Peugeot Expert Tepee 2011 Instrukcja Obsługi (in Polish)

9.9
03EKRAN I MENU GŁÓWNE






WYŚWIETLANIE ZALEŻNIE OD
KONTEKSTU
NAWIGACJA (JEŻELI JEST WŁĄCZONA): Naciśni
ęcie pokrętła OK pozwalaotworzyć menu skr

9.10
03EKRAN I MENU GŁÓWNE


copy USB to JBX / stop copy
kopiowanie z USB na JBX / zatrzymanie kopiowania 1
1
1
1


eject USB
usuń USB

activate / deactivate Introscan
włącz / wyłącz odtwarzanie początków

activate / deactivate random play
włącz / wyłącz odtwarzanie losowe
1

activate / deactivate repeat
włącz / wyłącz powtarzanie




USBUSB


copy CD to JBX / stop copy
kopiowanie do JBX / zatrzymanie kopiowania 1
1
1
1


activate / deactivate Introscan
włącz / wyłącz odtwarzanie początków

activate / deactivate random play
włącz / wyłącz odtwarzanie losowe

activate / deactivate repeat
włącz / wyłącz powtarzanie



CD (MP3 OR AUDIO)CD (MP3 LUB AUDIO)

select playlist
wybierz playlistę
1
1
1
1


activate / deactivate Introscan
włącz / wyłącz odtwarzanie początków

activate / deactivate random play
włącz / wyłącz odtwarzanie losowe

activate / deactivate repeat
włącz / wyłącz powtarzanie



JUKEBOXJUKEBOX


enter a frequency
wprowadzenie częstotliwości 1
1
1
1


activate / deactivate RDS
włącz / wyłącz RDS

activate / deactivate REG mode
włącz / wyłącz tryb REG

mask / display "Radio Text"
ukryj / pokaż tekst



RADIO
RADIO

9.11
04
1
2
3
4
5
6
7
8
NAWIGACJA - PROWADZENIE

Nacisnąć przycisk MENU.

Za pomoc
ą pokrętła wybrać funkcję"Navigation guidance" (Nawigacjaprowadzenie).

Nacisnąć pokrętło dla zatwierdzenia
w
yboru.

Za pomocą pokrętła w
ybrać funkcję
"Select destination" (Wybór punktu
docelowego). Po w
ybraniu kraju, przy pomocypokrętła wybrać funkcję "Town"(Miasto). Nacisnąć pokrętło dla zatwierdzenia
w
yboru. Za pomocą pokrętła w
ybrać funkcję "Enter an address" (Wpisanie adresu). Nacisn
ąć pokrętło dla zatwierdzenia
wyboru. Informac
ja: więcej szczeg

9.12
04
9
10
11
12
13
14
15
NAWIGACJA - PROWADZENIE

Powtórzyć etapy 8 do 12 dla funkcji "Road" (Ulica) i "N°".
Za pomocą pokrętła wybrać litery
nazwy miasta, jedna po drugiej,
naciskając za każdym razem pokrętło
dla zatwierdzenia wyboru.

W
ybrać funkcję "Archive" (Zapisz), aby zachować wpisany adres i
nacisnąć pokrętło dla zatwierdzenia wyboru.
Punkt
y użyteczności publicznej (POI) sygnalizują wszystkie
miejsca usług znajdujących się w pobliżu (hotele, sklepy,
lotniska...).
W
ybrać OK ze strony "Wpisanie adresu". Nacisn
ąć pokrętło dla zatwierdzenia
wyboru.
Za pomocą pokrętła w
ybrać "OK".
Aby przyspieszyć wpisywanie, można wpisać"Kod pocztowy" zamiast nazwy miasta.
Uż
yü klawiatury alfanumerycznej w celu wpisania
liter i cyfr oraz "*", aby poprawić (z ograniczeniem
do 5 znaków).
Nacisnąć pokrętło dla zatwierdzenia
w
yboru.

Nacisn
ąć pokrętło dla zatwierdzenia
wyboru.
Paris
OK
OK
ArchivePOI

9.13
04
1
2
3
5
6
7
8
94
NAWIGACJA - PROWADZENIE

DODANIE ETAPU TRASY


Wybrać "Strict" (Dokładnie) (etap musi być osiągnięty, aby
móc kontynuować jazdę do kolejnego punktu docelowego)lub "Proximity" (W pobliżu), a następnie nacisnąć pokrętło dla zatwierdzenia.
Podczas nawigacji nacisnąć przycisk
MENU.


