Peugeot 508 2010.5 Návod k obsluze (in Czech)

5
129
Viditelnost

Ovladače sv
)tel
Za
9ízení pro volbu a ovládání jednotlivých p
9edních a zadních sv
)tel vn
)jšího osv
)tlení a signalizace vozidla.
Hlavní osv
)tlení
P
9ední a zadní sv
)tla vozidla jsou navržena tak, aby zajiš
?ovala
9idiči co možná nejlepší výhled a aby signalizovala vozidlo ostatním účastník
Am silničního provozu: - obrysová sv
)tla, aby bylo vozidlo vid
)t, - potkávací sv
)tla pro osv
)tlení vozovky bez osl
3ování ostatních
9idič
A, - dálková sv
)tla pro dobré osv
)tlení dlouhých úsek
A vozovky (bez protijedoucích vozidel), - natáčecí sv
)tla pro lepší osv
)tlení zatáček.
P
9ídavné osv
)tlení
Vozidlo má další sv
)tla určená pro specifické jízdní situace: - zadní sv
)tla do mlhy pro lepší signalizaci vozidla v mlze, - sv
)tla do mlhy vp
9edu pro lepší viditelnost p
9i jízd
) v mlze a pro zlepšení osv
)tlení p
9i projížd
)ní k
9ižovatek a p
9i parkovacích manévrech, - denní sv
)tla, aby bylo vozidlo dob
9e vid
)t za dne.
Automatika osv
)tlení
K dispozici jsou další režimy automatického ovládání osv
)tlení: - doprovodné osv
)tlení, - osv
)tlení zatáček, - uvítací osv
)tlení, - denní osv
)tlení (denní sv
)tla), - automatické rozsv
)cování sv
)tel, - automatické p
9epínání sv
)tel.

130
Viditelnost
Model bez režimu automatického rozsv
)cování AUTO
Model s režimem automatického rozsv
)cování AUTO
Prstenec volby režimu hlavního osv
)tlení
Jeho otočením nastavte symbol požadovaných sv
)tel proti značce.
Sv
)tla zhasnutá.
Automatické rozsv
)cování sv
)tel.
Pouze obrysová sv
)tla.
Potkávací nebo dálková sv
)tla. Páčka pro p
9epínání sv
)tel
P
9itáhn
)te ji pro p
9epnutí z potkávacích na dálková sv
)tla a naopak.
V polohách zhasnutých sv
)tel a obrysových sv
)tel m
Aže
9idič p
9ímo zapnout dálková sv
)tla
(„sv
)telné znamení“), která svítí, dokud drží páčku p
9itaženou.
Signalizace rozsvícení
Rozsvícení p
9íslušné kontrolky na p
9ístrojové desce potvrzuje zapnutí zvoleného typu sv
)tel.

5
131
!
Viditelnost
Prstenec pro volbu sv
)tel do mlhy
Tato sv
)tla fungují pouze společn
) s potkávacími nebo dálkovými sv
)tly.
Sv
)tlomety do mlhy vp
9edu a sv
)tla do mlhy vzadu
Otočte prstencem:  jednou sm
)rem dop
9edu pro rozsvícení
p
9edních mlhových sv
)tel,  podruhé pro rozsvícení zadních mlhových sv
)tel,  jednou sm
)rem dozadu pro zhasnutí zadních mlhových sv
)tel,  podruhé pro zhasnutí p
9edních mlhových sv
)tel.
P
9i automatickém zhasnutí sv
)tel (u modelu s režimem AUTO) nebo p
9i ručním vypnutí
potkávacích sv
)tel z
Astanou mlhová a obrysová sv
)tla rozsvícená.  Otočte prstencem sm
)rem dozadu pro zhasnutí mlhových sv
)tel, p
9itom se vypnou obrysová sv
)tla.
P
9i jízd
) za jasného počasí nebo p
9i dešti, ve dne i v noci, je zakázáno ponechat rozsvícené p
9ední sv
)tlomety do mlhy a zadní sv
)tla do mlhy. V t
)chto situacích m
Aže totiž síla jejich sv
)telných paprsk
A osl
3ovat ostatní
9idiče. Tato sv
)tla musí být používána pouze za mlhy nebo p
9i sn
)žení. V t
)chto klimatických podmínkách je t
9eba zapnout potkávací sv
)tla a sv
)tla do mlhy ručn
), protože snímač m
Aže detekovat dostatečnou intenzitu sv
)tla. Neopome
3te zhasnout p
9ední sv
)tlomety do mlhy a zadní sv
)tla do mlhy, jakmile jich již není zapot
9ebí.

