Peugeot 307 2003.5 Instrukcja Obsługi (in Polish)


WASZ PEUGEOT 307 SZCZEGÓŁACH



ELEMENTY WYPOSAŻENIA WNĘTRZA 1< Schowek
Wyposażony w zamek.
W celu otwarcia schowka, unieść klamkę.
Oświetlenie włącza się w momencie otwarcia pokrywy.
Schowek zawiera dyszę wentylacyjną zamykaną, doprowadzającą również powietrze klimatyzowane i trzy złącza,
potrzebne do podłączenia odtwarzacza video.
Zawiera również miejsce, przeznaczone na butelkę wody, na długopis, przegrodę na dokumenty pokładowe pojazdu,
miejsce na jedną parę okularów, na monety, itp.
2 < Popielniczka przednia
W celu otwarcia pociągnąć pokrywę.
Aby opróżnić popielniczkę, należy po jej wysunięciu wcisnąć metalowy występ i wyciągnąć wkład.
3 < Schowki
4 < Gniazdo zasilania 12 voltowe
Jest to gniazdo typu zapalniczka, wyposażone w zaślepkę. Jest ono zasilane w położeniu zasilania osprzętu (1 pozycja).
5 < Schowki w drzwiach
6 < Schowek / Uchwyt na kubek / puszkę
7 < Schowek na monety
8 < Pojemnik na śmieci
Aby go opróżnić, należy go całkowicie otworzyć (pokonać punkt oporu), a następnie pociągnąć za wkład w celu jego wyjęcia.
Aby włożyć go z powrotem, należy zamocować go na pokrywie.
WASZ PEUGEOT 307 SZCZEGÓŁACH 


WASZ PEUGEOT 307 SZCZEGÓŁACH



WASZ PEUGEOT 307 SZCZEGÓŁACH
ELEMENTY WYPOSAŻENIA BAGAŻNIKA (HATCHBACK) 1 < Tylna półka
Aby zdjąć tylną półkę należy :
odpiąć dwa sznurki,

lekko unieść półkę i pociągnąć ją.
Możłiwości schowania tylnej półki :
za oparciami przednich foteli,

za oparciem tylnej kanapy.
2 < Haczyki
3 < Zaczepy mocujące
4 < Siatka przytrzymująca bagaże
Przymocowana do zaczepów, pozwala na unieruchomienie bagaży.
5 < Otwarte schowki
6 < Gniazdo zasilania akcesoriów
Jest to gniazdo 12 voltowe (typu zapalniczka), umieszczone na lewym wsporniku tylnej półki.
Zasilanie - po wyłączonym zapłonie.


WASZ PEUGEOT 307 SZCZEGÓŁACH



WASZ PEUGEOT 307 SZCZEGÓŁACH.
ELEMENTY WYPOSAŻENIA BAGAŻNIKA (KOMBI) 1 < Pokrywa bagaży
Aby zamontować pokrywę: 
umieścić przednie końcówki pokrywy bagaży w wsporniku i lekko nacisnąć by umieścić ją na swoim miejscu,

rozwinąć całkowicie pokrywę bagaży,

umieścić tylne końcówki pokrywy bagaży w wsporniku i lekko nacisnąć by umieścić ją na swoim miejscu,
Aby zdjąć pokrywę:
odpiąć tylne końcówki,

zwinąć całkowicie pokrywę bagaży,

odpiąć przednie końcówki.
Aby schować, wsunąć pokrywę bagaży pod tylne siedzenia (położenie A).
2 < Zaczepy sufitowe i słupków bagażnika
3 < Zaczepy kanapy tylnej
4 < Siatka przytrzymująca bagaże
Umieścić haczyki siatki w zaczepach sufitowych lub złożonej tylnej kanapy (dwie pozycje poziome) lub umieścić je w
zaczepach słupków bagażnika i w zaczepach sufitowych znajdujących się z tyłu bagażnika (ułożenie pionowe)
5 < Schowki sufitowe (2/3 - 1/3)
6 < Schowki boczne z oświetleniem bagażnika
7 < Siatki przytrzymujące
W jednej znajduje się siatka przytrzymująca bagaże.
8 < Gniazdo zasilania akcesoriów 12V
Jest to gniazdo zasilania 12 V typu &#34;zapalniczka&#34;, umieszczone na lewym wsporniku pokrywy bagaży.
Zasilane jest przy wyłączonym zapłonie.
9 < Mocowania siatki przytrzymującej wysokie bagaże
)



" ąca wysokie bagaże może być zainstalowana za przednimi lub tylnymi siedzeniami.
Otworzyć schowki odpowiadające górnym mocowaniom.
Zamontować końcówki metalowej belki w mocowaniach.
Aby zainstalować siatkę przytrzymującą wysokie bagaże:
za przednimi siedzeniami, należy podnieść tylne siedzenie, zaczepić opaki siatki na mocowaniach, a anstępnie złożyć kanapę,

za tylną kanapą, należy zaczepić opaski siatki na pierścieniach mocowania umieszczonych na podłodze.
Zaczepy są położone prostopadle do odpowiadających im górnych mocowań.
Naciągnąć dwie opaski.
10 <Uchwyty i wieszaki na odzież

