Peugeot 308 2021 Manual do proprietário (in Portuguese)

19
Instrumentos do painel de bordo
1– Os alertas em curso.
Estas informações também são
apresentadas automaticamente sempre
que a ignição é ligada.
Conta-quilómetros total
O conta-quilómetros total mede a distância total
percorrida pelo veículo desde o registo inicial.
Com a ignição ligada, a distância total é sempre
apresentada. É apresentada durante 30 segundos
depois de desligar a ignição. É apresentada
quando a porta do condutor é aberta e quando o
veículo é trancado ou destrancado.
Em caso de deslocação ao estrangeiro,
pode ser necessário alterar as unidades de
distância (km milhas): a visualização da
velocidade deve ser expressa na unidade oficial
do país (km/h ou mph).
A unidade pode ser alterada no menu
de configuração do ecrã, com o veículo
imobilizado.
Reóstato de iluminação
Este sistema permite adaptar manualmente a
intensidade luminosa do ecrã central (e o quadro
de bordo, à noite).
Com PEUGEOT Connect
Radio
► Pressione este botão para selecionar o
menu Definições.
► Selecione “ Luminosidade ”.
► Regule a luminosidade pressionando as
setas ou deslocando a barra deslizante.
As definições são aplicadas de imediato.
►

T

oque fora da janela de definições para sair.
Pode também desligar o ecrã:
► Pressione este botão para selecionar o
menu Definições.
► Selecione “ Dark”.
O ecrã apaga-se por completo.
►

Pressione novamente o ecrã (em qualquer local
na superfície) para ativá-lo.
ComPEUGEOT Connect Nav
► Pressione este botão para selecionar o
menu Definições.
►

Selecione “ OPÇÕES

”.
► Selecione “Configuração do ecrã ”.
►

Selecione o separador “ Luminosidade”.► Regule a luminosidade premindo as
setas ou deslocando o controlo de deslize.
► Pressione este botão para guardar e
sair .
Pode também desligar o ecrã:
► Pressione este botão para selecionar o
menu Definições.
► Selecione “ Desligar o ecrã ”.
O ecrã apaga-se completamente.
►

Pressione novamente o ecrã (em qualquer local
na superfície) para ativá-lo.
Computador de bordo
Informações exibidas sobre o trajeto atual
(distância, consumo de combustível, velocidade
média, etc.).
Dados apresentados no
quadro de bordo
Os dados do computador de bordo são
apresentados de maneira permanente quando o
modo de visualização “ PESSOAL” é selecionado.
Em todos os outros modos de visualização,
se pressionar a extremidade do comando de
iluminação estes dados são apresentados
temporariamente num ecrã específico.
Visualização de vários separadores

20
Instrumentos do painel de bordo




► A pressão do botão situado na extremidade do
comando de iluminação apresenta os seguintes
separadores de maneira sucessiva:
–

Informações instantâneas:
•


Autonomia de deslocação (gasolina ou gasóleo).
•


Consumo instantâneo de combustível.
•


Contador de tempo do Stop & Start (gasolina
ou gasóleo).
–


T
rajetos “1” e depois “2”:
•

V
elocidade média.
•

Consumo médio de combustível.
•


Distância percorrida.
Reposição do conta-
quilómetros de distância
percorrida
► Quando o percurso desejado é
apresentado, prima durante mais de 2
segundos o botão situado na extremidade do
comando do limpa-vidros. Os percursos "
1" e "2" são independentes e são
utilizados de forma idêntica.
Definições
Autonomia
(km)Número de quilómetros que ainda podem
ser percorridos com o combustível que
resta no depósito (com base no consumo médio de
combustível nos últimos quilómetros percorridos).
Este valor pode variar se uma alteração do
estilo de condução ou do terreno resultar numa
variação considerável do consumo de combustível
instantâneo.
Quando a autonomia é inferior a 30 km, são
apresentados traços.
Mediante um complemento de combustível de pelo
menos 5 litros, a autonomia é calculada de novo e
é apresentada se ultrapassar os 100 km.
Se forem apresentados traços em vez de números
durante a condução, contacte um concessionário
PEUGEOT ou uma oficina autorizada.
Consumo atual
(l/100 km ou km/l)Calculado durante os últimos segundos.
Esta função é apresentada apenas a velocidades
superiores a 30 km/h.
Consumo médio
(l/100 km ou km/l)
Calculada desde a última reinicialização do
computador de bordo.
Velocidade média
(km/h)Calculada desde a última reinicialização do
computador de bordo.
Distância percorrida
(km)Calculada desde a última reinicialização do
computador de bordo.
Contador de tempo do Stop & Start
(minutos/segundos ou horas/minutos)
Se o seu veículo se encontrar equipado com o
Stop & Start, um contador de tempo calcula o
tempo gasto em modo STOP durante um trajeto.
O contador é reposto a zero sempre que a ignição
é ligada.

