŸenlerinin iÅŸleyiÅŸinde radyonun
kötü çekmesi veya ekran görüntüsünün
bozulması gibi sorunlar yaratabilir.
F

K

apalı yerleÅŸtirme bölümüne eriÅŸmek
amacıyla kapağı açmak için dili kaldırınız.
F

D

irsekliÄŸin altındaki açık yerleÅŸtirme gözüne
eriÅŸim saÄŸlamak için dirsekliÄŸi tamamen
geriye doğru kaldırınız. Merkezi konsola bir USB portu yerleştirilmiştir.
iPod
®, teyp, digital ses oynatıcısı veya USB
bellek çubuÄŸu gibi taşınabilir cihazların
bağlanmasına olanak tanır.
Ses dosyaları okur ve aracın hoparlörleri
aracılığıyla çalınmak üzere ses sistemine iletir.
Bu dosyaları ses sistem kontrol panelinden
yönetebilir ve ekranda görebilirsiniz.
USB ile kullanımı esnasında seyyar donanım
otomatik olarak kendini ÅŸarj edebilir.
Åžarj esnasında, seyyar donanımın tüketimi
aracın temin ettiÄŸi amperajı geçerse ekrana bir
mesaj gelir. F

Ç
akmağı kullanmak için, basınız ve
otomatik olarak atması için birkaç saniye
bekleyiniz.
F

1
2 V 'lik bir aksesuar (azami güç: 120 W.)
baÄŸlamak için çakmağı çıkartınız ve uygun
adaptörü baÄŸlayınız.
Bu soketi telefon şarj aleti ve şişe ısıtıcı olarak
düÅŸünebilirsiniz.
Kullandıktan sonra çakmağı hemen yerine
yerleÅŸtiriniz.
3
Ergonomi ve konfor

50
Paspaslar
DöÅŸemenin korunması amacıyla yerleÅŸtirilen
çıkartılabilir koruma düzeneÄŸi.
Takma
Sürücü tarafı paspası ilk takıldığında, yalnızca
ekli torbada bulunan bağlantıları kullanınız.
DiÄŸer paspaslar yalnızca halının üzerine
konulur.
Çıkartmak
Sürücü tarafı paspasını sökmek için:
F K oltuÄŸu olabildiÄŸince geriye itiniz,
F

B
aÄŸlantıların klipslerini açınız,
F

P
aspası çıkarınız.
Yeniden takılması
Sürücü tarafı paspasını yeniden takmak için:
F P aspası yerine düzgün oturtunuz, Pedalların herhangi bir blokaj riskini
önlemek için:
-

Y
alnızca araçtaki mevcut baÄŸlantılara
uyumlu bir paspas kullanınız; bu
bağlantıların kullanılması zorunludur.
-
P
aspasları birbirinin üzerine
koymayınız.
PEUGEOT tarafından resmi olarak
onaylanmayan paspasların kullanılması,
pedallara erişimi ve hız sabitleyicinin/
sınırlayıcının işleyişini engelleyebilir.
F

B
ağlantıları bastırarak tutturunuz,
F
P
aspasın iyice tuttuğunu kontrol ediniz.
YerleÅŸtirme kutusu
F Saklama kutusuna eriÅŸim için bagaj tabanını
yükseltin.
Burası kutular, lambalar, ilk yardım çantası,
iki uyarı iÅŸareti için depolama alanı olarak
kullanılır.
Aynı zamanda araç aletlerini, geçici tamir
kitlerini bulundurur.
E

51
Aydınlatma kumandası
Bazı iklim koÅŸullarında (düÅŸük sıcaklık,
nem) ön farlar ve arka lambaların iç
yüzeyinde buÄŸu oluÅŸması normaldir; buÄŸu
farlar yakıldıktan birkaç dakika sonra
kaybolur.
Yurtdışı seyahati
Kısa farların tasarımı, satışa sunulduğu
ülkeye göre trafiÄŸin ters aktığı bir ülkede
de, hiç bir deÄŸiÅŸiklik yapmadan aracı
kullanabilmenizi saÄŸlar.
Ana aydınlatma modu
seçim halkası
Işıklar sönük (kontak kapalı)/Gündüz
farları (motor çalışırken).
Sadece park lambaları.
Kısa veya uzun farlar.
Kısa fara alma
Kısa farların/uzun farların yanması
arasında geçiÅŸ yapmak için kolu
çekiniz.
Aydınlatma kapalı olduğunda veya sadece park
lambaları açık olduÄŸunda sürücü kolu çekerek
ve bırakarak uzun farları yanıp söndürebilir.
Gösterge
Ä°stenen simgeyi iÅŸaretin karşısına getirmek için
çeviriniz. Gösterge tablosunda ilgili uyarı lambasının
yanması, seçilen aydınlatmanın çalıştığını teyit
e d e r.
Sis lambası kumanda halkası
Sis lambası kısa ve uzun farlarla birlikte
kullanılabilir.
Yalnızca arka sis lambası
F Yakmak için halkayı öne doÄŸru döndürünüz.
F
S öndürmek için, halkayı geriye doÄŸru
döndürünüz.
4
Aydınlatma ve görüÅŸ