S: program sport.
: program śnieg.
P ark (postój) : dla parkowanialub uruchamiania silnika ,
przy zaciągniętym lub zwolnionym hamulcu postojowym. R everse (bieg wsteczny) : bieg wsteczny (funkcje tą
należy wybierać przy zatrzymanym pojeździe i silniku
pracującym na wolnym obrotach). N eutral (bieg jałowy) : dla uruchomienia silnika i na
czas postoju , przy zaciągniętym hamulcu postojowym.
Uwaga : jeśli podczas jazdy, zostanie przez nieuwagę
włączona funkcja N, należy odczekać aż silnik powróci
na obroty biegu jałowego, a następnie włączyć funkcje D w celu przyspieszenia.
D rive (jazda) : do jazdy do przodu, w trybie automa-
tycznej zmiany biegów.
M anual (ręczny) : do jazdy do przodu, w trybie ręcznej
zmiany biegów.
WASZ PEUGEOT 307 SZCZEGÓŁACH

Ruszanie
Aby ruszyć przy pracującym silniku,
z dźwignią w położeniu P:
 wcisnąć pedał hamulca w celu
opuszczenia pozycji P.
 wybrać funkcje R, D lub M, a
następnie powoli zwalniać nacisk
na hamulec; pojazd rusza.
Możliwe jest uruchomienie silnika zpołożenia N:
 zwolnić hamulec postojowy,
wciskając pedał hamulca,
 wybrać funkcje R, D lub M, a
następnie powoli zwalniać nacisk
na hamulec; pojazd rusza.
UWAGA
Gdy silnik pracuje na wolnych obro-
tach biegu jałowego, przy zwolnio-
nym hamulcu ręcznym, jeśli włączo-
na jest funkcja R, D lub M, pojazd
porusza się nawet bez naciskania
pedału przyspieszenia.
Z tego powodu, nie należy pozosta-
wiać bez opieki dzieci wewnątrz
pojazdu z włączonym silnikiem.
W przypadku gdy czynności
obsługowe muszą być wykonywane
przy włączonym silniku, należy
zaciągnąć hamulec postojowy i
włączyć funkcję P.
AUTOMATYCZNA SKRZYNIA BIEGÓW &#39;TIPTRONIC -
SYSTEM PORCHE&#34; Automatyczna skrzynia biegów o czterech przełożeniach oferuje komfort zin-
tegrowanej automatyki , wzbogacony programem sport oraz śnieg lub trybem
ręcznej zmiany biegów.
Płytka selektora funkcji  Przesunąć dźwignię selektora w celu wybrania funkcji.
Po wybraniu funkcji zapala się kontrolka jej odpowiadająca, umieszczona w
zestawie wskaźników.



Tryb automatyczny
Automatyczna zmiana czterech
przełożeń :
 wybrać funkcje D na płytce selektora
funkcji.
Skrzynia biegów zmienia przełożenia na
najbardziej odpowiadające następującym
parametrom :
- styl prowadzenia,
- profil drogi,
- obciążenie pojazdu.
Skrzynia biegów pracuje w trybie samo-
dostosowującym, bez konieczności jakiej-
kolwiek interwencji z Państwa strony.
UWAGA
Nigdy nie włączać funkcji N gdy pojazd
znajduje się w ruchu.
Nigdy nie włączać funkcji Plub R gdy
pojazd znajduje się w ruchu.
Nigdy nie zmieniać przełożenia w celu
zoptymalizowania hamowania na śliskiejnawierzchni. Uwagi
W celu uzyskania maksymalnego przys-
pieszenia bez manipulowania dźwignią
selektora, należy wcisnąć do oporu pedał
przyspieszenia (kick down). Skrzynia
biegów automatycznie zredukuje lub pod-
trzyma włączone przełożenie, aż do osią-
gnięcia przez silnik maksymalnych
obrotów i maksymalnej mocy.
Podczas hamowania, skrzynia biegów
automatycznie zredukuje przełożenia, aby
zapewnić optymalne hamowanie silnika.
W momencie nagłego zdjęcia nogi
z pedału przyspieszenia, skrzynia
biegów nie wykona redukcji
przełożenia, aby tym samym zapew-
nić Państwu bezpieczeństwo.
Programy Sport i Śnieg
Oprócz programu samodostosowu-
jącego, dysponujecie Państwo
dwoma specjalnymi programami.
Program jest wyświetlony w zesta-
wie wskaźników.
Program Sport  Wcisnąć przycisk Sprzy pracują-
cym silniku i włączonej funkcji D.
Skrzynia biegów automatycznie
obiera tryb pracy umożliwiający
dynamiczną jazdę.
Program Śnieg
Program ten ułatwia ruszanie i jazdę
w warunkach bardzo słabej przyc-
zepności pojazdu.  Wcisnąć przycisk przy pracu-
jącym silniku i włączonej funkcji D .
Skrzynia biegów przestawia się w
tryb pracy na nawierzchniach śliskich.
Uwaga : w każdej chwili możliwy jest
powrót skrzyni biegów do trybu samodostosowującego.  Wcisnąć ponownie przycisk S lub
w celu wyłączenia aktywnego
programu. Praca w trybie zmiany ręcznej
Przełączanie ręczne
czterech
przełożeń :
 na płytce selektora wybrać
funkcję M,
 przesunąć dźwignię selektora wkierunku +, w celu zmiany
przełożenia na wyższe,
 pociągnąć dźwignię selektora wkierunku –, w celu zmiany
przełożenia na niższe.
Przejście z pozycji D (praca w trybie
automatycznym) do pozycji M (praca
w trybie ręcznym) może się odbyć w
każdej chwili. Uwagi
Zmiana przełożeń odbywa się tylko
wtedy, gdy prędkość pojazdu i
prędkość obrotowa silnika są odpo-wiednie.
Na postoju lub podczas bardzo wol-
nej jazdy, automatyczna skrzynia
biegów włącza przełożenie M1.
Programy S(sport) i (śnieg) nie-
dostępne w ręcznym wariancie pracy
skrzyni biegów.
WASZ PEUGEOT 307 SZCZEGÓŁACH 


