Peugeot 308 2016 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

199
308_tr_Chap06_conduite_ed02-2015
Bu iÅŸlev, bir römork çekme durumunda
ya da çekme tertibatının üzerine bir
bisiklet taşıyıcı takıldığında (üreticinin
talimatlarına uygun olarak takılmış bir
çekme tertibatı ile donatılmış araç)
otomatik olarak devre dışı kalacaktır.
İleri ve geri park yardımının
devreden çıkarılması /
devreye sokulması
Ä°ÅŸlevin devreden çıkarılması
dokunmatik ekranın "SürüÅŸ yardımı"
menüsü kullanılarak gerçekleÅŸtirilir.
F

B
u düÄŸmeye basınız. DüÄŸmenin
lambası yanar.
Bu düÄŸmeye yeni bir basış, iÅŸlevi yeniden
devreye sokar.
Park Assist iÅŸlevinin park yeri ölçümü
esnasında park yardımı işlevi devre dışı
k a lı r.
Park Assist hakkında daha fazla bilgi
edinmek için ilgili baÅŸlığa bakınız. Yüksek basınçlı su ile yıkama
Aracınızın yıkanması esnasında, yüksek
basınçlı hortumun ucunu algılayıcılardan
en az 30 santimetre uzak tutunuz.
Ä°ÅŸleyiÅŸte

anormallik
- sesli bir uyarıyla birlikte
bu uyarı lambası gösterge
tablosuna gelir ve/veya
ekranda bir mesaj belirir,
-

b
u simge uyarı moduna geçer,
gösterge lambası önce bir süre
yanıp söner sonra sabit yanar ve
bir mesaj ekrana gelir.
Bir kalifiye servis atölyesine veya PEUGEOT
servis ağına baÅŸvurunuz. Kışın ya da hava kötüyken,
algılayıcıların çamurla, karla ya da
buzla kaplı olmadığına emin olunuz.
Geri vitese takarken sesli bir uyarı
(uzun bip sesi) algılayıcıların kirli
olabileceÄŸini belirtir.
Bazı ses kaynakları (motor, kamyon,
kırma çekici...) parka yardım sisteminin
sesli ikazlarını devreye sokabilir.
Versiyona göre geri vitese takarken
:
6
SürüÅŸ

200
308_tr_Chap06_conduite_ed02-2015
Geri görüÅŸ kamerası
Bagaj kapağının açılması görüntünün
kaybolmasına yol açar.
Geri görüÅŸ kamerası, geri vitese takıldığı anda
otomatik olarak çalışmaya baÅŸlar.
Versiyona göre, görüntü dokunmatik ekrana
veya gösterge tablosuna gelir.
Yüksek basınçlı su ile yıkamaAracınızın yıkanması esnasında, yüksek
basınçlı hortumun ucunu kameranın
lensinden en az 30 santimetre uzak tutunuz.
Görüntünün üzerindeki çizgiler manevraya
yardım amaçlıdır.
Çizgiler yerde gibi görünür ve aracın yüksek
engellere (örneÄŸin
: diÄŸer araçlar, ...) göre
konumlandırılmasına izin vermez.
Görüntünün bozulması normaldir.
Geri görüÅŸ kamerası, hiç bir durumda,
sürücünün dikkatinin yerini tutamaz.
Park yardımı sistemi, geri görüÅŸ kamerası
iÅŸlevini tamamlayabilir. Mavi renk çizgiler aracın genel yönünü simgeler
(çizgilerin arasındaki mesafe, aracınızın dikiz
aynasız geniÅŸliÄŸine tekabül eder).
Kırmızı renk çizgi, aracınızın arka tamponunun
yaklaşık 30 cm ilerisini simgeler.
YeÅŸil çizgiler, aracınızın arka tamponunun
yaklaşık 1 ve 2 metre ilerisini simgeler.
Turkuaz renk eÄŸriler azami dönüÅŸ açısını
simgeler.
Geri görüÅŸ kamerasını nemli olmayan yumuÅŸak
bir bez ile düzenli olarak temizleyiniz.
SürüÅŸ

