Stop Peugeot 308 SW BL 2012.5 Упутство за употребу (in Serbian)

3
SADRŽAJ
Pokazivači pravca 137
Signal upozorenja 137
Sirena 137
Detekcija nedovoljnog pritiska
u gumama 138
Upućivanje poziva službi hitne
pomoći ili pomoći na putu 139
Sistemi za pomoć pri kočenju 139
Sistemi za kotrolu putanje 140
Sigurnosni pojasevi 141
Vazdušni jastuci 146
BEZBEDNOST 137 Î 149
Parkirna kočnica 150
Manuelni menjač 150
Pokazivač promene stepena
prenosa 151
Pomoć pri pokretanju na uzbrdici 152
Manuelni pilotirani menjač
sa 6 brzina 153
Automatski menjač 157
Stop & Start 160
Limiter brzine 163
Regulator brzine 165
Pomoć pri parkiranju 167
VOŽNJA 150 Î 168
Poklopac motora 170
Nedostatak goriva (Dizel) 171
Benzinski motori 172
Dizel motori 173
Provera nivoa 174
Provere 176
PROVERE 169 Î 177
Komplet za privremenu
popravku gume 178
Zamena točka 187
Zamena sijalice 194
Zamena osigurača 201
Akumulator 207
Program uštede energije 210
Zamena metlice brisača 211
Vuča vozila 211
Vuča prikolice 214
Maska za zaštitu od velike
hladnoće 215
Postavljanje krovnih šina 216
Dodatna oprema 217
PRAKTIČNE
INFORMACIJE 178 Î 218
Benzinski motor 219
Količine benzina 222
Dizel motori 228
Mase kod dizela 231
Dimenzije 240
Elementi identifi kacije 241
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE 219 Î 242
AUDIO i TELEMATSKA
OPREMA 243 Î 364
VIZUELNA
PRETRAGA 365 Î 371
ABECEDNI
SADŽAJ 372 Î 376
Hitna pomoć ili pomoć na putu 243
WIP Com 3D 247
WIP Nav+ Sistem za navigaciju 291
WIP Sound 345
8
9
10
11
12

4
UPOZNAVANJE
SPOLJA


Sistem Stop & Start
Ovaj sistem stavlja zaustavlja motor tokom
faza zastoja u saobraćaju (crveno svetlo, gu-
žva, ostalo...). Motor se automatski pokreće
čim želite da krenete. Stop & Start omoguća-
va da se smanji potrošnja goriva, izbacivanje
štetnih gasova i nivo buke kada se vozilo ne
kreće.



160


Direkcionalno osvetljenje
Ovo osvetljenje vam obezbeđuje do-
datnu vidljivost na krivinama, koje se
aktivira automatski.



104

Panoramski stakleni krov
Ovaj krov vam obezbeđuje izvanred-
nu vidljivost i osvetljenost u kabini.



95


Komplet za privremenu popravku
gume
Ovaj komplet se sastoji od kompre-
sora, jednog pakovanja proizvoda za
lepljenje, kako bi se izvršila privre-
mena opravka gume.



178

6
UPOZNAVANJE
OTVARANJE

Ključ sa daljinskim upravljačem



A.
Rasklapanje/Sklapanje ključa
(prethodno pritisnuti na ovo dugme)
Obično zaključavanje
(pritisnite samo jednom ; palje-
nje migavaca bez treperenja).

Rezervoar za gorivo



1.
Otvaranje otvora za rezervoar za gorivo.

2.
Otvaranje i mesto za ostavljanje
poklopca rezervoara. Otključavanje vozila
(Učestalo treperenje migavca).
Isto tako, pale se svetla u kabini, kao
plafonjere, svetla na pragovima pred-
njih vrata i svetla iznad tepiha. ili
Super zaključavanje vozila
(pritisnite dvaput uzastopno ; pa-
ljenje migavaca bez treperenja).



83


109



96
Kapacitet rezervoara : oko 60 litara.


103 U slučaju slabe vidljivosti, koju otkriva
detektor, daljinsko paljenje kratkog i po-
zicionog svetla olakšava vaš dolazak
do vozila.

9
UPOZNAVANJE
VOZAČKO MESTO



1.
Komande regulatora/limitera brzine.

2.
Komanda za podešavanja volana.

3.
Komanda za osvetljenje i migavce.

4.
Instrument tabla.

5.
Vazdušni jastuk za vozača.
Sirena.

6.
Poluga menjača.

7.
Parkirna kočnica.

8.
Komanda kapka za zatamnjenje
panoramskog krova.

9.
Komanda grejača sedišta.

10.
Komanda za otvaranje haube
motora.

11 .
Komande za spoljne retrovizore.
Komande za podizanje stakla.

