Peugeot Boxer 2015.5 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

149
boxer_tr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Çıkmayan zor lekelerin yüksek
basınçlı su ile yıkanması esnasında,
verniklerine ve su geçirmezlik contalarına
zarar vermemek için farlara, lambalara ve
çevrelerine ısrarla su tutmayınız.
AMPUL DE ğ İŞTİRME
Lamba

veya ampul tipleri
Aracınızda çeşitli tiplerde ampuller ve
lambalar bulunur.
Ampulleri çıkarmak için
:
A tipi

T
amamen cam ampul : ampulü
hafifçe çekiniz çünkü bastırarak
takılmıştır.
B tipi

Duylu ampul
: ampule bastırınız,
daha sonra ampulü saat
yelkovanının ters yönüne
çeviriniz.
c

tipi
Silindir biçimli ampul
:
kontakları ayırınız. Vidaları sökmek veya yerlerine takmak
için ön yolcu koltuğunun altında
bulunan alet kutusunun içine yerleştirilmiş
tornavidayı kullanınız.
Her bir lambayı veya ampulü yerine takarken
aynı işlemleri tersine yapınız.
D - E tipi

Halojen lamba
: sabitleme
yayını, yuvasından çıkarınız.
Arızalı bir ampulü veya bir lambayı
her zaman aynı referans ve özelliklere
sahip yeni bir ampul veya bir lamba ile
değiştiriniz.
Arızalı ampul veya lamba
HIZLI Y
8

150
boxer_tr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
1 - Uzun farlar
D tipi, H7 - 55W
-
Kauçuk dilciği çekerek kapağı çıkartınız.
-


Elektrik konektörünü sökünüz.
-


Ortadaki penseye bastırarak sabitleme

yayını çıkarınız.
-

Farın üzerinde bulunan çizgilerin,

metalik kısma denk gelmelerine dikkat
ederek lambayı değiştiriniz. 2 - Kısa farlar
D tipi, H7 - 55W
-

Kauçuk dilciği çekerek kapağı çıkarınız.
-

Elektrik konektörünü sökünüz.
-
Ortadaki penseye bastırarak sabitleme
yayını çıkarınız.
-

Farın üzerinde bulunan çizgilerin,

metalik kısma denk gelmelerine dikkat
ederek lambayı değiştiriniz.
Ön farlar
3 - Sinyaller
A tipi, WY21
W - 21W
-

Kauçuk dilciği çekerek kapağı çıkarınız.
-


Ampul taşıyıcıyı saat yelkovanının ters

yönüne çeyrek tur çeviriniz.
-

Ampulü değiştiriniz.
Motor kaputunu açınız ve kaput tutma


çubuğunu düzgün şekilde sabitleyiniz.
Lambalara ve ampullere ulaşmak için, elinizi
optik bloğun arkasına geçiriniz.
Gerekirse optik bloğu çıkartabilirsiniz

:
-

Satışa sunulduğu ülkeye göre, şiddetli


soğuklar için koruma köpüğünü dışarıya
yana doğru kaydırarak çıkartınız.
-
Kilitleme halkasını çıkartarak elektrik

konektörünü sökünüz.
-

Optik bloğun 2 adet sabitleme vidasını


çıkartınız.
-

Raylarından çıkartmak için optik bloğu


aracın ortasına doğru çekiniz. Sol tarafta, motor kaputunun tutma
çubuğuna dikkat ediniz.
Arızalı ampul veya lamba

151
boxer_tr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Halojen lambaların değişimi farlar
söndürüldükten birkaç dakika sonra
(ağır yanma riski) yapılmalıdır. Lambaya
doğrudan parmaklarınızla dokunmayınız, tüy
bırakmayan bir bez kullanınız.
Her işlemin sonunda, farların düzgün
çalıştığını kontrol ediniz.
5 - Sis farları
E tipi, H11 - 55W
-

T

ekerleği içeriye doğru tamamen
çeviriniz.
-

T

ekerlek geçişinde bulunan vidayı
çıkartınız.
-

Koruma kapağını çıkartınız.
LED'li gündüz farları
Bu ışık yayan diyotlar (LED) hem gündüz


farı hem de park lambaları olarak kullanılır.
Eğer aracınız LED'li gündüz farları ile
donatılmışsa, PEUGEOT servis ağına
başvurunuz. 4 - Park lambaları/Gündüz farları
A tipi, W21/5W - 21W ve 5W
-

