Peugeot 308 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish)

49
WÅ‚Ä…czenie tylko alarmu
perymetrycznego
* Przypadki dotyczÄ…ce wyÅ‚Ä…cznie pojazdów GT/GTi wyposażonych w alarm w przypadku
podniesienia pojazdu.
Wyłączyć zabezpieczenie pojemnościowe (i
zabezpieczenie przed podniesieniem pojazdu,
jeśli jest on w
nie wyposażony), aby uniknąć
nieoczekiwanego włączenia alarmu w pewnych
sytuacjach:
-
p
asażer znajduje się w pojeździe,
-
p
ozostawienie otwartej szyby,
-
m
ycie samochodu,
-
w
ymiana koła*,
-
h
olowanie samochodu*,
-
t
ransport na statku lub promie*.
Wyłączenie funkcji
zabezpieczenia pojemnościowego
i
z

apobiegajÄ…cego podniesieniu
F Wyłączyć zapłon i przed upływem
10 sekund wcisnąć przycisk,
aż kontrolka zacznie świecić
w
sposób ciÄ…gÅ‚y.
F

W

ysiąść z samochodu.
F

Z
aryglować natychmiast
samochód za pomocÄ… pilota
zdalnego sterowania albo układu
otwierania i
uruchamiania bez
użycia kluczyka. Zostaje aktywowany tylko alarm
perymetryczny: kontrolka miga co sekundÄ™.
Aby uruchomić jedynie zabezpieczenie
perymetryczne, należy powtarzać tę czynność
po każdym wyłączeniu zapłonu.
Ponowne włączenie
zabezpieczenia
pojemnościowego
Ponowne wÅ‚Ä…czone zostaje również
zabezpieczenie przed podniesieniem, jeśli
pojazd jest w
nie wyposażony.
F

W
yłączyć zabezpieczenie
perymetryczne, odryglowujÄ…c
samochód za pomocÄ… pilota albo
układu otwierania i
uruchamiania
bez użycia kluczyka.
Kontrolka w
przycisku gaśnie.
F

W
łączyć wszystkie alarmy, ryglując
samochód za pomocÄ… pilota albo ukÅ‚adu
otwierania i
uruchamiania bez użycia
kluczyka.
Kontrolka w
przycisku ponownie miga co
sekundÄ™.
WÅ‚Ä…czenie siÄ™ alarmu
W momencie włączenia się alarmu uruchamia
siÄ™ syrena, a Å›wiatÅ‚a kierunkowskazów migajÄ…
przez 30
sekund.
Funkcje zabezpieczeń pozostają aktywne aż
do jedenastego z
rzędu uruchomienia alarmu. Szybkie miganie kontrolki po
odryglowaniu samochodu pilotem
zdalnego sterowania lub za pomocÄ…
układu otwierania i
uruchamiania bez
użycia kluczyka oznacza, że doszło
do włączenia alarmu.
W momencie włączenia zapłonu
kontrolka przestaje migać.
Usterka pilota zdalnego
sterowania
Aby wyłączyć zabezpieczenia:
F o dryglować samochód za pomocÄ…
klucza (zespolonego z
pilotem zdalnego
sterowania) poprzez zamek drzwi kierowcy,
F

o
tworzyć drzwi. Włącza się alarm,
F

W
łączyć zapłon. Alarm się wyłączy.
Kontrolka w
przycisku zgaśnie.
Zamknięcie samochodu bez
włączania alarmu
F Zaryglować lub włączyć superzamek za pomocą klucza (zespolonego z pilotem zdalnego
sterowania) poprzez zamek drzwi kierowcy.
Usterka
Po włączeniu zapłonu ciągłe
świecenie kontrolki w przycisku
oznacza usterkę układu.
Sprawdzić działanie układu w ASO sieci
P EUGEOT lub w warsztacie specjalistycznym.
2
Otwieranie

