PEUGEOT 4007 2012 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3
OVET JA LUUKUT
OVET

Ulkopuolelta


)
Kun olet avannut auton kauko-oh-
jaimella tai avaimella, vedä oven-
kahvasta.

Matkustamosta


)
Avaa ovi vetämällä etu- tai takaoven
kytkimestä.
Etumatkustajan oven tai takaovien luki-
tus on avattava käsin lukituskytkimestä,
ennen kuin ne voidaan avata.

Sulkeminen

Jos ovi on huonosti suljettu,
tämä merkkivalo palaa mittaris-
ton näytöllä, kunnes kyseinen
ovi suljetaan kunnolla.


Manuaalinen keskusohjaus

Järjestelmä, jolla kaikki ovet ja taka-
luukku voidaan lukita tai avata käsin
auton sisäpuolelta.

Lukitseminen


)
Lukitse auto painamalla painikkeen A

etuosaa.
Jos kuljettajan ovi on auki, kun
auto keskuslukitaan sisäpuolelta,
kaikki ovet lukkiutuvat, paitsi kul-
jettajan ovi.

Avaaminen


)
Avaa auton lukot painamalla painik-
keen A
takaosaa.



Avaaminen

Jos ovet on lukittu, kuljettajan
oven avaaminen ei avaa muiden
ovien lukituksia.

3
OVET JA LUUKUT

Avaaminen



)
Kun auton keskuslukitus on avattu
kauko-ohjaimella tai avaimella, paina
kahvaa A
ja nosta takaluukkua.

TAKALUUKKU

Sulkeminen



)
Vedä luukkua alaspäin kahvasta B

ja laske luukku alas.

)
Päästä kahva irti ja sulje takaluukku
painamalla sitä etureunasta varo-
vasti alas.



Turvalukkokytkin

Laite, jolla voidaan lukita ja avata aino-
astaan kuljettajan ovi mekaanisesti, jos
keskuslukitus menee epäkuntoon.

Kuljettajan oven lukitseminen


)
Työnnä avain lukkoon ja käännä
sitä vasemmalle.

Kuljettajan oven avaaminen


)
Työnnä avain lukkoon ja käännä
sitä oikealle.

Etu- ja takaovien avaaminen
(matkustamosta)


)
Käännä sisäkytkintä B
taaksepäin.


Avaimella
Etumatkustajan oven ja takaovien
lukitseminen (matkustamosta)


)
Käännä sisäkytkintä B
eteenpäin.

Muut ovet eivät lukitu.

3
OVET JA LUUKUT
Varmista aina ennen takaluukun
avaamista, ettei avautuvan luu-
kun edessä ole ketään.
Turvallisuus- ja toimivuussyistä
älä koskaan jätä luukkua auki
ajon ajaksi.
Jos akkukaapelit irrotetaan, ta-
kaluukkua ei voida avata.
Älä nouse ltakauukun alaosan
päälle eikä siihen saa kohdistua
voimakkaita iskuja, jotka voivat
vaurioittaa sitä.
Sulje aina takaluukun avautuva
alaosa ja varmista, että se luk-
kiutuu kunnolla, ennen kuin suljet
takaluukun.
Henkilövahinkojen ja mekaa-
nisten vaurioiden estämiseksi
varmista, ettei liikkuvien osien
lähellä ole ihmisiä eikä esineitä.
Älä avaa takaluukun alaosaa, kun
autoon on asennettu vetolaite.
Luukku auki -varoitus

Merkkivalo syttyy mittariston
näyttöön, kun takaluukkua ei
ole suljettu kunnolla.
TAKALUUKUUN AVAUTUVA ALAOSA

Avaaminen



)
Käännä kahvaa C
oikealle ja käännä
luukku D
varovasti alas.



Sulkeminen



)
Nosta luukkua D
, sulje se työntämällä
ja varmista, että luukku lukkiutuu kun-
nolla. Avautuvaan alaosaan kohdistuva
enimmäispaino: 200 kg
.







Tavaratilan turvalukkokytkin

Kytkimen avulla voidaan avata tavaratila,
jos keskuslukituksessa on häiriö.


- Käännä takaistuimet eteen, jotta
pääset turvalukkokytkimen kohdalle
tavaratilan sisäpuolelta.

- Ota muovikorkki pois tavaratilan si-
säpielessä olevasta aukosta A
.

