Peugeot Bipper 2015 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

79
Bipper_bg_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Вертикална модулна решетка
Манипулации :3.
Пов
дигнете резето в долната част на
решетката.
4.

Зав
ъртете решетката и поставете
резето в специалния отвор на гърба на
седалката на пътника.
1.

Сгъне
те седалката пътник.
2.

Пов
дигнете резето в горната част на
решетката.
Разполагате с преградна решетка от две
части.
Тази решетка е в комбинация със сгъваемата
седалка и предпазва водача, отделяйки
мястото му от товара в предната част.
4
ЕРГОНОМИЧНОСТ и КОМФОРТ
Обзавеждане в купето

80
Bipper_bg_Chap04_ergonomie_ed02-2014
ОБОРУДВАНЕ В ЗАДНАТА ЧАСТ
Точки за закрепване
Разполагате с 4 точки на пода, за да
закрепите багажа.
Мрежа за закрепване на багажа
Тя се закача за пръстените и позволява
да се закрепи багажът.
Задна кора
Разгънете я, за да скриете багажа.
Сгънете кората, за да имате по-лесен
достъп до багажника.
Приберете кората зад задната седалка,
ако се налага да поставите по-обемист
предмет вертикално.Изваждане на кората
Прегънете кората.
Повдигнете кората на около 60°.
Откачете страничните фиксатори на
кората от супортите.
Извадете кората.
Приберете кората, сгъната зад задната
седалка.
За да поставите кората отново на място,
процедирайте в обратния ред.
Обзавеждане в купето

81
Bipper_bg_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Ремъци за закрепване
Разполагате с два ремъка за закрепване
от лявата страна на багажника.
С тях се закрепва комплектът с
инструменти.
Подвижна лампа
Разполагате с подвижна лампа, закрепена
с магнит от дясната страна на багажника.
Извадете подвижната лампа от цокъла
й като натискате бутона и след това
завъртате на 90 градуса надолу.
За да запалите лампата, плъзнете
прекъсвача напред.
За да смените 4-те акумулаторни батерии
(тип NiMH), отстранете защитния капак,
поставен върху лампата.
За да върнете на място подвижната
лампа я поставете върху цокъла и я
завъртете нагоре.
Акумулаторните батерии на подвижната
лампа се презареждат автоматично по
време на движение.
Осветлението на багажника се намира в
центъра на цокъла на подвижната лампа
(виж частта "Вътрешно осветление").
4
ЕРГОНОМИЧНОСТ и КОМФОРТ
Обзавеждане в купето

82
Bipper_bg_Chap04_ergonomie_ed02-2014
ВЪТРЕШНО ОСВЕТЛЕНИЕ
Предна плафониера
Намира се в средата на тавана.
Може да бъде активирана чрез

:
-

п
реместване на прозрачния капак,
-

о
тваряне или затваряне на вратата,
-

зак
лючване или отключване на
автомобила.
Угасва автоматично след няколко минути,
ако вратите останат отворени или при
подаване на контакт.
В плафониерата може да има вграден
датчик за аларма, микрофон за системата
"свободни ръце" и лампа за четене.
л

ампата е оборудвана с десен и ляв
прекъсвач.
Задна плафониера
Намира се в горната част на задния десен панел.
Натиснете от едната страна на прозрачния
капак на плафониерата, за да я включите или
изключите.
Тя светва автоматично при отваряне на врата
(комби).
При отваряне на странична плъзгаща се
врата или двукрила врата (фургони) тя светва
автоматично.
Правилна употреба
Угасва автоматично :
- ак о прекъсвачът не е натиснат,
-

при
всички случаи, след около 15
минути,
ак

о вратите останат отворени,
-

при за
тваряне на вратите след известно
време,
-

сле
д подаване на контакт,
-

при зак
лючване.
Осветление на багажника
Намира се в центъра на цокъла на
подвижната лампа.
Осветлението функционира според трите
позиции на прекъсвача, тук по-долу. Постоянно осветление.
В т

ова положение "AUT
o
",
то светва постепенно при
отключване на автомобила и
при отваряне на една отзадните
врати или на задния капак.
Изгасва автоматично след няколко
минути, ако задна врата или задният
капака останат отворени, или при
подаване на контакт.
Постоянно изгасено.
При за

тваряне на вратите, времето
преди изгасване на предната и задната
плафониера може да бъде ръзлично.
Обзавеждане в купето

83
Bipper_bg_Chap05_technologie_ed02-2014
БОРДЕН КОМПЮТЪР
Ако е активиран TRIP B в менюто за
конфигуриране на автомобила :
-

М
аршрут В,
-

Сре
ден разход В,
-

Сре
дна скорост В,
-

Про
дължителност на пътуването В.
Нулиране
Натиснете за повече от две секунди
бутона TRIP, за да нулирате изписаните
данни.
Чрез бутона TRIP, намиращ се в края
на лоста за управление на чистачките,
се изписва последователно следната
информация

:
-

Външна т

емпература,
-

Ав

тономия,
-

М

аршрут А,
-

Сре

ден разход А,
-

М

оментен разход А,
-

Сре

дна скорост А,
-

Про

дължителност на пътуването А. Натиснете за повече от две секунди
бутона SET / Връщане, за да се върнете
на началния екран.
5
TEХНОЛОГИЧНО ОБОРУДВАНЕ в КУПЕТО
Бордови компютър

84
Bipper_bg_Chap05_technologie_ed02-2014
Дисплей ниво 1
- Speed (Звуков сигнал за скорост).
-
Hour (Р
егулирана на часа).
-