12.
Kutija sa osiguračima.

13.
Ručno podešavanje svetala.
Taster Stop & Start.

14.
Mlaznica za odmrzavanje prozora
na prednjim vratima.

15.
Zvučnik (visokotonac).

16.
Mlaznica za odmrzavanje
vetrobrana.

20
UPOZNAVANJE

Stop & Start

Prelazak motora u režim rada
STOP
Prelazak motora u režim rada
START

Isključivanje / Ponovno uključivanje

DOBRA VOŽNJA




161
Možete u svakom trenutku isključi-
ti sistem pritiskajući komandu "ECO
OFF"
; svetlosna oznaka na tasteru se
uključuje. Signalna lampica "ECO"
se uklju-
čuje na komandnoj tabli i motor se
automatski stavi na čekanje : Signalna lampica "ECO"
se is-
ključuje i motor se ponovo auto-
matski pokreće :


- sa ručnim menjačem brzina
;
kada pritisnete do kraja
kvačilo,

- kod pilotiranog ručnog menjača
sa 6 brzina ;



●
sa ručicom menjača na poziciji A

ili M
, kada otpustite papučicu
kočnice,

●
ili ručicom menjača u položaju N
a
otpuštenu papučicu kočnice, dok
prebacujete u položaj A
ili M
,

●
ili kada pređete na vožnju unazad.


- sa ručnim menjačem brzina
;
pri brzini manjoj od 20 km/h, kada
prebacite ručicu menjača u ler, i
kada otpustite kvačilo,

- kod pilotiranog ručnog menjača sa
6 brzina
; pri brzini manjoj od 8 km/h,
kada pritisnete papučicu kočnice ili
otpustite menjač brzina u položaj N
.
U pojedinim slučajevima režim rada
STOP ne može da radi ; Sigurnosna
lampica "ECO"
trepće nekoliko sekun-
di, zatim se isključuje.



160
U slučaju prelaska na drugi deo
bez potpunog zatezanja, motor se
neće ponovo automatski pokrenuti.
Pojaviće se poruka za zaustavlja-
nje da biste do kraja pritisnuli kva-
čilo.



161
Sistem se automatski ponovo uklju-
čuje kod svakog novog pokretanja
ključem.
Pre punjenja gorivom ili pre svake
intervencije ispod poklopca, prekini-
te kontakt pomoću kontakt-ključa. U pojedinim slučajevima, mod START
se može automatski uključiti ; sigurno-
sna lampica "ECO"
trepće nekoliko se-
kundi, zatim se isključuje.

22
UPOZNAVANJE
DOBRA VOŽNJA

Ovaj menjač sa šest stepana prenosa
pruža, po izboru, udobnost automatizma
ili zadovoljstvo ručnog menjanja brzina


1.
Poluga menjača brzina.

2.
Dugme "S" (sport)
.

3.
Komanda ispod volana "-"
.

4.
Komanda ispod volana "+"
.
Izabrani stepen prenosa ili način vožnje
se pojavljuje označen na instrument
tabli.

N :
ler.

R :
vožnja unazad.

1 2 3 4 5 6 :
izabrane brzine.

AUTO :
automatski režim.

S :
režim Sport.


Pokazivači na instrument tabli



)
Izaberite poziciju N
i držite
pritisnutu papučicu kočnice prilikom
startovanja motora.

)
Ubacite u prvi brzinu (položaj A
ili
M
) ili unazad (položaj R
) pomoću
poluge menjača 1
.

)
Otpustite parkirnu kočnicu.

)
Podignite stopalo sa papučice
kočnice, zatim ubrzajte.


Startovanje




153



Manuelni pilotirani menjač sa
6 brzina

1
30
PROVERA RADA


Lampica



se pali



Uzrok



Aktivnosti / Primedbe






STOP




fi ksno svetli, sam
ili povezan sa
nekom drugom
lampicom
upozorenja,
praćen zvučnim
signalom i
porukom na
ekranu.

Lampica se pali pri teškom
kvaru na kočnicama, servo
upravljaču, rugu motornog
ulja, rashladnom krugu ili
zbog probušene gume. Obavezno se zaustavite kad se ukažu najbolji
bezbednosni uslovi, jer motor može da se ugasi
u vožnji.
Parkirajte vozilo, prekinite kontakt i uputite poziv
stručnom servisu ili mreži PEUGEOT.





Kočenje


fi ksno svetli,
povezan sa
pokazivačem
STOP. Nivo kočione tečnosti u
kočionom sistemu nije
dovoljan. Obavezno se zaustavite u najbezbednijim
uslovima.
Izvršite dopunu kočione tečnosti koju proizvodi
PEUGEOT.
Ako problem potraje, proverite kolo u servisnoj
mreži PEUGEOT ili u stručnom servisu.