Za pomocą pokrętła wybrać funkcję "Navigationguidance" (Nawigacja prowadzenie).


Nacisnąć pokrętło dla zatwierdzenia
wyboru.

Za pomoc
ą pokrętła wybrać funkcję"Journey leg and route" (Etapy i trasa).

Nacisn
ąć pokrętło dla zatwierdzenia
wyboru.
Journey leg and route


Wpisać nowy adres.

Po wpisaniu nowe
go adresu,
wybrać "OK" i nacisnąć pokrętło dlazatwierdzenia wyboru.
Enter an address


Wybrać funkcję "Add a stage" (Dodajetap) (maksymalnie 9 etapów) i nacisnąć pokrętło dla zatwierdzenia.
Add a stage


Wybrać "OK" i zatwierdzić kolejność etapów, naciskając pokrętło.

9.14
04
1
2
3
5
6
7
8
4







SYNTEZA MOWY PODCZAS
NAWIGACJI

Nacisnąć przycisk MENU.
Ustawienie
głośności alarmów dla POI Stref niebezpiecznych
można wykonać przy pomocy regulatora głośności tylko w czasie
wysyłania ostrzeżenia.
W trakcie komunikatów, natężenie dźwięku poszcze
gólnych
urządzeń (nawigacja, informacje drogowe...) można ustawić
bezpośrednio przy pomocy regulatora głośności.

Za pomoc
ą pokrętła wybrać funkcję "Navigation guidance" (Nawigacja prowadzenie).

Nacisnąć pokrętło dla zatwierdzenia
w
yboru.

Za pomocą pokrętła w
ybrać funkcję "Guidance options" (Opcje prowadzenia).
Set speech synthesis
Deactivate


Nacisnąć pokrętło dla zatwierdzenia
wyboru.

W
ybrać funkcję "Set speech synthesis"(Ustawienia syntezy mowy) i nacisnąćpokrętło dla zatwierdzenia.

Nacisn
ąć pokrętło, a następnie ustawić natężenie dźwięku lub wybrać funkcję
"Deactivate" (Wyłączenie) i nacisnąćpokrętło dla zatwierdzenia.

W
ybrać "OK" i nacisnąć pokrętło dlazatwierdzenia.
OKGuidance options

9.15
04NAWIGACJA - PROWADZENIE

Lista POI

9.16
04
1
2
3
5
4
1
2
3
NAWIGACJA - PROWADZENIE
Wybrać "Map" (Mapa) i nacisnąć "OK"
dla zatwierdzenia wyboru. Nacisn
ąć przycisk MENU.
W
ybrać "Transport and automobile" (Transport i samoch

9.17
04
2
3
4
5
6
7
8
NAWIGACJA - PROWADZENIE







OPCJE PROWADZENIA
Za pomocą pokrętła wybrać funkcję "Navigation guidance" (Nawigacja
prowadzenie). Nacisn
ąć przycisk MENU.
Za pomocą pokrętła wybrać
funkcję "Guidance options" (Opcje
prowadzenia). Nacisnąć pokrętło dla zatwierdzenia
w
yboru.
Za pomocą pokrętła w
ybrać funkcję "Define calculation criteria" (Określenie
kryteriów obliczania trasy).
Nacisn
ąć pokrętło dla zatwierdzenia
wyboru.

Za pomoc
ą pokrętła wybrać, naprzykład, funkcję "Distance/time" (Odległość/czas).
Nacisnąć pokrętło dla zatwierdzenia
wy
boru. Pokaz
ywana trasa zależy bezpośrednio od opcji prowadzenia.
Zmiana t
ych opcji może całkowicie zmienić trasę.
Guidance options
Define calculation criteria
Distance/time

9.18
04
9
10
11
12
1
2
3

USTAWIANIE ALARMÓW
DLA STREF NIEBEZPIECZNYCH
Za pomocą pokrętła wybrać funkcję "Traffic information" (Informacje drogowe),
aby otrzymywać informacje drogowe.
Nacisnąć pokrętło dla zatwierdzenia
wyboru.
W
ybrać "OK" i nacisnąć pokrętło dla
zatwierdzenia wyboru. Nacisn
ąć pokrętło dla zatwierdzenia
wyboru.
Za pomoc
ą pokrętła wybrać funkcję "Set parameter for risk areas" (Ustawianie parametr