Kauçuk dilciği çekerek kapağı çıkarınız.
-


Ampul taşıyıcıyı saat yelkovanının ters


yönüne çeyrek tur çeviriniz.
-

Ampulü değiştiriniz.
-


T

espit agrafını çıkartınız ve elektrik
konektörünü sökünüz.
-

Lamba taşıyıcıyı çevirip çıkartınız.
-


Farın üzerinde bulunan çizgilerin,

metalik kısma denk gelmelerine dikkat
ederek lambayı değiştiriniz.
Arızalı ampul veya lamba
HIZLI Y
8

152
boxer_tr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Tavan lambaları
c tipi, 12V10 W - 10W
-
Oklarla belirtilen noktalara bastırınız,

sonra tavan lambasını çıkarınız.
-

Koruma kapağını açınız.
-


2 kontağı ayırarak ampulü değiştiriniz.
-


Y
eni ampullerin 2 kontak noktası
arasında iyi sabitlendiğini kontrol ediniz.
-

Koruma kapağını kapatınız.
-


T
avan lambasını yuvasına sabitleyiniz ve
iyi sabitlendiğini kontrol ediniz.
Yan park lambaları
A tipi, W5W - 5W
-

Eğer bu donanım aracınızda mevcutsa

(L4 boyutu), 2 adet sabitleme vidasını
çıkartınız.
-

Sabitleyicilerden çıkarmak için ampul

taşıyıcıyı çekiniz.
-

Ampulü çekiniz ve değiştiriniz.
Yan sinyaller
A tipi, W16WF - 16W
-
V
idalara ulaşmak için dikiz aynasının
ayna kısmını oynatınız.
-

2 adet sabitleme vidasını çıkartınız.
-


Sabitleyicilerden çıkarmak için ampul

taşıyıcıyı çekiniz.
-

Ampulü çekiniz ve değiştiriniz. Ön /

Arka
Arızalı ampul veya lamba

153
boxer_tr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Arka lambalar
Ampulleri yerine takarken, işlemleri tersine
yapınız.
1.
Stop lambaları
B tipi,

P21W - 21W
2.

Stop/park lambaları
B tipi,

P21/5W - 21W ve 5W
3.

Sinyal lambaları
B tipi,

PY21W - 21W
4.

Geri vites lambaları
A

tipi, W16W - 16W
5.

Sis lambası
A

tipi, W16W - 16W -

Bozuk ampulü belirleyiniz, sonra arka

kapıları açınız.
-
7 adet sabitleme vidasını sökerek

(furgon) ilgili erişim kapağını çıkartınız.
veya
Klipsini açmak için kulpu çekerek
(kombi) ilgili erişim kapağını çıkartınız.
-

Ortadaki dilciğe bastırarak elektrik

konektörünü sökünüz.
-

Şef
faf bloğun 2 adet sabitleme
somununu çıkarınız.
-

Dışarıdan, şef
faf bloğu çekiniz.-

Ampul taşıyıcının 6 adet sabitleme

vidasını çıkartınız.
-
3 adet sabitleme dilciğini ayırınız ve

ampul taşıyıcı yuvasından çıkartınız.
-
Ampulü değiştiriniz.
Ampuller hakkında daha fazla bilgi

edinmek için, "Lamba veya ampul
tipleri" tablosuna bakınız.
Arızalı ampul veya lamba
HIzLI yARDIm
8

154
boxer_tr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Üçüncü stop lambası
A tipi, W5W - 5W (x 4)
-
2 adet lamba sabitleme vidasını

çıkartınız.
-

Lambayı kendinize doğru çekerek

çıkartınız.
Plaka lambaları
c tipi, C5W - 5W
-
Ok ile belirtilen noktaya basınız, sonra

şeffaf plastik parçayı çıkarınız.
-

2 kontak noktasını ayırarak arızalı

ampulü değiştiriniz.
-

Ampulü değiştirdikten sonra, yeni

ampulün 2 kontağın arasında düzgün
sabitlendiğini kontrol ediniz.
-

Şef
faf plastik parçayı yerine takınız ve
kilitlemek için üzerine basınız. -

İki adet dilciği içe doğru sıkıştırarak

ampul taşıyıcıyı çıkarınız.
- Bozuk ampulü çekerek çıkartınız.
-

Ampulü değiştiriniz.
Arızalı ampul veya lamba

155
boxer_tr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
cAM SİLEcEğİ SÜPÜRGESİNİ
DE
ğ İŞTİRME
Ön tamponun içinde bulunan basamaklar,
cam sileceği süpürgelerine ve ön cam
yıkama kanallarına ulaşmayı sağlar.Bir ön süpürgenin değiştirilmesi
Kolu kaldırınız.
Düğmeye basarak süpürgenin klipsini
açınız ve dışarıya doğru çekerek yerinden
çıkartınız.
Yeni süpürgeyi takınız ve iyi sabitlendiğini
kontrol ediniz.
Kolu indiriniz.
Ön cam yıkama veya far yıkama
kanallarının tıkalı olmadığını kontrol
ediniz.
Yıpranmış cam sileceği süpürgesi
HIZLI Y
8