50
Elektryczne podnośniki szyb
1.Przedni lewy.
2. Przedni prawy.
3. Tylny prawy.
4. Tylny lewy.
5. WyÅ‚Ä…czenie przeÅ‚Ä…czników podnoÅ›ników
szyb w
tylnych drzwiach.
Przytrzymanie przycisku ryglowania (na
kluczyku lub pilocie zdalnego sterowania)
powoduje automatyczne zamknięcie szyb.
Tryb ręczny
Aby otworzyć lub zamknąć szybę, wcisnąć
przełącznik lub łagodnie go pociągnąć, nie
pokonujÄ…c punktu oporu. Szyba zatrzymuje siÄ™
w
chwili zwolnienia przycisku.
Sterowanie automatyczne
Aby otworzyć lub zamknąć szybę, wcisnąć
przełącznik lub pociągnąć go, pokonując
punkt oporu: szyba otworzy siÄ™ lub zamknie
całkowicie po puszczeniu przycisku. Ponowne
wciÅ›niÄ™cie powoduje zatrzymanie ruchu szyby. PrzeÅ‚Ä…czniki podnoÅ›ników szyb sÄ… aktywne
przez około minutę po wyjęciu kluczyka ze
stacyjki.
Po upływie tego czasu podnośniki szyb są
wyłączone. Aby ponownie je uaktywnić, należy
włączyć zapłon.
Zabezpieczenie przed przytrzaśnięciem
(w

z
ależności od wersji)
Gdy w czasie podnoszenia szyby napotka ona
o pór (przeszkodÄ™), natychmiast siÄ™ zatrzymuje
i
częściowo opuszcza.
W przypadku nieoczekiwanego opuszczenia
szyby podczas jej automatycznego zamykania
należy nacisnąć przełącznik do jej całkowitego
otwarcia, a
następnie pociągnąć przełącznik aż
do jej zamknięcia. Przytrzymać przycisk przez
około jedną sekundę po jej zamknięciu.
Podczas tej czynności zabezpieczenie przed
przytrzaśnięciem jest nieaktywne.
WyÅ‚Ä…czenie przeÅ‚Ä…czników
podnoÅ›ników tylnych szyb
Aby zapewnić bezpieczeństwo dzieci,
należy nacisnąć ten przełącznik
w celu dezaktywacji podnoÅ›ników
tylnych szyb bez względu na ich
położenie.
Gdy kontrolka jest włączona, tylne podnośniki
szyb nie działają.
Inicjalizacja podnoÅ›ników
szyb
Po ponownym podłączeniu akumulatora
należy ponownie zainicjalizować funkcję
zabezpieczenia przed przytrzaśnięciem.
Zabezpieczenie przed przytrzaśnięciem nie
działa podczas tych czynności:
-

c
ałkowicie opuścić, a następnie podnieść
szybę. Za każdym razem szyba podnosi się
o
kilka centymetrów. Powtarzać tÄ™ czynność
do całkowitego zamknięcia szyby,
-

p
rzytrzymać pociągnięty przycisk przez
co najmniej jedną sekundę po zamknięciu
s z y by.
Zawsze należy wyjmować kluczyk ze
stacyjki, opuszczajÄ…c samochód nawet na
krótki czas.
W przypadku przytrzaśnięcia podczas
działania podnośnika szyby należy
zmienić kierunek ruchu szyby. W tym celu
należy nacisnąć odpowiedni przycisk.
Uruchamiając podnośniki szyb
w
drzwiach pasażerów ze stanowiska
kierowcy, należy się upewnić, czy nikt nie
uniemożliwi prawidłowego zamknięcia
szyb.
Kierowca powinien upewnić się, czy
pasażerowie używajÄ… podnoÅ›ników szyb
we wÅ‚aÅ›ciwy sposób.
Podczas sterowania elektrycznymi
podnośnikami szyb należy zwracać
szczególnÄ… uwagÄ™ na dzieci.
Gdy kontrolka nie świeci, przełączniki są
aktywne.
Otwieranie

