Peugeot 308 SW BL 2010.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

1ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
*

Теглото на ремаркето със спирачки може (в границите на ОДТ) да бъде увеличено с толкова с колкото се намалява МТДТ
на теглещия автомобил ; внимание, тегленетео с малко натоварен автомобил може да влоши пътното му поведение.

ТЕГЛА И ТЕГЛЕНИ ТОВАРИ (в кг)



Двигатели Дизел


1,6 л Tурбо HDI 112 к.с.



Скоростна кутия


Mеханична



Mеханична Пилотирана



Tипове варианти версии :
4C... 4R...


9HR-8



9HR-8/P




- Те гл о без товар

1 318 -
1 319


- Те гл о готов за път

1 393 -
1 394


- Полезен товар

542 -
541


- Максимално технически допустимо
тегло (МТДТ)
1 860 -
1 860


- Общо допустимо тегло (ОДТ)
по
наклон 12%
3 110 -
3 110


- Ремарке със спирачки
(в границите на ОДТ)
по наклон 10% или 12%
1 250
1 250



- Ремарке със спирачки
* (с преместване на
товара в границите на ОДТ)

1 500
1 500


- Ремарке без спирачки

695
695


- Препоръчителен товар на стрелата

60
60
Посочените стойности на ОДТ и на теглените товари са валидни за максимална надморска височина 1 000 метра ;
масата на тегления товар трябва да бъде намалена с 10% на всеки допълнителни 1 000 метра.
Скоростта на теглещия автомобил не трябва
да бъде по-висока от 100 км/ч (спазвайте действащото във Вашата
страна законодателство).
Високите външни температури могат да доведат до спад на показателите на автомобила с цел предпазване на дви-
гателя ; при температура по-висока от 37 °C намалете масата на тегления товар.

1
220
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ


* Теглото на ремаркето със спирачки може (в границите на ОДТ) да бъде увеличено с толкова с колкото се намалява МТДТ
на теглещия автомобил ; внимание, тегленетео с малко натоварен автомобил може да влоши пътното му поведение.

ТЕГЛА И ТЕГЛЕНИ ТОВАРИ (в кг)



Двигатели Дизел


2 л Турбо HDI 136 к.с.



2 л Tурбо HDI
140 к.с.



2 л Tурбо HDI
163 к.с.



Скоростни кутии


Механична



Автоматична



Mеханична



Aвтом.



Типове варианти версии :



4C...


RHR-H



RHR-J



RHF-8



RHH-A




- Те гл о без товар

1 421
1 447
1 421
1 428


- Те гл о готов за път

1 496
1 522
1 496
1 503


- Полезен
товар

500
500
500
532


- Максимално технически допустимо
тегло (МТДТ)
1 921
1 947
1 921
1 960


- Общо допустимо тегло (ОДТ)
по наклон 12%
3 621
3 597
3 621
3 460


- Ремарке със спирачки
(в границите на ОДТ)
по наклон 10% или 12%
1 700
1 650
1 700
1 500



- Ремарке със спирачки
* (с преместване
на товара в границите на ОДТ)

1 700
1 650
1 700
1 500


- Ремарке без спирачки

745
750
745
750


- Препоръчителен товар на стрелата

68
66
68
66
Посочените стойности на ОДТ и на теглените товари са валидни за максимална надморска височина 1 000 метра ;
масата на тегления товар трябва да бъде намалена с 10% на всеки допълнителни 1 000 метра.

Скоростта на теглещия автомобил не трябва да бъде по-висока от 100 км/ч (спазвайте действащото във Вашата
страна законодателство).
Високите външни температури могат да доведат до спад на показателите на автомобила с цел предпазване на дви-
гателя ; при температура по-висока от 37 °C намалете масата на тегления товар.

1
221
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ


* Теглото на ремаркето със спирачки може (в границите на ОДТ) да бъде увеличено с толкова с колкото се намалява МТДТ
на теглещия автомобил ; внимание, тегленетео с малко натоварен автомобил може да влоши пътното му поведение.
Посочените стойности на ОДТ и на теглените товари са валидни за максимална надморска височина 1 000
метра ;
масата на тегления товар трябва да бъде намалена с 10% на всеки допълнителни 1 000 метра.
Скоростта на теглещия автомобил не трябва да бъде по-висока от 100 км/ч (спазвайте действащото във Вашата
страна законодателство).
Високите външни температури могат да доведат до спад на показателите на автомобила с цел предпазване на дви
-
гателя ; при температура по-висока от 37 °C намалете масата на тегления товар.

ТЕГЛА И ТЕГЛЕНИ ТОВАРИ (в кг)



Двигатели Дизел


1,6 л Tурбо HDI 90 к.с.





1,6 л
Tурбо HDI
92 к.с.



1,6 л Tурбо HDI 110 к.с.



Скоростни кутии


Mеханична





Mеханична



Mеханична




Mеханична
Пилотирана




Типове варианти версии



:
4E...


