Peugeot 308 SW BL 2011 Kezelési útmutató (in Hungarian)

11
199
GYAKORLATI TUDNIVALÓK

Műszerfali biztosítékdoboz

A biztosítékdoboz a műszerfal alsó ré-
szén található (bal oldalon).

Hozzáférés a biztosítékokhoz


)
Ld. a "Hozzáférés az eszközökhöz"
c. részt.

Biztosítékok táblázata


Biztosíték
száma




Áramerősség



Funkció



F1



15 A

Hátsó ablaktörlő.


F2



30 A

Reteszelés és szuperreteszelés testelés.


F3



5 A

Légzsákok és pirotechnikai előfeszítők
számítógépe.


F4



10 A

Tengelykapcsoló- és kétfunkciós fékpedál
érintkező, elektrokróm belső visszapillantó tükör,
légkondicionáló, kormányszög-érzékelő, automata
sebességváltó, megszakító és védelmi egység.


F5



30 A

Első szakaszos ablakemelők, behajtható
visszapillantó tükrök tápellátása, panoráma
üvegtető sötétítője.


F6



30 A

Hátsó szakaszos ablakemelők, utánfutó
kiszolgálóegység.


F7



5 A

Első és hátsó plafonvilágítás, térképolvasó
lámpák, hátsó olvasólámpa, napellenző világítás,
kesztyűtartó világítás, hordozható lámpa.


F8



20 A

Autórádió, rádiótelefon, CD-váltó, többfunkciós
képernyő, keréknyomás-ellenőrzés.


F9



30 A

Első 12 V-os csatlakozó.


F10



15 A

Kormánynál elhelyezett kapcsolók, riasztó sziréna,
riasztó számítógép.


F11



15 A

Gyengeáramú gyújtásgátló érintkező.

11
200
GYAKORLATI TUDNIVALÓK


Biztosíték
száma




Áramerősség



Funkció



G36



30 A

Vezető- és utasoldali ülésfűtés.


G37



5 A

Vezetőhely memóriaegység, megvilágítás-
szabályozó.


G38



30 A

Vezetőülés memóriaegység.


G39



30 A

Utánfutó kiszolgálóegység tápellátása.


G40



30 A

Hifi -erősítő.

Biztosíték
száma





Áramerősség



Funkció



F12



15 A

Kombinált kijelző, utasoldali biztonsági öv
és frontlégzsák visszajelzések kijelzője,
légkondicionáló, vezetőülés memóriaegység, a 2.
hátsó üléssor ülésérintkezői, autós-iskola modul.


F13



5 A

Motor kiszolgálóegység, légzsákok, vezérelt
mechanikus sebességváltó karja, utánfutó
kiszolgálóegység.


F14



15 A

Többfunkciós képernyő, erősítő, kihangosító
szett, eső- és fényerő-érzékelő, parkolássegítő
berendezés számítógépe.


F15



30 A

Reteszelés és szuperreteszelés.


F17



40 A



Hátsó szélvédő és külső visszapillantó tükrök jégmentesítése.



SH



-

PARC sönt.

11
201
GYAKORLATI TUDNIVALÓK

Motortéri biztosítékdoboz

A biztosítékdoboz a motortérben, az
akkumulátor mellett található (bal olda-
lon).

Hozzáférés a biztosítékokhoz


)
Pattintsa le a fedelet.

)
Cserélje ki a biztosítékot (lásd a
megfelelő részt).

)
A művelet elvégzését követően a
biztosítékdoboz megfelelő szigete-
lése érdekében a fedelet gondosan
zárja vissza.

Biztosítékok táblázata


Biztosíték
száma




Áramerősség



Funkció



F1



20 A

Motorszámítógép tápellátása, befecskendező
szivattyú mágnesszelepe és EGR (2 l HDI),
befecskendezők (2 l HDI).


F2



15 A

Kürt.


F3



10 A

Első és hátsó ablakmosó.


F4



20 A

Fényszórómosó.


F5



15 A

Kaniszter ürítés mágnesszelepe, turbina
tehermentesítő és turbó nyomásszabályozó
(1,6 literes THP), olajgőz-izzító (1,6 literes THP),
gázolaj-izzító (1,6 literes HDi).


F6



10 A

Sebesség-érzékelő, ABS/ESP számítógép.


F7



10 A

Kormányszervó számítógép, automata
sebességváltó, hűtőfolyadékszint-érzékelő.


F8



25 A

Gyújtáskapcsoló.


F9



10 A

Diagnosztikai csatlakozó, kanyarfényszórók,
levegőhozam-mérő (dízel), részecskeszűrő-szivat-
tyú (dízel).