-
Avaa lukitus ja tavaratila kääntämällä
kytkintä B
oikealle.

3
OVET JA LUUKUT
KATTOLUUKKU

Avaaminen täysin auki


)
Kun sytytysvirta on kytketty, työnnä
kytkintä taaksepäin (suuntaan 1).
Kattoluukun avautuessa ilmanohjain
siirtyy asteittain estämään häiritsevät
ilmavirtaukset.

Toiminta


Sulkeminen täysin kiinni


)
Kun sytytysvirta on kytketty, työnnä
kytkintä eteenpäin (suuntaan 2
).
Ilmanohjain taittuu asteittain lepoasentoon
kattoluukun sulkeutuessa.

Raotustoiminto


)
Avaaminen
: kun sytytysvirta on kyt-
ketty, paina kytkimen kohtaa 3
.
Kattoluukun takaosa avautuu.


)
Sulkeminen
: kun sytytysvirta on
kytketty, paina kytkimen kohtaa 3
.
Kattoluukun takaosa sulkeutuu.
Jos kattoluukku avautuu odotta-
matta kesken sulkemisen (esim.
pakkasella) ja välittömästä katon
pysähtymisen jälkeen tai puris-
tussuojan toimittua viisi kertaa
peräkkäin:


)
paina kohtaa 3
useita kertoja
peräkkäin siten, että katto-
luukku raottuu.

)
kun kattoluukku on raottunut,
pidä painiketta alhaalla yli
3 sekunnin ajan
.

)

avaa ja sulje kattoluukku täysin.



N

äiden toimenpiteiden aikana
puristussuoja ei ole toiminnassa
.

Kattoluukku pysähtyy automaatti-
sesti ennen täysin auki -asentoa.
Jos haluat avata kattoluukun täy-
sin auki, paina kytkintä uudelleen.
Hetkellinen pysäytys


)

Jos haluat keskeyttää avaus- tai sulku-
toiminnon, paina kytkimen kohtaa 3
tai
paina kytkintä vastakkaiseen suuntaan.


Puristussuoja ja uudelleenalustus
Kun kattoluukun reuna kohtaa sulkeu-
tuessaan esteen, se pysähtyy ja aukeaa
uudelleen.

3
OVET JA LUUKUT
OVERHOAURINKOVE
Aurinkoverho toimii käsitoimisesti
liu'uttamalla.
Kun kattoluukku avataan, aurinkoverho
siirtyy automaattisesti säilytystilaan.
Varmista, että kattoluukku on
avattu raottamalla
, ennen kuin
suljet aurinkoverhon.
Aurinkoverhoa ei voida sul-
kea, jos kattoluukku on avattu
liu'uttamalla
. Poista virta-avain lukosta aina
kun poistut hetkeksikin autosta.
Jos joudut puristuksiin käsitel-
lessäsi kattoa, katon liike täytyy
kääntää päinvastaiseksi. Paina
vastaavaa toimintopainiketta.
Kun kuljettaja käyttää kattokyt-
kintä, hänen täytyy varmistaa,
ettei kukaan matkustaja estä
kattoluukun sulkeutumista.
Kuljettajan pitää varmistaa, että
matkustajat osaavat käyttää kat-
toluukkua oikein.
Valvo erityisesti lapsia, kun kat-
toluukkua avataan ja suljetaan.

3
OVET JA LUUKUT
POLTTOAINESÄILIÖ Tulpan avaaminen voi aiheuttaa alipai-
neesta johtuvan äänen. Tämä on täysin
normaalia. Alipaine johtuu polttoaine-
järjestelmän tiiviydestä.
Polttoainesäiliön turvallinen täyttötapa:


)
Moottori on ehdottomasti pysäy-
tettävä.


)

Avaa polttoainesäiliön luukun lukitus ve-
tämällä kuljettajanistuimen vasemmalla
puolella alhaalla olevasta kytkimestä A
.


)
Avaa säiliön luukku B
.

)
Kierrä tulppaa C
vasemmalle.
Kun säiliön täyttö on päättynyt:


)
Aseta säiliön tulppa paikalleen, yläosa
ensin.

)
Kierrä tulppaa oikealle.

)
Sulje luukku.
Varmista, että polttoainesäiliön luukku
sulkeutuu hyvin.
)
Poista tulppa C
.