21
Acesso
2Chave eletrónica com
telecomando e chave
integrada
Função do telecomando

O telecomando pode ser utilizado para as
seguintes funções remotas, dependendo da
versão:
– destrancamento/trancamento/supertrancamento
do veículo,
–

acendimento remoto das luzes,
–


ativação/desativação do alarme,
–


localização do veículo,
–


imobilização do veículo.
O telecomando inclui uma chave simples
que permite o destrancamento/trancamento
centralizado do veículo através da fechadura e
ligar e desligar o motor

.
Os procedimentos de emergência permitem trancar
ou destrancar o veículo em caso de anomalia de
funcionamento do telecomando, do trancamento centralizado das portas, da bateria, etc. Para
mais informações sobre
Procedimentos de
emergência , consulte a secção correspondente.
Chave integrada
A chave, integrada no telecomando, permite
realizar as seguintes operações (dependendo da
versão):
–
destrancamento/trancamento/supertrancamento
do veículo,
–

ativação/desativação do fecho mecânico de
segurança para crianças,
–


ativação/desativação do airbag dianteiro do
passageiro,
–


trancamento de emergência das portas,
–


ligação da ignição e arranque/paragem do motor
.
Sem Acesso e arranque mãos-livres


► Prima este botão para desdobrar ou dobrar a
chave.
Com Acesso e arranque mãos-livres

► Para ejetar ou recolher a chave, mantenha
puxado o botão.
O destrancamento/trancamento é
assinalado pelo acendimento intermitente
rápido das luzes indicadoras de mudança de
direção durante cerca de dois segundos.
Simultaneamente, consoante a sua versão, os
retrovisores exteriores abrem-se/fecham-se.
Se instalado no veículo, o alarme é desativado
quando o veículo é destrancado.
Destrancamento do veículo
Com o controlo remoto
► Prima um destes botõe s para
destrancar o veículo.

22
Acesso
Com a chave
► Rode a chave para trás na fechadura da porta
do lado do condutor para trancar totalmente o
veículo.
► No espaço de cinco segundos, rode novamente
a chave para trás para supertrancar o veículo.
Acesso e arranque mãos-livres


Este sistema permite o destrancamento, o
trancamento e o arranque do veículo tendo a chave
eletrónica na zona de reconhecimento " A".
O destrancamento/trancamento é
assinalado pelo acendimento intermitente
rápido das luzes indicadoras de mudança de
direção durante cerca de dois segundos.
Simultaneamente, consoante a sua versão, os
retrovisores exteriores abrem-se/fecham-se.
Com a chave
► Rode a chave na fechadura da porta do
condutor para a frente do veículo para o
destrancar.
Se o seu veículo estiver equipado, o alarme não
é desativado. A abertura de uma porta ativará
o alarme que poderá ser desativado ao ligar a
ignição.
Destrancamento seletivo do
veículo
Por defeito, encontra-se ativado o destrancamento
total.
Esta configuração faz-se através do menu Veículo/
Condução e, em seguida, Driving function e
Acesso ao veículo.
Utilize este botão para aceder a
informações complementares.
Com o telecomando
► Para destrancar unicamente a porta do
condutor prima uma vez este botão.
–