F10



30 A

Motorszámítógép mű
ködtetők (benzines:
gyújtótekercs, mágnesszelep, lambdaszonda,
befecskendezők, izzítók, üzemanyag-szivattyú,
vezérelt termosztát) (dízel: mágnesszelepek,
izzítók).


F11



40 A

Légkondicionáló ventilátor.

11
202
GYAKORLATI TUDNIVALÓK


Biztosíték
száma




Áramerősség



Funkció



F12



30 A

Lassú/gyors első ablaktörlés.


F13



40 A

Intelligens kiszolgálóegység tápellátása (gyújtás
utáni +).


F14



30 A

Levegőszivattyú.


F15



10 A

Jobb oldali távolsági fényszóró.


F16



10 A

Bal oldali távolsági fényszóró.


F17



15 A

Bal oldali tompított fényszóró.


F18



15 A

Jobb oldali tompított fényszóró.


F19



15 A

Olajgőz-izzító (1,4 literes és 1,6 literes VTi),
kaniszter ürítés mágnesszelepe (1,4 literes és
1,6 literes VTi), lambdaszonda (benzines), léghűtés
mágnesszelepe (dízel).


F20



10 A

Vezérelt termosztát, változó adagolás
mágnesszelepek, levegőhozam-mérő (1,6 literes
THP 200), turbó nyomásszabályozó mágnesszelep
(dízel), hűtőfolyadékszint-érzékelő (dízel).


F21



5 A

Motorventilátor egység reléjének tápellátása,
Valvetronic relékapcsoló (1,4 literes és 1,6 literes
VTi), turbó hűtés (1,6 literes THP), Valvetronic
motor (1,6 literes THP 200), levegőhozam-mérő
(1,6 literes HDI).

11
!
203
GYAKORLATI TUDNIVALÓK

Az akkumulátor feletti biztosítékok táblázata

Az egyéb (közepes és nagy áramerősségre méretezett) biztosítékokon tör-
ténő beavatkozást feltétlenül a PEUGEOT hálózatban vagy egy szakszerviz-
ben végeztesse el.

Biztosíték
száma


Áramerősség

Funkció


F1



-

Szabad.


F2



5 A

Kétfunkciós fékérintkező.


F3



5 A

Akkumulátortöltés-egység.


F4



25 A

ABS/ESP mágnesszelepek.


F5



-

Szabad.


F6



15 A

Sebességváltó (vezérelt mechanikus vagy automata).

11
!
i
i
204
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
AKKUMULÁTOR
A lemerült akkumulátor feltöltésekor
vagy a motor másik akkumulátorról tör-
ténő indításakor az alábbi eljárást kell
alkalmazni.

Hozzáférés az akkumulátorhoz

Az akkumulátor a motortérben található.
A hozzáféréshez:


)
a belső, majd a külső kar segítségé-
vel nyissa ki a motorháztetőt,

)
rögzítse a motorháztető kitámasztó-
rúdját,

)
a kivezetésekhez való hozzáférés-
hez távolítsa el a műanyag taka-
rást,

)
ha szükséges, az akkumulátor kivé-
teléhez pattintsa ki a biztosítékdo-
bozt.






A matrica azt jelzi, hogy gépko-
csijában - ha Stop & Start funk-
cióval rendelkezik - különleges
technológiával készült és spe-
ciális jellemzőkkel rendelkező,
12 V-os ólomtartalmú akkumulátor
található, amelynek cseréjét vagy
lekötését kizárólag a PEUGEOT
hálózatban vagy egy szakszerviz-
ben szabad elvégeztetni. Ennek
elmulasztása az akkumulátor idő
előtti elhasználódásához vezethet.



Az akkumulátor visszakötését kö-
vetően a Stop & Start funkció ak-
kor lesz újra aktív, ha a gépkocsit
huzamosabb időre leállította. A le-
állítás időtartama függ az időjárási
viszonyoktól és az akkumulátor töl-
tési szintjétől (akár 8 óra is lehet). Ne erőltesse a kart, mert a rete-
szelődés lehetetlen, ha a gyűrű
nincs megfelelő helyzetben; kezd-
je elölről a műveletet.




A kábelek kikötése



)
Emelje meg a rögzítőkart a maximu-
mig.



A kábelek visszakötése



)
Helyezze a kábel nyitott gyűrűjét ( 1
)
az akkumulátor (+) testpontjára.

)
Nyomja le függőleges irányban a
gyűrűt ( 1
), hogy megfelelően illesz-
kedjen az akkumulátorhoz.