51
PEUGEOT i-Cockpit
Aby w pełni wykorzystać ergonomię PEUGEOT
i - Cockpit, przed wyruszeniem w trasę należy
wykonać następujące regulacje w
podanej
kolejności:
-

w
ysokość zagÅ‚ówka siedzenia kierowcy;
-

n
achylenie oparcia;
-

w
ysokość siedziska siedzenia;
-

p
ołożenie wzdłużne siedzenia;
-

g
łębokość, a następnie wysokość kierownicy;
-

l
usterko wewnętrzne oraz lusterka
zewnętrzne.
Po wykonaniu tych regulacji sprawdzić
z poziomu stanowiska kierowcy dobrÄ…
widoczność zestawu wskaźników
z
wyświetlaczem w polu widzenia drogi
ponad kierownicÄ….
ZagÅ‚ówki przednich siedzeÅ„
Regulacja wysokości
Ustawienie jest prawidÅ‚owe, gdy górna
krawÄ™dź zagÅ‚ówka znajduje siÄ™ na
wysokości czubka głowy.
Wyjmowanie zagÅ‚ówka
F Podnieść zagÅ‚ówek do oporu.
F N acisnąć występ A , aby odblokować
zagÅ‚ówek i
wyjąć go.
F

S
chować zagÅ‚ówek w bezpieczny sposób.
Montaż zagÅ‚ówka
F Wprowadzić prÄ™ty zagÅ‚ówka w prowadnice
danego oparcia.
F

W
cisnąć zagÅ‚ówek do oporu.
F

N
acisnąć wystÄ™p A , aby zwolnić zagÅ‚ówek,
po czym wcisnąć go do dołu.
F

W
yregulować wysokość ustawienia
zagÅ‚ówka.
Nigdy nie jeździć bez zamontowanych
zagÅ‚ówków. Powinny one być
zamontowane i
prawidłowo dopasowane
do użytkownika siedzenia.
Do gór y:
F

p

odnieść zagÅ‚ówek na żądanÄ… wysokość.
Słychać dźwięk zaskakującego zatrzasku.
W dóÅ‚:
F

n

acisnąć występ A i

opuÅ›cić zagÅ‚ówek na
żądaną wysokość.
Fotele przednie
z regulacją ręczną
Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa ustawienia
siedzeń należy regulować tylko po
zatrzymaniu pojazdu.
Regulacja wzdłużna
F Podnieść dźwignię i przesunąć siedzenie
do przodu lub do tyłu.
3
Ergonomia i komfort

52
Przed wykonaniem operacji cofania
siedzenia sprawdzić, czy nic ani nikt nie
przeszkadza w maksymalnym przesunięciu
siedzenia.
Przesunięcie siedzenia powoduje ryzyko
ściśnięcia pasażera z
tyłu lub zablokowania
siedzenia, jeżeli na podłodze za siedzeniem
są duże przedmioty.
Wysokość
F PociÄ…gać dźwigniÄ™ w górÄ™ lub popychać
w dóÅ‚ tyle razy, ile to konieczne, aby
uzyskać żądaną wysokość.
Regulacja pochylenia oparcia
F Obracać pokrętłem, aby odpowiednio ustawić oparcie.
Regulacja lędźwiowa
Elektrycznie regulowane
siedzenie kierowcy
Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa siedzenie
należy regulować tylko po zatrzymaniu
pojazdu.
Aby uniknąć rozładowania akumulatora, regulacje
te należy przeprowadzać przy pracującym silniku.
Wzdłużne
Przed wykonaniem operacji cofania
siedzenia sprawdzić, czy nic ani nikt nie
przeszkadza w
maksymalnym przesunięciu
siedzenia.
Przesunięcie siedzenia powoduje ryzyko
ściśnięcia pasażera z
tyłu lub zablokowania
siedzenia, jeżeli na podłodze za siedzeniem
są duże przedmioty.
Pochylanie oparcia
F Przechylić dźwignię do przodu lub do tyłu, aby ustawić pochylenie oparcia.
F

P
opchnąć dźwignię do przodu lub do tyłu,
aby przesunąć siedzenie.
F

O

bracać pokrętło w

celu uzyskania
żądanego podparcia odcinka lędźwiowego.
E k

53
Regulacja wysokości
i
p
ochylenia siedziska
Zapamiętanie ustawień
stanowiska kierowcy
F Pochylić tylnÄ… część dźwigni w górÄ™ lub
w dóÅ‚, aby wyregulować wysokość.
F

P
rzesunąć przedniÄ… część dźwigni w górÄ™
lub w
dóÅ‚, aby wyregulować pochylenie. Istnieje możliwość zapamiÄ™tania i
przywrócenia
dwóch ustawieÅ„ za pomocÄ… przycisków
znajdujÄ…cych siÄ™ na boku siedzenia kierowcy.
Zapamiętanie pozycji za pomocą
przycisków M/1/2
F Włączyć zapłon.
F W yregulować siedzenie.
F