Para destrancar as outras portas

e a mala,
prima novamente este botão.
Destrancamento seletivo da
mala
Por defeito, encontra-se ativado o destrancamento
total.
Esta configuração faz-se através do menu Veículo/
Condução e, em seguida, Driving function e
Acesso ao veículo.
– Prima este botão para destrancar a mala.Utilize este botão para aceder a
informações complementares.
Trancamento do veículo
Com o telecomando
► Prima o botão para trancar totalmente o
veículo.
Manter a ação de bloqueio (na chave ou no
telecomando) fecha os vidros automaticamente.
Com a chave
► Rode a chave para a traseira do veículo para
trancar totalmente o veículo.
Se o seu veículo estiver equipado com alarme,
este não se ativa.
Localização do veículo
Esta função permite localizar o veículo à distância,
nomeadamente em caso de fraca iluminação. O
seu veículo tem de estar trancado.
► Prima este botão.
Este facto implica o acendimento das luzes do teto,
bem como o acendimento intermitente das luzes
indicadoras de mudança de direção durante cerca
de dez segundos.
Iluminação à distância
Uma pressão curta neste botão permite
acionar a iluminação à distância
(acendimento dos mínimos, médios e luzes da
chapa de matrícula).
Uma segunda pressão, antes do final
da temporização anula a iluminação de
acompanhamento.
Supertrancamento
O supertrancamento torna inoperantes os
comandos exteriores e interiores das
portas.
Também desativa o botão do comando
centralizado manual.
Por isso, nunca deixe ninguém no interior do
veículo quando este estiver supertrancado.
Com o telecomando
► Carregue neste botão para trancar
totalmente o veículo.
–

Nos cinco segundos
seguintes, prima novamente
este botão para supertrancar o veículo.
O supertrancamento é confirmado pela
iluminação fixa das luzes indicadoras de
mudança de direção durante cerca de dois
segundos.
Ao mesmo tempo, em função da sua versão, os
retrovisores exteriores rebatem-se.

23
Acesso
2Com a chave
► Rode a chave para trás na fechadura da porta
do lado do condutor para trancar totalmente o
veículo.
►

No espaço de cinco segundos, rode novamente
a chave para trás para supertrancar o veículo.
Acesso e arranque mãos-livres


Este sistema permite o destrancamento, o
trancamento e o arranque do veículo tendo a chave
eletrónica na zona de reconhecimento " A".
O destrancamento/trancamento é
assinalado pelo acendimento intermitente
rápido das luzes indicadoras de mudança de
direção durante cerca de dois segundos.
Simultaneamente, consoante a sua versão, os
retrovisores exteriores abrem-se/fecham-se.
Se instalado no veículo, o alarme é desativado
quando o veículo é destrancado.
Destrancamento total

► Com a chave eletrónica consigo na zona de
reconhecimento A
, passe a mão atrás do puxador
da porta de uma porta dianteira para destrancar o
veículo e, em seguida, puxe o puxador para abrir
a porta.
Destrancamento seletivo
Quando o destrancamento seletivo da porta do
condutor está ativado:
►

Com a chave eletrónica na zona do lado do
condutor

, passe a mão por trás do puxador da
porta do condutor para destrancar a porta do
condutor, puxe o puxador para abrir a porta.
►

Com a chave eletrónica na zona do lado do
passageiro, passe a mão por trás do puxador da
porta dianteira do passageiro para destrancar todo
o veículo, puxe o puxador para abrir a porta.
Quando somente o destrancamento da mala está
ativado: ►


Com a chave eletrónica na zona de
reconhecimento A
, prima o comando de
destrancamento da mala para abrir a porta da mala
e, em seguida, levante a porta da mala.
Por defeito, encontra-se ativado o destrancamento
total.
Esta configuração faz-se através do menu Veículo/
Condução e, em seguida, Driving function e
Acesso ao veículo.
Utilize este botão para aceder a
informações complementares.
Trancamento



► Com a chave na zona de reconhecimento A ,
prima com um dedo um dos puxadores das portas
dianteiras (nas marcas) ou prima o comando de
trancamento na porta da mala.
Mantenha a pressão com o dedo até ao fecho
completo dos vidros.