+


neprestano
svetli, povezan
sa pokazivačima
STOP i ABS.
Nepravilnost u radu
elektronske raspodele sile
kočenja (REF). Obavezno se zaustavite u najbezbednijim
uslovima.
Proverite vozilo u stručnom servisu ili u mreži
PEUGEOT.




Maksimalna
temperatura
rashladne
tečnosti


neprestano
svetli sa
kazaljkom u
crvenoj zoni. Povišena temperatura u
sistemu za rashlađivanje. Zaustavljanje je obavezno kada se za to ukažu
najbezbedniji uslovi.
Sačekajte da se motor ohladi da biste, ukoliko je
potrebno, dopunili nivo tečnosti.
Ako problem i dalje postoji, obratite se mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu.

1PROVERA RADA








Drugi signali za uzbunu se uključuju posebno na komandnoj tabli.
Uključivanje pojedinih pokazivača može biti praćeno zvučnim signalom ; dodatna
poruka se uvek pojavljuje na višenamenskom ekranu, da bi pomogla pri otkrivanju
nepravilnosti.


Lampica



se pali



Uzrok



Aktivnosti / Primedbe






Otvorena
vrata


neprestano
svetli ako je
brzina manja
od 10 km/h.
Jedna vrata ili prtljažnik su
ostali otvoreni. Zatvoriti odgovarajuća vrata.
neprestano
svetli ako je
brzina veća od
10 km/h,
praćeno
zvučnim
signalom.




Pritisak ulja u
motoru


neprestano
svetli. Nepravilnost u radu sistema
za podmazivanje motora. Zaustavljanje je obavezno čim se za to ukažu
najbezbedniji uslovi.
Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu.




Punjenje
akumulatora *


neprestano
svetli. Sistem za punjenje
akumulatora ne radi
(prljave ili otpuštene kleme,
popuštanje ili pucanje kaiša
alternatora...). Signalna lampica bi trebalo da se isključi nakon
pokretanja motora.

Ukoliko se ne isključi, obratite se mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu. Kada se uz ove signale upozorenja upali i lampica STOP
, onda to zahteva
obavezno zaustavljanje vozila u najboljim mogućim uslovima bezbednosti!

*
U zavisnosti od zemlje.

1
37
PROVERA RADA


Stop & Start


neprekidno
svetli. Pri zaustavljanju vozila
(crveno svetlo, stop, gužva
u saobraćaju...), Stop &
Start stavlja motor u režim
rada STOP. Signalna lampica se gasi i motor se automatski
pokreće u režimu START čim želite da krenete.

treperi
nekoliko
sekundi, a
potom se gasi. Režim STOP trenutno nije
na raspolaganju.
ili
Režim START se automatski
aktivira. Pogledajte poglavlje "Vožnja - § Stop & Start"
gde ćete naći precizne podatke o režimu STOP i
režimu START.

Lampica



se pali



Uzrok



Aktivnosti / Primedbe





Vazdušni
jastuk
suvozača
je fi ksan sa
lampicama
sigurnosnog
pojasa i
prednjeg
vazdušnog
jastuka
suvozača. Ova komanda, smeštena na
instrument tabli sa strane
vozača, aktivira se u
položaju "ON"
.
Prednji vazdušni jastuk
suvozača je uključen.
U ovom slučaju, ne
postavljajte
"sa leđima
prema putu". Ukoliko ne postavljate de
čije sedište "sa leđima
prema putu" na prednje suvozačevo sedište,
preporučuje se da aktivirate vazdušni jastuk
suvozača.
U suprotnom, pre postavljanja dečijeg sedišta
"sa leđima prema putu", obavezno uključite
komandu u položaj "OFF"
.

1
39
PROVERA RADA












Pokazivač temperature
rashladne tečnosti

Kada motor radi, strelica se nalazi :


- u zoni A
, ako je temperatura
pravilna,

- u zoni B
, temperatura je
previsoka ; pokazivač maksimalne
temperature 1
i pokazivač
centralizovanog upozorenja STOP

se uključuju, praćeni zvučnim
signalom i porukom na ekranu.

Obavezno zaustavite vaše vozilo čim
saobraćaj dozvoli zaustavljanje u
bezbednim uslovima.

Sačekajte nekoliko minuta pre nego što
ugasite motor.
Obratite se servisnoj mreži PEUGEOT
ili serviseru stručni servis. Nakon nekoliko minuta vožnje, tempe-
ratura i pritisak se povećavaju u ras-
hladnom kolu.
Da biste dopunili nivo :


)
sačekajte da se motor rashladi,

)
odvrnite za dva kruga čep da biste
oborili pritisak,

)
kada pritisak padne, skinite čep,

)
dopunite nivo sve do oznake
"MAXI".