Wyłączanie
W celu wyłączenia hamulca, należy
unieść dźwignię i wcisnąć przycisk, a
następnie opuścić dźwignię.Zaświecenie się tej kontrolki
oraz kontrolki STOP, włącze-
nie sygnału dźwiękowego
(podczas jazdy) i komunikat
&#34;hamulec ręczny włączo-
ny&#34; na ekranie wielofunkcyjnym
sygnalizują zaciągnięty lub niedosta-
tecznie zwolniony hamulec postojowy.
Usterki w działaniu skrzyni biegów
Każde zakłócenie poprawnego
działania skrzyni biegów jest sygnali-
zowane przez pojawienie się sygnałudźwiękowego i komunikatu &#34;Usterka
działania skrzyni biegów&#34; na
wyświetlaczu wielofunkcyjnym, sym-bolu &#34;–&#34;oraz przez migotanie kontro-
lek Sport i Śnieg w zestawie wskaź-
ników.
W takim przypadku, skrzynia biegów
pracuje w trybie awaryjnym (zablo-
kowana na 3 przełożeniu). Możliwe
jest odczuwanie szarpnięcia w chwili
zmiany przełożenia z Pna Ri z N na
R (szarpniecie to nie powoduje usz-
kodzenia skrzyni biegów).
Nie należy przekraczać prędkości
100 km/h (zgodnie z obowiązującymiprzepisami).
Należy jak najszybciej skontaktować
się z ASO PEUGEOT. HAMULEC POSTOJOWY
Włączanie
Włączyć hamulec postojowy w celu
unieruchomienia Państwa pojazdu. Uwaga:
przy parkowaniu samochodu
na spadzie, należy skręcić koła w kie-
runku chodnika i włączyć hamulec
postojowy.
WASZ PEUGEOT 307 SZCZEGÓŁACH

W przypadku awarii akumu-
latora, gdy dźwignia selek-
tora znajduje się w pozycjiP , zmiana położenia dźwi-
gni nie jest możliwa.


Wyłączanie
W celu wyłączenia hamulca, należy
unieść dźwignię i wcisnąć przycisk, a
następnie opuścić dźwignię.Zaświecenie się tej kontrolki
oraz kontrolki STOP, włącze-
nie sygnału dźwiękowego
(podczas jazdy) i komunikat
&#34;hamulec ręczny włączo-
ny&#34; na ekranie wielofunkcyjnym
sygnalizują zaciągnięty lub niedosta-
tecznie zwolniony hamulec postojowy.
Usterki w działaniu skrzyni biegów
Każde zakłócenie poprawnego
działania skrzyni biegów jest sygnali-
zowane przez pojawienie się sygnałudźwiękowego i komunikatu &#34;Usterka
działania skrzyni biegów&#34; na
wyświetlaczu wielofunkcyjnym, sym-bolu &#34;–&#34;oraz przez migotanie kontro-
lek Sport i Śnieg w zestawie wskaź-
ników.
W takim przypadku, skrzynia biegów
pracuje w trybie awaryjnym (zablo-
kowana na 3 przełożeniu). Możliwe
jest odczuwanie szarpnięcia w chwili
zmiany przełożenia z Pna Ri z N na
R (szarpniecie to nie powoduje usz-
kodzenia skrzyni biegów).
Nie należy przekraczać prędkości
100 km/h (zgodnie z obowiązującymiprzepisami).
Należy jak najszybciej skontaktować
się z ASO PEUGEOT. HAMULEC POSTOJOWY
Włączanie
Włączyć hamulec postojowy w celu
unieruchomienia Państwa pojazdu. Uwaga:
przy parkowaniu samochodu
na spadzie, należy skręcić koła w kie-
runku chodnika i włączyć hamulec
postojowy.
WASZ PEUGEOT 307 SZCZEGÓŁACH

W przypadku awarii akumu-
latora, gdy dźwignia selek-
tora znajduje się w pozycjiP , zmiana położenia dźwi-
gni nie jest możliwa.