PEUGEOT 4007 2012 Betriebsanleitungen (in German)

11
AUDIO-ANLAGE und TELEMATIK















Telefonieren mit einem Namen aus dem Verzeichnis, Entgegennehmen eines Anrufs


Verwenden eines Namens aus dem
systeminternen Verzeichnis
Hierfür müssen Sie zuvor einen Namen
im systeminternen Verzeichnis gespei-
chert haben. 8 - Antworten Sie mit "Ja" oder
sagen Sie "Nein", um zu
Schritt 4 zurückzukehren.

Wahlwiederholung
Entgegennehmen eines Anrufs

Der Rufton des Telefons wird über den
Lautsprecher am Beifahrersitz übertragen.
Wenn beim Entgegennehmen des Anrufs
eine Klangquelle (CD, Radio usw.) in Be-
trieb ist, wird diese stumm geschaltet und
nur der eingehende Anruf ist zu hören.
Steht die Zündung in Position ACC oder
ON, wird bei einem eingehenden Anruf
die Audioanlage automatisch aktiviert,
auch wenn diese zuvor ausgeschaltet
war.
1 - Drücken Sie die Taste
ABNEHMEN.
Die Audioanlage kehrt bei Beendigung
des Anrufs in den Ausgangszustand
zurück.
1 - Drücken Sie die Taste
SPRECHEN.
2 - Sagen Sie "Anrufen".

4 - Nennen Sie den Namen der
Person, die Sie anrufen möchten.
6 - Nennen Sie den zugehörigen
Standort der Nummer, die Sie
anrufen möchten. 1 - Drücken Sie die Taste
SPRECHEN.
2 -

Sagen Sie "Wahlwiederholung".

3 - Das System meldet "Der Name, bitte?".

5 - Wenn mehrere Telefonnummern für
diese Person gespeichert wurden,
fragt das System "Möchten Sie
<Name> {Zuhause}, {Arbeit}, {Handy}
oder {auf dem Pager}?".
7 - Das System fordert Sie auf, den
Namen zu bestätigen. 9 - Das System meldet "<Name> wird
<Standort> angerufen" und baut die
Verbindung auf.

11
AUDIO-ANLAGE und TELEMATIK

Wenn das System auf einen Sprachbefehl wartet, sagen Sie "Hilfe", um je nach Situation eine Übersicht der nutzbaren
Befehle zu erhalten.
















Sprachbefehle (1/2)

Drücken Sie diese Taste, um die Spracherkennung zu starten.
Einrichtung
Telefonbuch
Wählen
Anrufen
Wahlwiederholung
Notfall
Kopplungsoptionen
Ein Telefon ankoppeln
Ein Telefon löschen
Aufl istung der angekoppelten Telefone
Telefon auswählen
Vorhergehender Name Anruf Weiterleiten
Standort Hinzufügen
Eingabeaufforderungen zur
Bestätigung
Sprache
Neuer Eintrag
Löschen
Bearbeiten
Diese Nummer anrufen
Weiteren Eintrag bearbeiten
Erneut versuchen
Alles löschen
Aufl istung Namen Zuhause
Arbeit, auf der Arbeit
Handy, auf dem Handy
Pager, auf dem Pager
Hilfe
Weiter
Alle
Abbrechen
Stummschaltung Ein
Stummschaltung Aus
Ja
Nein

11
AUDIO-ANLAGE und TELEMATIK

Sprachbefehle (2/2)

Null
Eins
Zwei
Drei
Vier
Fünf
Sechs
Sieben
Acht
Neun
Stern (*)
Raute (#) Stimmtraining
Passwort
Erneut trainieren
Aktivieren
Deaktivieren
Konferenzgespräch herstellen
<Ziffern> senden Deutsch
Neuer Eintrag ins Telefonbuch
Telefonbuch bearbeiten
Telefonbuch löschen
Alle Telefonbucheinträge löschen
Aufl istung Telefonbuchnamen

Einrichtung der Eingabeaufforderungen
zur Bestätigung
Einrichtung der Telefonauswahl
Einrichtung Ankopplungsoptionen
Einen Namen löschen
Einrichtung Sprache
Einrichtung Passwort Drücken Sie diese Taste, um die Spracherkennung zu starten.

Wenn das System auf einen Sprachbefehl wartet, sagen Sie "Hilfe", um je nach Situation eine Übersicht der nutzbaren
Befehle zu erhalten.