)
Reteszelje a gyűrűt a beállítóretesz
széthúzásával, majd a kar ( 2
) lehaj-
tásával.

11
i
i
!
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Az akkumulátorok mérgező anya-
gokat, többek között kénsavat és
ólmot tartalmaznak. Megsemmisí-
tésükre kizárólag a törvényi előírá-
soknak megfelelően kerülhet sor,
és soha, semmilyen körülmények
között nem dobhatók ki a háztartá-
si hulladékkal együtt.
A használt elemeket és akkumuláto-
rokat mindig az erre a célra létesített
speciális gyűjtőpontokon adja le.
Ha a gépkocsit egy hónapnál hosz-
szabb ideig nem használja, taná-
csos az akkumulátort kikötni.
Az akkumulátor feltöltése
akkumulátortöltővel


A Stop & Start funkció akkumuláto-
rának feltöltéséhez nem kell kikötni
az akkumulátort.


)
Kösse ki az akkumulátort.

)
Kövesse a töltő gyártójának hasz-
nálati utasításait.

)
Kösse vissza az akkumulátort a (-)
pólussal kezdve.

)
Ellenőrizze a kivezetések és a saruk
tisztaságát. Ha szulfátosodást ész-
lel (fehéres vagy zöldes lerakódás),
szerelje le és tisztítsa meg azokat.


Indítás másik akkumulátorról



)
Kösse a piros színű kábelt először
a lemerült akkumulátor ( A
), majd a
segédakkumulátor ( B
) (+) pólusá-
hoz.

)
Kösse a zöld vagy fekete kábel
egyik végét a B
segédakkumulátor
(-) pólusához,

)
Kösse a zöld vagy fekete kábel má-
sik végét az elindítandó gépkocsi
testpontjára ( C
).

)
Indítsa be a motort, majd hagyja jár-
ni.

)
Várja meg, amíg a motor visszatér
alapjáratra, majd kösse le a kábele-
ket.

Ne kösse ki a sarukat, amíg jár a
motor.
Az akkumulátort csak a saruk le-
csatolását követően kezdje tölteni.
Ha gépjárműve 6 fokozatú, elekt-
ronikusan vezérelt MCP sebesség-
váltóval rendelkezik, ne próbálja
betolással beindítani a motort.

11
!
!
i
206
GYAKORLATI TUDNIVALÓK

Kikötés előtt
Mielőtt hozzákezdene az akkumu-
látor kikötéséhez, a gyújtás levéte-
lét követően várjon 2 percet.
Az akkumulátor kikötése előtt csuk-
ja be az ablakokat és az ajtókat.

Visszakötést követően
Az akkumulátor valamennyi vissza-
kötését követően adja rá a gyújtást,
és várjon 1 percet az indítózás
előtt, hogy lehetővé tegye az elekt-
ronikus rendszerek inicializálását.
A művelet elvégzését követően fel-
merülő legkisebb zavar esetén is
forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
A megfelelő fejezet tanulmányozá-
sát követően az alábbiak újrainicia-
lizálását Önnek kell elvégeznie:


- távirányítós kulcs,

- panoráma üvegtető sötétítője,

- GPS fedélzeti navigációs rend-
szer.

Lemerült akkumulátorral a motort
nem lehet beindítani (lásd a kap-
csolódó bekezdést). Ha a készenléti állapotba történő
áttérés pillanatában éppen telefon-
beszélgetést folytat:


- a WIP Sound kihangosító szett-
jével a beszélgetés tíz percig
még folytatható,

- a WIP Com 3D-vel vagy a WIP
Nav-val a megkezdett telefon-
hívás tíz percig még folytatható,
majd a rendszer automatikusan
átirányítja a hívást az Ön telefon-
jára (típustól függően).

ÜZEMMÓD

Az akkumulátor megfelelő töltésének
biztosítása érdekében bizonyos funk-
ciók használatának időtartamát szabá-
lyozó rendszer.
Bizonyos funkciókat, így az audio- és
telematikai rendszert, az ablaktörlőket,
a tompított fényszórókat és a plafon-
lámpákat összesen legfeljebb 30 percig
a motor leállítását követően is használ-
hatja.
Ez az időtartam jelentősen lerövidülhet,
ha az akkumulátor töltésszintje ala-
csony.
Kilépés az üzemmódból

A gépjármű legközelebbi használatakor
a fenti funkciók automatikusan újraakti-
válódnak.
A funkciók azonnali használatához in-
dítsa be a motort, és hagyja járni leg-
alább öt percig.