132
i
ii
Viditelnost
Jestliže
9idič zapomene vypnout osv
)tlení vozidla, ozve se p
9i vypnutém zapalování a nastaveném ručním režimu rozsv
)cování sv
)tel zvukový signál, jakmile jsou otev
9eny p
9ední dve
9e. P
9i zhasnutí sv
)tel se zvukový signál zastaví. Když je vypnuté zapalování a potkávací sv
)tla z
Astala rozsvícená, vozidlo se p
9epne do režimu „ECO“ (režim úspory energie), aby nedošlo k vybití baterie.
Za určitých klimatických podmínek (nízká teplota, vlhkost) se na vnit
9ním povrchu skel sv
)tlomet
A a zadních sv
)tel m
Aže objevit sražená pára; tato pára zmizí n
)kolik minut po zapnutí sv
)tel.
Denní osv
)tlení pro lepší viditelnost vozidla ostatními účastníky silničního provozu, které je v n
)kter ých zemích povinné, se aktivuje automaticky p
9i nastar tování motoru.
Denní sv
)tla
Tato funkce je zajiš
?ována: - v zemích, ve kter ých je denní svícení povinné, rozsvícením potkávacích a obrysových sv
)tel současn
) s osv
)tlením registrační značky, - v ostatních zemích rozsvícením samostatných sv
)tel.
Tato funkce m
Aže být aktivována nebo dezaktivována prost
9ednictvím nabídky konfigurace vozidla.
Sv
)tla zhasnou p
9i vypnutí zapalování, ale stále máte možnost je znovu zapnout aktivací ovladače osv
)tlení.

5
133
Viditelnost
Parkovací sv
)tla
Výstražné osv
)tlení pomocí obrysových sv
)tel rozsvícených pouze na stran
) komunikace.  Do minuty po vypnutí zapalování p
9esu
3te ovladač osv
)tlení nahoru či dol
A podle toho, na které stran
) se nachází komunikace (p
9íklad: stání vpravo; páčka osv
)tlení sm
)rem dol
A; rozsvítí se levá sv
)tla).
Zapnutí je signalizováno zvukovým signálem a rozsvícením kontrolky p
9íslušného sm
)rového ukazatele na p
9ístrojové desce. Pro vypnutí parkovacích sv
)tel p
9esu
3te ovladač osv
)tlení do polohy 0 nebo zapn
)te zapalování.
Ponechání potkávacích sv
)tel rozsvícených po určitou dobu po vypnutí zapalování vozidla usnad
3uje vystupování cestujících na málo osv
)tleném míst
).
Doprovodné osv
)tlení s
ručním zapínáním
Uvedení do činnosti
 Do t
9iceti sekund nebo do jedné minuty po vypnutí zapalování (podle času automatického doprovodného osv
)tlení, naprogramovaného v nabídce Konfigurace vozidla) dejte „sv
)telné znamení“ dálkovými sv
)tly pomocí ovladače sv
)tel.  Nové „sv
)telné znamení“ dálkovými sv
)tly funkci dezaktivuje.
Vypnutí
Ruční doprovodné osv
)tlení se vypne automaticky po uplynutí naprogramovaného času.

134
!
Viditelnost
Obrysová a potkávací sv
)tla se rozsvítí automaticky, bez zásahu
9idiče, když je zaznamenána nízká intenzita sv
)tla v okolním prost
9edí nebo v určitých p
9ípadech zapnutí st
)rač
A. Jakmile je sv
)telná intenzita znovu dostatečná nebo dojde k zastavení st
)rač
A, vypnou se sv
)tla automaticky.
Automatické rozsv
)cování
sv
)tel
Aktivace funkce
 Otočte prstenec do polohy „AUTO“ . Aktivace „AUTO“„AUTO“funkce automatického rozsv
)cování je potvrzena hlášením na displeji p
9ístrojové desky.
Dezaktivace funkce
Otočte prstenec do jiné polohy. Vypnutí funkce automatického rozsv
)cování je potvrzeno hlášením na displeji p
9ístrojové desky.
Spojení s automatickým doprovodným osv
)tlením
Ve spojení s funkcí automatického rozsv
)cování nabízí funkce doprovodného osv
)tlení další možnosti: - volba doby udržování osv
)tlení 15, 30 nebo 60 sekund, - automatické zapnutí doprovodného osv
)tlení, je-li aktivní automatické rozsv
)cování.
Poruchy funkce
V p
9ípad
) poruchy snímače sv
)telné intenzity se sv
)tla rozsvítí, na p
9ístrojové desce se rozsvítí tato kontrolka a/nebo se na displeji p
9ístrojové desky zobrazí hlášení, doprovázené zvukovým signálem. Obra
?te se na ser visní sí
? PEUGEOT nebo na kvalifikovanou autodílnu.
P
9i jízd
) v mlze nebo p
9i sn
)hových srážkách m
Aže snímač sv
)telné intenzity zaznamenat dostatečnou intenzitu sv
)tla. Sv
)tla se tedy v takovém p
9ípad
) nerozsvítí automaticky. Nezakr ývejte snímač sv
)telné intenzity (spojený se snímačem dešt
)), kter ý je umíst
)ný uprost
9ed čelního skla, za
vnit
9ním zp
)tným zrcátkem, nebo
? by p
9estaly být ovládány p
9íslušné funkce.
Naprogramování
Volba délky doprovodného osv
)tlení se provádí v parametrech vozidla v nabídce Konfigurace v displeji
p
9ístrojové desky. Délka doprovodného osv
)tlení je spojená a je shodná s délkou uvítacího osv
)tlení.

