Peugeot 406 Break 2003 Návod k obsluze (in Czech)

17-02-2003
Seřízení hloubekKdyž na displeji svítí "BASS", upravte seřízení pomocí tlačítek Hnebo I.
- "BASS –9" znamená minimální nastavení hloubek,
- "BASS 0" znamená normální polohu,
- "BASS +9" znamená maximální nastavení hloubek.
Seřízení výšek
Když na displeji svítí "TREB", upravte seřízení pomocí tlačítek H nebo I.
- "TREB –9" znamená minimální nastavení výšek,
- "TREB 0" znamená normální polohu,
- "TREB +9" znamená maximální nastavení výšek.
Seřízení Loudness
Tato funkce slouží k automatickému zesílení hloubek a výšek při slabé hlasitosti.
Zapínání a vypínání funkce se provádí tlačítky Ha I.
Seřízení vyvážení zvuku vpředu/vzadu (Fader)
Když na displeji svítí "FAD", upravte seřízení pomocí tlačítek HaI.
Tlačítko Hslouží ke zvýšení hlasitosti předních reproduktorů.
Tlačítko Islouží ke zvýšení hlasitosti zadních reproduktorů.
Seřízení vyvážení zvuku vpravo/vlevo (Balance)
Když na displeji svítí "BAL", upravte seřízení pomocí tlačítek HaI.
Tlačítko Hslouží ke zvýšení hlasitosti pravých reproduktorů.
Tlačítko Islouží ke zvýšení hlasitosti levých reproduktorů.
Automatické př izpůsobení hlasitosti "CAV"
Tato funkce umožňuje přizpůsobit automaticky hlasitost úrovni hluku způsobeného rychlostí jedoucího vozidla.
Aktivujte nebo neutralizujte tuto funkci stisknutím tlačítek Hnebo I.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ 83

17-02-2003
ROZHLASOVÝ PŘÍJEM
Poznámky k rozhlasovému příjmu
Na Vaše mobilní zařízení pro rozhlasový příjem působí jevy, se kterými se nesetkáváme v případě instalace v místnosti.
Amplitudově modulovaný příjem (LW/MW), jakož i frekvenční modulace (FM), podléhají různému rušení, které není zavině-
no kvalitou Vašeho zařízení, ale je způsobeno povahou signálů a jejich šířením.
Při amplitudové modulaci bude možno zaznamenat rušení při průjezdu pod vedením vysokého napětí, pod mosty nebo v tunelech.
U frekvenční modulace může způsobit poruchy příjmu vzdalování se od vysílače, odraz signálu od překážek (hory, kopce,
budovy, atd.) a stínové zóny (nepokryté vysílači).
Zapnutí rozhlasového příjmuStiskněte tlačítko B.
Volba vlnového rozsahu Krátkými stisky tlačítka Bse volí vlnové rozsahy FM1, FM2, FMast a AM.
Automatické ladění stanic Stiskněte krátce tlačítkoKnebo Lpro poslech následující nebo předcházející stanice.
Při přidržení tlačítka ve zvoleném směru budou frekvence plynule defilovat.
Ladění se zastaví na první nalezené stanici, jakmile uvolníte tlačítko.
Pokud je zapnutý program dopravních informací TA, budou laděny pouze stanice
vysílající tento typ programu.
Automatické ladění je prováděno nejprve v citlivosti "LO"(volba nejsilnějších vysílačů) a po přechodu celého vlnového
rozsahu v citlivosti "DX"(volba slabších a vzdálenějších vysílačů).
Pro ladění přímo v citlivosti "DX"stiskněte dvakrát tlačítko Knebo L.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
84

17-02-2003
Ruční ladění stanicStiskněte tlačítko "MAN".
Krátkým stisknutím tlačítka Knebo Lzvýšíte nebo snížíte zobrazenou frekvenci.
Při přidržení tlačítka ve zvoleném směru budou frekvence plynule defilovat.
Ladění se zastaví, jakmile uvolníte tlačítko.
Novým stisknutím tlačítka "MAN"se můžete vrátit na automatické ladění stanic.
Ruční uložení stanic do paměti (předvolba) Nalaďte požadovanou stanici.
Držte jedno z tlačítek "1"až"6" stisknuté déle než dvě sekundy.
Zvuk se přeruší a poté znovu zapne, čímž potvrzuje správné uložení stanice do paměti.
Automatické uložení stanic FM do paměti (autostore) Přidržte na dobu více než dvou sekund stisknuté tlačítko Bpro automatické uložení 6 nejlépe přijímaných
stanic na FM. Tyto stanice budou uloženy na vlnovém rozsahu FM3.
- Jestliže přístroj nenalezne šest vysílačů, zůstanou zbývající paměti beze změny.
Vyvolání předvolených stanic
Předvolenou stanici vyvoláte krátkým stisknutím tlačítka "1"až"6" v příslušném vlnovém rozsahu.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ 85

