Peugeot Expert 2001.5 Návod k obsluze (in Czech)

AUTORÁDIO141
SEŘÍZENÍ AUDIO SYSTÉMU
Postupně zmáčkněte tlačítko “AUDIO”pro předvolbu hloubek (BASS), výšek (TREB), Loudness (LOUD),
vyvážení zvuku vpředu/vzadu (FAD) a vpravo/vlevo (BAL).
K výstupu z režimu seřizování audio systému dojde automaticky, jestliže necháte ovladače několik sekund
bez jakékoli manipulace, nebo po provedení seřízení vyvážení stiskněte znovu tlačítko "AUDIO".
Poznámka: seřízení hloubek a výšek je vlastní pro každý zdroj zvuku. Lze nastavit odlišně pro rozhlasový
příjem, poslech kazety i CD*.
Seřízení hloubek
Když na displeji svítí "BASS", upravte seřízení pomocí tlačítek “G”a “H” .
- “BASS –9” znamená minimální nastavení hloubek,
- “BASS 0” znamená normální polohu,
- “BASS +9” znamená maximální nastavení hloubek.
Seřízení výšek
Když na displeji svítí "TREB", upravte seřízení pomocí tlačítek “G”a“H” .
- “TREB –9” znamená minimální nastavení výšek,
- “TREB 0” znamená normální polohu,
- “TREB +9” znamená maximální nastavení výšek.
Seřízení Loudness
Tato funkce slouží k automatickému zesílení hloubek a výšek při slabé hlasitosti.
Zapněte nebo vypněte tuto funkci pomocí tlačítek “G” nebo “H”.
Seřízení vyvážení zvuku vpředu / vzadu (Fader)
Když na displeji svítí "FAD", upravte seřízení pomocí tlačítek “G”a “H” .
Tlačítko “G” slouží ke zvýšení hlasitosti vpředu.
Tlačítko “H”slouží ke zvýšení hlasitosti vzadu.
Seřízení vyvážení zvuku vpravo / vlevo (Balance)
Když na displeji svítí "BAL", upravte seřízení pomocí tlačítek “G” a “H” .
Tlačítko “G”slouží ke zvýšení hlasitosti vpravo.
Tlačítko “H”slouží ke zvýšení hlasitosti vlevo.
* Podle vybavení.

AUTORÁDIO142
ROZHLASOVÝ PŘÍJEM
Poznámky k rozhlasovému příjmu
Na Vaše mobilní zařízení pro rozhlasový příjem působí jevy, se kterými se nesetkáváme v případě instalace
v místnosti. Amplitudově modulovaný příjem (DV/SV), jakož i frekvenční modulace (FM), podléhají různému
rušení, které není zaviněno kvalitou Vašeho zařízení, ale je způsobeno povahou signálů a jejich šířením.
Při amplitudové modulaci bude možno zaznamenat rušení při průjezdu pod vedením vysokého napětí, pod
mosty nebo v tunelech.
U frekvenční modulace může způsobit poruchy příjmu vzdalování se od vysílače, odraz signálu od překážek
(hory, kopce, budovy, atd.) a stínové zóny (nepokryté vysílači).
Zapnutí rozhlasového příjmu
Opakovanými stisky tlačítka “SRC” zapněte rozhlasový příjem.
Volba vlnového rozsahu
Krátkými stisky tlačítka “BND/AST”se přechází mezi vlnovými rozsahy FMI, FMII, FMIII a AM.
Automatické ladění stanic
Stiskněte krátce tlačítko “J” nebo “K” pro poslech následující nebo předcházející stanice. Při podržení tlačít-
ka stisknutého ve zvoleném směru frekvence průběžně defilují. Defilování se zastaví na první nalezené sta-
nici, jakmile uvolníte tlačítko. Jestliže je zapnutý program dopravních informací TA, budou vybírány pouze
stanice vysílající tento typ programu.
Ladění stanic probíhá nejprve v citlivosti “LO”(volba nejsilnějších vysílačů) a po přechodu celým vlnovým
rozsahem v citlivosti “DX” (volba slabších a vzdálenějších vysílačů).
Ruční ladění stanic
Stiskněte tlačítko "MAN".
Stiskněte krátce tlačítko “J” nebo “K”pro zvýšení nebo snížení zobrazené frekvence.
Při přidržení tlačítka ve zvoleném směru budou frekvence plynule defilovat.
Defilování se zastaví, jakmile uvolníte tlačítko.
Novým stisknutím tlačítka "MAN"se můžete vrátit do režimu automatického ladění stanic.