24
Acesso




► Pressione o botão.
Isso tranca e destranca as portas e a mala.
Se o veículo estiver supertrancado ou
trancado com o telecomando ou os
puxadores das portas, o botão permanece
inoperante. Em seguida, utilize a chave ou o
telecomando para destrancar.
No caso de um transporte de objetos
grandes com a mala aberta, pode
pressionar o botão para trancar apenas as
portas.
Aquando de um trancamento a partir do interior,
os retrovisores exteriores não se rebatem.
Conselhos
Telecomando
O telecomando é um dispositivo sensível
de elevada frequência; evite colocá-lo no bolso,
porque há o risco de destrancar o veículo de
maneira involuntária.
Assegure-se de que ninguém impede o fecho correto dos vidros.
Tenha atenção quando são crianças a controlar
os vidros.
Supertrancamento
O supertrancamento torna inoperantes os
comandos exteriores e interiores das
portas.
Do mesmo modo, neutraliza o botão de
trancamento centralizado manual.
Por isso, nunca deixe ninguém no interior do
veículo quando este estiver supertrancado.
Através das portas ou da porta da mala: ►

Com a chave eletrónica consigo na zona de
reconhecimento A

, prima com um dedo no puxador
da porta (nas marcas) para trancar o veículo ou no
comando de trancamento situado na porta da mala
(à direita).
►

No espaço de cinco segundos, prima
novamente o puxador da porta para supertrancar o
veículo ou no comando de trancamento situado na
porta da mala (à direita).
A acumulação de sujidade (água, poeira, lama, sal, etc.) na superfície interior do
puxador da porta pode afetar a deteção.
Se a limpeza da superfície interior do
puxador da porta com um pano não permitir
restabelecer a deteção, entre em contacto
com um revendedor PEUGEOT ou uma oficina
qualificada.
Um jato repentino de água (lavagem a alta
pressão, etc.) pode ser considerado pelo
sistema como uma tentativa de entrar no
veículo.
Por motivos de segurança e de proteção
contra roubo, nunca deixe a sua chave
eletrónica no interior do veículo, mesmo quando
permanecer perto do mesmo.
É recomendável que a guarde consigo.
Se uma das portas ou a mala da porta
ainda estiver aberta ou se a chave
eletrónica do sistema Acesso e arranque mãos
livres ficar dentro do veículo, o trancamento
centralizado vai ser desativado.
Se o veículo estiver destrancado, mas as
portas ou a mala da porta não abrirem, o
veículo é trancado de novo automaticamente
após cerca de 30 segundos. Se o veículo
estiver equipado com alarme, este não será
reativado automaticamente.
A abertura e fecho automáticos dos retrovisores exteriores podem ser
desativados por um concessionário PEUGEOT
ou uma oficina autorizada.
Como medida de segurança, nunca saia
do veículo, mesmo que seja durante pouco
tempo, sem levar a chave eletrónica do sistema
Acesso e arranque mãos livres consigo.
Tenha cuidado porque o veículo pode ser
roubado se a chave estiver numa das áreas
definidas quando o veículo estiver destrancado.
Trancamento/ destrancamento do interior
Trancamento centralizado
automático das portas
As portas podem trancar-se automaticamente em
movimento (velocidade superior a 10 km/h).
Para ativar ou desativar esta função,
pressione sem soltar o botão até ao
aparecimento de uma mensagem no ecrã.
Depois de destrancar, se não abrir
nenhuma porta nos 30 segundos
seguintes, estas serão trancadas
automaticamente.