N
acisnąć przycisk M , następnie w
ciÄ…gu
czterech sekund – przycisk 1 lub 2 .
Zarejestrowanie w
pamięci zostaje
potwierdzone sygnałem dźwiękowym.
Zapamiętanie nowego ustawienia anuluje
poprzednie.
Przywołanie zapamiętanego ustawienia
F Przy włączonym zapłonie albo pracującym silniku nacisnąć przycisk 1 lub 2 , aby
przywrócić zapamiÄ™tane ustawienie.
Sygnał dźwiękowy informuje o
zakończeniu
regulacji.
Bieżący ruch można przer wać, naciskając
przycisk M , 1 lub 2, albo aktywujÄ…c jeden
z
elementów sterujÄ…cych siedzenia.
Nie można zmienić ustawienia podczas jazdy.
Możliwość przywrócenia ustawienia zostaje
wyłączona około 45
sekund po wyłączeniu
zapłonu.
Układ zapisujący ustawienia siedzenia
kierowcy i

zewnętrznych lusterek wstecznych.
Ustawienia dodatkowe
Podgrzewane siedzenia
Przy pracujÄ…cym silniku siedzenia przednie
mogą być podgrzewane niezależnie.
F
Z
a pomocą pokrętła włączyć i ustawić
poziom podgrzewania:
0: Wyłączone.
1: Niska temperatura.
2: Åšrednia temperatura.
3: Wysoka temperatura.
Nie włączać tej funkcji, gdy siedzenie nie
jest zajęte.
Zmniejszyć intensywność podgrzewania,
gdy tylko jest to możliwe.
Gdy temperatura siedzenia oraz
powietrza w
kabinie osiÄ…gnie odpowiedni
poziom, można wyłączyć funkcję.
Obniżenie poboru prądu elektrycznego
wpływa na mniejsze zużycie paliwa.
3
Ergonomia i komfort

54
Odradza się długotr wałe używanie przy
ustawieniach na maksimum w przypadku
osób o
wrażliwej skórze.
Występuje ryzyko doznania poparzeń przez
osoby, które majÄ… problemy z
odczuwaniem
ciepÅ‚a (wskutek choroby, zażywania leków
i t d .) .
Istnieje ryzyko przegrzania układu
w
przypadku używania materiału
izolacyjnego, jak np. poduszek lub pokrowców
siedzeń.
Nie korzystać z
układu:
-

m
ajÄ…c na sobie wilgotne ubranie,
-

w p
rzypadku zainstalowania fotelików
dziecięcych.
Aby zachować integralność maty grzejnej:
-

n
ie kÅ‚aść ciężkich przedmiotów na
siedzeniu,
-

n
ie klękać, i nie stawać na siedzeniu,
-

n
ie kÅ‚aść ostrych przedmiotów na
siedzeniu,
-

n
ie rozlewać pÅ‚ynów na siedzeniu.
Aby zapobiec ryzyku zwarcia:
-

n
ie używać Å›rodków w pÅ‚ynie do
konserwacji siedzenia,
-

n
igdy nie korzystać z funkcji podgrzewania
siedzenia, gdy siedzisko jest wilgotne.Elektryczna regulacja podparcia odcinka lędźwiowego
F Nacisnąć element sterujący, aby uzyskać żądane podparcie lędźwiowe.
Funkcja masażu
Włączanie/wyłączanie
F Nacisnąć ten przycisk.
WÅ‚Ä…cza siÄ™ kontrolka przycisku
i
funkcja masowania zostanie
włączona na 1 godzinę. W tym czasie masaż odbywa się w
6 cyklach
po 10 minut każdy (6 minut masażu, po których
następują 4 minuty przer wy).
Po upływie jednej godziny układ zostaje
wyłączony. Lampka kontrolna gaśnie.
Wyłączyć funkcję masażu, naciskając przycisk;
jego kontrolka gaśnie.
Funkcja ta zapewnia masowanie odcinka
lędźwiowego pasażerom z przodu. Działa tylko
przy włączonym silniku oraz w trybie STOP
układu Stop & Start.
Regulacja intensywności
F Nacisnąć ten przycisk, aby ustawić intensywność masażu.
Dostępne są dwa poziomy masażu.
E k