201
308_tr_Chap06_conduite_ed02-2015
Park Assist
Bu sistem, bir park yeri algılayarak ve ardından
bu yere park etmek üzere direksiyon sistemini
yöneterek, aktif bir park yardımı saÄŸlar.
Sürücü hızlanma, frenleme, vitesler ve debriyajı
(düz vites kutusu) kontrol ederken, sistem
direksiyonu kontrol eder. Park yerine giriÅŸ
ve çıkış esnasında, manevraların güvenli bir
ÅŸekilde yapılabilmesi için sistem sürücüye
görsel ve sesli bilgiler saÄŸlar. Birden fazla geri
veya ileri manevraya ihtiyaç duyulabilir.Manevra evreleri esnasında, direksiyon
hızlıca dönebilir
: direksiyonu
tutmayınız, elinizi direksiyonun kollarını
arasına sokmayınız ve bol giysilere,
eÅŸarplara, el çantalarına dikkat ediniz...
Yaralanma riski vardır.
Park Assist devredeyken Stop & Start
sisteminin STOP moduna geçmesi
engel olur. STOP modundayken Park
Assist'in devreye girmesi motoru
yeniden çalıştırır.
Park Assist sistemi hiç bir durumda,
sürücünün dikkatinin yerini tutamaz.
Tüm manevra boyunca sürücü
park yerinin boş kaldığını kontrol
ederek aracın hakimiyetine elinde
bulundurmalıdır.
Bazı durumlarda, algılayıcılar kör
açılarda kalan küçük engelleri
algılayamayabilirler.
Herhangi bir anda, direksiyona müdahalede
bulunarak sürücü kontrolü ele alabilir. Park Assist iÅŸlevi, aÅŸağıdaki
manevralara destek verir
:
-

"
iki araç arasına uzunlamasına" park etme
-
"

iki araç arasına uzunlamasına" parktan çıkış
-

"
dikey" park etmePark Assist en çok 4 manevra çevrimi
boyunca destek saÄŸlar. Bu 4 çevremin
sonunda, iÅŸlev devreden çıkar.
Aracınızın düzgün park edilmediÄŸini
düÅŸünüyorsanız manevrayı bitirmek için
direksiyonun kontrolünü ele almalısınız.
Park Assist iÅŸlevi motor çalışmıyorken
kullanılamaz.
6
SürüÅŸ

202
308_tr_Chap06_conduite_ed02-2015
Manevraların geliÅŸimi ve sürüÅŸ
talimatları gösterge tablosuna gelir.Bir manevraya baÅŸlamadan evvel
aracınızın etrafını her zaman kontrol
etmelisiniz.
Destek devre dışında
: bu
simgenin görüntülenmesi,
direksiyon manevralarının
artık sistem tarafından
yapılmadığını gösterir
:
direksiyonu kontrolünü
yeniden ele almalısınız. Destek devrede
: bu
simgenin ve bir hız sınırının
görüntülenmesi, direksiyon
manevralarının sistem
tarafından yapıldığını
gösterir
: direksiyona
dokunmayınız. Müsait park yeri ölçümü esnasında park
yardımı işlevi kullanılamaz. Sonrasında
ise, aracınızın bir engele yaklaştığını
sizi bildirmek için manevralar esnasında
müdahalede bulunur
: araç ile engel
arasındaki mesafe 30 santimetrenin
altına indiğinde sesli sinyal devamlı olur.
Park yardımı işlevini devreden
çıkartmışsanız, manevra desteÄŸi
esnasında işlev otomatik olarak yeniden
devreye girecektir.
Park Assist işlevinin devreye sokulması,
Kör açıların gözetlenmesi iÅŸlevini
devreden çıkartır.
SürüÅŸ

203
308_tr_Chap06_conduite_ed02-2015
Ä°ÅŸleyiÅŸ
"Ä°ki araç arasına uzunlamasına"
park etme manevralarına destek
F Bu kumandaya basınız.
F
Ä°
ÅŸlevi devreye sokmak için
dokunmatik ekranın " SürüÅŸ
yardımı " menüsünde " Park
Assist " iÅŸlevini seçiniz. Ä°ki araç arasına uzunlamasına park için
sistem, boyu aracın ölçülerinden bariz
bir biçimde düÅŸük ya da yüksek olan
park yerlerini bildirmez.
veya F