25
Acesso
2



► Pressione o botão.
Isso tranca e destranca as portas e a mala.
Se o veículo estiver supertrancado ou
trancado com o telecomando ou os
puxadores das portas, o botão permanece
inoperante. Em seguida, utilize a chave ou o
telecomando para destrancar.
No caso de um transporte de objetos
grandes com a mala aberta, pode
pressionar o botão para trancar apenas as
portas.
Aquando de um trancamento a partir do interior,
os retrovisores exteriores não se rebatem.
Conselhos
Telecomando
O telecomando é um dispositivo sensível
de elevada frequência; evite colocá-lo no bolso,
porque há o risco de destrancar o veículo de
maneira involuntária.
Evite pressionar os botões de comando quando
estiver fora do alcance do veículo, porque há
o risco de tornar o telecomando inoperacional.
Depois será necessário repor o telecomando.
O telecomando não funciona quando a chave
está inserida no interruptor da ignição, mesmo
com a ignição desligada.
Proteção antirroubo
Não modifique o imobilizador eletrónico do
veículo, porque pode causar uma avaria.
Não se esqueça de rodar o volante para
bloquear a coluna de direção.
Trancamento do veículo
Circular com as portas trancadas pode
dificultar mais o acesso ao habitáculo em caso
de emergência do veículo.
Por motivos de segurança, retire a chave da
ignição ou pegue na chave eletrónica quando
sair do veículo mesmo durante pouco tempo.
Aquando da compra de um veículo
usado
Efetue uma memorização das chaves pelo
concessionário PEUGEOT para ter a certeza
de que as chaves em sua posse são as
únicas que permitem colocar o seu veículo em
funcionamento.
Procedimentos de
emergência
Perda das chaves, do
telecomando, da chave
eletrónica
Dirija-se à rede PEUGEOT com o certificado
de matrícula do veículo, o seu documento de
identidade e, se possível, a etiqueta com o código
das chaves.
A rede PEUGEOT poderá recuperar o código da
chave e o código do transmissor para encomendar
uma nova chave.
Destrancamento/trancamento
total do veículo com a chave
Siga estes procedimentos nas seguintes situações:
– pilha do telecomando gasta,
–

avaria do telecomando,
–


veículo numa zona de forte interferência
eletromagnética.
No primeiro caso, pode proceder também à troca
da pilha do telecomando.
No segundo caso, também pode proceder à
reinicialização do telecomando.
Consulte as secções correspondentes.
►


Insira a chave na fechadura da porta.
►


Rode
a chave no sentido da dianteira do veículo
para o destrancar ou da traseira para o trancar.

26
Acesso
para o meio ambiente. Entregue-as num ponto
de eliminação aprovado.
Reinicialização do
telecomando
Depois de uma substituição da bateria ou em
caso de problema de funcionamento, será talvez
necessário reinicializar o telecomando.
Se o problema persistir, contacte um
revendedor PEUGEOT ou uma oficina
qualificada assim que possível.
Sem Acesso e arranque mãos-livres

– Desligue a ignição.
– Coloque a chave na posição 2 (Contacto).
– Pressione imediatamente o botão do
cadeado fechado durante alguns segundos.
– Desligue a ignição e retire a chave do contactor
da ignição.
O telecomando fica de novo completamente
operacional.
► No espaço de 5 segundos, rode novamente a
chave para trás para supertrancar o veículo.
Mau funcionamento do fecho
centralizado
Siga estes procedimentos nas seguintes situações:
– avaria no fecho centralizado das portas,
–

bateria desligada ou descarregada.
Em caso de mau funcionamento do
sistema de fecho centralizado, tem de
desligar a bateria para trancar a mala e
assegurar, assim, o trancamento completo do
veículo.
Porta dianteira esquerda ou direita
► Insira a chave na fechadura da porta.
► Rode a chave no sentido da dianteira do veículo
para o destrancar ou da traseira para o trancar.
Se o veículo estiver equipado com um
alarme, este não é ativado/desativado
quando o veículo é trancado/destrancado.
A abertura de uma porta desencadeia o alarme
que será interrompido ao ligar a ignição.
Outras portas

► Para as outras portas, verifique que a
segurança para crianças não se encontra ativada.
►

Insira a chave integrada no trinco situado na
extremidade da porta e rode-a um oitavo de volta
para a direita no lado direito e para a esquerda no
lado esquerdo.
►


Feche as portas e verifique a partir do exterior
se o veículo está bem trancado.
Substituição da pilha
No caso de pilha gasta, é advertido pelo
acionamento desta luz avisadora no painel
de instrumentos, um sinal sonoro e uma
mensagem no ecrã.
Sem Acesso e arranque mãos-livres
Pilha ref.: CR1620 / 3 V.


Com Acesso e arranque mãos-livres
Pilha ref.: CR2032 / 3 V.


