Peugeot 406 Break 2003 Návod k obsluze (in Czech)

17-02-2003
Světla na zadních výklopných dveřích
Odklopte víko podle jeho proříznutí.
Odpojte konektor uvolněním jazýčku A.
Vyšroubujte obě matice.
Stisknutím dvou jazýčků Bvytáhněte
světlo. Vysuňte držák žárovek stisknutím jazýčků
C.
Vyměňte vadnou žárovku.
1 - Obrysová světla (P 21/5 W).
2 - Světla zpětného chodu (P 21 W).
3 - Světlo do mlhy (P 21 W). Osvětlení státní poznávací
značky (W 5 W)
Stáhněte průhledný kryt.
Vyměňte vadnou žárovku.
Ú
DR ŽBA VA ŠEHO PEUGEOTU 406
40

17-02-2003
VÝMĚNA POJISTKY
Pojistkové skřínky jsou umístěny
pod palubní deskou a v motorovémprostoru.
Pojistková skřínka v palubní desce
Mincí povolte tři šrouby o čtvrt
otáčky. Přitáhněte ovladač Aa vy-
klopte víko pro zpřístupnění pojistek. Vyjmutí a nasazení pojistky
Před výměnou pojistky je nezbytné znát důvod poruchy a odstranit ji. Čísla
pojistek jsou zapsána na pojistkové skřínce.
Použijte speciální pinzetu
Aumístěnou ve skřínce.
Vadnou pojistku nahraďte vždy pojistkou o stejné proudové hodnotě.
Dobrá Špatná Pinzeta A
Pro zpřístupnění inteligentní rozvodné jednotky demontujte spodní obložení
palubní desky.
Pojistka Proud Funkce A 20 A Zamykání/Odemykání.
B 10 A Zadní světla do mlhy.
C 40 A Odmrazování zpětných zrcátek.
D 15 A Zadní stěrač.
E 30 A Elektrické ovládání oken.
F 15 A Napájení přístrojové desky -
Displej - Autorádio -
Navigační systém - Klimatizace.
ÚDR ŽBA VA ŠEHO PEUGEOTU 406 41

17-02-2003
Pojistky v motorovém prostoru
Pojistková skřínka
Odjištěním krytu získáte přístup k
pojistkám ve skřínce umístěné v
motorovém prostoru (vedle baterie).
Po zásahu uzavřete velmi pečlivě kryt.Elektrický obvod vozu je proveden tak, aby fungovalse sériovým nebo dodateč-
ně montovaným elek-
trickým příslušenstvím.
Před instalováním dalšího elektric-
kého vybavení nebo příslušenství
do svého vozidla konzultujte servis
PEUGEOT.
Některá elektrická příslušenství
nebo způsob jejich montáže
mohou negativně ovlivnit funkci
vozidla, tj. ovládacích elektro-
nických obvodů, obvodu autorádia
a nabíjecího obvodu.
Automobilka PEUGEOT odmítá
odpovědnost za náklady na opra-
vu vozidla nebo za poškození jeho
funkce způsobené nainstalováním
dodatečného příslušenství, které
není dodáváno a doporučeno
automobilkou PEUGEOT a nebylo
namontováno dle předpisů auto-
mobilky PEUGEOT, zvláště pak
přístrojů se spotřebou vyšší než
10 miliampér.
* Maxi pojistky jsou dodatečnou
ochranou elektrických systémů.
Jakýkoliv zásah musí být prove-
den v servisu PEUGEOT.
Č. pojistky Proud Funkce
1* 10 A Zpětná světla - Dvojité relé vstřikování - Teplota
motorového oleje - Hladina oleje - Kompresor
klimatizace.
2* 15 A Palivové čerpadlo - Elektromagnetický ventil
zachychovače benzinových par.
3* 10 A Počítač.
4* 10 APočítač motoru a automatická převodovka.
5 10 APočítač FAP - Relé zadního stěrače.
6 15 APřední světlomety do mlhy.
7 20 AOstřikovač světlometů.
8* 20 A Počítač benzinového motoru s přímým
vstřikováním - Spojkový pedál.
9* 15 A Levé potkávací světlo.
10* 15 A Pravé potkávací světlo.
ÚDR ŽBA VA ŠEHO PEUGEOTU 406
44

17-02-2003
Č. pojistky ProudFunkce
11* 10 ALevé dálkové světlo.
12* 10 A Pravé dálkové světlo.
13* 15 AZvukové výstražné zařízení (klakson).
14 10 AČerpadlo ostřikovače skel vpředu a vzadu.
15* 30 A Zapalovací cívka - Stěrač - Lambda sonda - Tlak oleje - Vstřikovací systém.
16* 30 A Vzduchové čerpadlo a teplota oleje - Hladina oleje - Funkce brzdových světel - Alternátor -
Detektor vody ve filtru nafty - Ovládání relé vstřikování.
17* 30 A Elektrické ovládání sedadla spolujezdce.
18 40 A Ventilátor klimatizace - Startér - Malá rychlost stěračů.
ÚDR ŽBA VA ŠEHO PEUGEOTU 406 45