17-02-2003
SYSTÉM RDS
Používání funkce RDS (Radio Data System) na pásmu FMSystém RDS umožňuje poslouchat stejnou stanici nezávisle na změně její vysílací frekvence v oblastech,
kterými projíždíte.
Krátkým stisknutím tlačítka "RDS"zapněte nebo vypněte tuto funkci.
Na displeji se rozsvítí: - "RDS" , jestliže je funkce aktivovaná,
- "(RDS)" , když je funkce aktivovaná, ale není k dispozici.
Sledování stanic RDS
Na displeji svítí název zvolené stanice. Autorádio neustále vyhledává vysílač, který vysílá Vámi zvolený program a přitom
má nejlepší úroveň příjmu.
Program dopravních informací Stisknutím tlačítka "TA"zapněte nebo vypněte tuto funkci.
Na displeji se zobrazí: - "TA" , když je funkce zapnutá,
- "(TA)" , když je funkce zapnutá, ale není k dispozici.
Nezávisle na právě poslouchaném zdroji zvuku (rádio, přehrávač CD nebo měnič CD) bude přístroj vysílat přednostně každé
hlášení dopravních informací.
Pokud chcete přerušit hlášení, stiskněte tlačítko "TA", funkce je vypnutá.
Poznámka: hlasitost hlášení dopravních informací je nezávislá na hlasitosti normálního poslechu autorádia. Můžete
ji seřídit ovladačem hlasitosti. Nastavená hlasitost bude uložena do paměti a při příštích dopravních informacích
bude mít hlášení Vámi předvolenou hlasitost.
Sledování regionálního programu (REG) Některé sítě stanic jsou organizovány takovým způsobem, že určité stanice vysílají regionální verzi programu
v příslušném regionu.
Režim sledování regionálního programu umožňuje poslouchat stejný typ programu.
Funkci zapněte nebo vypněte stisknutím tlačítka "RDS"na dobu delší než 2 sekundy.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
86

17-02-2003
Funkce PTYTato funkce umožňuje poslech stanic vysílajících určitý druh programu (informace, kultura, sport, rock...).
Když je přístroj naladěn na FM, stiskněte na více než dvě sekundy tlačítko "TA"pro zapnutí nebo vypnutí
funkce.
Způsob vyhledání programu PTY:
- zapněte funkci PTY,
- stiskněte krátce tlačítko Knebo Lpro přesun v seznamu jednotlivých nabízených
programů,
- když je na displeji zobrazen žádaný program, držte jedno z tlačítek Knebo Lstisknuté více než dvě sekundy pro prove-
dení automatického naladění (po automatickém naladění se funkce PTYdezaktivuje).
Zvolené druhy programů funkce PTYmohou být uloženy do paměti
přístroje. Přidržte tlačítko předvolby "1"až "6" stisknuté více než
2 sekundy. Vyvolání předvoleného druhu programu provedete
krátkým stisknutím tlačítka odpovídající předvolby.
Systém EON
Tento systém spojuje stanice patřící do stejné sítě. Umožňuje přijímat hlášení dopravních informací nebo program PTY
vysílané jinou, než právě poslouchanou stanicí (musí patřit do stejné sítě).
Tuto službu můžete využívat, když zvolíte program dopravních informací TAnebo funkci PTY.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ 87

17-02-2003
PŘEHRÁVAČ CD
Zapnutí přehrávání CDPo zasunutí disku, potištěnou stranou směrem nahoru, začne automaticky přehrávání.
Jestliže byl v přehrávači již disk zasunutý, stiskněte tlačítko C.
Vysunutí disku Pro vysunutí disku z přehrávače stiskněte tlačítko E.
Volba skladby na disku Pro přechod na následující skladbu stiskněte tlačítko K.
Při stisknutí tlačítka Lse vrátíte na začátek právě poslouchané skladby nebo tak
zvolíte předcházející skladbu.
Zrychlený poslech
Stiskněte tlačítko "MAN".
Přidržte tlačítko Knebo Lstisknuté pro zrychlený poslech následujících nebo předcházejících skladeb.
Zrychlený poslech se zastaví, jakmile uvolníte tlačítko.
Po novém stisknutí tlačítka "MAN" se tlačítka Ka L vrátí do funkce "volba skladby na disku".
Přehrávání v náhodném pořadí (RDM) Po přepnutí na přehrávač CD přidržte tlačítko Cstisknuté po dobu dvou sekund. Skladby na disku budou
přehrávány v náhodném pořadí. Novým stisknutím tlačítka Cv trvání dvou sekund se vrátíte na poslech v
normálním pořadí skladeb.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
88
Používání vypálených kompaktních disků může způsobit poruchy funkce.