► Desencaixe a tampa com uma pequena chave
de parafusos no entalhe.
►

Retire a tampa.
►


Retire a pilha gasta do respetivo
compartimento.
►


Instale a nova pilha no compartimento,
respeitando a polaridade.
►


Encaixe a tampa na caixa.
Não deite para o lixo as pilhas do
telecomando, pois contêm metais nocivos

27
Acesso
2para o meio ambiente. Entregue-as num ponto
de eliminação aprovado.
Reinicialização do
telecomando
Depois de uma substituição da bateria ou em
caso de problema de funcionamento, será talvez
necessário reinicializar o telecomando.
Se o problema persistir, contacte um
revendedor PEUGEOT ou uma oficina
qualificada assim que possível.
Sem Acesso e arranque mãos-livres

– Desligue a ignição.
– Coloque a chave na posição 2 (Contacto)
.
– Pressione imediatamente o botão do
cadeado fechado durante alguns segundos.
–

Desligue a ignição e retire a chave do contactor
da ignição.
O telecomando fica de novo completamente
operacional.
Com Acesso e arranque mãos-livres
Após ter desligado a bateria, substituição de
pilha ou em caso de mau funcionamento do
telecomando, já não poderá abrir, fechar ou
localizar o seu veículo.


► Coloque a chave mecânica (integrada no
telecomando) na fechadura para abrir o veículo.
►

Retire a alcatifa sob a tomada de 12
V.
►

Coloque a chave eletrónica no lugar previsto
para esse efeito.
►


Ligue a ignição pressionando "ST
ART/STOP".
A chave eletrónica está de novo completamente
operacional.
Se o problema persistir, consulte rapidamente a
rede PEUGEOT ou uma oficina autorizada.
Portas
Abertura
A partir do exterior

► Após o destrancamento do veículo com o
telecomando ou com a chave, puxe o manípulo da
porta.
Do interior

► Puxar uma alavanca de abertura de porta no
interior; isto destranca todo o veículo.
O comando interior de abertura de uma
porta traseira não funciona se o fecho de
segurança para crianças estiver bloqueado.
Para mais informações sobre o Fecho de
segurança para crianças , consulte a secção
correspondente.

28
Acesso
Porta-bicicletas/acessórios

Não fixe o porta-acessórios sobre a porta
da mala.
Alarme



Sistema de proteção e de dissuasão contra o
roubo e a intrusão.
O alarme assegura os seguintes tipos de vigilância:
Fecho
Se uma porta ou a mala do veículo estiver
mal fechada, estando o motor ligado ou o
veículo em andamento (com a velocidade superior
a 10 km/h), aparece uma mensagem durante
alguns segundos.
Mala
Abertura

► Com o veículo destrancado ou com a chave
eletrónica do sistema Acesso e arranque mãos-
livres na área de reconhecimento, pressione o
comando central da porta da mala.
►

Eleve a superfície articulada do piso.
Para mais informações sobre o T

elecomando
ou Acesso e arranque mãos-livres , consulte a
secção correspondente.
Em caso de avaria ou de dificuldades no
manuseamento da porta da mala ao abrir
ou fechar, solicite rapidamente a verificação
pela rede PEUGEOT ou uma oficina qualificada
para impedir o agravamento da situação, que
pode causar a queda da porta da mala e lesões
graves.
Fecho
► Baixe a porta da mala com a ajuda de um dos
manípulos de preensão interiores.
Quando a porta da mala está mal fechada (a
fechadura tem dois passos) e estando o motor a
trabalhar
ou o veículo em andamento (a uma
velocidade superior a 10 km/h), é visualizada uma
mensagem durante alguns segundos.
Em caso de avaria ou de dificuldades no
manuseamento da porta da mala ao abrir
ou fechar, solicite rapidamente a verificação por
um revendedor PEUGEOT ou por uma oficina
qualificada para impedir o agravamento da
situação e para não causar a queda da porta da
mala e lesões graves.
Desbloqueio de emergência
Dispositivo que permite destrancar mecanicamente
a mala em caso de mau funcionamento da bateria
ou do sistema de trancamento centralizado.
Destrancamento

► Rebater os bancos traseiros para aceder à
fechadura pelo interior da mala.
►

Introduza uma pequena chave de fendas no
orifício

A da fechadura para destrancar a porta da
mala.
►

Desloque o trinco para a direita.
Novo trancamento após fecho
Se o problema persistir depois de fechar
novamente, a mala permanecerá trancada.