17-02-2003
DVOUPALIVOVÁ VERZE BENZIN / LPG 169
Prop íchnutá pneumatika
I zotermická schránka
S chránka se nachází v zavazadlo-
vém prostoru a obsahuje :
– bombičky pro provizorní opravu 1 pneumatik (vozidlo 406 LPG
nemá rezervní kolo ),
– adaptéry 2nutné v některých
zemích pro čerpání LPG do nádrže ,
– oko pro odtažení vozidla 3.
Pojistky
Funkce systému LPG jsou chráněny
dvěma pojistkamiAv pojistkové
skřínce, která se nachází v motoro-
vém prostoru .
P
oužívání bombiček pro opravu
( viz také pokyny pro použití, uvede-
né na bombičkách )
– pokud možno vyjměte předmět, který způsobil propíchnutí pneu-
matiky,
– otočte kolo tak, aby se ventilek nacházel v poloze 2 nebo
10 hodin na hodinách ,
– důkladně zatřepejte bombičkami před jejich použitím, za studené-
ho počasí zahřejte bombičky
několik minut v rukách ,
– jednou rukou přidržte ventilek a druhou zatlačte vstřikovací jehlu
bombičky silou do ventilku, pohyb
veďte v ose ventilku ,
– držte jehlu přitlačenou po dobu jedné minuty , – stejnou operaci proveďte s dru-
hou bombičkou, potom ihnedjeďte mírnou rychlostí až do nej-
bližšího servisu .
Bombičky umožňují provést pro-
vizorní opravu .
Po použití je nutno vyměnit pneu-matiku.
Protože jsou bombičky pod tla-
kem, nesmí být vystaveny teplotě
vyšší než 50 °C.
Chraňte je před vysokými teplota-
mi - skladujte je v izotermickéschránce.

17-02-2003
VÝMĚNA POJISTKY
Pojistkové skřínky jsou umístěny
pod palubní deskou a v motorovémprostoru.
Pojistková skřínka v palubní desce
Mincí povolte tři šrouby o čtvrt
otáčky. Přitáhněte ovladač Aa vy-
klopte víko pro zpřístupnění pojistek. Vyjmutí a nasazení pojistky
Před výměnou pojistky je nezbytné znát důvod poruchy a odstranit ji. Čísla
pojistek jsou zapsána na pojistkové skřínce.
Použijte speciální pinzetu
Aumístěnou ve skřínce.
Vadnou pojistku nahraďte vždy pojistkou o stejné proudové hodnotě.
Dobrá Špatná Pinzeta A
Pro zpřístupnění inteligentní rozvodné jednotky demontujte spodní obložení
palubní desky.
Pojistka Proud Funkce A 20 A Zamykání/Odemykání.
B 10 A Zadní světla do mlhy.
C 40 A Odmrazování zpětných zrcátek.
D 15 A Zadní stěrač.
E 30 A Elektrické ovládání oken.
F 15 A Napájení přístrojové desky -
Displej - Autorádio -
Navigační systém - Klimatizace.
ÚDR ŽBA VA ŠEHO PEUGEOTU 406 41

17-02-2003
Č. pojistky ProudFunkce
1 bočníkNafukovací vak "airbag" s centrálním ovládáním.
25 A Ovládání větrání.
3 10 A Přístrojová deska.
45 A Signál plus pólu po zapnutí zapalování pro inteligentní jednotku.
5 ÐNepoužitá.
6 10 A Ovladače pod volantem.
7 15 ASiréna alarmu.
8 10 ANavigační systém.
95 A Signál plus pólu baterie pro inteligentní jednotku.
10 15 A Autorádio.
11 10 ATřetí brzdové světlo.
12 10 A Pravé brzdové světlo.
13 20 ASpouštění okna řidiče.
14 30 AVýkonový obvod spouštění zadního okna.
15ÐPlus pól baterie zásuvky závěsného zařízení.
16 20 A Paměť sedadel.
17 20 AElektrické seřizování sedadla spolujezdce.
18 10 A
Osvětlení zapalovače cigaret - Displej - Osvětlení vypínačů a popelníku - Volič programu automatické převodovky.
Pojistková skřínka v palubní desce
Ú DR ŽBA VA ŠEHO PEUGEOTU 406
42

