Peugeot 308 SW BL 2010.5 Instruktionsbog (in Danish)

1TEKNISKE SPECIFIKATIONER

* Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den tekniske tilladte totalvægt for
det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet ikke
er lastet.

VÆGT OG ANHÆNGERLAST (i kg)



Dieselmotorer


1,6 l Turbo HDI 112 hk



Gearkasser


Manuel



Manuel styret



Registrerede typebetegnelser:
4C... 4R...


9HR-8



9HR-8/P




- Egenvægt
1318 -
1319


- Egenvægt i driftsklar stand
1393 -
1394


- Nyttelast
542 -
541


- Tilladt totalvægt
1860 -
1860


- Tilladt totalvægt med anhænger
Stigning på 12%
3110 -
3110


- Anhænger med bremser (inden for
den tilladte totalvægt med anhænger)
Stigning på 10% eller 12%
1250
1250


- Anhænger med bremser * (med
lastforskydning inden for den tilladte
totalvægt med anhænger)
1500
1500


- Anhænger uden bremser

695
695


- Anbefalet kugletryk
60
60
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter.
Lasten bør reduceres med 10% for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over
37 °C, bør totalvægten derfor begrænses.

1
220
TEKNISKE SPECIFIKATIONER

* Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den tekniske tilladte totalvægt for
det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet ikke
er lastet.

VÆGT OG ANHÆNGERLAST (i kg)



Dieselmotorer


2 l Turbo HDI 136 hk



2 l Turbo HDI
140 hk



2 l Turbo HDI
163 hk



Gearkasser


Manuel



Automatgear



Manuel



Automatgear



Registrerede typebetegnelser:
4C...


RHR-H



RHR-J



RHF-8



RHH-A




- Egenvægt
1421
1447
1421
1428


- Egenvægt i driftsklar stand
1496
1522
1496
1503


- Nyttelast
500
500
500
532


- Tilladt totalvægt
1921
1947
1921
1960


- Tilladt totalvægt med anhænger
Stigning på 12%
3621
3597
3621
3460


- Anhænger med bremser (inden for
den tilladte totalvægt med anhænger)
Stigning på 10% eller 12%
1700
1650
1700
1500


- Anhænger med bremser * (med
lastforskydning inden for den tilladte
totalvægt med anhænger)
1700
1650
1700
1500


- Anhænger uden bremser
745
750
745
750


- Anbefalet kugletryk
68
66
68
66
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter.
Lasten bør reduceres med 10% for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over
37 °C, bør totalvægten derfor begrænses.

1
221
TEKNISKE SPECIFIKATIONER

* Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den tekniske tilladte totalvægt for
det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet ikke
er lastet.
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter.
Lasten bør reduceres med 10% for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over
37 °C, bør totalvægten derfor begrænses.

VÆGT OG ANHÆNGERLAST (i kg)



Dieselmotorer


1,6 l Turbo HDI 90 hk



1,6 l.
Turbo HDI
92 hk



1,6 l Turbo HDI 110 hk



Gearkasser


Manuel



Manuel



Manuel



Manuel
styret



Registrerede typebetegnelser:
4E...


9HX-B



9HX-C



9HV-C



9HP-0



9HZ-H



9HZ-H/P




- Egenvægt
1391
1378
1392
1378
1407
1409


- Egenvægt i driftsklar stand
1466
1453
1467
1453
1482
1484


- Nyttelast
579
570
578
570
560
560


- Tilladt totalvægt
1970
1948
1970
1948
1967
1969


- Tilladt totalvægt med anhænger
Stigning på 12%
3170
3148
3170
3148
3167
3169


- Anhænger med bremser (inden for
den tilladte totalvægt med anhænger)
Stigning på 10% eller 12%
1200
1200
1200
1200
1200
1200


- Anhænger med bremser * (med
lastforskydning inden for den tilladte
totalvægt med anhænger)
1400
1500
1500
1300
1500
1500


- Anhænger uden bremser
730
725
730
725
740
740


- Anbefalet kugletryk
75
60
60
60
60
60

1
222
TEKNISKE SPECIFIKATIONER

* Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den tekniske tilladte totalvægt for
det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet ikke
er lastet.
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter.
Lasten bør reduceres med 10% for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over
37 °C, bør totalvægten derfor begrænses.

VÆGT OG ANHÆNGERLAST (i kg)



Dieselmotorer


1,6 l Turbo HDI 112 hk



2 l Turbo HDI
136 hk



2 l Turbo HDI
140 hk



Gearkasser


Manuel



Manuel styret



Manuel



Manuel



Registrerede typebetegnelser:
4E...


9HR-8



9HR-8/P



RHR-H



RHF-8




- Egenvægt
1410
1413
1473
1473


- Egenvægt i driftsklar stand
1485
1488
1548
1548


- Nyttelast
560
562
560
560


- Tilladt totalvægt
1970
1975
2033
2033


- Tilladt totalvægt med anhænger
Stigning på 12%
3120
3125
3583
3583


- Anhænger med bremser (inden for
den tilladte totalvægt med anhænger)
Stigning på 10% eller 12%
1150
1150
1550
1550


- Anhænger med bremser * (med
lastforskydning inden for den tilladte
totalvægt med anhænger)
1400
1300
1700
1700


- Anhænger uden bremser
740
740
750
750


- Anbefalet kugletryk
60
60
70
70

1
223
TEKNISKE SPECIFIKATIONER

* Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den tekniske tilladte totalvægt for
det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet ikke
er lastet.
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter.
Lasten bør reduceres med 10% for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over
37 °C, bør totalvægten derfor begrænses.