5
135
i
i
Viditelnost
Asistent dálkových sv
)tel
Aktivace

8idič m
Aže kdykoli zasáhnout, jestliže to situace vyžaduje:
Jedná se o systém, kter ý automaticky p
9epíná z dálkových sv
)tel na potkávací či naopak podle dopravních podmínek, a to díky snímači umíst
)nému na vnit
9ním zp
)tném zrcátku. Systém je aktivní od rychlosti 25 km/h a dezaktivuje se p
9i poklesu rychlosti pod 15 km/h.
 p
9esu
3te ovladač osv
)tlení do polohy „ AUTO“ nebo „Potkávací/dálková sv
)tla“,
Dezaktivace
 nebo p
9epn
)te ovladač osv
)tlení, a to bez ohledu na to, zda je v poloze „ AUTO“ nebo v poloze „Potkávací/dálková sv
)tla“.
Sv
)telné znamení dálkovými sv
)tly nedezaktivuje systém. P
9i vypnutí zapalování z
Astává stav
systému uložený v pam
)ti. Automatické p
9epínání sv
)tel je pomocný systém p
9i
9ízení vozidla.
8idič z
Astává odpov
)dný za osv
)tlení vozidla
a za p
9izp
Asobení osv
)tlení vozidla sv
)telným, dohledovým a provozním podmínkám.
Systém m
Aže být rušen nebo m
Aže nesprávn
) fungovat: - jestliže jsou podmínky dohlednosti špatné (nap
9íklad p
9i sn
)žení, prudkém dešti nebo husté mlze, ...), - je-li čelní sklo znečišt
)né, zamlžené nebo zakryté (samolepkou, ...) v míst
) p
9ed snímačem, - nachází-li se vozidlo naproti reklamním štít
Am siln
) odrážejícím sv
)tlo.
Systém není schopný zaznamenat: - účastníky provozu, kte
9í nemají vlastní osv
)tlení, jako nap
9íklad chodci, - účastníky provozu, jejichž osv
)tlení je zakryté, jako nap
9íklad vozidla jedoucí za svodidly (nap
9íklad na dálnici),
- účastníky provozu nacházející se na vrcholu nebo úpatí strmého svahu, v ostr ých zatáčkách, na k
9ižovatkách ve tvaru k
9íže.
 stiskn
)te toto tlačítko, kontrolka zhasne,
 stiskn
)te toto tlačítko, kontrolka se rozsvítí.

136
!
Viditelnost

Vn
)jší uvítací
osv
)tlení
Rozsvícení sv
)tel na dálku usnad
3uje p
9ístup k vozidlu na slab
) osv
)tlených místech. Osv
)tlení se aktivuje v závislosti na sv
)telné intenzit
) okolního prost
9edí, zjiš
?ované specifickým snímačem.
Uvedení do činnosti
Vypnutí
Uvítací vn
)jší osv
)tlení zhasne automaticky po uplynutí naprogramované doby, p
9i zapnutí zapalování nebo p
9i zamknutí vozidla.
Programování
Doba, po kterou sv
)tla svítí, se programuje v nabídce Konfigurace v displeji p
9ístrojové desky.
Doba tr vání uvítacího osv
)tlení je spojená a shodná s dobou automatického doprovodného osv
)tlení.
 Stiskn
)te tlačítko s odemknutým visacím zámkem dálkového ovladače. Rozsvítí se potkávací a obrysová sv
)tla; vozidlo je rovn
)ž odemknuto.