52
Ön sis farları ve arka sis lambası
Halkayı çeviriniz ve serbest bırakınız:
F 1 kez öne döndürüldüÄŸünde ön sis lambaları
yanar.
F

Ä°
kinci kez öne döndürüldüÄŸünde arka sis
lambası yanar.
F

B
irinci kez geriletme arka sis lambasını
kapanır,
F

Ä°
kinci kez geriletme ön sis lambasını
kapanır,
Sis lambaları ve yan lambalar kısa far manuel
olarak kapatıldığında, açık kalmaya devam
e d e r.
F

S
is farlarını söndürmek için halkayı geriye
doÄŸru döndürünüz, bu durumda park
lambaları sönerler. Açık veya yaÄŸmurlu havada, gündüz
olduÄŸu gibi gece de ön sis farlarını ve
arka sis lambasını yakmak yasaktır. Bu
durumlarda, sis farlarının hüzmelerinin
gücü diÄŸer sürücülerin gözünü alabilir. Sis
farları yalnızca sisli ya da karlı havalarda
kullanılmalıdır.
Bu hava koşullarında sis farları ve
kısa farları manuel olarak açmak size
kalmıştır çünkü ışık algılayıcısı yeterli ışık
algılayabilir.
Gerekli olmadıkları zaman ön sis farlarını
ve arka sis lambasını söndürmeyi
unutmayınız.
Kontak kapatıldığında farların
söndürülmesi
Kontak kapatıldığında tüm farlar sönerler,
ancak otomatik refakat aydınlatması
devredeyse kısa farlar yanık kalır.
Kontak kapatıldıktan sonra farların
yakılması
Aydınlatma kumandasını devreye sokmak
için halkayı 0 – lambalar sönük konumuna
ve ardından istediÄŸiniz konuma çeviriniz.
Sürücü kapısı açıldığında, geçici bir sesli
uyarı farların açık olduklarını size hatırlatır.
Park lambaları hariç, farlar, akünün
boÅŸalmaması için en fazla otuz dakika
sonunda otomatik olarak söner.
Gündüz farları
(Satışa sunulduÄŸu ülkeye göre deÄŸiÅŸir.)
Far kumandası "0" konumundaysa aracı
çalıştırırken gündüz farları otomatik olarak
yanar.
Park lambaları ve kısa farlar açık
konuma getirilirse gündüz farları
s ö n e r.
Bu iÅŸlev devreden çıkartılamaz.
Aydınlatma ve görüÅŸ

53
Manuel refakat aydınlatması
Zayıf bir aydınlık durumunda, aracın kontağı
kapatıldıktan sonra kısa farların geçici olarak
yanması sürücünün çıkışını kolaylaÅŸtırır.
Açma
F Kontak kapalıyken, aydınlatma kumandası yardımıyla bir kez uzun farları yakınız.
F

B
ir kez daha "uzun farları" yakma, işlevi
durdurur.
Kapama
Elle devreye sokulan beni takip et lambası
belirlenen süre sonunda otomatik olarak söner.
Otomatik follow me home
(refakat) aydınlatması
Farların otomatik olarak yanması işlevi
devredeyken (aydınlatma kumandası " AUTO"
konumundayken) dışarıda zayıf bir aydınlık
algılandığında, kontak kapatıldığında kısa farlar
yanık kalır.
Ses sistemli
Refakat aydınlatması
" KiÅŸiselleÅŸtirme-konfigürasyon "
menüsünden ayarlanabilir.
Dokunmatik ekranlı
Refakat aydınlatması
" Driving /Araç " menüsünden
ayarlanabilir.
Sinyaller
Üç kez yanıp sönme
F Direnç noktasını geçmeden, aÅŸağıya veya yukarıya doÄŸru hafifçe itiniz; sinyaller 3 kez
yanıp sönerler.
F

