PEUGEOT 5008 2013 Návod na použitie (in Slovakian)

PRAKTICKÉ INFORMÁCIE


























Zadné svetlá



1.
Ukazovatele smeru

(PY21-21W).


2.
Svetlá brzdové

(P21W-21W).


3.
Svetlá parkovacie

(diódy).


4.
Svetlá hmlové

(P21W).




5.
Svetlá spätného chodu

(P21W).


Výmena žiarovky brzdových svetiel
a ukazovateľov smeru

)
Zatlačte na štyri jazýčky a odstráňte
držiak žiaroviek.

)
Odstráňte obe uchytávacie matice
svetla.

)
Neváhajte a svetlo potiahnite sme-
rom dozadu (polohový kolíček za-
bezpečuje prichytenie svetla).

)
Odpojte konektor svetla.

)
Otočte žiarovkou o štvrť otáčky a
vymeňte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovna-
kým spôsobom, ale v opačnom poradí.

PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
200



















Výmena žiarovky tretieho
brzdového svetla

















Výmena žiarovky hmlových svetiel


)
Vsuňte ruku pod nárazník.

)
Otočte žiarovku o štvrť otáčky a vy-
meňte ju.



)
Otvorte kufor a odtráňte vrchné tes-
nenie.

)
Odskrutkujte obe matice.


)
Zatlačte na konce so závitom za súčas-
ného pridržiavania svetla z exteriéru.

)
Odpojte konektor a odstráňte hadič-
ku ostrekovača skla.

)
Zatlačte na pár úchytov A
potom B

a potom C
, čím uvoľníte a sprístup-
níte držiak žiaroviek.

Výmena žiarovky parkovacích
svetiel (diódy)
Pri výmene tohto typu svetiel s dióda-
mi sa obráťte na sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovaný servis.


)
Do vonkajších otvorov priehľadného
krytu vsuňte tenký skrutkovač.

)
Potlačte ho smerom von a odistite ho.

)
Odstráňte priehľadný kryt.

)
Vytiahnite žiarovku a vymeňte ju.


Výmena žiarovky osvetlenia
ŠPZ (W5-5W)

PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
201
PEUGEOT sa zbavuje akej-
koľvek zodpovednosti za nák-
lady vzniknuté uvedením váš-
ho vozidla do pôvodného stavu alebo
za poruchy, zapríčinené inštaláciou
doplnkového príslušenstva, ktoré
spoločnosť PEUGEOT nedodáva ani
neodporúča a ktoré neboli inštalova-
né podľa predpisov, predovšetkým,
ak sa jedná o súbor pripojených do-
plnkových zariadení, ktorých spotre-
ba presahuje 10 miliampérov.

Inštalácia elektrického
príslušenstva
Elektrický okruh vášho vozidla
bol zostavený tak, aby správne fun-
goval so sériovou alebo opčnou vý-
bavou.
Skôr ako pristúpite k inštalácii inej
výbavy alebo elektrického príslušen-
stva na vašom vozidle, obráťte sa na
sieť PEUGEOT alebo kvalifikovaný
servis.
VÝMENA POISTKY
Postup pri výmene poškodenej poistky
za novú poistku s cieľom opravy poru-
chy, spôsobenej na príslušnej funkcii.

Prístup k náradiu

Pinzeta pre odstránenie poistiek sa na-
chádza na zadnej strane krytu poistko-
vej skrinky prístrojovej dosky.
Prístup k nej získate nasledovne:


)
Kryt úplne vytiahnite.

)
Vyberte pinzetu.



Výmena poistky




)
Pre vytiahnutie poistky zo svojho
miesta použite špeciálnu pinzetu.

)
Poškodenú poistku nahraďte vždy
poistkou rovnakej intenzity.

)
Skontrolujte, či sa číslo vyznačené
na skrinke zhoduje s hodnotou in-
tenzity vyznačenej na poistke a s
hodnotami v nižšie uvedených ta-
buľkách.


Dobrá



Zlá


Skôr ako poistku vymeníte, je nevy-
hnutné poznať príčinu poruchy a túto
opraviť.


)
Určite poškodenú poistku na zákla-
de vizuálnej kontroly stavu jej vlák-
na.

PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
202

Poistky v prístrojovej doske

Poistková skrinka je umiestnená v spod-
nej časti prístrojovej dosky.
Tabuľky poistiek

Poistka
č.

Intenzita
(A)


Funkcie



F1



15

Zadný stierač skla.


F2



-

Neobsadená.