Belépés az üzemmódba

Az időtartam elteltével az energiataka-
rékos üzemmódra való áttérést jelző
üzenet jelenik meg a képernyőn, és az
aktív funkciók készenléti állapotba ke-
rülnek.
TEHERMENTESÍTŐ ÜZEMMÓD

A rendszer bizonyos funkciók vezérlé-
sét az akkumulátor energiaszintjéhez
igazítja.
Menet közben a tehermentesítés átme-
netileg kikapcsol bizonyos funkciókat,
például a légkondicionálót vagy a hátsó
ablak páramentesítését, stb.
A kikapcsolt funkciók, amint azt a fel-
tételek lehetővé teszik, automatikusan
ismét működésbe lépnek.

11
i
207
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
GÉPJÁRMŰVO N TAT ÁSA

Hozzáférés a szerszámokhoz

A vonószem a csomagtartó padlóleme-
ze alatt található.
A hozzáféréshez:


)
nyissa ki a csomagtartót,

)
emelje meg a padlólemezt,

)
zsinórját a kalaptartó rögzítőhor-
gába akasztva, rögzítse a padlóle-
mezt,

)
távolítsa el a polisztirol tárolóele-
met,

)
vegye elő a vonószemet a szerszá-
mos dobozból.
A saját vagy más gépjármű levehető
mechanikus eszköz segítségével törté-
nő vontatásának módja.
ABLAKTÖRLŐ LAPÁT
CSERÉJE

Leszerelés



)
Emelje meg az ablaktörlőkart.

)
Pattintsa le a lapátot és távolítsa el.



Felszerelés



)
Illessze helyére az új lapátot és pat-
tintsa fel.

)
Óvatosan hajtsa vissza a kart.



Az első ablaktörlő lapát
leszerelése előtt



)
Az ablaktörlőkhöz való hozzáférés-
hez a gyújtás levételét követő egy
percen belül működtesse az ablak-
törlő-kapcsolót. Ekkor az ablaktör-
lők a szélvédő közepére állnak.



Az első ablaktörlő lapát
visszaszerelését követően



)
Adja rá a gyújtást.

)
Az ablaktörlők normál helyzetbe ál-
lításához működtesse ismét az ab-
laktörlő-kapcsolót.



Általános szabályok

Tartsa be az adott ország törvényi
rendelkezéseit.
Bizonyosodjon meg róla, hogy
a vontató gépjármű tömege na-
gyobb, mint a vontatotté.
A vezetőnek a vontatott gépjármű
volánja mögött kell tartózkodnia.
Autópályán és gyorsforgalmi úton
tilos a vontatás.
Négy kerékkel a talajon történő
vontatás esetén mindig használjon
szabványos vontatórudat; kötél és
heveder használata tilos.
Álló motorral történő vontatás ese-
tén a fék- és a kormányrásegítés
nem működik.
Az alábbi esetekben a vontatást
mindenképp bízza szakemberre:

- autópályán vagy gyorsforgalmi
úton lerobbant gépjármű ese-
tén,

- ha a sebességváltót nem lehet
üresbe kapcsolni, a kormány-
zárat és/vagy a rögzítőféket
nem lehet kioldani,

- ha két kerékkel a talajon végez
vontatást,
- ha nem áll rendelkezésre meg-
felelő vontatórúd, stb.

11
i
208
GYAKORLATI TUDNIVALÓK

Saját gépjármű vontatása



)
Az alsó rész megnyomásával távo-
lítsa el az első lökhárítón található
fedőborítást.

)
Csavarja be a vonószemet ütközé-
sig.

)
Szerelje fel a vontatórudat.

)
A sebességváltó kart állítsa üresbe
(MCP vagy automata sebességvál-
tó esetén N
helyzetbe).

)
Az alsó rész megnyomásával távo-
lítsa el a hátsó lökhárítón található
fedőborítást.

)
Csavarja be a vonószemet ütközé-
sig.

)
Szerelje fel a vontatórudat.

)
Kapcsolja be mindkét jármű elaka-
dásjelzőjét.

)
Lassan indítson, és tegyen meg kis
távolságot alacsony sebességgel.



Más gépjármű vontatása
Ha fi gyelmen kívül hagyja ezt az
utasítást, bizonyos alkatrészek
(fékrendszer, erőátvitel, stb.) káro-
sodhatnak, és előfordulhat, hogy a
motor újraindítását követően a fék-
rásegítés nem fog működni.
)
Oldja ki a kormányzárat a gyújtás-
kulcs egy fokozattal történő elfordí-
tásával, és engedje ki a parkolófé-
ket.

)
Kapcsolja be mindkét jármű elaka-
dásjelzőjét.

)
Lassan indítson, és tegyen meg kis
távolságot alacsony sebességgel.