S
ol: direnç noktasını geçerek aydınlatma
kumandasını indiriniz.
F
S
aÄŸ: direnç noktasını geçerek aydınlatma
kumandasını kaldırınız.
4
Aydınlatma ve görüÅŸ

54
Farların ayarlanması
Yolu diÄŸer kullananları rahatsız etmemek için,
far hüzmesinin yüksekliÄŸi aracın yüküne göre
ayarlanmalıdır.
Versiyona baÄŸlı olarak, bu ayar kontrolü
kullanarak da gerçekleÅŸtirilebilir, kontrol
lokasyonu:
-
K
aputun altından.
-

D
ireksiyon simidinin soluna doÄŸru
Kaput
Direksiyon simidinin soluna doÄŸru
0Ön koltuklarda 1 veya 2 kiÅŸi.
- 5 kiÅŸi.
1 5 kiÅŸi + bagajda izin verilen azami yük.
- Sürücü kendi başına + bagajda izin verilen
maksimum yük.
Daha yüksek konumlar da kullanılabilir ancak
bu farların aydınlattığı alanı sınırlayabilir.
"0 " konumu baÅŸlangıç ayarıdır.
Cam sileceği kumandası
Ön cam silecekleri
Hızlı silme (kuvvetli yağmur).
Normal silme (normal yaÄŸmur).
Fasılalı silme (aracın hızıyla orantılı).
Kapalı.
Tek tek silme (aşağı doğru bastırınız
ve bırakınız).
F

K

umandaya (her far için bir) eriÅŸmek için
kaputu açınız.
F

F

ar hüzmesinin yüksekliÄŸini ayarlamak için
kumandayı çeviriniz. Silme hızını deÄŸiÅŸtirmek için istenildiÄŸi gibi
kontrolü kaldırınız veya indiriniz.
Kaput
Aydınlatma ve görüÅŸ

55
Ön cam silecekleri
Cam silecek kumanda kolunu kendinize doÄŸru
çekiniz. Belirli bir süre boyunca cam yıkayıcı ve
cam silecekleri çalışırlar.Cam yıkayıcı fışkırtma ağızları
ayarlanabilir değildir. Onları hareket
ettirmeye çlışmayınız (zarar görebilirler).
Ön sileceklerin özel
konumu
Bu bakım konum, süpürgelerin
temizlenebilmesine veya deÄŸiÅŸtirilebilmesine
imkân verir. Kış ikliminde, süpürgeleri ön
camdan ayırmak için de yararlı olabilir.
F

S
ilecekleri ön camda dikey olarak
konumlandırmak için kontağı kapattıktan
sonra bir dakika içinde silecek kumandasını
çalıştırın. F

M
üdahaleden sonra, silecekleri normal
konumuna geri getirmek için, kontağı açınız
ve kumandayı hareket ettiriniz.
Düz süpürgeli sileceklerin etkililiÄŸini
korumak için:
-
d
ikkatli tutunuz,
-
s
abunlu suyla düzenli olarak
temizleyiniz,
-
s
üpürgelerle ön cam arasına bir karton
sıkıştırmak için kullanmayınız,
-
i
lk aşınma izlerini görür görmez
süpürgeleri deÄŸiÅŸtiriniz.
Tavan lambaları
A Tavan lambaları
B Harita okuma lambaları
4
Aydınlatma ve görüÅŸ

56
Ön ve arka tavan lambaları
Bu konumdayken, tavan lambası şu
durumlarda yavaÅŸ yavaÅŸ yanar:
"Sürekli aydınlatma" modunda, yanma
süresi duruma göre deÄŸiÅŸiklik gösterir:
-

K

ontak kapalıyken, yaklaşık on dakika.
-

T

asarruf modunda, yaklaşık otuz
saniye.
-

M

otor çalışırken, sınırsız.
Ön harita okuma lambaları
F Kontak açıkken ilgili düÄŸmeye basınız.
-

A

racın kilitlerinin açılması esnasında.
-

A

nahtar kontaktan çıkarıldığında.
-

K

apılardan biri açıldığında.
-

A

racın konumunu belirlemek için uzaktan
kumanda üzerindeki kilitleme düÄŸmesine
basıldığında.
Åžu durumlarda yavaÅŸ yavaÅŸ söner:
-