9HX-B



9HX-C



9HV-C



9HP-0



9HZ-H



9HZ-H/P




- Те гл о без товар

1 391
1 378
1 392
1 378
1 407
1 409


- Те гл о готов за път

1 466
1 453
1 467
1 453
1 482
1 484


- Полезен товар

579
570
578
570
560
560


- Максимално технически допустимо
тегло (МТДТ)
1 970
1 948
1 970
1 948
1 967
1 969


- Общо допустимо тегло (ОДТ)
по наклон 12%
3 170
3 148
3 170
3 148
3 167
3 169


- Ремарке със спирачки
(в границите на ОДТ)
по наклон 10% или 12%
1 200
1 200
1 200
1 200
1 200
1 200



- Ремарке със спирачки
* (с преместване
на товара в границите на ОДТ)

1 400
1 500
1 500
1 300
1 500
1 500


- Ремарке без спирачки

730
725
730
725
740
740


- Препоръчителен товар на стрелата

75
60
60
60
60
60

1
222
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ


* Теглото на ремаркето със спирачки може (в границите на ОДТ) да бъде увеличено с толкова с колкото се намалява МТДТ
на теглещия автомобил ; внимание, тегленетео с малко натоварен автомобил може да влоши пътното му поведение.
Посочените стойности на ОДТ и на теглените товари са валидни за максимална надморска височина 1 000
метра ;
масата на тегления товар трябва да бъде намалена с 10% на всеки допълнителни 1 000 метра.
Скоростта на теглещия автомобил не трябва да бъде по-висока от 100 км/ч (спазвайте действащото във Вашата
страна законодателство).
Високите външни температури могат да доведат до спад на показателите на автомобила с цел предпазване на дви
-
гателя ; при температура по-висока от 37 °C намалете масата на тегления товар.

ТЕГЛА И ТЕГЛЕНИ ТОВАРИ (в кг)



Двигатели Дизел


1,6 л Tурбо HDI 112 к.с.



2 л Tурбо HDI
136 к.с.



2 л Tурбо HDI
140 к.с.



Скоростни кутии


Mеханична





Mеханична Пилотирана



Механична



Mеханична



Tипове варианти версии :
4E...


9HR-8



9HR-8/P



RHR-H



RHF-8




- Те гл о без товар

1 410
1 413
1 473
1 473


- Те гл о готов за път

1 485
1 488
1 548
1 548


- Полезен товар

560
562
560
560


- Максимално технически допустимо
тегло (МТДТ)
1 970
1 975
2 033
2 033


- Общо допустимо тегло (ОДТ)
по наклон 12%
3 120
3 125
3 583
3 583


- Ремарке със спирачки
(в границите на ОДТ)
по наклон 10% или 12%
1 150
1 150
1 550
1 550



- Ремарке със спирачки
* (с преместване
на товара в границите на ОДТ)

1 400
1 300
1 700
1 700


- Ремарке без спирачки

740
740
750
750


- Препоръчителен товар на стрелата

60
60
70
70

1
223
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ


* Теглото на ремаркето със спирачки може (в границите на ОДТ) да бъде увеличено с толкова с колкото се намалява МТДТ
на теглещия автомобил ; внимание, тегленетео с малко натоварен автомобил може да влоши пътното му поведение.
Посочените стойности на ОДТ и на теглените товари са валидни за максимална надморска височина 1 000
метра ;
масата на тегления товар трябва да бъде намалена с 10% на всеки допълнителни 1 000 метра.
Скоростта на теглещия автомобил не трябва да бъде по-висока от 100 км/ч (спазвайте действащото във Вашата
страна законодателство).
Високите външни температури могат да доведат до спад на показателите на автомобила с цел предпазване на дви
-
гателя ; при температура по-висока от 37 °C намалете масата на тегления товар.

ТЕГЛА И ТЕГЛЕНИ ТОВАРИ (в кг)



Двигатели Дизел


1,6 л Tурбо HDI 90 к.с.



1,6 л Tурбо HDI 92к.с.



Скоростни кутии


Mеханична



Mеханична



Типове варианти версии :
4H...


9HX-B



9HX-C



9HP-0




- Те гл о без товар

1 480

1 467
1 430


- Те гл о готов за път

1 555
1 542
1 505


- Полезен товар

640
633
670


- Максимално технически допустимо
тегло (МТДТ)
2 120
2 100
2 100


- Общо допустимо тегло (ОДТ)
по наклон 12%
3 120
3 100
3 100


- Ремарке със спирачки
(в границите на ОДТ)
по наклон
10% или 12%
1 000
1 000
1 000



- Ремарке със спирачки
* (с преместване
на товара в границите на ОДТ)

1 350
1 400
1 200


- Ремарке без спирачки

750
750
750


- Препоръчителен товар на стрелата

75
60
60

1
224
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ


* Теглото на ремаркето със спирачки може (в границите на ОДТ) да бъде увеличено с толкова с колкото се намалява МТДТ
на теглещия автомобил ; внимание, тегленетео с малко натоварен автомобил може да влоши пътното му поведение.
Посочените стойности на ОДТ и на теглените товари са валидни за максимална надморска височина 1 000
метра ;
масата на тегления товар трябва да бъде намалена с 10% на всеки допълнителни 1 000 метра.
Скоростта на теглещия автомобил не трябва да бъде по-висока от 100 км/ч (спазвайте действащото във Вашата
страна законодателство).
Високите външни температури могат да доведат до спад на показателите на автомобила с цел предпазване на дви
-
гателя ; при температура по-висока от 37 °C намалете масата на тегления товар.