F3



5

Počítač airbagov.


F4



10

Vnútorné elektrochromatické spätné zrkadlo,
klimatizácia, prepínacia a ochranná jednotka,
multimediálna zostava vzadu.


F5



30

Sekvenčné ovládanie predných okien.


F6



30

Sekvenčné ovládanie zadných okien.


F7



5

Predné a zadné stropné osvetlenie, bodové
osvetlenie, zadné osvetlenie na čítanie, osvetlenie
slnečnej clony, osvetlenie príručnej skrinky, osvetlenie
strednej opierky lakťov, ovládanie relé 12V v kufri.

PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
203

Prístup k poistkám


)
Viď odsek "Prístup k náradiu".

Poistka
č.
Intenzita
(A)


Funkcie



F8



20

Autorádio, rádiotelefón, CD menič, viacúčelový
displej, detekcia podhustenia pneumatík, siréna
alarmu, počítač alarmu, riadiaca jednotka telematiky.


F9



30

Zásuvka 12 V vpredu zapaľovač cigariet, zásuvka
12 V vzadu.


F10



15

Ovládače pod volantom.


F11



15

Stýkač zámku riadenia slabý prúd.


F12



15

Prítomnosť prívesu, snímač dažďa / svetelnosti,
napájanie poistiek F32, F34, F35.


F13



5

Riadiaca jednotka motora, počítač airbagov.


F14



15

Združený prístroj, displej združeného prístroja,
napájanie poistky F33.


F15



30

Zamknutie a superuzamknutie.


F17



40

Rozmrazovanie zadného okna, napájanie poistky F30.


SH



-

Shunt PARC.

PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
204


Poistka
č.



Intenzita
(A)



Funkcie




F29


- Neobsadená.


F30



5

Vonkajšie vyhrievané spätné zrkadlá.


F31



30

12 V zásuvka v kufri.


F32



5

Radiaca páka manuálnej riadenej prevodovky.


F33



10

Zobrazenie v zornom poli vodiča, sada hands free, klimatizácia.


F34



5

Displej kontroliek pásov.


F35



10

Parkovací asistent, povolenie pre zosilňovač Hi-Fi.


F36



10

Počítač riadiacej jednotky pre príves, ovládací panel na dverách vodiča.


F37



20

Zosilňovač Hi-Fi.


F38



30

Elektricky ovládané sedadlo vodiča.


F39



20

Zatemňovacia clona presklenej panoramatickej strechy.


F40



-

Neobsadená.

PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
205

Poistky v motorovom priestore

Poistková skrinka je umiestnená v mo-
torovej časti vedľa batérie.

Prístup k poistkám


)
Odistite kryt.

)
Nahraďte poistku (viď príslušný od-
sek).

)
Po zásahu kryt starostlivo uzavrite,
aby nedošlo k narušeniu tesnosti
poistkovej skrinky.

Tabuľka poistiek

Poistka
č.

Intenzita
(A)


Funkcie



F1



20

Napájanie počítača motora, elektroventil
vstrekovacieho čerpadla a EGR (2 l HDI),
vstrekovače (2 l HDI).


F2



15

Zvuková výstraha.


F3



10

Predný / zadný ostrekovač skla.


F4



10

Denné svetlá.


F5



15

Elektroventily vyprázdnenia zachytávača
benzínových výparov, ventily odľahčenia turbíny a
regulácie tlaku Turbo (1,6 l THP), ohrievač olejových
výparov (1,6 l THP), ohrievač nafty (1,6 l HDI).



F6



10

Diagnostická zásuvka, natáčacie svetlomety,
čerpadlo filtra na pevné častice (Diesel), "Distance
alert"("Výstraha o vzdialenosti"), snímač hladiny
vody motora, ovládač nastavenia spätných zrkadiel.


F7



10

Počítač posilňovača riadenia, automatická
prevodovka, motorček nastavenia výšky natáčacích
svetlometov.


F8



20

Ovládač štartéra.


F9



10

Stýkač spojkového a brzdového pedála.


F10



30

Akčné členy počítača motora (benzín: zapaľovacie
cievky, elektroventily, kyslíkové sondy, vstrekovače,
ohrievače, palivové čerpadlo, riadený termostat)
(Diesel: elektroventily, ohrievače).


F11



40

Ventilátor klimatizácie.

PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
206

Poistka
č.
Intenzita
(A)


Funkcie



F12



30

Nízka / Vysoká rýchlosť predných stieračov skla.