17-02-2003
Č. pojistky ProudFunkce
19 10 AZadní světla do mlhy.
20 10 AObrysová světla vzadu vpravo a vpředu vlevo.
21 10 AObrysová světla vzadu vlevo a vpředu vpravo.
22 10 A Osvětlení odkládací skřínky - Světlo na čtení - Kosmetické zrcátko - Stropní světla vpředu
a vzadu - Osvětlení ovladačů oken a vnitřní zpět. zrcátko s automatickým zacloněním.
23 20 A Zapalovač cigaret.
24ÐNepoužitá.
25 20 A Autorádio.
26ÐNepoužitá.
27 5 A Relé spouštění zadních oken.
28 15 AVyhřívání sedadel.
R5 A Náhradní pojistka.
R2 10 A Náhradní pojistka.
R3 30 ANáhradní pojistka.
R4 20 ANáhradní pojistka.
R5 15 A Náhradní pojistka.
ÚDR ŽBA VA ŠEHO PEUGEOTU 406 43

17-02-2003
BATERIE
Dobití baterie nabíječkou: -odpojte baterii,
- dodržujte návod k použití stanovený výrobcem nabíječ ky,
- baterii připojte počínaje svorkou záporného pólu ( Ð),
- ověřte čistotu pólů a svorek. Jsou-li pokryty síranem (bělavé nebo nazelenalé
usazeniny), demontujte je a očistěte.
Nastartování s pomocí jiné baterie: - připojte červený kabel ke svorkám kladného pólu (+) obou baterií,
- jeden konec zeleného nebo černého kabelu připojte ke svorce záporného
pólu ( Ð) pomocné baterie,
- připojte druhý konec zeleného nebo černého kabelu ke kostřicímu bodu
startovaného vozidla, co nejdále od baterie.
Zapněte startér, nechte točit motor.
Počkejte na návrat na volnoběžné otáčky a poté odpojte kabely.
- Neodpojujte svorky za chodu motoru.
- Nenabíjejte baterii bez odpojení svorek.
- Před odpojením baterie zavřete otvírací střechu. Jestliže střecha po opětném připojení baterie nefunguje normálně, musíte ji znovu akti-
vovat otočením ovladače do polohy maximálního vyklopení a jeho dlouhýmstisknutím.
- Po opětném připojení baterie zapněte zapalování a vyčkejte před zapnutím
startéru 1 minutu, aby se mohly aktivovat elektronické systémy vozidla. Nic-
méně, pokud se po této manipulaci vyskytnou malé poruchy, obraťte se na
servis PEUGEOT.
Doporučujeme odpojit baterii, je-li vozidlo odstaveno na dobu
delší než jeden měsíc.
Ekonomický režim
V případě, že motor neběží a klíček
ve spínací skříňce je v pozici "jízda"
nebo "příslušenství" se přibližně po
půlhodině automaticky vypnou elek-
trická zařízení (displeje, ukazatele
na přístrojové desce, kontrolky,
stropní světla, stahování oken,
stěrače....) , aby se nevybila baterie. V případě, že elektrické přístroje jsou
v ekonomickém režimu, opětovně je
uvedete do činnosti nastartovánímmotoru.
Ú
DR ŽBA VA ŠEHO PEUGEOTU 406
46

17-02-2003
MONTÁŽ REPRODUKTORŮ
Připravená instalace umožňuje namontovat: -reproduktory průměru 165 mm do
předních dveří,
- výškové reproduktory průměru
55 mm do palubní desky,
- zvláštní eliptické reproduktory do
zadního prostoru sedanu,
- reproduktory průměru 100 mm do
zadního prostoru kombi.
Obraťte se na servis PEUGEOT. Zapojení konektorů A1
: Volná.
A2 : Nepoužívat.
A3 : Nepoužívat.
A4 : Nepoužívat.
A5 : Volná.
A6 :(+) Plus pól příslušenství.
A7 :(+) Trvalý plus pól.
A8 : Ukostření. B1
:(+) Pravý zadní reproduktor.
B2 :(–) Pravý zadní reproduktor.
B3 :(+) Pravý přední a výškový
reproduktor.
B4 :(–) Pravý přední a výškový
reproduktor.
B5 :(+) Levý přední a výškový
reproduktor.
B6 :(–) Levý přední a výškový
reproduktor.
B7 :(+) Levý zadní reproduktor.
B8 :(–) Levý zadní reproduktor.
ÚDRŽBA VAŠEHO PEUGEOTU 406 47
MONTÁŽ AUTORÁDIA
Váš vůz je z výroby vybaven: - střešní anténou,
- koaxiálním kabelem antény,
- základním odrušením,
- napájením předních reproduktorů,
- napájením zadních reproduktorů a
výškových reproduktorů,
- dvěma 8-mi cestnými konektory.