Bodová sv
)tla na vn
)jších zp
)tných
zrcátkách
Rozsvícení
Sv
)tla se rozsvítí p
9i: - odemknutí vozidla, - vyjmutí klíče ze spínací sk
9í
3ky, - otev
9ení n
)kter ých dve
9í, - p
9i požadavku na lokalizaci vozidla pomocí dálkového ovladače.
Vypnutí
Sv
)tla se vypnou po naprogramovaném časovém interv alu.
Pro usnadn
)ní p
9ístupu k vozidlu osv
)tlují: - zóny vedle dve
9í
9idiče a spolujezdce, - zóny p
9ed zp
)tným zrcátkem a za p
9edními dve
9mi.

134
!
Viditelnost
Obrysová a potkávací sv
)tla se rozsvítí automaticky, bez zásahu
9idiče, když je zaznamenána nízká intenzita sv
)tla v okolním prost
9edí nebo v určitých p
9ípadech zapnutí st
)rač
A. Jakmile je sv
)telná intenzita znovu dostatečná nebo dojde k zastavení st
)rač
A, vypnou se sv
)tla automaticky.
Automatické rozsv
)cování
sv
)tel
Aktivace funkce
 Otočte prstenec do polohy „AUTO“ . Aktivace „AUTO“„AUTO“funkce automatického rozsv
)cování je potvrzena hlášením na displeji p
9ístrojové desky.
Dezaktivace funkce
Otočte prstenec do jiné polohy. Vypnutí funkce automatického rozsv
)cování je potvrzeno hlášením na displeji p
9ístrojové desky.
Spojení s automatickým doprovodným osv
)tlením
Ve spojení s funkcí automatického rozsv
)cování nabízí funkce doprovodného osv
)tlení další možnosti: - volba doby udržování osv
)tlení 15, 30 nebo 60 sekund, - automatické zapnutí doprovodného osv
)tlení, je-li aktivní automatické rozsv
)cování.
Poruchy funkce
V p
9ípad
) poruchy snímače sv
)telné intenzity se sv
)tla rozsvítí, na p
9ístrojové desce se rozsvítí tato kontrolka a/nebo se na displeji p
9ístrojové desky zobrazí hlášení, doprovázené zvukovým signálem. Obra
?te se na ser visní sí
? PEUGEOT nebo na kvalifikovanou autodílnu.
P
9i jízd
) v mlze nebo p
9i sn
)hových srážkách m
Aže snímač sv
)telné intenzity zaznamenat dostatečnou intenzitu sv
)tla. Sv
)tla se tedy v takovém p
9ípad
) nerozsvítí automaticky. Nezakr ývejte snímač sv
)telné intenzity (spojený se snímačem dešt
)), kter ý je umíst
)ný uprost
9ed čelního skla, za
vnit
9ním zp
)tným zrcátkem, nebo
? by p
9estaly být ovládány p
9íslušné funkce.
Naprogramování
Volba délky doprovodného osv
)tlení se provádí v parametrech vozidla v nabídce Konfigurace v displeji
p
9ístrojové desky. Délka doprovodného osv
)tlení je spojená a je shodná s délkou uvítacího osv
)tlení.

5
137
i
!
Viditelnost
Ruční nastavení
sklonu halogenových
sv
)tlomet
A
Automatické nastavení xenonových
sv
)tlomet
A
Aby nebyli osl
3ováni ostatní účastníci silničního provozu, je nutné se
9ídit sklon sv
)tlomet
A s halogenovými žárovkami podle zatížení vozidla. 0. 1 nebo 2 osoby na p
9edních místech. -. 3 osoby. 1. 5 osob. -. Mezipoloha. 2. 5 osob + maximální povolené zatížení. -. Mezipoloha. 3.
8idič + maximální povolené zatížení.
P
9i dodání vozidla jsou sv
)tlomety v poloze „0“ .
V p
9ípad
) poruchy funkce se rozsvítí tato kontrolka na p
9ístrojové desce, doprovázená zvukovým signálem a hlášením na displeji p
9ístrojové desky. V tomto p
9ípad
) systém nastaví sv
)tlomety do nejnižší polohy.
Aby nebyli osl
3ováni ostatní účastníci silničního provozu, tento systém p
9i zastavení automaticky upravuje výšku svazku sv
)telných paprsk
A xenonových výbojek, a to v závislosti na zatížení vozidla.
V p
9ípad
) problém
A se nedotýkejte xenonových výbojek. Obra
?te se na servis sít
) PEUGEOT nebo na kvalifikovanou autodílnu.