F13



40

Napájanie riadiacej inteligentnej jednotky
(+ po zapnutí zapaľovania).


F14



30

Vzduchové čerpadlo.


F15



10

Diaľkové svetlo pravé.


F16



10

Diaľkové svetlo ľavé.


F17



15

Stretávacie svetlo ľavé.


F18



15

Stretávacie svetlo pravé.


F19



15

Ohrievač olejových výparov (1,6 l VTi), elektroventil
riadenia tlaku Turbo (Diesel), snímač hladiny vody
motora.


F20



10

Riadený termostat, elektroventily variabilného
časovania rozvodu, elektroventily riadenia tlaku
Turbo (Diesel), snímač hladiny vody motora
(Diesel).


F21



5

Napájanie relé ventilátora, ovládač relé Valvetronic
(1,6 l VTi), chladenie Turbo (1,6 l THP),
prietokomer vzduchu (1,6 l HDI).

PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
207

Tabuľka malých a stredných poistiek nad batériou

Poistka č.

Intenzita
(A)

Funkcie



F1



-

Neobsadená.


F2



5

Dvojfunkčný brzdový stýkač.


F3



5

Jednotka nabíjania batérie.


F4



25

Elektroventily ABS/CDS.


F5



5

Počítač ABS/CDS.


F6



15

Automatická prevodovka, manuálna riadená
prevodovka.


F7 *



80

Skupina elektročerpadla posilňovača riadenia.


F8

*


60

Skupina motoventilátora.


F9 *



80 /
30

Riadiaca jednotka žhavenia (Diesel), elektrický
motor Valvetronic (1,6 l THP).


F10 *



40

Skupina elektročerpadla ABS/CDS.


F11 *




100

Prepínacia a ochranná jednotka.


F12 *



30

Skupina elektročerpadla manuálnej riadenej
prevodovky.

Poistka č.



Intenzita

(A)



Funkcie



MF1 *


- Neobsadená.


MF2 *



30

Riadiaca jednotka prívesu.


MF3 *



50

Poistková skrinka v interiéri.


MF4 *



80

Inteligentná riadiaca jednotka.


MF5 *



80

Inteligentná riadiaca jednotka.


MF6 *



30

Elektrická parkovacia brzda.


MF7 *



30

Predné vyhrievané sedadlá.


MF8 *



20

Ostrekovač svetlometov.
Tabuľka maxi poistiek

*
Maxi poistky a niektoré iné poistky
sú doplnkovou ochranou elektrických
systémov. Akýkoľvek zásah na maxi
poistkách musí byť vykonaný v servis-
nej sieti PEUGEOT alebo v kvalifiko-
vanom servise.

PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
208




12 V BATÉRIA





Prístup k batérii

Batéria sa nachádza pod kapotou mo-
tora.
Prístup k nej získate nasledovne:


)
otvorte kapotu motora pomocou
vnútornej páčky a následne pomo-
cou vonkajšej páčky,

)
zaistite podperu kapoty,

)
odstráňte umelohmotný kryt, čím
získate prístup k svorke (+),

)
v prípade potreby odistite poistkovú
skrinku a batériu vyberte.


Odpojenie svorky (+)


)
Nadvihnite páčku D
na maximum
pre odistenie objímky E
.


Spätné pripojenie svorky (+)


)
Založte otvorenú objímku E
kábla
na svorku (+) batérie.

)
Kolmo zatlačte na objímku E
, čím
dosiahnete jej správne dosadnutie k
batérii.

)
Zaistite objímku odstránením kolíčka
a následným sklopením páčky D
.
Netlačte na páčku nasilu, pre-
tože ak je objímka nespráv-
ne založená, zaistenie nie je
možné; postup zopakujte.






Prítomnosť tejto nálepky udáva použi-
tie 12 V olovenej batérie s konkrétnou
technológiou a charakteristikou, ktorá
si vyžaduje, v prípade odpojenia alebo
výmeny zásah siete PEUGEOT alebo
kvalifikovaného servisu.
Nedodržanie týchto príkazov môže vy-
volať riziko predčasného opotrebovania
batérie.

Po spätnej inštalácii batérie bude fun-
kcia Stop & Štart aktívna až po uplynutí
niekoľkých hodín, v závislosti od klima-
tických podmienok a stavu nabitia baté-
rie (do približne 8 hodín).


Dobitie batérie funkcie Stop & Štart si
nevyžaduje odpojenie.
Postup pri štartovaní motora pomocou
inej batérie alebo pri dobíjaní vašej vy-
bitej batérie.