17-02-2003
MĚNIČ KOMPAKTNÍCH DISKŮ
Přepnutí na měnič CDStiskněte tlačítko D.
Volba disku Zvolte disk stisknutím příslušného tlačítka"1"až "6" .
Volba skladby na disku Pro přechod na následující skladbu stiskněte tlačítko K.
Stiskněte tlačítko Lpro návrat na začátek právě poslouchané skladby nebo pro
přechod na předcházející skladbu.
Zrychlený poslech
Stiskněte tlačítko "MAN".
Držte jedno z tlačítek Knebo Lstisknuté pro zrychlený poslech následujících nebo předcházejících skladeb.
Zrychlený poslech se zastaví, jakmile uvolníte tlačítko.
Po novém stisknutí tlačítka "MAN"se tlačítka Ka L vrátí do funkce "volba skladby na disku".
Přehrávání v náhodném pořadí (RDM) Po přepnutí na měnič CD přidržte tlačítko Dstisknuté po dobu dvou sekund. Skladby na disku budou
přehrávány v náhodném pořadí. Novým stisknutím tlačítka Dv trvání dvou sekund se vrátíte na poslech v
normálním pořadí skladeb.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ 89

17-02-2003
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
90
Je umístěn uvnitř zavazadlového prostoru na levé straně. Může obsahovat
6 disků.
Zasunutí disku do měniče: -otevřete posuvné víko A,
- stiskněte tlačítko Bpro vysunutí zásobníku C,
- otevřete jednu ze šesti zásuvek zásobníku přitažením jazýčku D,
- vložte disk potištěnou stranou nahoru a zavřete zásuvku,
- zasuňte zásobník do měniče,
- zavřete posuvné víko A.
MĚNIČ CD (RM2 a RD3)
Používání vypálených kompaktních disků může mít za následek
poruchy funkce.

17-02-2003
AUDIOSYSTÉM 406 sedan (RM2 a RD3)
Představení
Váš PEUGEOT 406 sedan je vybaven systémem Audio Hi-Fi značky JBL, který je přesně uzpůsobený kabině vozidla.
Srdcem systému je vícefunkční zesilovač (1) o 240 W (umístěný v zavazadlovém prostoru), který řídí nezávisle
10 reproduktorů se špičkovou akustikou.
Tyto reproduktory zajišťují optimální reprodukci a přenos zvuku v přední i zadní části vozidla.
Reproduktory jsou umístěné:Ð v palubní desce: dva výškové mikroreproduktory (3) zabudované ve dvou středních reproduktorech (4) pro reprodukci
zvuku vpředu,
Ð v předních dveřích: dva hloubkové reproduktory (2) pro reprodukci hloubek (nízké frekvence) u předních míst,
Ð na zadní poličce: dva výškové reproduktory (5) pro reprodukci výšek (vysoké frekvence) u zadních míst jsou zabudované
ve dvou oválných reproduktorech (6) , seřízených pro reprodukci širokého pásma hloubek (nízké a velmi nízké
frekvence) pro celou kabinu; jistě oceníte čistotu a hloubku zvuku, který vyplňuje celý prostor vozidla.
Seřízení v režimu CD
Základní funkce jsou stejné jako u autorádia.
Není třeba žádné dodatečné seřizování. Nicméně pro dokonalé využití
audiosystému JBL je doporučeno seřídit funkce AUDIO (BASS, TREB,
FAD, BAL) do polohy "0"(nula) a Loudness (LOUD)do polohy "ON".
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ 91

17-02-2003
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
92
AUDIOSYSTÉM 406 kombi (RM2 a RD3)
Představení
Váš PEUGEOT 406 kombi je vybaven systémem Audio Hi-Fi značky JBL, který je přesně uzpůsobený kabině vozidla.
Srdcem systému je vícefunkční zesilovač (1) o 180 W (umístěný v zavazadlovém prostoru), který řídí nezávisle
10 reproduktorů se špičkovou akustikou.
Tyto reproduktory zajišťují optimální reprodukci a přenos zvuku v přední i zadní části vozidla.
Reproduktory jsou umístěné:Ð v palubní desce: dva výškové mikroreproduktory (3) zabudované ve dvou středních reproduktorech (4) pro reprodukci
zvuku vpředu,
Ð v předních dveřích: dva hloubkové reproduktory (2) pro reprodukci hloubek (nízké frekvence) u předních míst,
Ð v zadním sloupku: dva výškové mikroreproduktory (5) pro reprodukci výšek (vysoké frekvence) jsou zabudované ve
dvou středních reproduktorech (6), umožňujících rovnoměrné ozvučení celého interiéru vozidla.
Seřízení v režimu CD
Základní funkce jsou stejné jako u autorádia.
Není třeba žádné dodatečné seřizování. Nicméně pro dokonalé využití
audiosystému JBL je doporučeno seřídit funkce AUDIO (BASS, TREB,
FAD, BAL) do polohy "0"(nula) a Loudness (LOUD)do polohy "ON".