ТЕГЛА И ТЕГЛЕНИ ТОВАРИ (в кг)



Двигатели Дизел


1,6 л Tурбо HDI 110 к.с.



1,6 l. Tурбо HDI 112 к.с.



Скоростни кутии


Mеханична





Mеханична Пилотирана




Mеханична




Mеханична Пилотирана




Tипове варианти версии :
4H...


9HZ-H



9HZ-H/P



9HR-8



9HR-8/P




- Те гл о без товар

1 495
1 498
1 488
1 498


- Те гл о готов за път

1 570
1 573
1 563
1 573


- Полезен товар

655
652
662
652


- Максимално технически допустимо
тегло (МТДТ)
2 150
2 150
2 150
2 150


- Общо допустимо тегло
(ОДТ)
по наклон 12%
3 150
3 150
3 150
3 150


- Ремарке със спирачки
(в границите на ОДТ)
по наклон 10% или 12%
1 000
1 000
1 000
1 000



- Ремарке със спирачки
* (с преместване
на товара в границите на ОДТ)

1 400
1 400
1 250
1 200


- Ремарке без спирачки

750
750
750
750


- Препоръчителен товар на стрелата

60
60
60
60

1
225
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ


* Теглото на ремаркето със спирачки може (в границите на ОДТ) да бъде увеличено с толкова с колкото се намалява МТДТ
на теглещия автомобил ; внимание, тегленетео с малко натоварен автомобил може да влоши пътното му поведение.
Посочените стойности на ОДТ и на теглените товари са валидни за максимална надморска височина 1 000
метра ;
масата на тегления товар трябва да бъде намалена с 10% на всеки допълнителни 1 000 метра.
Скоростта на теглещия автомобил не трябва да бъде по-висока от 100 км/ч (спазвайте действащото във Вашата
страна законодателство).
Високите външни температури могат да доведат до спад на показателите на автомобила с цел предпазване на дви
-
гателя ; при температура по-висока от 37 °C намалете масата на тегления товар.

ТЕГЛА И ТЕГЛЕНИ ТОВАРИ (в кг)



Двигател Дизел


2 л Турбо HDI

136 к.с.



2 л Турбо HDI

140 к.с.



2 л Tурбо HDI

163 к.с.



Скоростни кутии


Mеханична



Aвтом.



Mеханична



Aвтом.



Tипове
варианти версии :
4H...


RHR-H



RHR-J



RHF-8



RHH-A




- Те гл о без товар

1 575
1 600
1 575
1 603


- Те гл о готов за път

1 650
1 675
1 650
1 678


- Полезен товар

640
640
640
642


- Максимално технически допустимо
тегло (МТДТ)
2 215
2 240
2 215
2 245


- Общо допустимо тегло (ОДТ
)
по наклон 12%
3 615
3 640
3 615
3 445


- Ремарке със спирачки
(в границите на ОДТ)
по наклон 10% или 12%
1 400
1 400
1 400
1 200



- Ремарке със спирачки
* (с преместване
на товара в границите на ОДТ)

1 650
1 650
1 650
1 200


- Ремарке без спирачки

750
750
750
750


- Препоръчителен товар на стрелата

70
70
70
56

1
226
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
РАЗМЕРИ (В ММ)


308 хечбек

308 SW

1
i
227
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ИДЕНТИФИКАЦИОННИ ЕЛЕМЕНТИ

Различни видими средства за марки-
ране, с цел идентификация и търсене
на автомобила.

Недостатъчното налягане в гумите
увеличава разхода на гориво.


Проверката на налягането в гу-
мите трябва да се извършва поне
веднъж месечно при студени гуми.


A.
Сериен номер в двигателния
отсек
.
То з и номер е гравиран върху
каросерията близо до амортисьора.
За достъп, свалете пластмасовия
капак.
B.
Сериен номер върху предното
стъкло
.
То з и номер е записан върху

стикера, залепен и видим през
предното стъкло.

C.
Табелка на производителя
.
Тя е занитена върху двигателя.
или

D.
Стикер на производителя
.
То з и номер е записан върху
стикера, залепен върху средната
колона, от дясната страна.
Всяка табелка/стикер съдържа още теглото без това, максималното
технически допустимо тегло с
товар и общото допустимо тегло.

E.
Стикер гуми/боя
.
Залепен върху предната колона,
от страната на водача.
То й съдържа следната информация :


- налягането в гумите за автомобил
без товар и с товар,

- размерите на джантите и гумите,

- марките на гумите, препоръчани
от производителя,

- налягането в гумата на резервното
колело,


- каталожния номер на цвета на боята.

1
228
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