A

racın kilitlenmesi esnasında.
-

K

ontak açıldığında.
-

S

on kapı kapatıldıktan 30

saniye sonra.
Devamlı sönük.
Sürekli aydınlatma.
Aydınlatma ve görüÅŸ

57
Genel güvenlik tavsiyeleri
Etiketler aracınızda farklı yerlere
tutturulmuÅŸtur. Etiketler güvenlik
uyarılarını ve aracınızın tanımlama
bilgilerini içerir. Etiketleri çıkarmayın: onlar
aracınızın entegre bileşenleridir.
Aracınıza her tip müdahale için teknik
bilgiye, yetkiye ve uygun cihazlara sahip
olan bir kalifiye ser vise baÅŸvurunuz;
PEUGEOT ser vis ağı tüm bunları size
sağlayabilir.Dikkatinizi aşağıdaki noktalara
çekiyoruz:
-
P

EUGEOT tarafından onaylanmamış
elektrikli bir aksesuarın ya da
donanımın takılması, aracınızın elektrik
sisteminin arızalanmasına veya aşırı
bir tüketime neden olabilir. Onaylı
aksesuarlar hakkında bilgi edinmek için
PEUGEOT ser vis ağına başvurunuz.
-

G
üvenlik nedenleriyle aracın
donatılmış olduğu elektronik sistemlere
bağlı olan diyagnostik prizine erişim,
yalnızca uygun cihazlara sahip
PEUGEOT ser vis ağına veya bir
kalifiye ser vis atölyesine özeldir
(elektronik sistemlerin arızalanmasına
ve bunun sonuncunda ciddi arızalara
veya kazalara yol açabilir). Bu talimata
uyulmaması durumunda olacaklardan
Üretici sorumlu tutulamaz.
-

P
EUGEOT tarafından öngörülmeyen
ya da izin verilmeyen veya üretici
tarafından belirtilen teknik önerilere
uyulmadan araçta yapılan her tip
deÄŸiÅŸiklik ve uyarlama, yasal garantinin
ve üretici garantisinin geçersiz
kalmasına yol açar. Radyo iletiÅŸim verici aksesuarlarının
takılması
Dış antenli bir radyo iletişim verici cihazı
takmadan evvel, otomotiv elektromanyetik
uyuÅŸma yönetmeliÄŸine (2004/104/
EC) uygun olarak takılabilen vericilerin
özelliklerini (frekans bandı, azami çıkış
gücü, antenin konumu, özel montaj
koşulları) size bildirecek olan PEUGEOT
ser vis ağına mutlaka başvurmalısınız.
Ülkede geçerli olan mevzuata göre, bazı
emniyet donanımları mecburi olabilir:
yüksek görünürlüÄŸe sahip emniyet
yelekleri, üçgen reflektörler, alkolmetreler,
yedek ampuller, yedek sigortalar, bir
yangın söndürme cihazı, bir ilk yardım
çantası ve aracın arkasında koruma
paçalıkları, vb.
5
G

58
FlaÅŸörler
F Bu kırmızı düÄŸmeye bastığınızda tüm sinyaller yanıp söner.
Kontak kapalıyken çalışabilir.
FlaÅŸörlerin otomatik
yanması
Ani bir fren durumunda, yavaÅŸlamaya göre,
flaÅŸörler otomatik olarak yanar.
Ä°lk hızlanmada flaÅŸörler otomatik olarak söner.
F

D
üÄŸmeye basarak da söndürebilirsiniz.
Sesli uyarı
Yoldaki diğer kullanıcıları olası bir tehlikeye
karşı uyarmak amacıyla sesli uyarı sistemi.
Acil çaÄŸrı veya yardım
çaÄŸrısı
Peugeot Connect SOS
Acil bir durumda, bu tuÅŸa
2 saniyeden uzun basınız.
Bu tuÅŸa hemen yeniden
basılması çaÄŸrıyı iptal eder.
İletişim kurulduğunda yeşil LED yanık kalır
(yanıp sönmeden).
GörüÅŸme sonunda söner.
F

D

ireksiyon simidinin orta kısmına basınız. YeÅŸil LED'in yanıp sönmesi ve sesli mesaj,
çaÄŸrı merkezine aramanın gerçekleÅŸtirildiÄŸini
onaylar "Peugeot Connect SOS"*.
YeÅŸil LED söner.
G