55
Regulacja kierownicy
F Po zatrzymaniu opuścić dźwignię, aby odblokować mechanizm regulacji
kierownicy.
F

W
yregulować wysokość i głębokość
odpowiednio do pozycji za kierownicÄ….
F

P
ociągnąć dźwignię, aby zablokować
kierownicÄ™.
Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa czynnoÅ›ci
należy bezwzględnie wykonywać na
postoju.
Lusterka wsteczne
Zewnętrzne lusterka wsteczne
Każde lusterko ma regulowane zwierciadło
umożliwiające obser wację prawej lub lewej
strony za pojazdem, co jest konieczne podczas
wyprzedzania lub parkowania.
Lusterka można również zÅ‚ożyć w
przypadku
parkowania w
wÄ…skich miejscach.
Osuszanie/odmrażanie
Osuszanie zewnętrznych lusterek
wstecznych odbywa siÄ™ przy
pracującym silniku, po naciśnięciu
przycisku osuszania tylnej szyby.
Więcej informacji na temat osuszania
i

odmrażania tylnej szyby znajduje się
w

odpowiednim rozdziale.
Regulacja
F Przestawić element sterujący A w prawo lub
w lewo, aby wybrać odpowiednie lusterko.
F

P
oruszać elementem sterującym B
w
czterech kierunkach, aby ustawić
lusterko.
F

U
stawić element sterujący A w położeniu
Å›rodkowym. Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa lusterka
wsteczne muszą być właściwie ustawione,
aby ograniczyć martwe pole.
Obiekty obser wowane w
lusterku
wstecznym znajdują się w rzeczywistości
o wiele bliżej.
Należy wziąć to pod uwagę, aby
prawidłowo ocenić odległość dzielącą od
pojazdów nadjeżdżajÄ…cych z tyÅ‚u.
Składanie
F Od zewnątrz: zaryglować pojazd za
pomocą klucza elektronicznego albo układu
otwierania i
uruchamiania bez użycia
kluczyka.
F

O
d wewnątrz: przy włączonym zapłonie
pociągnąć przełącznik A w
położeniu
środkowym do tyłu.
Jeżeli lusterka wsteczne zostaną złożone
za pomocą przełącznika A , nie rozłożą
się po odryglowaniu pojazdu. Należy
ponownie pociągnąć przełącznik A .
Rozkładanie
F Od zewnątrz: odryglować pojazd za
pomocą klucza elektronicznego albo układu
otwierania i
uruchamiania bez użycia
kluczyka.
F

O
d wewnątrz: przy włączonym zapłonie
pociągnąć przełącznik A w
położeniu
środkowym do tyłu.
3
Ergonomia i komfort

56
Składanie i rozkładanie zewnętrznych
lusterek wstecznych za pomocÄ… pilota
zdalnego sterowania można wyłączyć
w
ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
W razie potrzeby lusterka wsteczne
można złożyć ręcznie.
Wewnętrzne lusterko wsteczne
Wyposażone w układ zapobiegający
o Å›lepianiu, który przyciemnia zwierciadÅ‚o
lusterka i
zmniejsza dyskomfort odczuwany
przez kierowcę spowodowany słońcem,
Å›wiatÅ‚ami innych pojazdów itp.
Model ręczny
Regulacja
F U stawić lusterko wsteczne w położeniu
dziennym.
Położenie dzienne/nocne
Automatyczny model
„elektrochromatyczny”
Dzięki czujnikowi kontrolującemu intensywność
oświetlenia za samochodem układ zapewnia
automatyczne stopniowe przejście z
trybu
dziennego do trybu nocnego.
Aby zapewnić dobrą widoczność podczas
manewrowania, lusterko rozjaśnia się
automatycznie w
momencie włączenia
wstecznego biegu.
Siedzenia tylne (hatchback)
Kanapa z jednoczęściowym siedziskiem
s taÅ‚ym i oparciem skÅ‚adanym (1/3 – 2/3) w celu
zwiększenia przestrzeni ładunkowej bagażnika.
Składanie oparcia
Podczas składania środkowy pas nie
może być zapiÄ™ty – musi pÅ‚asko przylegać
do siedzenia.
Tylne siedzisko nie składa się w
celu
zwiększenia przestrzeni ładunkowej
w
bagażniku – skÅ‚ada siÄ™ tylko oparcie.
F