BILDÜBERSICHT

AUSSEN VORN


Schlüssel mit Fernbedienung, Starten,
Batterie Fernbedienung ............ 73-76
Zentralverriegelung ..........................79

Schiebedach ................................ 82-83

Frontscheibenwischer ................. 90-91
Regensensor .....................................90

Motorhaube öffnen ..........................126
Motor ....................................... 127-128

Abschleppen ....................................152
Außenspiegel ...................................61

Türen öffnen/schließen ............... 79-80

Tankverschluss,
Kraftstoff tanken .............................84
Kraftstofftankanzeige .........................84

Leuchten, Blinker, Nebelscheinwerfer,
Scheinwerfer............................. 86-89
Austausch der Glühlampen ..... 137-140


Bremse .................................... 112, 131
ABS ................................................103
Reifen, Druck ...................................160
Beläge .............................................131
Aluminiumrad ..................................132

BILDÜBERSICHT

AUSSEN HINTEN


Dritte Bremsleuchte .........................141

Heckklappe ................................. 80-81
Heckscheibenwischer .......................91

Ersatzrad, Wagenheber, Radwechsel,
Rad montieren ...................... 132-136
Untere Heckklappe ...........................81
Zugbetrieb .......................................154

Einparkhilfe hinten ................... 123-124
Abschleppen ....................................152

Heckleuchten, Blinker,
Nebelschlusslicht ...................... 86-89
Austausch der Glühlampen ..... 141-143
Außenspiegel ...................................61

Seitliche Zusatzblinker ...................140

Türen öffnen/schließen ............... 79-80

Bremse .................................... 112, 131
ABS ................................................103
Reifen, Druck ..................................160
Beläge ............................................131
Aluminiumrad .................................132

Zubehör ...........................................156
Dachträger .......................................155

BILDÜBERSICHT

BEDIENUNGSEINHEIT


Kombiinstrument, Anzeigeskalen,
Messinstrumente ...........................21
Kontrollleuchten, Meldungen ...... 22-30
Anzeigen, Anzeigefelder ............. 31-38
Helligkeitsregler ................................43

ASC .................................................104
Sicherungen ........................... 144-148

Getriebe .................................... 112-118

Feststellbremse, Handbremse ........ 112
Bordcomputer ...................................34
Bildschirme ................................. 39-43
Uhrzeit ändern ............................ 39-43
Autoradio ................................. 162-221

Heizung ...................................... 44-49


-
Belüftungsdüse, Abtauen, Beschlag beseitigen

- Automatische Klimaanlage

- Luftumwälzung

- Belüftung


Ausstattung ................................ 64-68


- 12 V Steckdose, Aschenbecher


Elektrische Fensterheber ........... 77-78
Elektrische Außenspiegel .................61

Motorhaube öffnen .........................126
Fenster für Mautkarte .......................63
Deckenleuchten .......................... 92-93
Innenspiegel .....................................62

Tankklappe öffnen ............................84
Warnblinker ....................................102

BILDÜBERSICHT

BEDIENUNGSSCHALTER AM LENKRAD


Beleuchtung ............................... 86-88


- Abblendlicht

- Fernlicht

- Nebelleuchten
Beleuchtungsautomatik ....................88
Scheinwerferwaschanlage ...............90

Bedienungsschalter Autoradio .....162, 176

Bedienungsschalter Telefon ............214
Scheibenwischer ......................... 90-91
Scheibenwaschanlage ................ 90-91

Geschwindigkeitsregler ........... 121-122

Lenkrad, Verstellung ..........................63
Hupe ................................................102
Airbags ..................................... 108-111

Scheinwerferleuchtweitenverstellung ....89
Einparkhilfe .............................. 123-124
ASC .................................................104

BILDÜBERSICHT

INNEN


Ausstattung hinten ....................... 69-72


- Befestigungsösen

- Staufach

- Gepäckraumabdeckung


Kindersitze ................................. 94-101
Sitze ............................................ 50-52


- Kopfstützen

- Bedienungsschalter Sitzheizung
Rücksitze ..................................... 53-57

Sicherheitsgurte ...................... 105-107
Airbags ..................................... 108-111

Deckenleuchte,
Innenbeleuchtung ..................... 92-93

Rückbank
(Version 7 Plätze) ..................... 58-60

BILDÜBERSICHT

TECHNISCHE DATEN - WARTUNG


Füllstandskontrollen ................ 129-131


- Kraftstoffzufuhr

- Ölmessstab

- Flüssigkeit Servolenkung

- Bremsfl üssigkeit

- Kühlfl üssigkeit


Scheiben-/Scheinwerferwaschanlage,
Flüssigkeitsbehälter .............. 127-129

Glühlampen ............................. 137-143
Austausch der Glühlampen ..... 137-143
Motordaten ......................................157
Gewichte, Anhängelasten ................158
Fahrzeugabmessungen ...................159
Fahrzeugkenndaten ........................160

Motorhaube öffnen, Haubenstütze .....126
Ansicht Motorraum .................. 127-128
Luft-/Ölfi lter, Kontrollen ............ 129-131

Sicherungen ............................ 144-148

Batterie .................................... 149-150