A
racın hızını azami 20 km/saat
ile sınırlayınız ve dokunmatik
ekranda " GiriÅŸ Hamlesi " iÅŸlevini
seçiniz. F
Ö
lçme iÅŸlevini devreye sokmak için park
etmek istediğiniz tarafın sinyalini yakınız.
Park etmiÅŸ araçlardan 0,5 ila 1,5 metrelik
bir mesafeyi koruyarak aracınızla
ilerleyiniz.
F
S
istem müsait bir park yeri bulana kadar,
düÅŸük bir süratle talimatlara uyarak
ilerleyiniz.
F

B

ir park yeri bulduÄŸunuzda.
6
SürüÅŸ

204
308_tr_Chap06_conduite_ed02-2015
F Sesli bir sinyal ile birlikte geri vitese takmanızı isteyen bir mesaj ekrana
gelene kadar aracınızla düÅŸük bir süratle
ilerleyiniz.
F

G
eri vitese takınız, direksiyonu bırakınız ve
8
km/s hızı geçmeden hareket ediniz. F
D estekli park manevrası
gerçekleÅŸmektedir.
M

anevranın sonu bildirilene kadar,
8
km/s hızı geçmeden "Park yardımı"
işlevinin uyarıları yardımıyla ileri veya geri
manevralar gerçekleÅŸtiriniz. F
M anevranın sonunda sesli bir ikaz ve bir
mesaj ile birlikte iÅŸleyiÅŸ lambası gösterge
tablosunda söner.
D

estek devreden çıkar : kontrolü yeniden
ele alabilirsiniz.
SürüÅŸ

205
308_tr_Chap06_conduite_ed02-2015
"Ä°ki araç arasına uzunlamasına"
parktan çıkış manevralarına destek
F Araç dururken, bu kumandaya basınız.
F

D
okunmatik ekranda " Çıkış
Hamlesi " işlevine basınız. F

P
arktan çıkmak istediÄŸiniz tarafın sinyalini
yakınız.
F
Ä°
leri veya geri vitese takınız ve direksiyonu
bırakınız.
F
D
estekli park manevrası
gerçekleÅŸmektedir. Manevranın sonu
bildirilene kadar, 5 km/s hızı geçmeden
"Park yardımı" işlevinin uyarıları yardımıyla
ileri veya geri manevralar gerçekleÅŸtiriniz. Aracın ön dingili park yerinden çıktığında
manevra sona erer.
Manevranın sonunda sesli bir ikaz ve bir mesaj
ile birlikte iÅŸleyiÅŸ lambası gösterge tablosunda
s ö n e r.
Destek devreden çıkar
: kontrolü yeniden ele
alabilirsiniz.
F

Ä°

ki araç arasına uzunlamasına parktan
çıkmak istediÄŸinizde, motoru çalıştırınız.
veya F

Ä°
ÅŸlevi devreye sokmak için
dokunmatik ekranın " SürüÅŸ
yardımı " menüsünde " Park
Assist " iÅŸlevini seçiniz.
6
SürüÅŸ

206
308_tr_Chap06_conduite_ed02-2015
F Bir park yeri bulduÄŸunuzda, direksiyondaki bu kumandaya
basınız.
"Dikey" park manevralarına
destek
F Ä°ÅŸlevi devreye sokmak için dokunmatik ekranın " SürüÅŸ
yardımı " menüsünde " Park
Assist " iÅŸlevini seçiniz. F

Ö
lçme iÅŸlevini devreye sokmak için park
etmek istediğiniz tarafın sinyalini yakınız.
Park etmiÅŸ araçlardan 0,5 ila 1,5 metrelik bir
mesafeyi koruyarak aracınızla ilerleyiniz.
F
S
istem müsait bir park yeri bulana kadar,
düÅŸük bir süratle talimatlara uyarak
ilerleyiniz. F

S
esli bir sinyal ile birlikte geri vitese
takmanızı isteyen bir mesaj ekrana
gelene kadar aracınızla düÅŸük bir süratle
ilerleyiniz.
veya
F
A
racın hızını azami 20 km/saat
ile sınırlayınız ve dokunmatik
ekranda " Diklemesine gir "
iÅŸlevini seçiniz. Arka arkaya birkaç park yeri
algılandığında, araç en sonuncuya
yöneltilecektir.
SürüÅŸ

207
308_tr_Chap06_conduite_ed02-2015
F Geri vitese takınız, direksiyonu bırakınız ve 8 km/s hızı geçmeden hareket ediniz.
F