)
Kun täytät polttoainesäiliön ja pistooli
katkaisee polttoaineen annostelun,
täyttöä saa jatkaa korkeintaan
kaksi kertaa
. Säiliön ylitäyttö voi ai-
heuttaa toimintahäiriöitä.


Polttoaineen vähimmäistaso

Täyttö

Polttoainesäiliön luukun sisäpuolella
olevassa tarrassa ilmoitetaan moottorille
sopiva polttoainetyyppi.
Polttoainetta on lisättävä vähintään
5 litraa, jotta polttoainemittari huomioi
lisäyksen.

Kun polttoaineen taso säiliössä
on laskenut vähimmäistasoon,
mittariston näyttöön tulee tämä
osoitus. Kun merkkivalo syttyy
ensimmäisen kerran, poltto-
ainesäiliössä on noin 10 litraa
polttoainetta jäljellä.
Symboli vilkkuu hitaasti
(noin kerran
sekunnissa).
Kun symboli vilkkuu nopeasti

(noin kaksi kertaa sekunnissa),
polttoainetta on säiliössä jäljellä
enää vähän (noin 5 litraa).
Lisää polttoainetta välittömästi
toimintahäiriöiden välttämiseksi.
Symboli osoittaa, että polttoai-
nesäiliön tulppa on vasemmalla
puolella.

Säiliön tulpan osoitus



1.
Avaaminen

2.
Sulkeminen


Polttoainesäiliön tilavuus: noin 60 litraa.

3
OVET JA LUUKUT










Bensiinimoottoreiden
polttoaineen laatu

Bensiinimoottoreissa voi käyttää euroop-
palaisen EN 228 ja EN 15376 -standardin
mukaisia E10 tai E24 -tyyppisiä biopoltto-
aineita (sisältävät 10 % tai 24 % etanolia).
E85 -tyyppisiä polttoaineita (sisältävät 85 %: iin asti etanolia) voi käyttää vain BioFlex-
autoina markkinoiduissa autoissa. Etanolin
on oltava eurooppalaisen EN 15293 -stan-
dardin mukaista.
Vain Brasilian markkinoilla on autoja,
joissa voi käyttää 100 %: iin asti etanolia
sisältäviä polttoaineita (tyyppi E100).














Dieselmoottoreiden
polttoaineen laatu

Dieselmoottoreissa voi käyttää nykyisten ja
tulevien eurooppalaisten standardien mu-
kaisia biopolttoaineita (EN 590 -standardin
mukaisen dieselin ja EN 14214 -standardin
mukaisen biopolttoaineen seos), joita myy-
dään huoltoasemilla (sisältävät mahdolli-
sesti 0–7 % rasvahapon metyyliestereitä).
Tietyissä dieselmoottoreissa voi käyttää
B30-biopolttoainetta. Käyttö edellyttää kui-
tenkin erityisten huolto-ohjelmien tarkkaa
noudattamista. Ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Muiden (bio)polttoaineiden (puhtaat tai
laimennetut kasvi- tai eläinöljyt, kevyt
polttoöljy jne.) käyttö on ehdottomasti
kielletty (moottorin ja polttoainejärjes-
telmän vaurioitumisen riski).

4
NÄKYVYYS
VALOKYTKINYT

Lisävalot

Autossa on muitakin valoja, jotka on
tarkoitettu erikoisolosuhteisiin:


- takasumuvalot, jotta auto näkyisi
kaukaa

- etusumuvalot, jotta kuljettaja näkee
paremmin

- päiväajovalot, jotta auto näkyy päi-
väsaikaan.
Tiettyjä valokytkimen toimintoja
(valojen automaattinen kytken-
tä, herkkyys) voidaan säätää
värinäytön Equipment (Varus-
teet) -valikosta.

Käsikäyttöiset kytkimet

Kuljettaja kytkee valot itse renkaalla A

ja vivulla B
. Valot sammutettu





Valojen automaattinen kytkentä
Seisontavalot

B.
Valojen vaihtovipu: vaihda lähivaloil-
ta kaukovaloille ja päinvastoin vetä-
mällä vipua itseäsi päin.
Kun valot ovat sammuksissa tai seison-
tavalot palavat, kuljettaja voi pitää kau-
kovaloja palamassa (valomerkki) niin
kauan, kun hän vetää vivusta.