AUTORÁDIO143
SYSTÉM RDS
Používání funkce RDS (Radio Data System) na pásmu FM
Systém RDS umožňuje poslouchat stejnou stanici nezávisle na změně její vysílací frekvence v
oblastech, kterými projíždíte.
Krátkým stisknutím tlačítka "RDS" zapněte nebo vypněte tuto funkci.
Sledování stanic RDS
Na displeji svítí název zvolené stanice. Autorádio neustále vyhledává vysílač, který vysílá Vámi
zvolený program a přitom má nejlepší úroveň příjmu.
Ruční předvolba stanic
Nalaďte požadovanou stanici.
Přidržte jedno z tlačítek
"1" až "6" stisknuté po dobu více než dvou sekund.
Zvuk se přeruší a jakmile je znovu slyšitelný, je stanice uložená v paměti.
Automatická předvolba stanic FM (autostore)
Přidržte na dobu více než dvou sekund stisknuté tlačítko "BND/AST" pro automatické uložení
6 nejlépe přijímaných stanic na FM. Tyto stanice budou uloženy na vlnovém rozsahu FMIII.
- Jestliže přístroj nenalezne šest vysílačů, zůstanou zbývající paměti prázdné.
Zapnutí poslechu předvolených stanic
Předvolenou stanici vyvoláte krátkým stisknutím tlačítka "1"až "6" v příslušném vlnovém rozsahu.

AUTORÁDIO144
Program dopravních informací
Zapněte nebo vypněte tuto funkci stisknutím tlačítka “TA”.
Nezávisle na právě poslouchaném zdroji zvuku (rádio, kazeta, CD) budou přednostně vysílána všechna
hlášení dopravních informací.
Jestiže si přejete hlášení přerušit, stiskněte tlačítko “TA”; funkce je vypnutá.
Poznámka: hlasitost hlášení dopravních informací je nezávislá na hlasitosti normálního poslechu
autorádia. Můžete ji seřídit ovladačem hlasitosti. Takto nastavená hlasitost bude uložena do paměti a
při příštích dopravních informacích bude mít hlášení Vámi předvolenou hlasitost.
Během hlášení dopravních informací svítí na displeji střídavě "TRAFFIC" a název vysílače informací.
Pokud jste zvolili stanici, která nevysílá dopravní informace, bude na displeji svítit "NO TA".
Sledování regionálního programu (REG)
Některé sítě stanic jsou organizovány takovým způsobem, že určité stanice vysílají regionální verzi progra-
mu v příslušném regionu.
Režim sledování regionálního programu umožňuje poslouchat tento typ programu.
Zapněte nebo vypněte tuto funkci stisknutím tlačítka "RDS"na více než dvě sekundy.

AUTORÁDIO145
ZAPNUTÍ POSLECHU KAZETY
Volba kazetového přehrávače
Po vložení kazety začne automaticky její přehrávání.
Jestliže byla kazeta již vložená, zapněte přehrávač postupnými stisky tlačítka“SRC”.
Vysunutí kazety
Stlačením dvou tlačítek “E”a “F” až na doraz vysuňte kazetu z přehrávače.
Směr přehrávání kazety
Přístroj přehraje postupně 1. a 2. stranu kazety, přičemž na konci pásku změní automaticky směr přehrávání.
Pro ruční změnu směru přehrávání stlačte dvě tlačítka “E” a “F” do poloviny.
Rychlé převíjení vpřed a vzad
Stlačte až na doraz tlačítko “E”nebo “F” pro rychlé převinutí pásku zpět nebo vpřed. Po skončení převíjení
začne automaticky přehrávání příslušné stopy.
Poznámka: - Během rychlého převíjení pásku bude autorádio automaticky vysílat naposledy nala- děnou rozhlasovou stanici.
Důležité upozornění pro správnou funkci
- Používejte pouze kazety se zaručenou kvalitou.
- Nepoužívejte kazety s dobou reprodukce delší než 90 minut.
- Nevystavujte kazety vysokým teplotám ani přímému slunečnímu svitu.
- Po použití kazetu ihned uložte do jejího obalu, abyste zabránili jejímu možnému poškození a vnikání prachu.
- Po delším používání přehrávače kazet může dojít k zanešení čtecích hlav, což se může projevit špatnou repro- dukcí záznamu. Proto zhruba po každých padesáti hodinách reprodukce použijte čistící kazetu.

AUTORÁDIO146
MĚNIČ KOMPAKTNÍCH DISKŮ*
Zapnutí poslechu CD
Opakovanými stisky tlačítka “SRC” zapněte měnič CD.
Volba disku
Zvolte žádaný disk stisknutím jednoho z tlačítek “1” až “6” .
Volba skladby na disku
Pro přechod na následující skladbu stiskněte tlačítko “J”.
Při stisknutí tlačítka “K” se vrátíte na začátek právě poslouchané skladby nebo tak zvolíte předcházející
skladbu.
Zrychlený poslech
Stiskněte tlačítko “MAN”.
Přidržte tlačítko “J”nebo “K”stisknuté pro zrychlený poslech následujících nebo předcházejících skladeb.
Zrychlený poslech se zastaví, jakmile uvolníte tlačítko.
Po novém stisknutí tlačítka “MAN”se tlačítka “J” a“K” vrátí do funkce "volba skladby na disku".
Přehrávání v náhodném pořadí (RAND)
Po přepnutí na měnič CD přidržte tlačítko “SRC”stisknuté po dobu dvou sekund. Skladby na disku budou
přehrávány v náhodném pořadí. Novým stisknutím tlačítka “SRC” v trvání dvou sekund se vrátíte na
poslech v normálním pořadí skladeb. Poznámka: Nepoužívejte zapisovací CD, jinak je nebezpečí poškození přehrávače.
* Podle vybavení.