VÆGT OG ANHÆNGERLAST (i kg)



Dieselmotorer


1,6 l Turbo HDI 90 hk



1,6 l. Turbo HDI 92 hk



Gearkasser


Manuel



Manuel



Registrerede typebetegnelser:
4H...


9HX-B



9HX-C



9HP-0




- Egenvægt
1480
1467
1430


- Egenvægt i driftsklar stand
1555
1542
1505


- Nyttelast
640
633
670


- Tilladt totalvægt
2120
2100
2100


- Tilladt totalvægt med anhænger
Stigning på 12%
3120
3100
3100


- Anhænger med bremser (inden for
den tilladte totalvægt med anhænger)
Stigning på 10% eller 12%

1000
1000
1000


- Anhænger med bremser * (med
lastforskydning inden for den tilladte
totalvægt med anhænger)
1350
1400
1200


- Anhænger uden bremser
750
750
750


- Anbefalet kugletryk
75
60
60

1
224
TEKNISKE SPECIFIKATIONER

* Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den tekniske tilladte totalvægt for
det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet ikke
er lastet.
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter.
Lasten bør reduceres med 10% for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over
37 °C, bør totalvægten derfor begrænses.

VÆGT OG ANHÆNGERLAST (i kg)



Dieselmotorer


1,6 l Turbo HDI 110 hk



1,6 l. Turbo HDI 112 hk



Gearkasser


Manuel



Manuel styret



Manuel



Manuel styret



Registrerede typebetegnelser:
4H...


9HZ-H



9HZ-H/P



9HR-8



9HR-8/P




- Egenvægt
1495
1498
1488
1498


- Egenvægt i driftsklar stand
1570
1573
1563
1573


- Nyttelast
655
652
662
652


- Tilladt totalvægt
2150
2150
2150
2150


- Tilladt totalvægt med anhænger
Stigning på 12%

3150
3150
3150
3150


- Anhænger med bremser (inden for
den tilladte totalvægt med anhænger)
Stigning på 10% eller 12%
1000
1000
1000
1000


- Anhænger med bremser * (med
lastforskydning inden for den tilladte
totalvægt med anhænger)
1400
1400
1250
1200


- Anhænger uden bremser
750
750
750
750


- Anbefalet kugletryk
60
60
60
60

1
225
TEKNISKE SPECIFIKATIONER

* Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den tekniske tilladte totalvægt for
det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet ikke
er lastet.
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter.
Lasten bør reduceres med 10% for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over
37 °C, bør totalvægten derfor begrænses.

VÆGT OG ANHÆNGERLAST (i kg)



Dieselmotorer


2 l Turbo HDI 136 hk



2 l Turbo HDI
140 hk



2 l Turbo HDI
163 hk



Gearkasser


Manuel



Automatgear



Manuel



Automatgear



Registrerede typebetegnelser:
4H...


RHR-H



RHR-J



RHF-8



RHH-A




- Egenvægt
1575
1600
1575
1603


- Egenvægt i driftsklar stand
1650
1675
1650
1678


- Nyttelast
640
640
640
642


- Tilladt totalvægt
2215
2240
2215
2245


- Tilladt totalvægt med anhænger
Stigning på 12%
3615
3640
3615
3445


- Anhænger med bremser (inden for
den tilladte totalvægt med anhænger)
Stigning på 10% eller 12%
1400
1400
1400
1200


- Anhænger med bremser * (med
lastforskydning inden for den tilladte
totalvægt med anhænger)
1650
1650
1650
1200


- Anhænger uden bremser
750
750
750
750


- Anbefalet kugletryk
70
70
70
56

1
226
TEKNISKE SPECIFIKATIONER






DIMENSIONER (I MM)


308 hatchback
308 SW

1
i
227
TEKNISKE SPECIFIKATIONER


















IDENTIFIKATION AF DIN PEUGEOT

Bilen er udstyret med forskellige af-
mærkninger for nemmere at kunne
identifi cere og søge efter bilen.
Hvis dæktrykket er for lavt, øges
bilens brændstofforbrug.
Dæktrykket skal kontrolleres mindst
en gang om måneden, når dækkene
er kolde.


A.
Serienummer i motorrummet


Nummeret er indgraveret i karros-
seriet ved siden af støddæmperop-
hænget.
Løft plastdækslet for at få adgang til
nummeret.
B.
Serienummer på nederste forru-
detravers


Nummeret er skrevet på en etiket,
der sidder synligt i forruden.

C.
Konstruktørplade


Denne plade er nittet fast på motor-
ophænget.
eller

D.
Fabrikantetiket


Nummeret er skrevet på en selv-
destruerende etiket, der er limet på
midterstolpen i højre side. Denne etiket indeholder også egen-
vægt, tilladt totalvægt og tilladt total-
vægt med anhænger.

E.
Dæk og lakkode


Denne etiket er limet på forstolpen i
førersiden.
Den indeholder følgende oplysninger:


- Dæktryk, når bilen er tom og lastet

- Dæk- og fælgstørrelse

- Dækfabrikat anbefalet af bilprodu-
centen

- Reservehjulets dæktryk

- Lakkode

1
228
TEKNISKE SPECIFIKATIONER