Näyttö mittaristossa

Mittaristossa syttyy valitun valaistuksen
merkkivalo.
A.
Päävalaistustilan valintarengas: ase-
ta haluamasi symboli merkin kohdal-
le valintarengasta kääntämällä.
Lähivalot tai kaukovalot


Päävalot

Etu- ja takavaloilla kuljettaja voi säädel-
lä auton näkyvyyttä sääolosuhteiden
mukaan:


- seisontavalot, jotta auto näkyy muille
kuljettajille

- lähivalot, jotta kuljettaja näkee ulos
häikäisemättä muita autoilijoita

- kaukovalot, jotta kuljettaja näkee
hyvin kauas.

4
NÄKYVYYS





Etu- ja takasumuvalot

C.
sumuvalojen valintarengas
Sumuvalot toimivat yhdessä lähi- ja kau-
kovalojen kanssa.










Etu- ja takasumuvalot


)
Etusumuvalojen sytyttäminen: kään-
nä säätörengasta C
yhden pykälän
verran eteenpäin.

)

Takasumuvalojen sytyttäminen: kään-nä säätörengasta C
kaksi pykälää eteenpäin.


)
Takasumuvalojen sammuttaminen:
käännä säätörengasta C
kaksi py-
kälää taaksepäin.

)
Etusumuvalojen sammuttaminen:
käännä säätörengasta C
kahden
pykälän verran taaksepäin.
Säätörengas C
palautuu automaatti-
sesti perusasentoon..
Etusumuvalot syttyvät automaattisesti,
kun takasumuvalot sytytetään.
Takasumuvalot sammuvat automaatti-
sesti, kun lähi-/kaukovalot tai etusumu-
valot sammutetaan.
Jos autossa on huomiovalot, takasumu-
valo voidaan sytyttää, vaikka valokytkin
olisi OFF-asennossa.




Kirkkaalla säällä tai sateella,
niin yöllä kuin päivällä, etu- ja
takasumuvalojen käyttö on kiel-
letty. Näissä olosuhteissa niiden
voimakas valo saattaa häikäistä
muita kuljettajia.
Muista sammuttaa etu- ja taka-
sumuvalot heti, kun niitä ei enää
tarvita.

Valot päällä -varoitustoiminto
Kun kuljettajan ovea avattaessa
kuuluu äänimerkki, se varoittaa
kuljettajaa, että hän on unohtanut
sammuttaa valot (kun sytytysvirta
on katkaistu).
Tässä tapauksessa valojen sam-
mutus lopettaa äänimerkin.

Jos ilma on hyvin kosteaa, suosit-
telemme laittamaan valot päälle
muutaman minuutin ajaksi, jolloin
huuru poistuu.

4
NÄKYVYYS
Valot eivät syty automaattisesti
sumuisella säällä tai lumisateen
aikana, jos valoisuusanturi mit-
taa riittävän valon määrän.
Älä peitä valoisuusanturia, koska
sen ohjaamat toiminnot jäävät
tällöin pois käytöstä.

Huomiovalot *

Autoissa, joissa on huomiovalot, lähivalot
syttyvät käynnistettäessä.

*
Kohdemaan mukaan.







Ajovalojen automaattinen
sammutus
Kun valokytkin on lähi- tai kaukovalojen
asennossa ja virtalukko LOCK- tai ACC-
asennossa tai avain on poistettu virtalu-
kosta, ajovalot sammuvat automaattisesti,
kun kuljettajanovi avataan
.







Automaattiset ajovalot

Automaattiset ajovalot kytkeytyvät pääl-
le ilman kuljettajan toimenpiteitä, kun
ulkona on hämärää.
Ajovalot sammuvat automaattisesti,
kun ulkovalon määrä on riittävä.
Anturi sijaitsee tuulilasin alalaidassa.
Anturin herkkyyden säätämiseksi ota yh-
teyttä valtuutettuun PEUGEOT-huoltokor-
jaamoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Automaattisten ajovalojen herk-
kyyttä voi säätää värinäytön
Equipment (Varusteet) -valikosta. Asiaa ilmaiseva merkkivalo
syttyy mittaristoon.
Hallintalaitteisiin (mittaristo, monitoimi-
näyttö, lämmönsäätöpaneeli jne.) syt-
tyy valot.