156
boxer_tr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Aracın park edilmesi
Aracı mümkün olduğunca düz sağlam ve
kaygan olmayan bir zeminde hareketsiz hale
getiriniz.
Park frenini sıkınız, kontağı kapatınız ve
vitesi bire takınız.
Güvenlik yeleğini giyiniz ve uyarı üçgenini
yerleştiriniz.
Yolcuların araçtan çıktıklarına ve emniyetli
bir bölgede bulunduklarına kesinlikle emin
olunuz.
Aletler
Aşağıdaki aletler, ön yolcu koltuğu
minderinin altında bulunan bir kutunun içine
yerleştirilmiştir.
-
Düğmeyi çeyrek tur döndürünüz sonra

kutuyu çekiniz.
-

Kullandıktan sonra, düğmeye basınız ve
kutuyu sabitlemek için çeyrek tur döndürünüz.
A. Uzatılmış duy .
b

.
Çubuk.
c

.
Kriko.
D.


Bijon anahtarı.
E.


T
ornavida (kulp ve uçlar).
F.
Sökülebilir çeki halkası.
TEKERLEK DEğİŞTİRMEHavalı süspansiyon
Aracınız havalı süspansiyon ile
donatılmışsa, öncelikle araç kaldırma
modunu devreye sokmalısınız.
Bu iki kumandaya en az 5 saniye boyunca
aynı anda basınız, gösterge lambaları sabit
yanar.
Tekerleği değiştirdikten sonra, hız 5 km/s'i
geçince bu mod otomatik olarak devreden
çıkar.
Kriko ve tüm bu aletler aracınıza
özeldir. Başka amaç için kullanmayınız.
Kriko yardımıyla kaldırılmış bir aracın altına
asla girmeyiniz (emniyet sehpası kullanınız).
patlak lastik

157
boxer_tr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
● Alaşımlı jantlı versiyonlarda, 3 adet
I sabitleme vidasını J parçasından
çıkartınız.
●

Alaşımlı jantın iç kısmının tamamını

çıkartınız.
Stepne
Stepnenin sabitleme vidası, arka tamponun
altında, sağ tarafta bulunur.
-

Uzatılmış
A duyunu, D bijon anahtarını
ve
b
çubuğunu sabitleme vidasına

yerleştiriniz.
-

T
ekerleği indirmek için bütünü saat
yelkovanın ters yönünde çeviriniz.
-

İşlemin zorlaşması ile kendini gösteren

sabitleme noktasına ulaşana kadar
çeviriniz.
-

Kabloyu tamamen açtıktan sonra

stepneyi aracın altından çıkartınız. ●
Sac jantlı versiyonlarda g kulpunu
gevşetiniz.
●

Sac jantın dış kısmından
H desteğini
çıkartınız.
-

Stepneyi çıkarınız ve değiştirilecek

tekerleğin yanına koyunuz.
-

Eğer mümkünse, değiştireceğiniz

tekerleğin çaprazındaki tekerleğin
arkasına bir takoz yerleştiriniz.
patlak lastik
HIzLI yARDIm
8

158
boxer_tr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
- D bijon anahtarı ve b çubuğu yardımıyla
krikoyu tekerlek zeminden birkaç
santimetre yükselene kadar açınız.
-

Bijonları sökünüz ve tamir edilecek

tekerleği çıkartınız.
-
Arabanın altında tekerleklerin yanında

öngörülmüş olan dört noktadan birine,
c krikosunu yerleştiriniz.
Aracınız katlanabilir bir basamak ile


donatılmışsa, kriko 45 derece açıyla
yerleştirilmelidir.
Tamir edilecek lastiğin sökülmesi
- E tornavidasını kaldıraç olarak
kullanarak jant kapağını (versiyona
göre) çıkartınız.
-

D bijon anahtarı ve

b
çubuğu yardımıyla

bijonları gevşetiniz.
patlak lastik