D
estekli park manevrası
gerçekleÅŸmektedir.
M

anevranın sonu bildirilene kadar, 8 km/s
hızı geçmeden "Park yardımı" iÅŸlevinin
uyarılarının yardımıyla gösterge tablosunda
görüntülenen talimatlara uyunuz. Manevranın sonunda sesli bir ikaz ve bir mesaj
ile birlikte iÅŸleyiÅŸ lambası gösterge tablosunda
s ö n e r.
Destek devreden çıkar
: kontrolü yeniden ele
alabilirsiniz. Park etme veya parktan çıkış
manevraları esnasında, geri görüÅŸ
kamerası işlevi devreye girebilir.
Gösterge tablosuna ek bilgiler getirerek
aracın etrafını daha iyi gözlemlemenizi
sağlar (ilgili başlığa bakınız). "Dikey" park manevrası esnasında
aracın arkası ile bir engel arasında
50 cm'den daha az bir mesafe kalırsa
Park Assist iÅŸlevi otomatik olarak
devreden çıkar.
6
SürüÅŸ

208
308_tr_Chap06_conduite_ed02-2015
Sistem kumandaya bir kez basılarak devreden
çıkartılır.
Sistem ÅŸu durumlarda otomatik olarak
devreden çıkar :
-
k

ontak kapatıldığında,
-

m
otor stop ederse,
-

m
anevra tipi seçildikten sonraki 5 dakika
içinde hiç bir manevra baÅŸlatılmadıysa,
-

m
anevra esnasında aracın uzun süre bir
hareketsizliÄŸinden sonra,
-

p
atinaj önleme sistemi (ASR) devreye
girerse,
-

a
racın hızı izin verilen eÅŸiÄŸin üzerine
çıkarsa,
-

s
ürücü direksiyonun dönüÅŸüne müdahale
ederse,
-

4 m
anevra çevrimi sonunda,
-

s
ürücü kapısı açılırsa,
-

t
ekerleklerden biri bir engel ile karşılaşırsa.
Ä°ÅŸleyiÅŸ lambası gösterge tablosunda söner ve
sesli bir ikaz ile birlikte bir mesaj ekrana gelir.
Bu durumda sürücü aracın direksiyonunun
kontrolünü yeniden ele almalıdır.
Devreden çıkarma
Bir manevra esnasında sistem devreden
çıkarsa gerçekleÅŸmekte olan ölçümü yeniden
baÅŸlatmak için sürücü sistemi yeniden devreye
s o k m a lı dı r. Sistem şu durumlarda otomatik olarak devre
dışı kalır
:
-
b
ir römork çekme durumunda,
-
s
ürücü kapısı açıksa,
-
a
racın hızı 70 km/saatin üzerindeyse.
Sistemi uzun süreli devreden çıkartmak için
bir kalifiye servis atölyesine veya PEUGEOT
servis ağına başvurunuz.
-
s
esli bir uyarıyla birlikte
bu uyarı lambası gösterge
tablosuna gelir ve ekranda bir
mesaj belirir,
Ä°ÅŸleyiÅŸte
anormallikler
Hidrolik direksiyonun iÅŸleyiÅŸinde bir
sorun olduğunda bir uyarı mesajı
ile birlikte bu ikaz lambası gösterge
tablosunda yanar.
Bir kalifiye servis atölyesine veya PEUGEOT
servis ağına başvurunuz.
Devre dışı kalma
Kışın ya da kötü hava ÅŸartlarında,
algılayıcıların pislikle, karla ya da buzla
kaplı olmadığına emin olunuz.
Ä°ÅŸlemesinde bir sorun olduÄŸunda,
sistemi bir kalifiye servis atölyesine
veya PEUGEOT servis ağına kontrol
ettiriniz.
-

b

u simge uyarı moduna geçer,
gösterge lambası önce bir süre
yanıp söner sonra söner. EÄŸer aracınız ve park yeri arasındaki
yan mesafe çok yüksekse sistem park
yerini ölçemeyebilir.
Bir manevra esnasında araçta
bulunup aracın boyunu aşan her tip
nesne Park Assist tarafından dikkate
alınmayacaktır.
Versiyona göre

:
SürüÅŸ