Buzz (Сила на зв
ука на съобщенията).
-

Unit (М
ерни единици).
-

Bag p (Въз
душна възглавница на
пътника).
Направете справка на съответния
ред в таблицата за конфигуриране
/
персонализиране на следващите
страници.
КОНФИГУРИРАНЕ / ПЕРСОНАЛИЗИРАНЕ НА АВТОМОБИЛА
Дисплей ниво 2
Прегледайте съответния ред в таблицата
за конфигуриране / персонализиране на
следващите страници.
Управляващ панел
Страничният управляващ панел,
разположен до волана ви осигурява
достъп до менютата на дисплея, чрез
които да се персонализират някои уреди.
На разположение са 8 езика
: италиански,
английски, немски, френски, испански,
португалски, холандски и турски.
От съображения за сигурност, някои
менюта са достъпни единствено при
подаден контакт (спрян двигател).
Конфигурация на превозното средство

85
Bipper_bg_Chap05_technologie_ed02-2014
Меню...Натиснете...Подменю...Натиснете... Изберете...Потвърдете
и излезтеПозволява да...
1

Зв

уков
сигнал
скорост ON
Увеличаване
Активиране/Деактивиране на
звуковия сигнал, който показва
превишаване на програмираната
скорост.
Промяна на стоъността на скоростта.
Намаляване
OFF
2

Ак

тивиране
Trip B ON
Активиране
Визуализиране на втори
маршрут "Trip B".
OFF Дезактивиране
3

Р

егуиране
на часа Часове
Увеличаване
Сверяване на часовника
Намаляване
Формат 24 ч
Избор на режим на индикация
на часовника
12 ч
4

Р

егулиране
на датата Година /
Месец /
ДенУвеличаване
Регулиране на датата
Намаляване
Този б
утон Ви
позволява

:
-

достъп

до менютата
и подменютата, Този бутон позволява :
-

да се п

реместите нагоре в
менюто,
-
да ув

еличите дадена стойност.
Този бутон позволява :
-

да се п

реместите надолу в
менюто,
-
да нам

алите дадена стойност.
-

да п

отвърдите избор вътре в дадено
меню,
-

да изв

едете менюта.
е

дно продължително натискане позволява
да се върнете към основното изписване.
5
TEХНОЛОГИЧНО ОБОРУДВАНЕ в КУПЕТО
Конфигурация на превозното средство

86
Bipper_bg_Chap05_technologie_ed02-2014
Меню...Натиснете... Подменю... Натиснете... Изберете...Потвърдете
и излезтеПозволява да...
5 Виж радио ON
Изписване на името на станцията.
Изписване на номера на песента
от CD.
OFF
6
Ав

томатично
заключване В движение ON
Активиране/Деактивиране на
автоматичното заключване на
вратите над 20 км/ч.
OFF
7

М

ерна
единица Разстояния
Km
Избор на мерна единица за
изписване на разстоянието.
Мили
Температура °C
Избор на мерна единица за
изписване на температурата.
°F
Разход км/л
Избор на мерна единица за
изписване на разхода.
л/100 км
8
е
зик Списък на
езицитеИзбор на езика на
изписването.
9
Сила на
звука на
съобщениятаУвеличаванеУвеличаване/Намаляване на
силата на звука на инструкциите
и предупрежденията (промяната
е незабавна при натискане на
бутона).
Намаляване
10
Сила на звука
при натискане
на бутонитеУвеличаване Увеличаване/Намаляване
на силата на звука при
натискане на бутоните.
Намаляване
Конфигурация на превозното средство

87
Bipper_bg_Chap05_technologie_ed02-2014
Меню...Натиснете... Подменю... Натиснете... Изберете...Потвърдете
и излезтеПозволява да...
11 Сервиз Сервиз (км/
мили преди
смяната на
маслото)Изписване на пробега (км/
мили) преди следващата
смяна на маслото.
Изписване на нивото на
маслото на двигателя.
12 Bag p ON
Да
Активиране на челната
въздушна възглавница на
пътника
Не
OFF Да
Деактивиране на челната
въздушна възглавница на
пътника
Не
13

Из

лизане
от меню
Излизане от менюто.е дно натискане на стрелката
надолу Ви връща на първото меню.
5
TEХНОЛОГИЧНО ОБОРУДВАНЕ в КУПЕТО
Конфигурация на превозното средство

88
Bipper_bg_Chap05_technologie_ed02-2014
СИСТЕМА ЗА ПОМОЩ ПРИ ПАРКИРАНЕ НАЗАД
Системата включва 4 датчика за близост
на препятствията, монтирани в задната
броня.
Тя отчита всяко препятствие, което се
намира зад автомобила по време на
маневрата - човек, автомобил, дърво,
бариера.
Все пак, тя не може да отчете
препятствията, които се намират точно
под бронята.
Предмети като колче, конус и други
подобни могат да бъдат отчетени в
началото на маневрата, но не и когато
автомобилът се приближи до тях.
Тази система не замества бдителността
на водача.Спиране
Изключете задния ход и преминете в
неутрално положение.
Аномалия в действието
Ако този или сервизният индикатор
светне в таблото, придружен от
съобщение на дисплея, обърнете
се към мрежата PEUGEOT или към
специализиран сервиз.
Правилна употреба
При дъжд или през зимата, уверете се, че
датчиците не са покрити с кал, скреж или
сняг.
Движение
Включете на заден ход лоста на
скоростите.
Информацията за близост на
препятствието се подава чрез
звуков сигнал, който става по-бърз с
приближаването на автомобила до
предмета.
Когато разстоянието "автомобил /
препятствие" стане по-малко от
около 30
см, звуковият сигнал става
непрекъснат.
Тази функция се неутрализира
автоматично при теглене на ремарке.
Съветваме ви да използвате теглич,
препоръчан от PEUGEOT който да бъде
монтиран от специализиран сервиз.
88
Подпомагане при паркиране