P

ociągnąć dźwignię, aby przejść
w

poÅ‚ożenie „nocne” zapobiegajÄ…ce
oślepianiu.
F

P

opchnąć dźwignię, aby przejść
w

poÅ‚ożenie „dzienne”. F

W r

azie potrzeby przesunąć przednie
siedzenie do przodu. F

U
łożyć odpowiedni boczny pas
bezpieczeństwa tak, aby przylegał do
oparcia i zapiąć go.
F

U
stawić zagÅ‚ówki w dolnym poÅ‚ożeniu.
F

N
acisnąć dźwignię 1
, aby odblokować
oparcie 2.
F

Z
łożyć oparcie 2 na siedzisko 3
.
Ergonomia i komfort

57
Ustawianie oparcia w normalnym położeniu
Podczas rozkładania oparcia należy
zwrócić uwagÄ™, aby pasy bezpieczeÅ„stwa
nie zostały przycięte.
F

W
yprostować oparcie 2 i zablokować je.
F

S
prawdzić, czy czer wony wskaźnik przy
dźwigni 1 nie jest już widoczny.
F

O
dpiąć i ułożyć boczny pas bezpieczeństwa
z boku oparcia.
Siedzenia tylne (SW)
Kanapa ze skÅ‚adanym oparciem (1/3 – 2/3)
w
celu zwiększenia przestrzeni ładunkowej
bagażnika.
Składanie siedzenia od
strony bagażnika
Każda część kanapy (1/3 lub 2/3) ma własną
dźwignię do zwalniania oparcia od strony
bagażnika.
Składanie siedzenia z t yłu
F Sprawdzić, czy nic nie uniemożliwi złożenia
oparcia (pasy bezpieczeństwa itd.) i czy
żaden przedmiot nie będzie przeszkadzać
ruchom siedzenia.
F

U
stawić zagÅ‚ówki w dolnym poÅ‚ożeniu.
F

P
ociÄ…gnąć dźwigniÄ™ od strony bagażnika –
oparcie opada na siedzisko. F

S
prawdzić, czy nic nie uniemożliwi złożenia
oparcia i
czy żaden przedmiot nie będzie
przeszkadzać ruchom siedzenia.
F

W r
azie potrzeby przesunąć przednie
siedzenie do przodu.
F

S
prawdzić prawidłowe położenie pasa
bezpieczeństwa z
boku oparcia.
F

U
stawić zagÅ‚ówki w dolnym poÅ‚ożeniu.
3
Ergonomia i komfort

58
Rozkładanie siedzenia
Podczas ustawiania tylnego siedzenia
w pier wotnym położeniu należy uważać,
aby nie przyciąć pasów bezpieczeÅ„stwa
i
właściwie ustawić klamry.
ZagÅ‚ówki tylnych bocznych siedzeÅ„
Mogą być ustawione tylko w jednym położeniu
u żytkowania (górnym) i poÅ‚ożeniu zÅ‚ożonym
(dolnym).
Można je wymontować i
zamienić miejscami.
F

P

ociÄ…gnąć do przodu dźwigniÄ™ 1 – oparcie
opada na siedzenie.
F

W

yprostować oparcie i

zablokować je.
F

S

prawdzić, czy czer wony wskaźnik przy
dźwigni 1 nie jest już widoczny.
F

Z

ałożyć i

ustawić zagÅ‚ówki. Nie można regulować zagÅ‚ówka
środkowego siedzenia.
Nigdy nie należy jechać ze zdemontowanymi
zagÅ‚ówkami. ZagÅ‚ówki zawsze muszÄ… znajdować
siÄ™ na swoim miejscu i
być właściwie ustawione.
Aby wyjąć zagÅ‚ówek:
F P ociÄ…gnąć go do oporu do góry.
F

n
astępnie nacisnąć występ A .
Wyposażenie wnętrza
1.Chłodzony schowek przedni wyposażony
w
wentylacjÄ™.
Ergonomia i komfort