CD
CBA
AUTORÁDIO147
MĚNIČ CD** Podle vybavení.
Zasunutí disku do měniče:
- otevřete posuvné víko
A,
- stiskněte tlačítko Bpro vysunutí zásobníku C,
- otevřete jednu ze šesti zásuvek zásobníku přitažením jazýčku D,
- vložte disk potištěnou stranou nahoru a zavřete zásuvku ,
- zasuňte zásobník do měniče,
- zavřete posuvné víko A.

ABC
D
E
MJKFGIHLN
AUTORÁDIO148
AUTORÁDIO RD1

k
j
AUTORÁDIO149
Tlačítko Funkce
A i
Vysunutí CD.
B RDS Zapínání / vypínání funkce RDS.
Stisknutí delší než 2 sekundy: zapínání / vypínání sledování regionálního programu.
CT AZapínání / vypínání přednostního hlášení dopravních informací.
Stisknutí delší než 2 sekundy: zapínání / vypínání funkce PTY.
D Seřizování audio systému: zvýšení hodnoty.
E Seřizování audio systému: snížení hodnoty.
F AUDIO Seřízení: hloubky, výšky, Loudness a vyvážení zvuku.
G Automatické ladění vyšší frekvence.
Volba následující skladby na CD.
H Automatické ladění nižší frekvence.
Volba předchozí skladby na CD.
I MAN Ruční / automatická funkce tlačítek G a H.
J Zapnutí rozhlasového příjmu. Volba vlnového rozsahu FM1, FM2, FM3, AM.
Stisknutí delší než 2 sekundy: automatické uložení stanic do paměti (autostore).
K Zapnutí přehrávače CD.
Stisknutí delší než 2 sekundy: přehrávání v náhodném pořadí.
L Zapnutí měniče CD*.
Stisknutí delší než 2 sekundy: přehrávání v náhodném pořadí.
M ON/VOL Zapínání / vypínání přístroje. Seřízení hlasitosti.
N 1 až 6 Zapnutí poslechu předvolené stanice.
Stisknutí delší než 2 sekundy: uložení stanice do paměti (předvolba).
Volba jednoho z disků v měniči CD*.
* Podle vybavení.

AUTORÁDIO150
ZÁKLADNÍ FUNKCE
Zapínání / vypínání
Otočte klíč ve spínací skřínce do polohy PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ a zapněte nebo vypněte rádio
stisknutím tlačítka “M”.
Bez zapnutí zapalování může přístroj fungovat po dobu 30 minut.
SYSTÉM OCHRANY PROTI KRÁDEŽI
Před prvním zapnutím přístroje nebo poté, co byla odpojena baterie vozidla nebo autorádio, musíte zadat
bezpečnostní kód, který jste obdrželi při přebírání vozidla.
Zadání kódu
Zapněte autorádio.
Na displeji se rozsvítí nápis “CODE IN”, poté si přístroj vyžádá vložení kódu, na displeji se objeví “----”.
Zadejte své čtyřmístnéčíslo kódu prostřednictvím tlačítek “1” až “6” .
Příklad: jestliže je Váš kód 5345, stiskněte postupně tlačítko “5”, “3” , “4” a “5” .
Po správném zadání čtvrté číslice začne autorádio automaticky hrát.
Chyba při vkládání kódu
Jestliže zadáte chybně jednu z prvních tří číslic kódu, nezadávejte další číslice a vypněte přístroj, aby
nedošlo k jeho zablokování.
Autorádio se při každém chybném kódu zablokuje na dobu pěti sekund až třiceti minut po sedmém
nesprávném pokusu.
Pro odblokování autorádia nechte přístroj zapnutý po celou vyčkávací dobu. Poté se na displeji zobrazí “----”a
můžete znovu zadat kód. Pokud přístroj vypnete před skončením vyčkávací doby, začne po novém zapnutí
autorádia znovu od začátku.
Po 14 zadáních chybného kódu se autorádio definitivně zablokuje.
SEŘÍZENÍ ZVUKU
Seřízení hlasitosti
Otáčením ovladače "M" zvyšte nebo snižte hlasitost autorádia.